НЦПИ, указанном в поле NRD DCARD – дата последнего изменения карточки DTEXT – дата последнего изменения текста NCARD – номер обновления карточки NTEXT – номер обновления текста NAME

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР ПРАВОВОЙ ИНФОРМАЦИИ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ



УТВЕРЖДАЮ

Директор
Национального центра правовой информации Республики Беларусь

О.Э. Кравцов
12.05.2009 г.



СТРУКТУРА ФАЙЛА ДАННЫХ ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ ОСНОВНЫХ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ СОСТАВЛЯЮЩИХ ЭТАЛОННОГО И ИНЫХ БАНКОВ ДАННЫХ ПРАВОВОЙ ИНФОРМАЦИИ

Технологическая инструкция

ТИ. 37477375-03/09

На 13 NUMPAGES \* MERGEFORMAT 14915 листах


СОГЛАСОВАНО

Первый заместитель директора

А.Н.Гавриш
11.05.2009 г.
РАЗРАБОТАЛ

Младший научный сотрудник отдела разработки программного обеспечения

Ю.М. Жуковская
11.05.2009 г.

Заместитель директора

Н.Н. Радиванович
11.05.2009 г.









Минск 2009
СОГЛАСОВАНО

Наименование
организации,
предприятия
Должность
Фамилия и инициалы
Подпись
Дата

НЦПИ
Начальник управления программного обеспечения
А.К. Муравьев

11.05.09

НЦПИ
Начальник управления формирования банков данных правовой информации
С.Г. Михайленко

11.05.09

НЦПИ
Начальник отдела администрирования банков данных и информационных систем
Л.А. Кудрявцева

11.05.09

НЦПИ
Заместитель начальника управления программного обеспечения – начальник отдела разработки программного обеспечения
Е.Г. Кочергов

11.05.09

НЦПИ
Нормоконтроль

Научный сотрудник управления правовой информатизации
И.А. Чупракова

11.05.09

1. Общие положения
1.1. Настоящая Технологическая инструкция «Структура файла данных для передачи основных и дополнительных информационных и технологических составляющих эталонного и иных банков данных правовой информации» (далее – Технологическая инструкция) определяет формат файла данных для передачи информационных и технологических составляющих, дополнительных информационных и технологических ресурсов эталонного и иных банков данных правовой информации (далее – файл).
Информационные и технологические составляющие эталонного банка данных правовой информации (далее – ЭБДПИ) могут предоставляться в соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 1 декабря 1998 г. № 565 «О порядке распространения правовой информации в Республике Беларусь» юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям (далее – организации-распространители) на договорной основе с целью распространения правовой информации в виде компьютерных баз и банков данных, а также зарубежным организациям в рамках межгосударственного обмена правовой информацией.
1.2. Файл содержит информацию, структурно организованную в соответствии с ЭБДПИ.
1.3. Файл является символьным и включает как реквизитную часть, так и тексты правовых актов и иных документов (далее – правовые акты).
1.4. Некоторые поля реквизитной части содержат как коды, согласно утвержденным классификаторам, так и сами значения.
1.5. Тексты правовых актов в формате “DOS-текст” оформлены в соответствии с «Правилами оформления текстов документов (правовых актов и проектов законов) в электронной форме» (ТИ.37477375007), утвержденными директором Национального центра правовой информации Республики Беларусь (далее – НЦПИ) 16 декабря 2002 г., и «Правилами оформления текстов правовых актов в контрольном состоянии в электронном виде в txt-формате» (ТИ.3747737513/06), утвержденными заместителем директора НЦПИ по правовым вопросам 11 мая 2006 г.
Тексты правовых актов в форматах HTML, XHTML и XML Word 2003 оформлены в соответствии с «Правилами подготовки текстов правовых актов и других документов, включаемых в банки данных правовой информации, в электронном виде» (ТИ.37477375003.1/08), утвержденными первым заместителем директора НЦПИ 15 декабря 2008 г., и «Правилами оформления текстов правовых актов в контрольном состоянии в электронном виде в html-формате» (ТИ.3747737512/06), утвержденными заместителем директора НЦПИ по правовым вопросам 3 апреля 2006 г.
1.6. Символ «$» (знак доллара) в первой позиции строки – признак разделения информации, относящейся к различным документам.
1.7. Описание полей (реквизитов) начинается с идентификатора поля. Все идентификаторы записываются с первой позиции строки латинскими прописными буквами.
Значение поля помещается за идентификатором поля через пробел.
Для полей, содержащих как коды, согласно утвержденным классификаторам, так и сами значения, за идентификатором поля через пробел помещается код, а значение помещается за кодом через пробел.
Если поле представляет собой список значений, то первое значение записывается через пробел после идентификатора, а каждое новое значение с новой строки, в первой позиции которой ставится символ ";" (точка с запятой).
Если значение поля не помещается в одной строке, то его продолжение находится в следующей строке, а первым символом данной строки является символ пробела.
Если у поля для данного документа нет значения, то его идентификатор отсутствует.
1.8. Значение дат формируется в виде – ДН.МС.НГОД где: ДН – день, МС – месяц, НГОД – год (4 символа). При отсутствии информации составляющие вида даты ДН.МС.НГОД представляются последовательностью следующих символов: один пробел, точка, два пробела, точка.
1.9. Файл всегда заканчивается символом «$» (знак доллара) в первой позиции строки.
2. Идентификаторы полей
Файл содержит следующие идентификаторы полей:
NR – регистрационный номер правового акта в НЦПИ;
NRR – регистрационный номер правового акта в Национальном реестре правовых актов Республики Беларусь (далее – НРПА) (8 символов);
DR – дата регистрации правового акта в НРПА или НЦПИ;
NRD – регистрационный номер правового акта в НЦПИ, удаленного из ЭБДПИ;
DD – дата удаления из ЭБДПИ правового акта с регистрационным номером правового акта в НЦПИ, указанном в поле NRD;
DCARD – дата последнего изменения карточки;
DTEXT – дата последнего изменения текста;
NCARD – номер обновления карточки;
NTEXT – номер обновления текста;
NAME – наименование правового акта;
VID – вид правового акта (код значение);
IBASE – номер банка данных. Возможные значения поля: 0 – банк данных «Законодательство Республики Беларусь», 1 – банк данных «Решения органов местного управления и самоуправления», 2 – банк данных «Международные договоры», 7 – банк данных «Судебная практика».
IORG – представительный орган международной организации (код значение) 1;
ORGAN – орган принятия правового акта (код значение) (M);
NORGAN – орган принятия правового акта (правопреемник) (код значение) (M);
DPRIN – дата принятия правового акта (M);
NPRIN – номер принятия правового акта (M). При отсутствии информации о номере принятия правового акта за идентификатором поля через пробел ставится символ «-» (минус);
PLACE – место подписания (код значение) 1;
COUNTR – страна-участница принятия правового акта (код значение) (M) 1;
DTPODP – дата подписания правового акта страной-участницей (M) 1;
DTRATF – дата ратификации правового акта страной-участницей (M) 1;
DTVSTP – дата вступления в силу правового акта для страны-участницы (M) 1;
STATUS – статус международного договора. Возможные значения поля: 0 – двухсторонний договор, 1 – многосторонний, 2 – иной 1;
IST – источник публикации правового акта (код значение) (м);
YEAR – год публикации (M);
NUMB – номер источника публикации (M);
IN – номер статьи (M). При отсутствии информации о номере статьи за идентификатором поля через пробел ставится символ «-» (минус);
IDAT – дата издания источника публикации (M);
LANG – язык правового акта (код значение). Возможные значения поля: «Р русский» – для текстов на русском языке, «Б белорусский» – для текстов на белорусском языке, «С смешанный» – для текстов, содержащих фрагменты на русском и белорусском языках;
DVS – дата вступления в силу правового акта;
DOGR – дата ограничения срока действия правового акта;
FOGR – признак (флаг) отмены правового акта. Возможные значения поля: 0 – правового акт не отменялся, 1 – отменялся;
RAZV – правовые акты, принятые в развитие правового акта (NR) (M);
OSN – правовые акты, на основании которых принят правовой акт (NR) (M);
IZMTO – правовые акты, которые изменены (дополнены) правовым актом (NR) (M);
IZMFR – правовые акты, изменяющие (дополняющие) правовой акт (
· правовые акты, которые отменены правовым актом (NR) (M);
OTNFR – правовой акт, отменяющий действие правового акта (NR);
SIN – правовые акты, на которые ссылается правовой акт (NR) (M);
SFROM – правовые акты, которые ссылаются на правовой акт (NR) (M);
PRIN – правовые акты, действие которых приостановлено правовым актом (NR) (M);
PRFR – правовые акты, приостанавливающие действие правового акта (NR) (M);
PDTO – правовые акты, действие которых продлено правовым актом (NR) (M);
PDFR – правовые акты, продлевающие действие правового акта (NR) (M);
VDTO – правовые акты, действие которых возобновлено правовым актом (NR) (M);
VDFR – правовые акты, возобновляющие действие правового акта (NR) (M);
RDTO – правовые акты, действие которых распространено правовым актом (NR) (M);
RDFR – правовые акты, распространившие действие правового акта (NR) (M);
RATF – правовые акты о ратификации международного договора (NR) (M) 1;
PRIS – правовые акты о присоединении к международному договору (NR) (M) 1;
PREEM – правовые акты о правопреемстве в отношении международного договора (NR) (M) 1;
UTVER – правовые акты об утверждении международного договора (NR) (M) 1;
TERM – ключевые слова (код значение) (M);
RUB – рубрики согласно Единому правовому классификатору Республики Беларусь, кроме документов банка данных «Международные договоры», для которых это рубрики согласно правовому классификатору банка данных «Международные договоры» (код) (M);
RUBM – рубрики согласно Единому правовому классификатору Республики Беларусь (код) (M) 1;
NORM – нормативность правового акта. Возможные значения поля: 0  нормативный правовой акт, 1 – ненормативный правовой акт;
K_PAGE – размер текста правового акта в страницах на бумажном носителе;
T_STATE – состояние текста правового акта. Возможные значения поля: 0 – текст отсутствует; 1 – первоначальное добавление текста, 2 – удаление, 3  текст приводился в контрольное состояние;
FTEXT – формат представления текста. Возможные значения поля: 0 – для текстов в формате ASCII CP-866, 1 – для текстов в формате HTML CP-1251, 2  для текстов в формате XML Word 2003 CP-1251 с изображениями и формулами, 3 – для текстов в формате XHTML CP-1251;
TXRUS – текст правового акта.
Примечание.
Знаком (м) помечены поля, которые могут принимать несколько значений.
Знаком (NR) помечены поля, которые заполняются регистрационным(и) номером(ами) правового(ых) акта(ов) в НЦПИ.
Пояснение (код) означает, что значением поля является код, согласно соответствующему классификатору.
Пояснение (код значение) означает, что поле содержит как код, согласно утвержденным классификаторам, так и само значение, разделенные пробелом.
3. Порядок работы с файлом
3.1. Файл, структура которого определена настоящей Технологической инструкций, должен обрабатываться последовательно в порядке размещения информации в файле.
3.2. Поля NRD и DD необходимо рассматривать взаимосвязано. При наличии этих двух полей для правового акта остальные поля отсутствуют, т. е. после поля DD в этом случае в следующей строке ставится символ «$».
3.3. Поля ORGAN, NORGAN, DPRIN, NPRIN необходимо рассматривать взаимосвязано, т.е. к первому значению органа принятия относятся первое значение органа-правопреемника, первое значение даты и первое значение номера принятия и т.д. для следующих значений.
Например:
ORGAN 410 Правительство Республики Беларусь
;7000 Национальный банк
NORGAN 500 Совет Министров Республики Беларусь
;7000 Национальный банк
DPRIN 08.01.1997
;08.01.1997
NPRIN 12
;1
Правовой акт принят двумя органами – Советом Министров Республики Беларусь (код 500) от 08.01.1997 за № 12 и Национальным банком (код 7000) от 08.01.1997 за № 1.
3.4. Поля COUNTR, DTPODP, DTRATF, DTVSTP необходимо рассматривать взаимосвязано, т.е. к первому значению страны-участницы относятся первое значение даты подписания, первое значение даты ратификации и первое значение даты вступления в силу и т.д. для следующих значений.
Например:
COUNTR 3 Республика Беларусь
;7 Российская Федерация
DTPODP 02.04.1997
;02.04.1997
DTRATF 10.06.1997
;20.06.1997
DTVSTP 21.06.1997
;21.06.1997
Правовой акт подписан двумя странами – Республикой Беларусь 02.04.1997, ратифицирован 10.06.1997 и вступил в силу 21.06.1997 и Российской Федерацией 02.04.1997, ратифицирован 20.06.1997 и вступил в силу 21.06.1997.
3.5. Поля IST, YEAR, NUMB, IN, IDAT необходимо рассматривать взаимосвязано, т.е. к первому значению источника публикации относятся первое значение года публикации, первое значение номера источника, первое значение номера статьи и первое значение даты издания источника и т.д. для следующих значений.
3.6. Поле TXRUS является последним для документа, т.е. после его значения всегда находится символ «$», начиная с первой позиции.
3.7. Для обеспечения расшифровки полей, содержащих коды, при необходимости могут также передаваться организациям-распространителям справочники-классификаторы ЭБДПИ в виде DBF-файлов.
3.8. При изменении структуры ЭБДПИ возможно изменение структуры описываемого файла.
Пример файла:
NR C20500919
NRR 05016426
DR 26.08.2005
DCARD 18.09.2007
DTEXT 29.08.2005
NCARD 1463
NTEXT 941
NAME О делегировании полномочий Правительства Республики Беларусь
Министерству промышленности на издание нормативных правовых актов
VID 2 Постановление
IBASE 0
ORGAN 500 Совет Министров Республики Беларусь
NORGAN 500 Совет Министров Республики Беларусь
DPRIN 23.08.2005
NPRIN 919
IST 43 Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь
YEAR 2005
NUMB 137
IN -
IDAT 05.09.2005
LANG Р русский
OSN h19800178
;h10000361
SFROM W20513267
TERM 4117 Делегирование полномочий на принятие правовых актов
;3283 Машиностроение
;2387 Министерство промышленности
;3071 Производственная кооперация
RUB 01.05.02
;01.11.01.02
NORM 0
K_PAGE 1
T_STATE 1
FTEXT 0
TXRUS
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
23 августа 2005 г. № 919

О ДЕЛЕГИРОВАНИИ ПОЛНОМОЧИЙ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
МИНИСТЕРСТВУ ПРОМЫШЛЕННОСТИ НА ИЗДАНИЕ НОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ
АКТОВ

В соответствии со статьей 14 Закона Республики Беларусь от 7
июля 1998 года "О Совете Министров Республики Беларусь" и статьей 55
Закона Республики Беларусь от 10 января 2000 года "О нормативных
правовых актах Республики Беларусь" Совет Министров Республики
Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Уполномочить Министерство промышленности на издание нормативных
правовых актов, определяющих порядок производственной кооперации
организаций, входящих в состав производственных объединений
"Гомсельмаш", "Минский тракторный завод" и государственного концерна
по машиностроению "Белагромаш".

Премьер-министр Республики Беларусь С.Сидорский
$
4. Заключительные положения
4.1. Настоящая Технологическая инструкция вступает в силу с 1 июня 1009 года.
4.2. С момента вступления в силу настоящей Технологической инструкции утрачивают силу:
Инструкция «Структура файла данных для передачи информационных и технологических составляющих эталонного банка данных правовой информации и дополнительных информационных и технологических ресурсов» (ТИ.37477375045), утвержденная директором НЦПИ 19 января 2005 г.;
Изменения 1/06 к документу «Структура файла данных для передачи информационных и технологических составляющих эталонного банка данных правовой информации и дополнительных информационных и технологических ресурсов» (ТИ.37477375045), утвержденная директором НЦПИ 27 апреля 2006 г.
1 Поле используется только для банка данных «Международные договоры»
1 Поле используется только для банка данных «Международные договоры»









13PAGE 15


13 PAGE 14215



Заголовок 215

Приложенные файлы

  • doc 7777676
    Размер файла: 94 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий