Объем цилиндров (л) Назначение двигателя Yanmar Diesel 2003 модельный год (4 – 2004 5 – 2005) 5.3.3. Обслуживание, выполняемое по достижении каждых 250-ти часов наработки.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
ИНСТРУКЦИЯ
.

ИНДУСТРИАЛЬНЫЕ
ДИЗЕЛЬНЫЕ
МОДЕЛИ
3TNV84T • 3TNV88
4TNV84T • 4TNV88
2005
БЕЗОПАСНОСТИ

Предупреждающие
символы
1.2.1.
безопасности
двигателя
1.2.2.
безопасности
двигателя
НИЕ
ДВИГАТЕЛЯ
двигателя
условия
двигателя
двигателя
Оборудование
управления
двигателем
2.4.1.
сигнализирующие
устройства
2.4.2.
Устройства
управления
двигателем
ОВКА
РАБОТЕ
охлаждающая
жидкость
3.1.1.
3.1.2.
Моторное
3.1.3.
жидкость


18
3.2.1.
топливного
3.2.2.
Стравливание
системы

19
охлаждающей
жидкости
Проверка
уровня
охлаждающей
жидкости
ДВИГАТЕЛЯ
Проверки
запуском
двигателя
Проверка
панели
сигнализации
4.2.1.
сигнализации
4.2.2.
указателей
Запуск
двигателя
4.3.1.
процедуры
запуска
двигателя
4.3.2.
Прогрев
двигателя
4.3.3.
Запуск
двигателя
условиях
4.3.4.
запуск
двигателя
4.3.5.
запуска
двигателя
Регулирование
двигателя
Проверки
двигателя
двигателя
двигателя
4.7.1.
двигателя
4.7.2.
использованием
длительного
ИВАНИЕ
ДВИГАТЕЛЯ
выполнении
периодического
обслуживания
График
обслуживания
двигателя
обслуживания
5.3.1.
наработки
5.3.2.
выполняемое
достижении
наработки
5.3.3.
выполняемое
достижении
наработки
5.3.4.
двигателя
наработки
5.3.5.
двигателя
5.3.6.
двигателя
5.3.7.
деталей
выполняемая
требованиями
стандарта
ЕРА
СПРАВНОСТЕЙ
ИКАЦИЯ

двигателей

инструкции
эксплуатации
описываются
выполняемые
работе
обслуживании
индустриальных
инструкцией
обеспечения
опти
условий
инструкцию
доступном
утрате
данной
инструкции
дистрибьютора
Инструкция
неотъемлемой
двигателя
его
другому
пользо
прилагает
усилия
продукции
некоторые
конструктивные
могут
иметь
инструкции
пожалуйста
дистрибьютору
элементы
данной
инструкции
получения
изучите
прилагаемую
кументацию




R

YANMAR
соответствуют
дународных
кото
соответствует
основные
указаны
ЕРА
стандарту
кВт
стандарту
кВт
стандарту
двигателя
его
обозначенному
“ENGINE FAMILY”.
приведен
YDX L 1.33 M 3 N
воздуха
сгорания
Yanmar Diesel
модельный
таблички
клапанного
механизма
доступном
визуально



экологичности
установке
необходимо
следующих
условий
Максимальное
моделей
менее
моделей
Максимальное
более
случае
превышения
рующего
элемента
очистки
воздуха
двигателя
требованиями
экологических
гарантийные
сроки
основные

:




3000
/
,
19
1500




,
37
3000




,
3000



наступивших
нки
впрыска
топлива
урбонагнетатель
Мероприятия
обслуживанию
производительности
обслуживание
случае
будут
уровне
топлива
форсунок

150

1500



1500



3000



3000



процедуры
обслуживания
инструкции







Yanmar Co. Ltd
гарантирует
конструкция
соответствует
эксплуатации
обязуется
случае
бесплатную
диагностику
замену
обеспечения
требуемых
условий
работы
указанные
служивание
настоящей
инструкции
кументации
обязательства
случаях
Невыполнение
указаний
установка
устройств
изменения
конструкции
переделка
обслуживании
предусмотреть
установкой
дополнительных
устройств
Случайные
вызванные
условиями
эксплуатации
Сертификат
инструкции
при

Directive)

:
БЕЗОПАСНОСТИ
максимальной
требований
изучите
безопасности
двигателем


используемые
инструкции
Предупреждает
опасной
ситуации
летальному
исходу
Предупреждает
опасной
может
двигателя
Невыполнение
безопасности
привести
оборудования
двигателя
ПРИМЕЧАНИЕ
выпол
указаний
двигателя
что
результате
могут
безопасного
Предупредительные
утрате
новыми
предупреди


работой
ознакомьтесь
указаниями





крышку
могут
наружу
температура
двигателя
●После
проверки
будет
Аккумуляторная
допускайте
курения
аккумуляторной
взрывоопасный
располагаться
руемом
месте
Никогда
используйте
другие
бензин
могут
воспламенения
заправкой
насухо
вытрите
сухой
ветошью
держите
другие
сразу
Проверяйте
отсутствие
масла
патруб
используется
Запускайте
двигатель
при
нагруз
Запуск
двигателя
может
запуске
располагаться
достаточном
вызвать
топлива
допускайте
курения
●В
двуокись
углерода
помещении
допускайте
некуда
допускайте
движущимися
получить
используйте
защитных
подпускайте
животных
запуском
инструмента
обслуживания
некоторого
высокую
температуру
труба
трубки
турбонагнетатель
имеют
очень
высокую
температуру
дотрагивайтесь
допускайте
дайте
нагрузки
минут
температуры
двигателя
болезненном
привести
случаям
обувь
наушники
должна
элементы
двигателя
попадания
кожу
электролита
●В
аккумуляторной
содержится
может
вызвать
слепоту
попадании
врачу
обслуживании
возгорание
топлива
давлением
трубки
возможно
получение
травм
замечена
трубопровода
электропроводки
кумуляторную
указания
должны
обслуживанием
приступить
обслуживанию
Отключи
аккумуляторную
требуется
допускайте
движущихся
замене
сливе
попадания
сливом
Частицы
могут
допускайте
соответст
вующего
инструктажа
дополнение
чело
работающему
данную
инструкцию
двигателя
могут
Yanmar.
подъеме
модификация
тельная
регулирующих
устройств
регулятора
двигателя
службы
жидкости
действующими
указаниями
могут
Обеспечение
оптимальных
Избегайте
следующих
условиях
задымленной
атмосфере
соленой
ет
ухудшение
службы
воздухозаборник
электрооборудо
температурах
температурах
перегреву
масла
урах
ниже
указанного
ется
указанного
Yanmar.
ровня
следует
учитывать
двигателя
будет
увеличением
высоты
умень
ДВИГАТЕЛЯ




Yanmar
учетом
соответствия
экологическим
требованиям
содержания
выхлопных
уровня
шума
уста
других
уск
насосом
усовершенствованной
воспламенения
масла
обслуживанию
дизайну
топливным
конструкции
приводом
случае
соединения
корпус
выполнения
установлено
устройство
передача
устройство
пожалуйста
дистрибьютору
Yanmar.
узлов
оборудование
дистанционное
управление
струменты
для
услови
эксплуатации
установка
требует
специальных
консультируй
Yanmar.
следующих
случаях
ом
наилучшего
условиям
окружающей
чшей
ситуаций
устанавливаемого
учетом
требований
электрическую
проводку
выполняйте
установку
mar
условиям
установки
инструкции
станавливаемым
могут
устройствам
аксессуарам
следуйте
указаниям
документации
инструкции
Размещение
Примечание
турбонагнетателем
элементов
двигателя
Деталь
Функции
топлива
загрязнения
Необходима
периодическая
фильтрующего
того
забьется
грязью
новый
картридж
Водоотделитель
отдельно
обычно
рядом
топливным
Периодически
акопившиеся
загрязнения
дре
нажное
отверстие
расположенное
нижней
Прокачивающий
помощи
прокачивающего
расположенного
топлив
ного
производится
ручная
топлива
при
стравлива
топливный
прокачивающим
дополнительно
Высота
овки
насоса
должна
ниже
топливного
Электрический
топливной
при
установке
ручного
прокачивающего
насоса
для
стравливания
воздуха
топливной
системы
подачи
топлива
насосу
высокого
Подкачивающий
Электромагнитный
подкачивающий
топливный
(12
устанав
дополнительно
установлен
топливной
стравливания
воздуха
топливной
подачи
топли
насосу
высокого
при
установке
фильтра
без
ручного
прокачивающего
горловина
Щуп
мощи
щупа
измеряется
уровень
картере
фильтр
Отфильтровывает
углеродистые
соедине
моторного
картриджного
должен
заменяться
засора
воздуха
Перед
устройством
воздуха
попадания
сгорания
загрязнений
уровня
шума
фильтрующий
Периодические
проверки
фильтрующего
очистка
необходимы
засорения
Система
охлаждения
охлаждения
жидкостная
жидкости
размещения
Вентилятор
имеет
ременный
привод
интенсификации
охлаждения
жидкости
находящейся
радиаторе
Крышка
радиатора
два
регулирующих
пере
пускной
ростом
температуры
охлаждающей
жидкости
охлаждения
определенный
открывается
перепускной
производится
жидкости
резиновый
патрубок
расширительный
позволяет
снизить
системе
охлаждения
горячая
вода
расширительном
бачке
остывают
превраща
воду
снижении
нагрузки
двигателя
охлаж
жидкости
снижается
радиаторе
становится
Происходит
открытие
вакуумного
радиатора
расширительного
поступает
обратно
радиатор
Таким
образом
минимизируется
охлаждающей
жидкости
процессе
использования
Теплообменник
охлаждения
(3TNV84T, 4TNV84T, 4TNV98T,
производится
охлаждения
моторного
охлаж
жидкостью
что
позволяет
продлить
интервалы
его
замены
стартера
входит
зубьями
расположенными
периметру
получая
вращение
электрического
прокручивает
ременный
привод
Производит
электроэнергию
для
4TNV84T, 4TNV98T, 4TNV106T)
подающее
сжатый
воздух
камеру
сгорания
Турбина
приводится
вращение
выхлопными
двигателя



Оборудование
управления
описываемое
представляет
стандартную
управления
YANMAR
устройства
состояния
запуска
регулировки
сигнализирующие
могут
устанавливаться
следующие
приборы
Приборы
дополнительно
моточа
указатель
двигателя
моточасов
показывает
суммарное
обслуживание
температуры
температуру
жидко
двигателя
предпускового
синий
осуществляется
предпусковой
горит
секунд
готовность
запуску
работе
аккумуляторной
красный
загорается
двигателя
установленного
температуры
загорается
туры
охлаждения
устройства
запуска
регулирования
запуска
осуществляется
поворотом
запуске
запуска
запуска
отпускании
предпускового
отпускании
ключа
автоматически
нагрева
запуска
воздуха
части
воздухозаборника
поступающий
запуск
холодных
климатических
условиях
подождите
секунд
пуска
Перемещением
регулятора
двигателя
устройству
регу
Регулятор
имеет
упоры
допустимых







OFF
-


,

-




.


,

.

процедуры
эксплуатации
осуществляется
масла
установку
двигателя
ознакомиться
случаях
зали
масло
топливо
окружающей
используйте
стандарту




45
.
содержащиеся
могут
используйте
емкости
расположенные
чистом
отстояться
емкости
установлен
рисунке





,








.
Используйте
следующие
масла
Международный
SAE – 10W-30
15W-40
могут
соответствии
аккуратно
двигатель
будьте
вокруг
заливного
значительному
ухудшению
маслом

.
двигателе
охлаждения
чистой
используйте
дистиллированную
рекомендует
TEXACO LONG LIFE COOLANT ANTIFREEZE (
условиях
охлаждения
ней
указанных
возникающие
значительно
приведет
охлаждающей


убедитесь
заправку
работающем
его
насухо
держите
другие
материалы
допускайте
курения
разведения
топливо
содержит
воды
сеточку
топливопровода
должен
воздух
топливной
топливную
сможет
функционировать
воздуха
следующей
топливном
открутите
станет
пузырьков
установлен
секунд
установлен
механическим
выполнив
указания
пунктов
–4),
сделайте
следующее
Открутите
воздуха
фильтре
против
Затяните
моторное
масла
требуемого
уровня
проверке
уровня
установите
заливной
расположенную
сбоку
масло
максимальной
щупе
щуп
упора
минуты
крышку
руками
закручивание
камеру










.
заливаемого
двигатель
5,5
6,7
6,7
7,4
7,4
10,5
10,5
14,0
заливаемого
тановленный
масла
его



радиатора
вырвавшись
наружу
могут
температура
медленно
внутри
радиатора
крышку
радиатора
могут
наружу
охлаждающую
вательности
отверстия
крышку
залейте
охлаждающую
пузырьков
радиатора
поверните
стрелке
приблизительно
1/3
крышку
охлаждающую
максимального
уровня
патрубка
идущего
расширительному
бачку
неплотной
патрубка
возникнут
утечки
останутся
воздушные
удалены
Поэтому
охлаждающую
максимальной
Ежедневно
уровень
жидкости
Следуйте
электроагрегата
уровень
точную
проверку
патрубки
отсутствие
запустите
уровни
уровень
поступит
охлаждения
удаление
воздушных
требуемые
количества
масла
уровень
повторной
уровня
минут
●Залив

настоящем
описываются
запуске
регулировке
процедуры
болезненном
привести
случаям
обувь
наушники
должна
элементы
●В
двуокись
углерода
помещении
допускайте
некуда
касайтесь
допускайте
движущиеся
получить
используйте
защитных
подпускайте
запуском
инструмента
обслуживания
некоторого
высокую
температуру
труба
трубки
турбонагнетатель
имеют
очень
высокую
температуру
дотрагивайтесь
допускайте
дайте
нагрузки
минут
температуры
двигателя
запуском
запуском
дефекты
масла
масляной
●Ослабление
●Трещины
незатянутые
трубках
патрубках
Проверка
топлива
баке
необходимости
Проверка
щупа
проверьте
уровень
масла
уровень
моторное
масло
требуемого
уровня
Следуйте
Проверка
ошпаривания
крышку
радиатора
двигателе
наружу
температура
медленно
открутите
●После
проверки
будет
уровень
минимальной
жидкость
уровня
уровень
жидкости
крышку
радиатора
необходимости
требуемое
количество
указаниям
Проверяйте
уровень
Ежедневные
уровня
осуществляться
расширительном
чистую
Старайтесь
открывать
возможны
охлаж
охлаждения
вытесненная
Проверка
запуском
проверьте
акселератора
требуется
усилие
механизмы
регулирования
указаниями
Проверка
сигнализации
запуском
запуска
проверьте
работу
устройств
сигнализация
возник
смазки
запуске
функционирование
устройств
сигнализации
запуске
работу
аварийной
других
устройств
функционируют
смазки
сигнализации
ключ
запуска
запускайте
Должны
следующие
температуры
вышеописанным
функционирует
запуска
должны
погаснуть
тролируйте
работу
индикаторов






OFF
START
Отсутствует
АКБ



масла



температура
приборов
запуском
запуске
)




,

.
Указатель
температуры
температуру
)









.


Запускайте
двигатель
при
нагрузке
выключенном
Запуск
стартера
подобным
возникновения
запуске
детали
касайтесь
допускайте
движущиеся
получить
используйте
защитных
подпускайте
запуском
инструмента
обслуживания
запуска
Запускайте
нагрузку
выключите
топливного
ключ
OFF
работу
аварийной
акселератор
запуска
двигателя
запустится
отпустите
двигатель
запустился
запуском
более
перегреву
запуска
поработать
минут
нагрузки
нагрузку
непро
будет
службы
двигателя
оборудован
учитывающей
температуру
охлаждаю
двигатель
прислушайтесь
трудно
запустить
используйте
устройство
запуска
предыдущего
затем
следующие
акселератор
максимальных
OFF
лампа
запуска
лампа
будет
запуску
секунд
лампа
START.
После
запустится
отпустите
ключ
держите
бензин
Они
двигателя
запуск
неудачного
запуска
убедитесь
двигателя
остановился
маховика
сделайте
запустился
пункты
двигатель



.
Отсутствие
.
шумы

регулируются
акселератора
подсоединяется
управления
новым
время
выполняйте
режимах
перегрузке
службы
Чрезмерные
шум
условий
установки
двигателя
могут
волнуйтесь
грузку
возможную
утечки
раскручивание
отсутствие
раскручивания
работы
двигателя
уровень
максимальный
возможно
двигателя
Старайтесь
смешиваясь
отложения
произойдет
маховика


некоторого
высокую
температуру
труба
трубки
турбонагнетатель
имеют
очень
высокую
температуру
дотрагивайтесь
допускайте
нагрузки
минут
двигателя
резкий
температуры
следующим
нагрузку
регулятор
будет
минут
ключ
замка
уберите


.
могут
течение
избежание
горючих
защитить
.)
Хранение
предполагается
следую




графику
обслуживания
наступает
срок
либо
выполните
установки
Охлаждающая
антифриза
будет
избежание
внутри
топливного
залейте
системы
регулирования
отверстия
воздушного
фильтра
глушителя
вентилируемом
месте
при
воздуха
Предотвращение
саморазряда
Отсоедините
отрицательную
(–)
аккумулятора
компенсации
месяц
использованием
после
использования
выполняйте
предусмотрены
подготовки
поступило
Следуйте
указаниям
может

выполнении
выполняйте
периодическое
условий
регулярности
обслуживания
ухудшение
увеличению
или
усилению
шума
предупреждения
двигателя
регулярно
выполняйте
обслуживание
Контролируйте
Регулярное
обслуживание
подразумевает
предусмотренных
выполняемых
запуском
запуске
выполняйте
указанные
работы
выполнения
обслуживания
регулярного
обслуживания
фиксируйте
работу
результаты
выполняемого
обслуживания
Предусмотренное
обслуживание
выполняется
каждые
обслуживания
выполняйте
процедуры
оригинальные
используйте
комплектующие
ухудшению
двига
службы
●Подготовьте
необходимые
двигателя
инструменты
приспособления
служивания



,





-


затяжки
чрезмерного
усилия
привести
поврежде
масла
соединения
раскручиванию
зультате
приведет
Ответственные
моментами
специального
требуемой
обслуживании
требуется
проконсультируйтесь
момента
затягивании
/

,

1,0
1,25
10
1,5
1,75
14
1,5
16
1,5
затягивания
10,8±1,0
25,5±2,9
49,0±4,9
88,3±9,8
137±9,8
226±9,8
1,1±0,1
2,6±0,3
5,0±0,5
9,0±1,0
14,0±1,5
23,0±2,0
График
выполнения
обслуживание
поддержания
наилучшем
техническом
состоянии
варьируется
условий
нагрузки
основу
обслуживания
требуют
навыков
дистрибьютору

замена

обращайтесь
дистрибьютору
YANMAR
Система
Выполняемые
работы
-
-




250


500


1000


2000
Часов
Проверка
уровня
топлива
отстойника
топливного
отстойника
водоотделителя
Прочистка
водоотделителя
Топлив
топливного
Проверка
уровня
моторного
-

-








Проверка
замена
охлаждающей
жидкости
Проверка
очистка
оребрения
радиатора
Проверка
регулировка
ремня
вентилятора
охлаждения




охлаждающей
жидкости
1



охлажде
Промывка
охлаждения
проводы
топливных
трубок
рубков
системы
охлаждения
года
управле
Проверка
системы
регулирования
оборотов
замена
воздушного

Подача
воздуха
Промывка
лопаток
турбины
Проверка
работы
системы
ной
оборудо
Проверка
замена
электролита
аккумуляторной
батареи
Регулировка
зазоров
ГБЦ
Притирка
клапанов

Проверка
впрыска
регулировка
Топлив
Проверка
регулировка
насоса
высокого

соответствии
стандартами
экологичность
стандартом
двигателей
выполнять
следующее
обслуживание
Проверка
прочистка
топливных
форсунок
1500
наработки
Регулировка
прочистка
ремонт
топливного
насоса
высокого
топливных
форсунок
3000
наработки
Выполнение
первых
масляного
фильтра
остывающего
будет
интен
слу
как
должен
масляный
Открутите
масла
слива
открутите
сливную
пробку
закрутите
сливную
пробку
фильтров
открутите
установочную
смажьте
уплотнительное
маслом
закрутите
контакта
уплотнения
фильтра

,
129150-35151
моторное
масло
максимального
минимальной
минут
отсутствии
масла
минут
уровень
масло
насухо
вытрите
Проверка
двигателя
проскальзывать
требуемое
количество
ответствующей
отрегулируйте
дующим
Надавите
усилием
или
между
ремня
может
выполняться
доступа
Требуемые




7 – 10

9 – 13

раскрутите
установочный
сторону
усиле
Визуально
отсутствие
масла
минут
отрегулируйте
требуемых
После
регулировки
запустите
минут
отрегулируйте
ремня
прогибами
указан




5 – 8

7 – 11

,



50-


Открутите
сливную
пробку
процедуру
пока
сливную
пробку
водоотделителя
наступления
обслуживания
изготовлен
полупрозрачного
внутри
плавающее
определения
оборудован
датчиком
будет
соответствующий
приборов
загрязнений
следующим
подходящую
емкость
Открутите
сливную
пробку
загрязнения
закрутите
сливную
пробку
ПРИМЕЧАНИЕ
помощи
оборота
стравливания
верхней
Обслуживание
замыканием
работой
аккумулятор
отрицательную
Невыполнение
аккумулятора
тельную
(–).
ущерба
установке
отрицательную
(–) (
черный
зарядке
аккумуляторной
аккумуляторной
обеспечьте
хорошую
батареи
легковоспламе
попадания
необходимые
кумуляторной
кожу
кислота
вызывать
уровня
уровень
минимального
уровня
рованную
работы
недостаточном
уровне
службы
перегреву
●В
летнее
уровень
будет
следует
уровень
прокрутка
медленно
новую
температура
опускается
снимайте
батарею
заносите
последующий
запуск
существенно
выполняемое
фильтра
дальнейшем
составлять
масла
быть
дуры
замены
описаны
Проверка
глаза
воздухом
надевайте
охлаж
охлаждающую
способность
приводят
перегреву
Регулярно
очистку
Продуйте
сжатым
воздухом
воздуха
слишком
проточной
ПРИМЕЧАНИЕ
очистки
Проверка
управления
регулятор
ручка
осуществляется
работу
двигателя
небезопасной
управления
необходимости
регулировку
регулировки
Yanmar.
управления
регулирования
заеданий
чрезмерных
усилий
деформация
приведет
управления
регулировка
управления
следующим
управления
происходило
упирание
регулятора
упирание
отрегули
руйте
систему
управления
фиксирую
ПРИМЕЧАНИЕ
выполняйте
ограничительных
производительность
двигателя
воздушного
фильтра
глаза
воздухом
надевайте
воздушного
верку
состояния
очистку
корпуса
фильтра
его
Извлеките
фильтрующий
элемент
духом
давление
внутренней
продувке
будьте
повре
фильтрующий
элемент
двигателе
установлен
душный
снимайте
внутренний
фильтрующий
попадание
двигатель
фильтрующего
элемента
внутренние
Установите
совместив
метки
корпусе
фильтра
ПРИМЕЧАНИЕ
должна
часто
воздушно
Проверка
натяжения
регулировка
дальнейшем
эксплуатации
регулировку
каждые
каждых
фильтра
воздушный
фильтрующего
очищайте
внутренние
установочного
корпуса
крышки
двух
фильтрующих
внутренний
фильтрующий
элемент
замене
фильтрующего
случае
необходимость
рующего
элемента
внутренний
фильтрующий
топливного
фильтра
Регулярно
для
Открутите
используя
фильтров
снятии
насухо
уплотнительное
Руками
закрутите
уплотнения
установочной
Момент






,

4TNV98T
129150-35151
119005-35100
воздух
ПРИМЕЧАНИЕ
части
сверхтонкой
).
производительности
службы






-


.




.


Откройте
слейте
открутите
Извлеки
Если
установлен
замените
Номер
сепаратора
моделей
место
уплотнительным
отстой
уплотнительным
датчику
электропроводку
случае
воздух
каждых
жидкости
продуктов
охлаждающую
способность
требуемом
вызванная
содержащихся
радиатора
Открутите
сливную
пробку
охлаждающую
Закрутите
сливную
пробку
Аккуратно
новую
охлаждающую
сливом
дождитесь
температура
наружу
моделей
ухудшилась
выхода
турбонагнетателя
тур
требует
выполнения
Yanmar.
Проверка
форсунок
топлива
Регулировка
поддержания
условий
обеспечения
максимальной
двигателя
регулировки
требуют
поэтому
Yanmar.
Регулировка
зазоров
выпускных
Регулировка
требуется
обеспечения
правильного
момента
Невыполнение
регулировки
усилению
шумности
ухудшению
другим
Регулировка
требует
дистрибьютору
Yanmar.
каждых
Промывка
диагностика
обслуживания
дистрибьютору
Yanmar.
двигателя
охлаждения
способность
случае
турбированных
модели
ускоренное
ухудшение
охлаждающей
моделей
Проверка
замена
патрубков
требует
специальных
навыков
дистрибьютору
Yanmar.
Регулярно
трубок
рубков
имеются
трубопроводы
выпускных
требует
Проконсультируйтесь
необходима
обеспечения
между
клапаном
седлом
Проверка
момента
живание
требует
знаний
навыков
проконсультируйтесь
Yanmar.
выполняемая
Проконсультируйтесь
Yanmar.
живание
форсунок
топлива
Регулировка
форсунок
двигателей
жении
наработки

случае
немедленно
возникновения
Проявление
неисправности
Возможная
причина
возникновения
устранению


инструкции
время
работы
загорелась
ПРИМЕЧАНИЕ
роцессе
работы
двигателя
сработала
аварийная
сигнализация
немедлен
остановите
двигатель
выясните
причину
неисправности
устраните
Недостаточный
ровень
ляный
3.3.
5.3.1. (1)
ратуры
охлаждающей
жидкости
Недостаточный
ровень
жидкости
радиато
ра
радиатора
лаждающей
жидкости
Поврежден
дной
ремень
Загрязнение
системы
охлажде
Неисправность
лаждающую
ребра
радиатора
монт
Отрегулируйте
ремень
монт
ремонт
4.1. (4)
5.3.3. (2)
5.3.1. (2)
зарядки
Неисправность
иводного
ремня
Неисправность
Неисправность
енератора
Отрегулируйте
ремень
Проверьте
монт
5.3.1. (2)
5.3.2. (3)
Аварийные
ботают
ПРИМЕЧАНИЕ
одолжайте
работу
двигателя
при
выходе
аварийных
Иначе
возникшие
неисправности
смогут
быть
обнаружены
вовремя
что
может
при
серьезным
последствиям
повороте
положения
поло
загорается
масла
Неисправность
росистемы
перегорание
ремонт
повороте
положения
START
ложение
ON
масла
Неисправность
енератора
недостаточное
ремонт



Стартер
прокручивает
происходит
Кончилось
пливной
Неподходящее
пливный
Недостаточное
топлива
воздуха
через
пливо
стравите
воз
топливной
пливо
монт
ремонт
3.2.
3.2.2.
3.1.1.
5.3.4. (2)
Стартер
работает
прокручивает
прокручен
Недостаточный
батареи
Плохой
контакт
батареи
Неисправность
Неисправность
Проверьте
заряди
затяните
монт
ремонт
5.3.2. (3)
проворачи
вручную
повреждение
внутренних
деталей
монт
Проявление
неисправности
Возможная
причина
возникновения
устранению


инструкции
Ненормальный
выхлопных
дым
Перегрузка
оздушный
Неподходящее
топливо
Плохой
топлива
фильтр
топливо
монт
монт
5.3.3. (4)
5.3.4. (1)
3.1.1.
Неподходящее
Плохой
топлива
Сбой
ента
топлива
Сгорание
оторного
пливо
монт
монт
монт
3.1.1.
выявить
устранить
консультируйтесь
Yanmar.
может
Модель
Наименование
установлен
эксплуатации
условиях
Продолжительность
количество
наработ
условия
которые
сопутствовали
шумы


.
либо
другая
информация
информация
Расшифровка
модели
турбонагнетателем
рабочих
Обозначение
Рабочие
обороты
двигателя

применения
двигателя
2000 – 3000
ст
ьскохозяйственная
строительная
риальная
техника
1500
1800
установки
осу
помпы
указана
значения
изменяемые


вертикальное
расположение
дизельный
двигатель
водяного
охлаждения
Система
Система
запуска
запуск
Система
охлаждения
воздушный
Маслосистема
Принудительная
насосом




Направление
часовой
глядя
ПРИМЕЧАНИЕ
комплек
относятся
ISO 3046/1).
температура
.),
относительная
входе
).
воздушным
мощности
: ±3%.



Модель
двигателя
3TNV82
Спецификация
рабочих
оборотов
Компоновка
рядным
вертикальным
расположением
цилиндров
жидкостным
охлаждением
подачи
топлива
Прямой
рыск
Подача
воздуха
цилиндров
Диаметр
поршня
объем
1,33
обороты
9,9/1500
(13,5)
12,0/1800
(16,3)
___
обороты
11,0/1500
(14,9)
13,2/1800
(17,9)
14,6/2000
(19,9)
16,0/2200
(21,8)
17,5/2400
(23,8)
19,0/2600
(25,8)
20,4/2800
(27,8)
21,9/3000
(29,8)
обороты
1600±25
1895±25
2205±25
2420±25
2615±25
2810±25
2995±25
3210±25
Сухая
корпусом
маховика
без
радиатора
Отбор
мощности
Направление
вращения
Против
овой
стрелки
стороны
маховика
Электрический
DC12
генератор
DC12
40A)
омендуемая
емкость
батареи
охлаждения
Водо
оздушный
радиатор
Принудительная
масла
коловратным
насосом
Габаритные
размеры
ширина
553 / 489 / 565
528 / 489 / 565
Емкость
5,5/3,6
ний
уровень
щупе
Емкость
охлаждающей
жидкости
1,8
Вентилятор
охлаждения
5
, 6
лопастей
нагнетающий
Модель
двигателя
3TNV84T
Спецификация
рабочих
оборотов
Компоновка
рядным
вертикальным
расположением
цилиндров
жидкостным
охлаждением
подачи
топлива
Прямой
рыск
Подача
воздуха
онагнетателем
цилиндров
Диаметр
поршня
объем
1,49
обороты
14,0/1500
(19,0)
16,5/1800
(22,5)
___
обороты
15,8/1500
(21,5)
18,8/1800
(25,5)
21,0/2000
(28,5)
22,8/2200
(31,0)
25,0/2400
(34,0)
26,8/2600
(36,5)
29,1/2800
(39,5)
30,9/3000
(42,0)
обороты
1600±25
1895±25
2205±25
2420±25
2615±25
2810±25
2995±25
3210±25
Сухая
корпусом
маховика
без
радиатора
Отбор
мощности
Направление
вращения
Против
овой
стрелки
стороны
маховика
Электрический
DC12
генератор
DC12
40A)
омендуемая
емкость
батареи
охлаждения
Водо
оздушный
радиатор
Принудительная
масла
коловратным
насосом
Габаритные
размеры
ширина
589 / 486 / 622
564 / 486 / 622
Емкость
6,7 / 3,9 (
ровень
Емкость
охлаждающей
жидкости
2,0
Вентилятор
охлаждения
0
Модель
двигателя
3TNV88
Спецификация
рабочих
оборотов
Компоновка
рядным
вертикальным
расположением
цилиндров
жидкостным
охлаждением
подачи
топлива
Прямой
рыск
Подача
воздуха
Турбонагнетатель
цилиндров
Диаметр
поршня
88 / 90
объем
1,64
обороты
12,3/1500
(16,7)
14,8/1800
(20,1)
___
обороты
13,5/1500
(18,4)
16,3/1800
(22,1)
18,0/2000
(24,5)
19,9/2200
(27,0)
21,6/2400
(29,4)
23,5/2600
(31,9)
25,2/2800
(34,2)
27,1/3000
(36,8)
обороты
1600±25
1895±25
2205±25
2420±25
2615±25
2810±25
2995±25
3210±25
Сухая
корпусом
маховика
без
радиатора
Отбор
мощности
Направление
вращения
Против
овой
стрелки
стороны
маховика
Электрический
DC12
генератор
DC12
40A)
омендуемая
емкость
батареи
охлаждения
Водо
оздушный
радиатор
Принудительная
масла
коловратным
насосом
Габаритные
размеры
ширина
589 / 486 / 622
564 / 486 / 622
Емкость
6,7 / 3,9 (
ровень
Емкость
охлаждающей
жидкости
2,0
Вентилятор
охлаждения
5
Модель
двигателя
4TNV84
Спецификация
рабочих
оборотов
Компоновка
рядным
вертикальным
расположением
цилиндров
жидкостным
охлаждением
подачи
топлива
Прямой
рыск
Подача
воздуха
Турбонагнетатель
цилиндров
Диаметр
поршня
84 / 90
объем
1,99
обороты
19,1/1500
(26,0)
24,3/1800
(33,0)
___
обороты
21,3/1500
(29,0)
26,9/1800
(36,5)
27,9/2000
(38,0)
30,5/2200
(41,5)
33,5/2400
(45,5)
35,7/2600
(48,5)
38,6/2800
(52,5)
41,2/3000
(56,0)
обороты
1600±25
1895±25
2205±25
2420±25
2615±25
2810±25
2995±25
3210±25
Сухая
корпусом
маховика
без
радиатора
Отбор
мощности
Направление
вращения
Против
овой
стрелки
стороны
маховика
Электрический
DC12
генератор
DC12
40A)
омендуемая
емкость
батареи
охлаждения
Водо
оздушный
радиатор
Принудительная
масла
коловратным
насосом
Габаритные
размеры
ширина
683 / 498,5 / 713
649 / 498,5 / 713
Емкость
7,4 / 4,0 (
ровень
Емкость
охлаждающей
жидкости
2,7
Вентилятор
охлаждения
0
Модель
двигателя
4TNV88
Спецификация
рабочих
оборотов
Компоновка
рядным
вертикальным
расположением
цилиндров
жидкостным
охлаждением
подачи
топлива
Прямой
рыск
Подача
воздуха
цилиндров
Диаметр
поршня
88 / 90
объем
2,19
обороты
16,4/1500
(22,3)
19,6/1800
(26,7)
___
обороты
18,0/1500
(24,5)
21,6/1800
(29,4)
24,1/2000
(32,7)
26,5/2200
(36,0)
28,8/2400
(39,2)
31,3/2600
(42,5)
33,7/2800
(45,8)
35,4/3000
(48,1)
обороты
1600±25
1895±25
2205±25
2420±25
2615±25
2810±25
2995±25
3210±25
Сухая
корпусом
маховика
без
радиатора
Отбор
мощности
Направление
вращения
Против
овой
стрелки
стороны
маховика
Электрический
DC12
генератор
DC12
40A)
омендуемая
емкость
батареи
охлаждения
Водо
оздушный
радиатор
Принудительная
масла
коловратным
насосом
Габаритные
размеры
ширина
683 / 498,5 / 618
658 / 498,5 / 618
Емкость
7,4 / 4,0 (
ровень
Емкость
охлаждающей
жидкости
2,7
Вентилятор
охлаждения
0
Модель
двигателя
4TNV98
Спецификация
рабочих
оборотов
Компоновка
рядным
вертикальным
расположением
цилиндров
жидкостным
охлаждением
подачи
топлива
Прямой
рыск
Подача
воздуха
цилиндров
Диаметр
поршня
98 / 110
объем
3,31
обороты
30,9/1500
(42,0)
36,8/1800
(50,0)
___
обороты
34,6/1500
(47,0)
41,2/1800
(56,0)
41,9/2000
(57,0)
45,6/2200
(62,0)
49,3/2400
(67,0)
51,1/2500
(69,5)
обороты
1600±25
1895±25
2205±25
2420±25
2615±25
2725±25
Сухая
корпусом
маховика
без
радиатора
Отбор
мощности
Направление
вращения
Против
овой
стрелки
стороны
маховика
Электрический
DC12
генератор
DC12
40A)
омендуемая
емкость
батареи
охлаждения
Водо
оздушный
радиатор
Принудительная
масла
коловратным
насосом
Габаритные
размеры
ширина
719 / 498 / 742
Емкость
10,5 / 6,0 (
уровень
щупе
Емкость
охлаждающей
жидкости
4,2
Вентилятор
охлаждения
0
Модель
двигателя
4TNV98
Спецификация
рабочих
оборотов
Компоновка
рядным
вертикальным
расположением
цилиндров
жидкостным
охлаждением
подачи
топлива
Прямой
впрыск
Подача
воздуха
Турбонагнетатель
цилиндров
Диаметр
поршня
98 / 110
объем
3,319
обороты
37,9/1500
(51,5)
45,6/1800
(62,0)
___
обороты
41,9/1500
(57,0)
50,4/1800
(68,5)
50,7/2000
(69,0)
55,5/2200
(75,5)
60,3/2400
(82,0)
62,5/2500
(85,0)
64,0/2600
(87,0)
обороты
1600±25
1895±25
2205±25
2420±25
2615±25
2725±25
2810±25
Сухая
корпусом
маховика
без
радиатора
258
245
Отбор
мощности
Направление
вращения
Против
часовой
стрелки
стороны
маховика
Электрический
Стартер
DC12
генератор
DC12
40A)
Рекомендуемая
емкость
батареи
охлаждения
Водо
воздушный
радиатор
Принудительная
подача
масла
коловратным
насосом
Габаритные
размеры
ширина
719 / 575 / 804
Емкость
10,5 / 6,0 (
Верхний
уровень
щупе
Емкость
охлаждающей
жидкости
4,2
Вентилятор
охлаждения
430
всасывающий

Приложенные файлы

  • pdf 7826749
    Размер файла: 3 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий