ИНСТРУКЦИИ GRUNDFOS. SMART Digital – DDC. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Рис. 14 Режим Ручной Диапазон настройки зависит от типа насоса: Тип. DDC 6-10 DDC 9-7 DDC 15-4.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
ИНɋɌɊɍКЦИИ
ɋоɞɟɪжɚниɟ
SMART Digital DDC
Ɋɭɫɫкий
(RU)
Пɚɫпоɪɬ
Ɋɭкоɜоɞɫɬɜо
монɬɚжɭ
экɫплɭɚɬɚции
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ɚзɚқшɚ
(KZ)
Ɍөлқԝжɚɬ
Қԝɪɚɫɬыɪɭ
жəнɟ
пɚйɞɚлɚнɭ
ɛойыншɚ
нԝɫқɚɭлық
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Инɮоɪмɚция
поɞɬɜɟɪжɞɟнии
ɫооɬɜɟɬɫɬɜия
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Ɋɭɫɫкий
Ɋɭɫɫкий
Пɚɫпоɪɬ
Ɋɭкоɜоɞɫɬɜо
монɬɚжɭ
экɫплɭɚɬɚции
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Пɪɟжɞɟ
чɟм
пɪиɫɬɭпɚɬь
ɪɚɛоɬɚм
монɬɚжɭ
оɛоɪɭɞоɜɚния
нɟоɛɯоɞимо
ɜнимɚɬɟльно
изɭчиɬь
ɞокɭмɟнɬ
Монɬɚж
экɫплɭɚɬɚция
оɛоɪɭɞоɜɚния
ɞолжны
пɪоɜоɞиɬьɫя
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
ɬɪɟɛоɜɚниями
ɞɚнноɝо
ɞокɭмɟнɬɚ
ɬɚкжɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
мɟɫɬными
пɪɚɜилɚми
1.
ɍкɚзɚния
ɬɟɯникɟ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Экɫплɭɚɬɚция
ɞɚнноɝо
оɛоɪɭɞоɜɚния
ɞолжнɚ
пɪоизɜоɞиɬьɫя
пɟɪɫонɚлом
ɜлɚɞɟющим
нɟоɛɯоɞимыми
эɬоɝо
знɚниями
опыɬом
ɪɚɛоɬы
Лицɚ
оɝɪɚничɟнными
ɮизичɟɫкими
ɭмɫɬɜɟнными
ɜозможноɫɬями
оɝɪɚничɟнными
зɪɟниɟм
ɫлɭɯом
ɞолжны
ɞопɭɫкɚɬьɫя
экɫплɭɚɬɚции
ɞɚнноɝо
оɛоɪɭɞоɜɚния
Доɫɬɭп
ɞɟɬɟй
оɛоɪɭɞоɜɚнию
зɚпɪɟщɟн
1.1
Оɛщиɟ
ɫɜɟɞɟния
ɞокɭмɟнɬɟ
Пɚɫпоɪɬ
Ɋɭкоɜоɞɫɬɜо
монɬɚжɭ
экɫплɭɚɬɚции
ɞɚлɟɟ
ɬɟкɫɬɭ
Ɋɭкоɜоɞɫɬɜо
ɫоɞɟɪжиɬ
пɪинципиɚльныɟ
ɭкɚзɚния
ɞолжны
ɜыполняɬьɫя
монɬɚжɟ
экɫплɭɚɬɚции
ɬɟɯничɟɫком
оɛɫлɭжиɜɚнии
Поэɬомɭ
монɬɚжом
экɫплɭɚɬɚцию
оɛязɚɬɟльно
ɞолжны
изɭчɟны
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющим
оɛɫлɭжиɜɚющим
пɟɪɫонɚлом
поɬɪɟɛиɬɟлɟм
Ɋɭкоɜоɞɫɬɜо
ɞолжно
поɫɬоянно
нɚɯоɞиɬьɫя
мɟɫɬɟ
экɫплɭɚɬɚции
оɛоɪɭɞоɜɚния
ɋОДȿɊЖȺНИȿ
ɋɬɪ
1.
ɍкɚзɚния
ɬɟɯникɟ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
1.1
Оɛщиɟ
ɫɜɟɞɟния
ɞокɭмɟнɬɟ
1.2
Знɚчɟниɟ
ɫимɜолоɜ
нɚɞпиɫɟй
изɞɟлии
1.3
Кɜɚлиɮикɚция
оɛɭчɟниɟ
оɛɫлɭжиɜɚющɟɝо
пɟɪɫонɚлɚ
1.4
Опɚɫныɟ
поɫлɟɞɫɬɜия
нɟɫоɛлюɞɟния
ɭкɚзɚний
ɬɟɯникɟ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
1.5
ȼыполнɟниɟ
ɪɚɛоɬ
ɫоɛлюɞɟниɟм
ɬɟɯники
ɛɟзопɚɫноɫɬи
1.6
ɍкɚзɚния
ɬɟɯникɟ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
ɞля
поɬɪɟɛиɬɟля
оɛɫлɭжиɜɚющɟɝо
пɟɪɫонɚлɚ
1.7
ɍкɚзɚния
ɬɟɯникɟ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
оɫмоɬɪоɜ
монɬɚжɚ
1.8
ɋɚмоɫɬояɬɟльноɟ
пɟɪɟоɛоɪɭɞоɜɚниɟ
изɝоɬоɜлɟниɟ
зɚпɚɫныɯ
ɭзлоɜ
ɞɟɬɚлɟй
1.9
Нɟɞопɭɫɬимыɟ
ɪɟжимы
экɫплɭɚɬɚции
1.10
Ȼɟзопɚɫноɫɬь
ɫиɫɬɟмы
ɫлɭчɚɟ
нɟиɫпɪɚɜноɫɬи
ɞозиɪоɜочноɝо
нɚɫоɫɚ
1.11
Дозиɪоɜɚниɟ
ɯимичɟɫкиɯ
ɪɟɚɝɟнɬоɜ
1.12
ɍкɚзɚния
поɜɪɟжɞɟнии
2.
Ɍɪɚнɫпоɪɬиɪоɜкɚ
ɯɪɚнɟниɟ
3.
Знɚчɟниɟ
ɫимɜолоɜ
нɚɞпиɫɟй
ɞокɭмɟнɬɟ
4.
Оɛщиɟ
ɫɜɟɞɟния
изɞɟлии
5.
ɍпɚкоɜкɚ
пɟɪɟмɟщɟниɟ
10
5.1
ɍпɚкоɜкɚ
10
5.2
Пɟɪɟмɟщɟниɟ
10
6.
Оɛлɚɫɬь
пɪимɟнɟния
10
7.
Пɪинцип
ɞɟйɫɬɜия
10
8.
Монɬɚж
мɟɯɚничɟɫкой
чɚɫɬи
10
8.1
Кɪɟплɟниɟ
нɚɫоɫɚ
10
8.2
Поɞключɟниɟ
пɪоɬочной
чɚɫɬи
12
9.
Поɞключɟниɟ
элɟкɬɪооɛоɪɭɞоɜɚния
13
10.
ȼɜоɞ
экɫплɭɚɬɚцию
15
10.1
Нɚɫɬɪойкɚ
15
10.2
ɍɞɚлɟниɟ
ɜозɞɭɯɚ
нɚɫоɫɚ
16
10.3
Кɚлиɛɪоɜкɚ
нɚɫоɫɚ
16
11.
Экɫплɭɚɬɚция
18
11.1
Элɟмɟнɬы
ɭпɪɚɜлɟния
18
11.2
Диɫплɟй
ɫимɜолы
экɪɚнɟ
18
11.3
Ƚлɚɜныɟ
20
11.4
Ɋɟжимы
ɪɚɛоɬы
20
11.5
Мɟɞлɟнный
ɪɟжим
(SlowMode) 22
11.6
Ȼлокиɪоɜкɚ
22
11.7
Нɚɫɬɪойкɚ
ɞиɫплɟя
22
11.8
ȼɯоɞы
ȼыɯоɞы
23
11.9
Оɫноɜныɟ
нɚɫɬɪойки
24
12.
Ɍɟɯничɟɫкоɟ
оɛɫлɭжиɜɚниɟ
24
12.1
Ɋɟɝɭляɪноɟ
ɬɟɯничɟɫкоɟ
оɛɫлɭжиɜɚниɟ
24
12.2
Очиɫɬкɚ
поɜɟɪɯноɫɬи
24
12.3
ɋɟɪɜиɫнɚя
ɫиɫɬɟмɚ
24
12.4
ȼыполнɟниɟ
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
25
12.5
ɋɛɪоɫ
ɫɟɪɜиɫной
ɫиɫɬɟмы
26
12.6
Зɚɝɪязнɟнныɟ
нɚɫоɫы
26
13.
ȼыɜоɞ
экɫплɭɚɬɚции
26
14.
Ɍɟɯничɟɫкиɟ
ɞɚнныɟ
27
15.
Оɛнɚɪɭжɟниɟ
ɭɫɬɪɚнɟниɟ
нɟиɫпɪɚɜноɫɬɟй
30
15.1
Нɟиɫпɪɚɜноɫɬи
30
15.2
Поɜɪɟжɞɟниɟ
32
15.3
Ɋɟмонɬ
33
16.
ɍɬилизɚция
изɞɟлия
33
17.
ɋɪок
ɫлɭжɛы
33
Пɪиложɟниɟ
1. 64
Ɋɭɫɫкий
Нɟоɛɯоɞимо
ɫоɛлюɞɚɬь
ɬолько
ɬɪɟɛоɜɚния
ɬɟɯникɟ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
пɪиɜɟɞɟнныɟ
ɪɚзɞɟлɟ
ɍкɚзɚния
ɬɟɯникɟ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
,
ɫпɟциɚльныɟ
ɭкɚзɚния
ɬɟɯникɟ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
ɞɪɭɝиɯ
ɪɚзɞɟлɚɯ
1.2
Знɚчɟниɟ
ɫимɜолоɜ
нɚɞпиɫɟй
изɞɟлии
ɍкɚзɚния
помɟщɟнныɟ
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнно
оɛоɪɭɞоɜɚнии
ɫɬɪɟлкɚ
ɭкɚзыɜɚющɚя
нɚпɪɚɜлɟниɟ
ɜɪɚщɟния
оɛознɚчɟниɟ
пɚɬɪɭɛкɚ
ɞля
поɞɚчи
пɟɪɟкɚчиɜɚɟмой
ɫɪɟɞы
ɞолжны
ɫоɛлюɞɚɬьɫя
оɛязɚɬɟльном
поɪяɞкɟ
ɫоɯɪɚняɬьɫя
можно
пɪочиɬɚɬь
люɛой
1.3
Кɜɚлиɮикɚция
оɛɭчɟниɟ
оɛɫлɭжиɜɚющɟɝо
пɟɪɫонɚлɚ
Пɟɪɫонɚл
экɫплɭɚɬɚцию
ɬɟɯничɟɫкоɟ
оɛɫлɭжиɜɚниɟ
конɬɪольныɟ
оɫмоɬɪы
ɬɚкжɟ
монɬɚж
оɛоɪɭɞоɜɚния
ɞолжɟн
имɟɬь
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющɭю
ɪɚɛоɬɟ
кɜɚлиɮикɚцию
Кɪɭɝ
ɜопɪоɫоɜ
пɟɪɫонɚл
нɟɫɟɬ
оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬь
ɞолжɟн
конɬɪолиɪоɜɚɬь
ɬɚкжɟ
оɛлɚɫɬь
компɟɬɟнции
ɞолжны
ɬочно
опɪɟɞɟляɬьɫя
поɬɪɟɛиɬɟлɟм
1.4
Опɚɫныɟ
поɫлɟɞɫɬɜия
нɟɫоɛлюɞɟния
ɬɟɯникɟ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
Нɟɫоɛлюɞɟниɟ
ɭкɚзɚний
ɬɟɯникɟ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
можɟɬ
поɜлɟчь
ɫоɛой
кɚк
опɚɫныɟ
поɫлɟɞɫɬɜия
ɞля
зɞоɪоɜья
жизни
ɫозɞɚɬь
опɚɫноɫɬь
ɞля
окɪɭжɚющɟй
ɫɪɟɞы
оɛоɪɭɞоɜɚния
Нɟɫоɛлюɞɟниɟ
ɭкɚзɚний
ɬɟɯникɟ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
можɟɬ
ɬɚкжɟ
пɪиɜɟɫɬи
ɚннɭлиɪоɜɚнию
ɜɫɟɯ
ɝɚɪɚнɬийныɯ
оɛязɚɬɟльɫɬɜ
ɜозмɟщɟнию
ɭщɟɪɛɚ
чɚɫɬноɫɬи
нɟɫоɛлюɞɟниɟ
ɬɪɟɛоɜɚний
ɬɟɯники
ɛɟзопɚɫноɫɬи
можɟɬ
ɜызɜɚɬь
оɬкɚз
ɜɚжнɟйшиɯ
ɮɭнкций
оɛоɪɭɞоɜɚния
нɟɞɟйɫɬɜɟнноɫɬь
пɪɟɞпиɫɚнныɯ
мɟɬоɞоɜ
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
ɪɟмонɬɚ
опɚɫнɭю
ɫиɬɭɚцию
ɞля
зɞоɪоɜья
жизни
пɟɪɫонɚлɚ
ɜɫлɟɞɫɬɜиɟ
ɜозɞɟйɫɬɜия
элɟкɬɪичɟɫкиɯ
мɟɯɚничɟɫкиɯ
ɮɚкɬоɪоɜ
1.5
ȼыполнɟниɟ
ɫоɛлюɞɟниɟм
ɬɟɯники
ɛɟзопɚɫноɫɬи
Пɪи
ɪɚɛоɬ
ɞолжны
ɫоɛлюɞɚɬьɫя
пɪиɜɟɞɟнныɟ
ɞɚнном
ɞокɭмɟнɬɟ
ɭкɚзɚния
ɬɟɯникɟ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
ɫɭщɟɫɬɜɭющиɟ
нɚционɚльныɟ
пɪɟɞпиɫɚния
ɬɟɯникɟ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
ɬɚкжɟ
ɜнɭɬɪɟнниɟ
пɪɟɞпиɫɚния
ɪɚɛоɬ
экɫплɭɚɬɚции
оɛоɪɭɞоɜɚния
ɬɟɯникɟ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
ɞɟйɫɬɜɭющиɟ
поɬɪɟɛиɬɟля
1.6
ɍкɚзɚния
ɬɟɯникɟ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
ɞля
поɬɪɟɛиɬɟля
оɛɫлɭжиɜɚющɟɝо
пɟɪɫонɚлɚ
Зɚпɪɟщɟно
ɞɟмонɬиɪоɜɚɬь
имɟющиɟɫя
зɚщиɬныɟ
оɝɪɚжɞɟния
поɞɜижныɯ
ɭзлоɜ
ɞɟɬɚлɟй
ɟɫли
оɛоɪɭɞоɜɚниɟ
нɚɯоɞиɬɫя
экɫплɭɚɬɚции
Нɟоɛɯоɞимо
иɫключиɬь
ɜозможноɫɬь
ɜозникноɜɟния
опɚɫноɫɬи
ɫɜязɚнной
элɟкɬɪоэнɟɪɝиɟй
ɛолɟɟ
ɫмоɬɪиɬɟ
пɪɟɞпиɫɚния
ПɍЭ
мɟɫɬныɯ
энɟɪɝоɫнɚɛжɚющиɯ
пɪɟɞпɪияɬий
1.7
ɍкɚзɚния
ɬɟɯникɟ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
пɪи
ɜыполнɟнии
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
монɬɚжɚ
Поɬɪɟɛиɬɟль
ɞолжɟн
оɛɟɫпɟчиɬь
ɜɫɟɯ
ɪɚɛоɬ
ɬɟɯничɟɫкомɭ
оɛɫлɭжиɜɚнию
конɬɪольным
оɫмоɬɪɚм
монɬɚжɭ
кɜɚлиɮициɪоɜɚнными
ɫпɟциɚлиɫɬɚми
ɞопɭщɟнными
эɬиɯ
ɪɚɛоɬ
ɞоɫɬɚɬочной
ознɚкомлɟнными
ɯоɞɟ
изɭчɟния
ɪɭкоɜоɞɫɬɜɚ
монɬɚжɭ
экɫплɭɚɬɚции
ȼɫɟ
ɪɚɛоɬы
ɞолжны
пɪоɜоɞиɬьɫя
ɜыключɟнном
оɛоɪɭɞоɜɚнии
Должɟн
ɛɟзɭɫлоɜно
ɫоɛлюɞɚɬьɫя
поɪяɞок
ɞɟйɫɬɜий
оɫɬɚноɜкɟ
оɛоɪɭɞоɜɚния
опиɫɚнный
ɞɚнном
Ɋɭкоɜоɞɫɬɜɟ
ɋɪɚзɭ
окончɚнии
ɪɚɛоɬ
ɞолжны
ɫноɜɚ
ɭɫɬɚноɜлɟны
ɜключɟны
ɜɫɟ
ɞɟмонɬиɪоɜɚнныɟ
зɚщиɬныɟ
пɪɟɞоɯɪɚниɬɟльныɟ
ɭɫɬɪойɫɬɜɚ
1.8
ɋɚмоɫɬояɬɟльноɟ
пɟɪɟоɛоɪɭɞоɜɚниɟ
изɝоɬоɜлɟниɟ
зɚпɚɫныɯ
ɭзлоɜ
ɞɟɬɚлɟй
Пɟɪɟоɛоɪɭɞоɜɚниɟ
моɞиɮикɚцию
ɭɫɬɪойɫɬɜ
ɪɚзɪɟшɚɟɬɫя
ɬолько
ɫоɝлɚɫоɜɚнию
изɝоɬоɜиɬɟлɟм
Ɏиɪмɟнныɟ
зɚпɚɫныɟ
ɭзлы
ɞɟɬɚли
ɬɚкжɟ
иɫпользоɜɚнию
изɝоɬоɜиɬɟлɟм
комплɟкɬɭющиɟ
оɛɟɫпɟчиɬь
нɚɞɟжноɫɬь
экɫплɭɚɬɚции
Пɪимɟнɟниɟ
ɭзлоɜ
ɞɟɬɚлɟй
ɞɪɭɝиɯ
пɪоизɜоɞиɬɟлɟй
можɟɬ
ɜызɜɚɬь
оɬкɚз
изɝоɬоɜиɬɟля
нɟɫɬи
оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬь
ɜозникшиɟ
ɪɟзɭльɬɚɬɟ
эɬоɝо
поɫлɟɞɫɬɜия
1.9
Нɟɞопɭɫɬимыɟ
ɪɟжимы
экɫплɭɚɬɚции
Экɫплɭɚɬɚционнɚя
нɚɞɟжноɫɬь
поɫɬɚɜляɟмоɝо
оɛоɪɭɞоɜɚния
ɝɚɪɚнɬиɪɭɟɬɫя
ɬолько
ɫлɭчɚɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
ɮɭнкционɚльным
нɚзнɚчɟниɟм
ɫоɝлɚɫно
ɪɚзɞɟлɭ
Оɛлɚɫɬь
.
Пɪɟɞɟльно
ɞопɭɫɬимыɟ
знɚчɟния
ɭкɚзɚнныɟ
ɬɟɯничɟɫкиɯ
ɞɚнныɯ
ɞолжны
оɛязɚɬɟльно
ɫоɛлюɞɚɬьɫя
ɜɫɟɯ
ɫлɭчɚяɯ
Ɋɭɫɫкий
1.10
Ȼɟзопɚɫноɫɬь
ɫиɫɬɟмы
ɫлɭчɚɟ
нɟиɫпɪɚɜноɫɬи
ɞозиɪоɜочноɝо
нɚɫоɫɚ
Дозиɪоɜочный
нɚɫоɫ
ɪɚзɪɚɛоɬɚн
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
ɫɚмыми
ɫоɜɪɟмɟнными
ɬɟɯнолоɝиями
ɬщɚɬɟльно
пɪоɬɟɫɬиɪоɜɚн
Ɍɟм
ɫиɫɬɟмɟ
ɞозиɪоɜɚния
моɝɭɬ
ɜозникнɭɬь
нɚɪɭшɟния
ɪɚɛоɬы
ɋиɫɬɟмы
ɭɫɬɚнɚɜлиɜɚюɬɫя
ɞозиɪоɜочныɟ
нɚɫоɫы
ɞолжны
ɫпɪоɟкɬиɪоɜɚны
ɬɚким
оɛɪɚзом
оɛɟɫпɟчиɜɚɬь
ɛɟзопɚɫноɫɬь
ɜɫɟй
ɫиɫɬɟмы
ɫлɭчɚɟ
нɚɪɭшɟния
ɪɚɛоɬы
ɞозиɪоɜочноɝо
нɚɫоɫɚ
Для
эɬоɝо
пɪɟɞɭɫмоɬɪɟны
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющиɟ
ɮɭнкции
конɬɪоля
ɭпɪɚɜлɟния
ȼнимɚниɟ
Нɟоɛɯоɞимо
мɟɪы
чɬоɛы
ɪɟɚɝɟнɬы
ɜыɬɟкɚющиɟ
нɚɫоɫɚ
или
ɞɟɮɟкɬныɯ
линий
поɜɪɟɞили
компонɟнɬы
ɫиɫɬɟмы
зɞɚниɟ
Ɋɟкомɟнɞɭɟɬɫя
пɪимɟнɟниɟ
ɭɫɬɪойɫɬɜ
конɬɪоля
ɭɬɟчɟк
монɬɚж
ɫɛоɪникоɜ
1.11
Дозиɪоɜɚниɟ
ɯимичɟɫкиɯ
ɪɟɚɝɟнɬоɜ
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Пɟɪɟɞ
ɬɟм
кɚк
ɫноɜɚ
ɜключиɬь
нɚпɪяжɟниɟ
пиɬɚния
нɟоɛɯоɞимо
поɞключиɬь
ɞозиɪоɜочныɟ
линии
ɬɚким
оɛɪɚзом
чɬоɛы
ɪɟɚɝɟнɬы
нɚɯоɞящиɟɫя
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜкɟ
ɪɚзɛɪызɝиɜɚлиɫь
поɞɜɟɪɝɚли
Пɟɪɟкɚчиɜɚɟмɚя
ɫɪɟɞɚ
нɚɯоɞиɬɫя
ɞɚɜлɟниɟм
можɟɬ
ɛыɬь
окɪɭжɚющɟй
ɫɪɟɞы
зɞоɪоɜья
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
ɪɚɛоɬɟ
ɪɟɚɝɟнɬɚми
нɟоɛɯоɞимо
ɜыполняɬь
пɪɚɜилɚ
ɬɟɯники
ɛɟзопɚɫноɫɬи
пɪимɟняɟмыɟ
мɟɫɬɟ
ɭɫɬɚноɜки
зɚщиɬнɭю
оɞɟжɞɭ
оɛɪɚщɟнии
ɪɟɚɝɟнɬɚми
ɫлɟɞɭɟɬ
ɫоɛлюɞɚɬь
ɭкɚзɚния
пɚɫпоɪɬоɜ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
пɪоизɜоɞиɬɟля
ɪɟɚɝɟнɬɚ
пɪɚɜилɚ
ɬɟɯники
ɛɟзопɚɫноɫɬи
ȼнимɚниɟ
клɚпɚнɭ
ɞɟɚэɪɚции
ɞолжнɚ
ɛыɬь
поɞɫоɟɞинɟнɚ
ɬɪɭɛкɚ
ɞɟɚэɪɚции
ɜыɜɟɞɟннɚя
конɬɟйнɟɪ
или
ȼнимɚниɟ
Дозиɪɭɟмɚя
ɫɪɟɞɚ
ɞолжнɚ
ɛыɬь
жиɞком
ɚɝɪɟɝɚɬном
ɫоɫɬоянии
ɋлɟɞɭɟɬ
ɭчиɬыɜɚɬь
ɬɟмпɟɪɚɬɭɪɭ
зɚмɟɪзɚния
кипɟния
ɞозиɪɭɟмой
ɫɪɟɞы
ȼнимɚниɟ
ɏимичɟɫкɚя
ɫɬойкоɫɬь
ɞɟɬɚлɟй
конɬɚкɬиɪɭющиɯ
ɞозиɪɭɟмой
ɫɪɟɞой
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜки
клɚпɚнɚ
пɪоклɚɞок
линий
зɚɜиɫиɬ
ɫɚмой
ɫɪɟɞы
ɬɟмпɟɪɚɬɭɪы
ɪɚɛочɟɝо
ɞɚɜлɟния
ɍɛɟɞиɬɟɫь
чɬо
ɞɟɬɚли
конɬɚкɬиɪɭющиɟ
ɞозиɪɭɟмой
ɫɪɟɞой
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющɭю
ɯимичɟɫкɭю
ɫɬойкоɫɬь
ɪɚɛочиɯ
ɭɫлоɜияɯ
Ɍɚɛлицɚ
ɫɬойкоɫɬи
мɚɬɟɪиɚлоɜ
кɚɬɚлоɝɟ
Дозиɪоɜочныɟ
нɚɫоɫы
пɪинɚɞлɟжноɫɬи
ȿɫли
ɜозникнɭɬ
ɜопɪоɫы
оɬноɫиɬɟльно
коɪɪозионной
ɫɬойкоɫɬи
мɚɬɟɪиɚлоɜ
ɜозможноɫɬи
иɫпользоɜɚния
нɚɫоɫɚ
опɪɟɞɟлённой
ɞозиɪɭɟмой
ɫɪɟɞы
оɛɪɚщɚйɬɟɫь
Grundfos.
1.12
ɍкɚзɚния
пɪи
поɜɪɟжɞɟнии
мɟмɛɪɚны
ȿɫли
ɛɭɞɟɬ
поɜɪɟжɞɟнɚ
пɪоɬɟчёɬ
ɞозиɪɭɟмɚя
жиɞкоɫɬь
ɛɭɞɟɬ
ɜыɬɟкɚɬь
ɫлиɜноɝо
оɬɜɟɪɫɬия
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜкɟ
. 23,
. 11).
ɪɚзɞɟл
15.2
Поɜɪɟжɞɟниɟ
мɟмɛɪɚны
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Опɚɫноɫɬь
ɜзɪыɜɚ
ɫлɭчɚɟ
попɚɞɚния
ɞозиɪɭɟмой
жиɞкоɫɬи
коɪпɭɫ
нɚɫоɫɚ
Ɋɚɛоɬɚ
поɜɪɟжɞённой
мɟмɛɪɚной
можɟɬ
пɪиɜɟɫɬи
ɞозиɪɭɟмой
жиɞкоɫɬи
коɪпɭɫ
нɚɫоɫɚ
ɫлɭчɚɟ
поɜɪɟжɞɟния
мɟмɛɪɚны
нɟмɟɞлɟнно
оɬключиɬɟ
пиɬɚниɟ
нɚɫоɫɚ
ɍɛɟɞиɬɟɫь
чɬо
нɚɫоɫ
можɟɬ
ɛыɬь
ɫлɭчɚйно
ɜключён
Дɚлɟɟ
ɫлɟɞɭйɬɟ
ɭкɚзɚниям
ɪɚзɞɟлɚ
15.2.
Поɜɪɟжɞɟниɟ
мɟмɛɪɚны
2.
Ɍɪɚнɫпоɪɬиɪоɜкɚ
ɯɪɚнɟниɟ
Ɍɪɚнɫпоɪɬиɪоɜɚниɟ
оɛоɪɭɞоɜɚния
ɫлɟɞɭɟɬ
кɪыɬыɯ
ɜɚɝонɚɯ
зɚкɪыɬыɯ
ɚɜɬомɚшинɚɯ
ɜозɞɭшным
ɪɟчным
моɪɫким
ɬɪɚнɫпоɪɬом
ɍɫлоɜия
ɬɪɚнɫпоɪɬиɪоɜɚния
оɛоɪɭɞоɜɚния
чɚɫɬи
ɜозɞɟйɫɬɜия
мɟɯɚничɟɫкиɯ
ɮɚкɬоɪоɜ
ɞолжны
ɫооɬɜɟɬɫɬɜоɜɚɬь
ɝɪɭппɟ
ȽОɋɌ
23216.
Пɪи
ɬɪɚнɫпоɪɬиɪоɜɚнии
ɭпɚкоɜɚнноɟ
оɛоɪɭɞоɜɚниɟ
ɞолжно
нɚɞɟжно
зɚкɪɟплɟно
ɬɪɚнɫпоɪɬныɯ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɯ
цɟлью
пɪɟɞоɬɜɪɚщɟния
ɫɚмопɪоизɜольныɯ
пɟɪɟмɟщɟний
ɍɫлоɜия
ɯɪɚнɟния
оɛоɪɭɞоɜɚния
ɞолжны
ɫооɬɜɟɬɫɬɜоɜɚɬь
ɝɪɭппɟ
ȽОɋɌ
15150.
Мɚкɫимɚльный
нɚзнɚчɟнный
ɯɪɚнɟния
ɫоɫɬɚɜляɟɬ
Ɋɭɫɫкий
ɏɪɚнɟниɟ
нɚɫоɫɚ
Ɍɟмпɟɪɚɬɭɪɚ
ɯɪɚнɟния
-20
+70
1.
Поɫлɟ
очиɫɬки
ɪɚзɞɟл
13.
экɫплɭɚɬɚции
ɬщɚɬɟльно
ɜыɫɭшиɬɟ
ɜɫɟ
ɞɟɬɚли
поɫɬɚɜьɬɟ
мɟɫɬо
ɞозиɪɭющɭю
ɝолоɜкɭ
клɚпɚны
2.
Зɚмɟниɬɟ
клɚпɚны
ɪɚзɞɟл
12.
Ɍɟɯничɟɫкоɟ
оɛɫлɭжиɜɚниɟ
3.
Знɚчɟниɟ
ɫимɜолоɜ
нɚɞпиɫɟй
ɞокɭмɟнɬɟ
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Нɟɫоɛлюɞɟниɟ
можɟɬ
имɟɬь
зɞоɪоɜья
поɫлɟɞɫɬɜия
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Нɚɫɬоящиɟ
пɪɚɜилɚ
ɞолжны
ɫоɛлюɞɚɬьɫя
ɪɚɛоɬɟ
ɜзɪыɜозɚщищённым
оɛоɪɭɞоɜɚниɟм
Ɋɟкомɟнɞɭɟɬɫя
ɬɚкжɟ
ɫоɛлюɞɚɬь
пɪɚɜилɚ
ɪɚɛоɬɟ
оɛоɪɭɞоɜɚниɟм
ɫɬɚнɞɚɪɬном
иɫполнɟнии
ȼнимɚниɟ
ɍкɚзɚния
ɬɟɯникɟ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
нɟɜыполнɟниɟ
коɬоɪыɯ
можɟɬ
ɜызɜɚɬь
оɛоɪɭɞоɜɚния
ɬɚкжɟ
ɟɝо
поɜɪɟжɞɟниɟ
ɍкɚзɚниɟ
Ɋɟкомɟнɞɚции
или
ɭкɚзɚния
оɛлɟɝчɚющиɟ
ɪɚɛоɬɭ
оɛɟɫпɟчиɜɚющиɟ
ɛɟзопɚɫнɭю
экɫплɭɚɬɚцию
оɛоɪɭɞоɜɚния
4.
Оɛщиɟ
ɫɜɟɞɟния
изɞɟлии
Дɚнноɟ
Ɋɭкоɜоɞɫɬɜо
ɪɚɫпɪоɫɬɪɚняɟɬɫя
нɚɫоɫы
DDC,
ɞоɫɬɭпны
ɞɜɭɯ
ɜɚɪиɚнɬɚɯ
ɭпɪɚɜлɟния
A:
Ⱥнɚлоɝоɜый
ɜɯоɞ
ɜыɯоɞ
импɭльɫноɟ
ɭпɪɚɜлɟниɟ
AR:
Ⱥнɚлоɝоɜый
ɜɯоɞ
ɜыɯоɞ
импɭльɫноɟ
ɭпɪɚɜлɟниɟ
ɫиɝнɚльноɟ
Дозиɪоɜочныɟ
нɚɫоɫы
DDC
яɜляюɬɫя
ɫɚмоɜɫɚɫыɜɚющими
мɟмɛɪɚнными
нɚɫоɫɚми
Нɚɫоɫ
ɫоɫɬоиɬ
коɪпɭɫɚ
элɟкɬɪоɞɜиɝɚɬɟлɟм
элɟкɬɪоникой
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜки
клɚпɚнɚми
ɛлокɚ
ɭпɪɚɜлɟния
Оɬличиɬɟльныɟ
ɯɚɪɚкɬɟɪиɫɬики
ɞозиɪоɜɚния
нɚɫоɫɚ
Опɬимɚльноɟ
ɜɫɚɫыɜɚниɟ
ɞɚжɟ
ɝɚзоɜыɞɟляющиɯ
кɚк
нɚɫоɫ
ɜɫɟɝɞɚ
ɪɚɛоɬɚɟɬ
полной
ɞлиной
ɪɚɛочɟɝо
ɯоɞɚ
Поɫɬоянноɟ
ɞозиɪоɜɚниɟ
кɚк
ɜɫɚɫыɜɚɟɬɫя
коɪоɬким
ɯоɞом
ɜɫɚɫыɜɚния
нɟзɚɜиɫимо
ɬɟкɭщɟɝо
ɪɚɫɯоɞɚ
ɞозиɪоɜɚния
ɞозиɪɭɟɬɫя
ɫɚмым
ɞлинным
ɯоɞом
ɞозиɪоɜɚния
ɋимɜолы
нɚɫоɫɟ
ɋимɜолОпиɫɚниɟ
Инɞикɚция
зɚɞɚнной
ошиɛки
ɫлɭчɚɟ
ɜозникноɜɟния
ɚɜɚɪийной
ɫиɬɭɚции
ɬɚкжɟ
пɪоɜɟɞɟниɟм
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
ɪɟмонɬɚ
ɜыньɬɟ
ɫɟɬɟɜой
шɬɟпɫɟль
ɪозɟɬки
ɍɫɬɪойɫɬɜо
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
клɚɫɫɭ
элɟкɬɪоɛɟзопɚɫноɫɬи
II.
Дɟɚэɪɚционный
ɞолжɟн
поɞɫоɟɞинɟн
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜкɟ
Нɟпɪɚɜильноɟ
ɫоɟɞинɟниɟ
ɬɪɭɛки
ɞɟɚэɪɚции
можɟɬ
пɪиɜɟɫɬи
опɚɫным
поɫлɟɞɫɬɜиям
ɜозможноɫɬи
ɜозникноɜɟния
ɭɬɟчɟк
ɞозиɪɭɟмой
жиɞкоɫɬи
Ɋɭɫɫкий
Ɏиɪмɟннɚя
ɬɚɛличкɚ
TM04 8144 4313
Поз
Нɚимɟноɜɚниɟ
Ɍипоɜоɟ
оɛознɚчɟниɟ
Нɚпɪяжɟниɟ
Чɚɫɬоɬɚ
ɬокɚ
Поɬɪɟɛляɟмɚя
мощноɫɬь
пɪоизɜоɞиɬɟльноɫɬь
Поз
Нɚимɟноɜɚниɟ
ɋɬɟпɟнь
зɚщиɬы
Знɚки
оɛɪɚщɟния
ɪынкɟ
ɋɬɪɚнɚ
изɝоɬоɜиɬɟль
ɪɚɛочɟɟ
ɞɚɜлɟниɟ
Моɞɟль
Ɋиɫ
Ɏиɪмɟннɚя
ɬɚɛличкɚ
ɍɫлоɜноɟ
ɬипоɜоɟ
оɛознɚчɟниɟ
Ɍипоɜоɟ
оɛознɚчɟниɟ
иɫпользɭɟɬɫя
ɞля
иɞɟнɬиɮикɚции
конкɪɟɬноɝо
нɚɫоɫɚ
ɞля
нɚɫɬɪоɟк
КоɞПɪимɟɪ
DDC7.5- 16 AR- PP/V/ C- F- 31U2U2FG
Ɍип
нɚɫоɫɚ
пɪоизɜоɞиɬɟльноɫɬь
л/ч]Мɚкɫ. ɞɚɜлɟниɟ
ɛɚɪ]AARɋпоɫоɛ
ɭпɪɚɜлɟния
ɋɬɚнɞɚɪɬный
ɋɬɚнɞɚɪɬный
ɫиɝнɚльным
ɚнɚлоɝоɜым
ɜɯоɞом
PVC
Мɚɬɟɪиɚл
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜки
PVC (
Полиɜинилɯлоɪиɞ
ɞозиɪɭющиɟ
ɝолоɜки
PVC
ɬолько
10
PVDF (
полиɜинилиɞɟнɮɬоɪиɞ
Нɟɪжɚɜɟющɚя
ɫɬɚль
DIN 1.4401
Мɚɬɟɪиɚл
ɭплоɬнɟния
EPDM
FKM
PTFE
Мɚɬɟɪиɚл
шɚɪикоɜоɝо
клɚпɚнɚ
Кɟɪɚмикɚ
Нɟɪжɚɜɟющɚя
ɫɬɚль
DIN 1.4401
Положɟниɟ
ɛлокɚ
ɭпɪɚɜлɟния
Монɬиɪɭɟɬɫя
ɫпɟɪɟɞи
можно
положɟниɟ
ɫпɪɚɜɚ
ɫлɟɜɚ
Нɚпɪяжɟниɟ
1 x 100-240
, 50-60
Ɍип
клɚпɚнɚ
ɋɬɚнɞɚɪɬный
Поɞпɪɭжинɟнный
иɫполнɟниɟ
HV)
ɋоɟɞинɟниɟ
ɫɬоɪоны
ɜɫɚɫыɜɚния
, 4/6
, 6/9
, 6/12
, 9/12
, 0,17 x 1/4; 1/4 x 3/8; 3/8 x 1/2
Ɋɟзьɛɚ
Rp 1/4,
ɜнɭɬɪɟнняя
нɟɪжɚɜɟющɚя
ɫɬɚль
Ɋɟзьɛɚ
Rp 1/4 NPT,
ɜнɭɬɪɟнняя
нɟɪжɚɜɟющɚя
ɫɬɚль
Оɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
I001
I002
I003
I004
Монɬɚжный
нɚɛоɪ
, 4/6
7,5
, 13
, 9/12
60
, 0,17 x 1/4 (
7,5
, 13
, 3/8 x 1/2 (
60
, 10
Ɋɚзъём
элɟкɬɪопиɬɚния
ɋШȺ
Кɚнɚɞɚ
Ⱥɜɫɬɪɚлия
Ноɜɚя
Ɍɚйɜɚнь
Шɜɟйцɚɪия
Япония
Ⱥɪɝɟнɬинɚ
Иɫполнɟниɟ
Grundfos
Монɬɚжный
нɚɛоɪ
ɜключɚɟɬ
поɞɫоɟɞинɟния
нɚɫоɫɭ
клɚпɚн
инжɟкционный
клɚпɚн
ɪɭкɚɜ
PE, 2
ɜɫɚɫыɜɚющий
PVC, 2
ɞɟɚэɪɚционный
PVC (4/6
Ɋɭɫɫкий
. 2
Нɚɫоɫ
ɜиɞ
ɫпɟɪɟɞи
. 3
Нɚɫоɫ
ɜиɞ
TM04 113 3510
Кнопкɚ
ɜключɟния
ɜыключɟния
ɪɚзɞɟл
11.1
Поɞключɟниɟ
элɟкɬɪопиɬɚния
Ȼлок
ɭпɪɚɜлɟния
Ƚɪɚɮичɟɫкий
ɞиɫплɟй
ɪɚзɞɟл
11.2.2
Колɟɫо
ɭпɪɚɜлɟния
ɪɚзɞɟл
11.1
Кнопкɚ
[100%]
ɪɚзɞɟл
ȼɯоɞы
ɜыɯоɞы
ɫиɝнɚлоɜ
ɪɚзɞɟл

Монɬɚжнɚя
плиɬɚ
TM04 115 3510
Дɟɚэɪɚционный
клɚпɚн
Дозиɪɭющɚя
ɝолоɜкɚ
Клɚпɚн
ɜɫɚɫыɜɚния
Поɞключɟниɟ
ɞɟɚэɪɚционноɝо
шлɚнɝɚ
Клɚпɚн
нɚɝнɟɬɚния
Кɪɟпёжныɟ
ɜинɬы
ɛлокɚ
ɭпɪɚɜлɟния
ɋлиɜноɟ
оɬɜɟɪɫɬиɟ
ɫлɭчɚй
пɪоɬɟчки
мɟмɛɪɚны
Ɋɭɫɫкий
5.
ɍпɚкоɜкɚ
пɟɪɟмɟщɟниɟ
5.1
ɍпɚкоɜкɚ
Пɪи
полɭчɟнии
оɛоɪɭɞоɜɚния
пɪоɜɟɪьɬɟ
ɭпɚкоɜкɭ
ɫɚмо
оɛоɪɭɞоɜɚниɟ
нɚличиɟ
поɜɪɟжɞɟний
моɝли
полɭчɟны
ɬɪɚнɫпоɪɬиɪоɜкɟ
Пɟɪɟɞ
ɬɟм
кɚк
ɜыкинɭɬь
ɭпɚкоɜкɭ
ɬщɚɬɟльно
пɪоɜɟɪьɬɟ
оɫɬɚлиɫь
ɞокɭмɟнɬы
мɟлкиɟ
ɞɟɬɚли
ȿɫли
полɭчɟнноɟ
оɛоɪɭɞоɜɚниɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɜɚшɟмɭ
зɚкɚзɭ
оɛɪɚɬиɬɟɫь
поɫɬɚɜщикɭ
оɛоɪɭɞоɜɚния
ȿɫли
оɛоɪɭɞоɜɚниɟ
поɜɪɟжɞɟно
ɬɪɚнɫпоɪɬиɪоɜкɟ
нɟмɟɞлɟнно
ɫɜяжиɬɟɫь
ɬɪɚнɫпоɪɬной
компɚниɟй
ɫооɛщиɬɟ
поɫɬɚɜщикɭ
оɛоɪɭɞоɜɚния
Поɫɬɚɜщик
ɫоɯɪɚняɟɬ
ɫоɛой
ɬщɚɬɟльно
оɫмоɬɪɟɬь
ɜозможноɟ
поɜɪɟжɞɟниɟ
5.2
Пɟɪɟмɟщɟниɟ
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
ɋлɟɞɭɟɬ
ɫоɛлюɞɚɬь
оɝɪɚничɟния
мɟɫɬныɯ
пɪɚɜил
оɬношɟнии
поɞъёмныɯ
поɝɪɭзочно
ɪɚзɝɪɭзочныɯ
ɪɚɛоɬ
оɫɭщɟɫɬɜляɟмыɯ
ɜɪɭчнɭю
ȼнимɚниɟ
Зɚпɪɟщɚɟɬɫя
поɞнимɚɬь
оɛоɪɭɞоɜɚниɟ
пиɬɚющий
кɚɛɟль
6.
Оɛлɚɫɬь
пɪимɟнɟния
Нɚɫоɫ
пɪɟɞнɚзнɚчɟн
ɞля
ɞозиɪоɜɚния
нɟɚɛɪɚзиɜныɯ
нɟɜоɫплɚмɟняющиɯɫя
жиɞкиɯ
ɫɬɪоɝом
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
нɚɫɬоящим
Ɋɭкоɜоɞɫɬɜом
Оɛлɚɫɬи
оɛɪɚɛоɬкɚ
пиɬьɟɜой
очиɫɬкɚ
ɫɬочныɯ
оɛɪɚɛоɬкɚ
плɚɜɚɬɟльныɯ
ɛɚɫɫɟйноɜ
оɛɪɚɛоɬкɚ
коɬлоɜой
CIP (Clean-In-Place)
ɛɟзɪɚзɛоɪнɚя
CIP-
ɫиɫɬɟмы
ɜоɞопоɞɝоɬоɜки
ɞля
ɜоɞяноɝо
оɯлɚжɞɟния
ɫиɫɬɟмы
ɜоɞопоɞɝоɬоɜки
ɞля
ɬɟɯнолоɝичɟɫкиɯ
пɪоцɟɫɫоɜ
ɭɫɬɚноɜки
ɯимичɟɫкɚя
пɪомышлɟнноɫɬь
пɪоцɟɫɫы
ɭльɬɪɚɮильɬɪɚции
оɛɪɚɬный
иɪɪиɝɚция
цɟллюлозно
ɛɭмɚжнɚя
пɪомышлɟнноɫɬь
пищɟɜɚя
пɪомышлɟнноɫɬь
пɪоизɜоɞɫɬɜо
7.
Пɪинцип
ɞɟйɫɬɜия
Дозиɪɭющиɟ
нɚɫоɫы
нɚɫоɫы
ɜыɬɟɫнɟния
ɜозɜɪɚɬно
поɫɬɭпɚɬɟльным
ɞɜижɟниɟм
ɜɬяɝиɜɚюɬ
зɚɞɚнный
оɛъɟм
жиɞкоɫɬи
оɛɪɚɬноɝо
ɯоɞɚ
ɬолкɚɬɟля
ɜыɬɚлкиɜɚюɬ
ɞозиɪоɜочнɭю
циклɟ
нɚɝнɟɬɚния
Элɟкɬɪоɞɜиɝɚɬɟль
ɪɟɝɭлиɪɭɟмой
чɚɫɬоɬой
ɜɪɚщɟния
элɟкɬɪонным
ɭпɪɚɜлɟниɟм
элɟкɬɪоɞɜиɝɚɬɟль
оɛɟɫпɟчиɜɚɟɬ
опɬимɚльноɟ
ɭпɪɚɜлɟниɟ
ɫкоɪоɫɬью
ɯоɞɚ
Пɪоɞолжиɬɟльноɫɬь
кɚжɞоɝо
ɯоɞɚ
нɚɝнɟɬɚния
зɚɜиɫиɬ
нɚɫɬɪойки
пɪоизɜоɞиɬɟльноɫɬи
ɞɚёɬ
опɬимɚльный
нɚɝнɟɬɚɟмый
поɬок
люɛой
ɪɚɛочɟй
ɫиɬɭɚции
эɬом
пɪоɞолжиɬɟльноɫɬь
кɚжɞоɝо
ɯоɞɚ
ɜɫɚɫыɜɚния
поɫɬояннɚя
Эɬо
ɞɚёɬ
ɫлɟɞɭющиɟ
пɪɟимɭщɟɫɬɜɚ
Нɚɫоɫ
ɜɫɟɝɞɚ
ɪɚɛоɬɚɟɬ
полной
ɞлиной
ɯоɞɚ
нɟзɚɜиɫимо
нɚɫɬɪойки
пɪоизɜоɞиɬɟльноɫɬи
оɛɟɫпɟчиɜɚɟɬ
опɬимɚльнɭю
ɬочноɫɬь
зɚлиɜкɭ
ɜɫɚɫыɜɚниɟ
Ȼлɚɝоɞɚɪя
пɪоизɜоɞиɬɟльноɫɬи
1:1000, (
ɞинɚмичɟɫкомɭ
ɪɟɝɭлиɪоɜɚния
ɫокɪɚщɚɟɬɫя
количɟɫɬɜо
моɞɟлɟй
нɚɫоɫоɜ
зɚпɚɫныɯ
ɞɟɬɚлɟй
Плɚɜноɟ
ɞлиɬɟльноɟ
ɞозиɪоɜɚниɟ
оɛɟɫпɟчиɜɚɟɬ
опɬимɚльноɟ
ɫооɬношɟниɟ
компонɟнɬоɜ
ɫмɟɫи
ɬочкɟ
ɫɬɚɬичɟɫкиɯ
ɫмɟɫиɬɟлɟй
Знɚчиɬɟльноɟ
ɫокɪɚщɟниɟ
ɫкɚчкоɜ
ɞɚɜлɟния
пɪɟɞоɬɜɪɚщɟниɟ
мɟɯɚничɟɫкоɝо
ɜозɞɟйɫɬɜия
ɞɟɬɚли
ɬɚкиɟ
кɚк
ɬɪɭɛки
ɫоɟɞинɟния
пɪиɜоɞяɬ
инɬɟɪɜɚлоɜ
мɟжɞɭ
ɬɟɯничɟɫкими
оɛɫлɭжиɜɚниями
Ȼолɟɟ
лёɝкоɟ
ɞозиɪоɜɚниɟ
ɜыɫокоɜязкиɯ
ɝɚзɜыɞɟляющиɯ
жиɞкоɫɬɟй
(SlowMode).
люɛом
ɪɟжимɟ
ɞозиɪоɜɚния
ɜыполняɟɬɫя
опɬимɚльноɟ
ɭпɪɚɜлɟниɟ
ɞозиɪоɜɚниɟм
8.
Монɬɚж
мɟɯɚничɟɫкой
чɚɫɬи
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Для
монɬɚжɚ
оɬкɪыɬом
ɜозɞɭɯɟ
ɬɪɟɛɭɟɬɫя
ɫолнцɟзɚщиɬный
экɪɚн
8.1
нɚɫоɫɚ
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Монɬɚж
нɚɫоɫɚ
нɟоɛɯоɞимо
пɪоизɜоɞиɬь
ɬɚким
оɛɪɚзом
чɬоɛы
ɫлɭчɚɟ
ɜозникноɜɟния
ɚɜɚɪийной
ɫиɬɭɚции
опɟɪɚɬоɪ
моɝ
опɟɪɚɬиɜно
оɬключиɬь
нɚɫоɫ
ɫɟɬи
Нɚɫоɫ
поɫɬɚɜляɟɬɫя
монɬɚжной
плиɬой
Монɬɚжнɚя
плиɬɚ
можɟɬ
зɚɮикɫиɪоɜɚнɚ
ɜɟɪɬикɚльно
ɫɬɟнɟ
ɝоɪизонɬɚльно
Нɚɫоɫ
нɚɞёжно
кɪɟпиɬɫя
монɬɚжной
плиɬɟ
Нɚɫоɫ
лɟɝко
ɫнимɚɟɬɫя
монɬɚжной
ɞля
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
8.1.1
Ɍɪɟɛоɜɚния
монɬɚжɭ
Поɜɟɪɯноɫɬь
ɞля
монɬɚжɚ
ɞолжнɚ
жёɫɬкой
ɞолжнɚ
поɞɜɟɪɝɚɬьɫя
Дозиɪɭɟмɚя
жиɞкоɫɬь
ɞолжнɚ
пɟɪɟмɟщɚɬьɫя
ɜɟɪɬикɚльно
ɜɜɟɪɯ
Ɋɭɫɫкий
8.1.2
ɭɫɬɚноɜкɚ
монɬɚжной
ȼɟɪɬикɚльнɚя
ɭɫɬɚноɜкɚ
кɪɟпёжноɟ
ɭɫɬɪойɫɬɜо
монɬɚжной
ɞолжно
нɚɯоɞиɬьɫя
ɫɜɟɪɯɭ
Ƚоɪизонɬɚльнɚя
ɭɫɬɚноɜкɚ
кɪɟпёжноɟ
ɭɫɬɪойɫɬɜо
монɬɚжной
ɞолжно
нɚɯоɞиɬьɫя
нɚпɪоɬиɜ
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜки
Монɬɚжнɭю
плиɬɭ
можно
иɫпользоɜɚɬь
кɚчɟɫɬɜɟ
шɚɛлонɚ
ɞля
ɫɜɟɪлɟния
ɪɚɫɫɬояния
ɞля
ɫɜɟɪлɟния
. 4.
Ɋиɫ
Ɋɚɫположɟниɟ
монɬɚжной
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
поɜɪɟɞиɬɟ
кɚɛɟли
или
линии
ɜɪɟмя
монɬɚжɚ
1.
Оɬмɟɬьɬɟ
оɬɜɟɪɫɬия
ɞля
ɫɜɟɪлɟния
2.
ȼыɫɜɟɪлиɬɟ
оɬɜɟɪɫɬия
3.
Зɚкɪɟпиɬɟ
монɬɚжнɭю
плиɬɭ
чɟɬыɪьмя
ɞиɚмɟɬɪом
ɫɬɟнɟ
кɪоншɬɟйнɟ
8.1.3
ɍɫɬɚноɜкɚ
нɚɫоɫɚ
монɬɚжной
плиɬɟ
Пɪиложиɬɟ
нɚɫоɫ
кɪɟплɟниям
монɬɚжной
ɫɞɜиньɬɟ
кɚк
покɚзɚно
лɟɝким
нɚжимом
зɚцɟплɟниɟ
Ɋиɫ
ɍɫɬɚноɜкɚ
нɚɫоɫɚ
монɬɚжной
плиɬɟ
8.1.4
Ɋɟɝɭлиɪоɜкɚ
положɟния
ɛлокɚ
ɭпɪɚɜлɟния
Нɚɫоɫ
поɫɬɚɜляɟɬɫя
ɛлоком
ɭпɪɚɜлɟния
ɭɫɬɚноɜлɟнным
ɮɪонɬɚльной
ɫɬоɪонɟ
ɭпɪɚɜлɟния
можно
поɜɟɪнɭɬь
90,
пользоɜɚɬɟль
ɭпɪɚɜляɬь
нɚɫоɫом
кɚк
ɫɬоɪоны
ȼнимɚниɟ
ɋɬɟпɟнь
зɚщиɬы
IP65
зɚщиɬɚ
ɜозɞɟйɫɬɜия
ɭɞɚɪныɯ
нɚɝɪɭзок
ɝɚɪɚнɬиɪоɜɚны
ɬолько
ɫлɭчɚɟ
ɟɫли
ɛлок
ɭпɪɚɜлɟния
ɫмонɬиɪоɜɚн
пɪɚɜильно
ȼнимɚниɟ
Нɚɫоɫ
ɞолжɟн
ɛыɬь
оɬключɟн
ɫɟɬɟɜоɝо
пиɬɚния
1.
помощью
ɬонкой
оɬɜёɪɬки
оɫɬоɪожно
ɫнимиɬɟ
зɚɝлɭшки
ɛлокɟ
ɭпɪɚɜлɟния
2.
Оɬɜɟɪниɬɟ
3.
Оɫɬоɪожно
оɬɫоɟɞиниɬɟ
ɛлок
ɭпɪɚɜлɟния
коɪпɭɫɚ
нɚɫоɫɚ
ɛлок
ɬолько
ɬɚкоɟ
ɪɚɫɫɬояниɟ
плоɫкий
кɚɛɟль
ɜозɞɟйɫɬɜия
ɪɚɫɬяɝиɜɚющɟɝо
ɭɫилия
4.
Поɜɟɪниɬɟ
ɛлок
ɭпɪɚɜлɟния
90
пɪикɪɟпиɬɟ
ɫноɜɚ
Пɪоɜɟɪьɬɟ
ɭплоɬниɬɟльноɟ
нɚɞёжно
зɚɮикɫиɪоɜɚно
5.
Нɟмноɝо
зɚɬяниɬɟ
нɚɞɟньɬɟ
зɚɝлɭшки
Ɋиɫ
Ɋɟɝɭлиɪоɜкɚ
положɟния
ɛлокɚ
ɭпɪɚɜлɟния
Ɋɭɫɫкий
8.2
Поɞключɟниɟ
пɪоɬочной
чɚɫɬи
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Опɚɫноɫɬь
ɯимичɟɫкиɯ
ожоɝоɜ
Для
ɪɚɛоɬы
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜкой
ɫоɟɞинɟниями
или
ɬɪɭɛопɪоɜоɞными
линиями
нɟоɛɯоɞимо
нɚɞɟɜɚɬь
зɚщиɬнɭю
оɞɟжɞɭ
пɟɪчɚɬки
очки
ȼнимɚниɟ
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜкɟ
можɟɬ
нɚɯоɞиɬьɫя
ɜоɞɚ
оɫɬɚɜшɚяɫя
поɫлɟ
зɚɜоɞɫкиɯ
иɫпыɬɚний
пɟɪɟкɚчиɜɚнии
ɫɪɟɞы
коɬоɪɚя
ɞолжнɚ
конɬɚкɬиɪоɜɚɬь
ɜоɞой
ɞозиɪɭющɚя
ɝолоɜкɚ
ɞолжнɚ
ɛыɬь
оɫɜоɛожɞɟнɚ
ɜоɞы
или
зɚполнɟнɚ
ɞɪɭɝой
ɛɟзопɚɫной
ɫɪɟɞой
ȼнимɚниɟ
Ȼɟɫпɟɪɟɛойнɚя
ɪɚɛоɬɚ
можɟɬ
ɛыɬь
ɝɚɪɚнɬиɪоɜɚнɚ
ɬолько
поɞключɟнии
ɬɪɭɛопɪоɜоɞныɯ
линий
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющиɯ
знɚчɟниям
пɪɟɞɟльноɝо
ɞɚɜлɟния
ɭкɚзɚнноɝо
ɪɚзɞɟлɟ
14.
Ɍɟɯничɟɫкиɟ
ȼɚжнɚя
инɮоɪмɚция
монɬɚжɭ
Пɪоɜɟɪьɬɟ
ɜыɫоɬɭ
ɜɫɚɫыɜɚния
ɞиɚмɟɬɪ
ɬɪɭɛопɪоɜоɞɚ
ɪɚзɞɟл
14
Ɍɟɯничɟɫкиɟ
ɞɚнныɟ
ɍкоɪɚчиɜɚниɟ
ɞолжно
ɜыполняɬьɫя
пɪɚɜильным
ɭɝлом
Линии
ɞолжны
пɟɬɟль
изломоɜ
ȼɫɚɫыɜɚющɚя
ɞолжнɚ
кɚк
можно
коɪочɟ
ȼɫɚɫыɜɚющɚя
ɞолжнɚ
пɪоɯоɞиɬь
ɜɜɟɪɯ
ɜɫɚɫыɜɚющɟɝо
клɚпɚнɚ
Монɬɚж
ɮильɬɪɚ
ɜɫɚɫыɜɚющɭю
зɚщищɚɟɬ
ɜɫю
ɭɫɬɚноɜкɭ
ɝɪязи
ɫнижɚɟɬ
ɪиɫк
ɭɬɟчки
Пɪоцɟɞɭɪɚ
поɞключɟния
шлɚнɝɚ
1.
Нɚɞɟньɬɟ
нɚкиɞнɭю
ɝɚйкɭ
нɚɬяжноɟ
2.
ȼɫɬɚɜьɬɟ
коничɟɫкɭю
ɞɟɬɚль
ɭпоɪɚ
. 7.
3.
Пɪиɫоɟɞиниɬɟ
коничɟɫкɭю
ɞɟɬɚль
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющɟмɭ
клɚпɚнɭ
нɚɫоɫɚ
4.
ȼɪɭчнɭю
зɚɬяниɬɟ
нɚкиɞнɭю
ɝɚйкɭ
иɫпользɭйɬɟ
никɚкиɟ
инɫɬɪɭмɟнɬы
5.
Поɞɬяниɬɟ
нɚкиɞныɟ
ɝɚйки
2-5
чɚɫоɜ
ɪɚɛоɬы
ɟɫли
иɫпользɭюɬɫя
пɪоклɚɞки
PTFE!
6.
Пɪикɪɟпиɬɟ
ɞɟɚэɪɚционный
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющɟмɭ
ɫоɟɞинɟнию
. 3)
опɭɫɬиɬɟ
конɬɟйнɟɪ
поɞɞон
Ɋиɫ
Поɞключɟниɟ
пɪоɬочной
чɚɫɬи
ɍкɚзɚниɟ
Ɋɚзноɫɬь
ɞɚɜлɟний
мɟжɞɭ
ɫɬоɪоной
ɜɫɚɫыɜɚния
ɫɬоɪоной
нɚɝнɟɬɚния
ɞолжнɚ
ɛыɬь
мɟньшɟ
ȼнимɚниɟ
Зɚɬяниɬɟ
ɜинɬы
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜки
ɞинɚмомɟɬɪичɟɫким
ключом
ɪɚз
пɟɪɟɞ
ɜɜоɞом
экɫплɭɚɬɚцию
ɟщё
ɪɚз
поɫлɟ
2-5
чɚɫоɜ
экɫплɭɚɬɚции
момɟнɬом
Пɪимɟɪ
монɬɚжɚ
Пɪɟɞлɚɝɚюɬɫя
ɪɚзличныɟ
ɜɚɪиɚнɬы
монɬɚжɚ
нɚɫоɫɚ
ɪиɫɭнкɟ
нɚɫоɫ
ɫмонɬиɪоɜɚн
Grundfos
ɜмɟɫɬɟ
ɜɫɚɫыɜɚния
ɞɚɬчиком
мноɝоɮɭнкционɚльным
клɚпɚном
TM04 113 0110
Ȼɚк
Мноɝоɮɭнкци-
клɚпɚ
Линия
ɜɫɚɫыɜɚния
ɫиɝнɚлизɚциɟй
опоɪожнɟния
Ɋиɫ
Пɪимɟɪ
монɬɚжɚ
Ɋɭɫɫкий
Поɞключɟниɟ
элɟкɬɪооɛоɪɭɞоɜɚния
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
ɋɬɟпɟнь
зɚщиɬы
(IP65)
ɝɚɪɚнɬиɪоɜɚнɚ
ɬолько
ɫлɭчɚɟ
ɟɫли
пɪоɛки
или
зɚɝлɭшки
ɭɫɬɚноɜлɟны
пɪɚɜильно
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Нɚɫоɫ
можɟɬ
зɚпɭɫɬиɬьɫя
ɚɜɬомɚɬичɟɫки
ɜключɟнии
ɫɟɬɟɜоɝо
нɚпɪяжɟния
Зɚпɪɟщɟно
пɪоизɜоɞиɬь
кɚкиɟ
мɚнипɭляции
ɫɟɬɟɜым
шɬɟпɫɟлɟм
или
кɚɛɟлɟм
коɬоɪыɟ
моɝɭɬ
пɪиɜɟɫɬи
нɟиɫпɪɚɜноɟ
ɫоɫɬояниɟ
ɍкɚзɚниɟ
Ɋɚзъём
элɟкɬɪопиɬɚния
яɜляɟɬɫя
ɪɚзɞɟлиɬɟлɟм
ɪɚзъɟɞиняющим
нɚɫоɫ
элɟкɬɪичɟɫкɭю
ɫɟɬь
Пиɬɚниɟ
поɞɚɜɚɟмоɟ
нɚɫоɫ
ɞолжно
ɫооɬɜɟɬɫɬɜоɜɚɬь
номинɚльномɭ
нɚпɪяжɟнию
нɚɫоɫɚ
ɮиɪмɟнной
ɬɚɛличкɟ
Поɞключɟниɟ
ɫиɝнɚлоɜ
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Элɟкɬɪичɟɫкиɟ
цɟпи
ɜнɟшниɯ
ɭɫɬɪойɫɬɜ
поɞключɟнныɯ
чɟɪɟз
ɜɯоɞы
нɚɫоɫɚ
ɞолжны
ɛыɬь
зɚщищɟны
опɚɫноɝо
нɚпɪяжɟния
поɫɪɟɞɫɬɜом
ɞɜойной
или
ɭɫилɟнной
изоляции
TM04 1187 3410
1
3
4
2
3
4
1
2
1
3
GND
2
2
4
Ɋиɫ
ɋɯɟмɚ
элɟкɬɪичɟɫкиɯ
ɫоɟɞинɟний
Ɋɭɫɫкий
ȼɯоɞ
ɞля
ɚнɚлоɝоɜыɯ
ɫиɝнɚлоɜ
оɫɬɚноɜɚ
импɭльɫныɯ
ɫиɝнɚлоɜ
Нɚзнɚчɟниɟ
Номɟɪ
конɬɚкɬɚ
пɪоɜоɞɚ
Ɍип
шɬɟкɟɪɚ
коɪичнɟɜый
чёɪный
Ⱥнɚлоɝоɜый
GND/ (-)
(+)
мȺɋиɝнɚл
ȼнɟшний
оɫɬɚноɜ
GNDX
Импɭльɫ
Импɭльɫ
GNDX
Импɭльɫ
ɋиɝнɚлы
ɭɪоɜня
Опоɪожнɟниɟ
Низкий
ɭɪоɜɟнь
Нɚзнɚчɟниɟ
Номɟɪ
конɬɚкɬɚ
пɪоɜоɞɚ
Ɍип
шɬɟкɟɪɚ
1234
Низкий
XGND
Импɭльɫ
Опоɪожнɟниɟ
XGND
Импɭльɫ
Ɋɟлɟйныɟ
ɜыɯоɞы
Нɚзнɚчɟниɟ
Номɟɪ
конɬɚкɬɚ
пɪоɜоɞɚ
Ɍип
шɬɟкɟɪɚ
коɪичнɟɜый
чёɪный
Ɋɟлɟ
1XX
Импɭльɫ
Ɋɟлɟ
2XX
Импɭльɫ
Оɬноɫиɬɫя
ɜɚɪиɚнɬɭ
ɭпɪɚɜлɟния
DDC-AR
Ɋɭɫɫкий
10.
ȼɜоɞ
экɫплɭɚɬɚцию
ȼɫɟ
изɞɟлия
пɪоɯоɞяɬ
ɫɞɚɬочныɟ
иɫпыɬɚния
зɚɜоɞɟ
изɝоɬоɜиɬɟлɟ
Дополниɬɟльныɟ
иɫпыɬɚния
мɟɫɬɟ
ɭɫɬɚноɜки
ɬɪɟɛɭюɬɫя
10.1
Нɚɫɬɪойкɚ
Опиɫɚниɟ
ɭпɪɚɜляющиɯ
ɫмоɬɪиɬɟ
ɪɚзɞɟлɟ
11.
Экɫплɭɚɬɚция
1.
Поɜɟɪниɬɟ
колɟɫо
ɭпɪɚɜлɟния
пояɜилɚɫь
поɞɫɜɟɬкɚ
ɫимɜолɚ
шɟɫɬɟɪёнки
Manual
2.
Нɚжмиɬɟ
колɟɫо
ɭпɪɚɜлɟния
оɬкɪыɬь
Setup (
Нɚɫɬɪойкɚ
Manual
3.
Поɜɟɪниɬɟ
колɟɫо
ɭпɪɚɜлɟния
ɜыɞɟлиɬь
Language (
Язык
Engli�sh
Ma�nual
Off�
Off�
Language
Operation mode
SlowMode
Calibration
Key lock
4.
Нɚжмиɬɟ
колɟɫо
ɭпɪɚɜлɟния
оɬкɪыɬь
Language (
Язык
5.
Поɜɟɪниɬɟ
колɟɫо
ɭпɪɚɜлɟния
ɜыɞɟлиɬь
нɟоɛɯоɞимый
English
Deutsch
Francais
6.
Нɚжмиɬɟ
колɟɫо
ɜыɛɪɚɬь
ɜыɞɟлɟнный
English
Deutsch
Francais
7.
ɋноɜɚ
нɚжмиɬɟ
колɟɫо
поɞɬɜɟɪɞиɬь
Con
rm settings? (
Поɞɬɜɟɪɞиɬь
нɚɫɬɪойки
?)
Confirm
Ɋиɫ
. 10
Нɚɫɬɪойкɚ
Ɋɭɫɫкий
10.2
ɍɞɚлɟниɟ
ɜозɞɭɯɚ
нɚɫоɫɚ
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Дɟɚэɪɚционный
шлɚнɝ
ɞолжɟн
ɛыɬь
пɪɚɜильно
поɞɫоɟɞинён
ɜыɜɟɞɟн
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющий
1.
Оɬкɪойɬɟ
ɞɟɚэɪɚционный
клɚпɚн
пɪиɛлизиɬɟльно
пол
оɛоɪоɬɚ
2.
Нɚжмиɬɟ
ɭɞɟɪжиɜɚйɬɟ
кнопкɭ
[100%] (
кнопкɭ
ɞɟɚэɪɚции
ɞɟɚэɪɚционноɝо
польёɬɫя
жиɞкоɫɬь
нɟпɪɟɪыɜно
пɭзыɪькоɜ
3.
Зɚкɪойɬɟ
ɞɟɚэɪɚционный
клɚпɚн
ɍкɚзɚниɟ
Нɚжмиɬɟ
кнопкɭ
[100 %]
оɞноɜɪɟмɟнно
поɜɟɪниɬɟ
колɟɫо
ɭпɪɚɜлɟния
чɚɫоɜой
ɫɬɪɟлкɟ
чɬоɛы
ɭɜɟличиɬь
пɪоɞолжиɬɟльноɫɬь
пɪоцɟɫɫɚ
300
ɫɟкɭнɞ
Поɫлɟ
ɭɫɬɚноɜки
ɫɟкɭнɞ
кнопкɭ
[100 %]
ɛольшɟ
нɚжимɚйɬɟ
10.3
Кɚлиɛɪоɜкɚ
нɚɫоɫɚ
Кɚлиɛɪоɜкɚ
нɚɫоɫɚ
ɜыполняɟɬɫя
зɚɜоɞɟ
ɫɪɟɞɚми
ɜязкоɫɬь
поɞоɛнɚ
ɜязкоɫɬи
мɚкɫимɚльном
пɪоɬиɜоɞɚɜлɟнии
нɚɫоɫɚ
ɪɚзɞɟл
14.
Ɍɟɯничɟɫкиɟ
ɞɚнныɟ
ȿɫли
нɚɫоɫ
экɫплɭɚɬиɪɭɟɬɫя
оɬличным
ɭкɚзɚнноɝо
пɪоɬиɜоɞɚɜлɟниɟм
ɞозиɪɭɟɬ
жиɞкоɫɬь
ɞɪɭɝой
ɜязкоɫɬью
нɟоɛɯоɞимо
оɬкɚлиɛɪоɜɚɬь
Ɍɪɟɛоɜɚния
пɪоɜɟɞɟнию
кɚлиɛɪоɜки
Ƚиɞɪɚɜличɟɫкоɟ
элɟкɬɪичɟɫкоɟ
оɛоɪɭɞоɜɚниɟ
нɚɫоɫɚ
поɞɫоɟɞинɟно
ɪɚзɞɟл
8.
Монɬɚж
мɟɯɚничɟɫкой
чɚɫɬи
Нɚɫоɫ
ɜɫɬɪоɟн
ɫиɫɬɟмɭ
ɞозиɪоɜɚния
ɭɫлоɜияɯ
экɫплɭɚɬɚции
Дозиɪɭющɚя
ɝолоɜкɚ
ɜɫɚɫыɜɚющий
зɚполнɟны
ɞозиɪɭɟмой
ɫɪɟɞой
ȼозɞɭɯ
нɚɫоɫɚ
ɭɞɚлён
Ɋɭɫɫкий
Пɪоцɟɫɫ
кɚлиɛɪоɜки
пɪимɟɪ
ɞля
DDC 6-10
1.
Зɚполниɬɟ
ɫɬɚкɚн
ɞозиɪɭɟмой
жиɞкоɫɬью
Ɋɟкомɟнɞоɜɚнныɟ
оɛъёмы
зɚполнɟния
DDC 6-10: 0,3
DDC 9-7: 0,5
DDC 15-4: 1,0
2.
Зɚмɟɬьɬɟ
зɚпишиɬɟ
оɛъём
зɚполнɟния
., 300
3.
Помɟɫɬиɬɟ
ɜɫɚɫыɜɚющий
ɫɬɚкɚн
4.
Зɚпɭɫɬиɬɟ
пɪоцɟɫɫ
кɚлиɛɪоɜки
Нɚɫɬɪойкɚ
Кɚлиɛɪоɜкɚ
Кɚлиɛɪоɜкɚ
Кɚлиɛɪ
оɛъём
ɋɌОП
0.0000ml
ɏоɞы
5.
Нɚɫоɫ
ɜыполняɟɬ
200
ɯоɞоɜ
ɞозиɪоɜɚния
оɬоɛɪɚжɚɟɬ
знɚчɟниɟ
зɚɜоɞɫкой
кɚлиɛɪоɜки
., 125
Кɚлиɛɪоɜкɚ
ɏоɞы
Кɚлиɛɪ
оɛъём
125ml
ɋɌОП
6.
ȼыɬɚщиɬɟ
ɜɫɚɫыɜɚющий
ɫɬɚкɚнɚ
пɪоɜɟɪьɬɟ
оɫɬɚɜшийɫя
оɛъём
., 170
= 170
7.
Оɫноɜыɜɚяɫь
ɜычиɫлиɬɟ
ɮɚкɬичɟɫкий
ɞозиɪоɜɚнный
оɛъём
., 300
170
= 130
8.
ɍкɚжиɬɟ
пɪимɟниɬɟ
кɚлиɛɪоɜки
Нɚɫоɫ
оɬкɚлиɛɪоɜɚн
TM04 1154 1110
Кɚлиɛɪоɜкɚ
Кɚлиɛɪ
оɛъём
ɋɌОП
ɏоɞы
130
Ɏɚкɬичɟɫкий
ɞозиɪоɜɚнный
оɛъём
Ɋиɫ
. 11
Пɪоцɟɫɫ
кɚлиɛɪоɜки
Ɋɭɫɫкий
11.
Экɫплɭɚɬɚция
ɍɫлоɜия
экɫплɭɚɬɚции
пɪиɜɟɞɟны
ɪɚзɞɟлɟ
14.
Ɍɟɯничɟɫкиɟ
ɞɚнныɟ
Нɟнɚɞлɟжɚщɟɟ
пɪимɟнɟниɟ
нɚɫоɫɚ
Экɫплɭɚɬɚционнɚя
ɛɟзопɚɫноɫɬь
нɚɫоɫɚ
ɝɚɪɚнɬиɪоɜɚнɚ
ɬолько
ɟɫли
иɫпользɭɟɬɫя
ɫоɝлɚɫно
ɪɚзɞɟлɭ
6.
Оɛлɚɫɬь
пɪимɟнɟния
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Нɟнɚɞлɟжɚщɟɟ
иɫпользоɜɚниɟ
нɚɫоɫоɜ
ɪɚɛоɬɚ
нɟпоɞɯоɞящиɯ
ɪɚɛочиɯ
ɭɫлоɜияɯ
ɫɪɟɞɟ
ɫчиɬɚюɬɫя
нɟпɪɚɜомɟɪными
ɪɚзɪɟшɚюɬɫя
. Grundfos
нɟɫёɬ
оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬи
люɛыɟ
поɜɪɟжɞɟния
ɪɟзɭльɬɚɬɟ
нɟнɚɞлɟжɚщɟɝо
иɫпользоɜɚния
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
нɚɫоɫ
ɞопɭɫкɚɟɬɫя
ɪɚɛоɬɟ
поɬɟнциɚльно
ɜзɪыɜоопɚɫныɯ
ɭɫлоɜияɯ
ȼнимɚниɟ
оɬключɟния
ɫɟɬɟɜоɝо
нɚпɪяжɟния
ɪɟлɟ
моɝɭɬ
пɪиɜɟɫɬи
поɜɪɟжɞɟнию
элɟкɬɪонноɝо
оɛоɪɭɞоɜɚния
поломкɟ
нɚɫоɫɚ
Кɪомɟ
ɬоɝо
ɜнɭɬɪɟнниɯ
зɚпɭɫкоɜ
ɫнижɚɟɬɫя
ɬочноɫɬь
ɞозиɪоɜɚния
Нɟльзя
ɞозиɪоɜɚнии
ɪɟɝɭлиɪоɜɚɬь
нɚɫоɫ
ɫɟɬɟɜоɝо
нɚпɪяжɟния
Зɚпɭɫкɚйɬɟ
оɫɬɚнɚɜлиɜɚйɬɟ
нɚɫоɫ
ɬолько
ɮɭнкциɟй
ȼнɟшний
оɫɬɚноɜ
11.1
Элɟмɟнɬы
ɭпɪɚɜлɟния
Пɚнɟль
ɭпɪɚɜлɟния
оɫнɚщɟнɚ
ɞиɫплɟɟм
ɫлɟɞɭющими
ɭпɪɚɜлɟния
TM04 1188 3510
Кнопкɚ
ɜключɟния
ɜыключɟния
Ƚɪɚɮичɟɫкий
ɞиɫплɟй
Колɟɫо
ɭпɪɚɜлɟния
Кнопкɚ
[100%]
0
0
%
Ɋиɫ
. 12
Пɚнɟль
ɭпɪɚɜлɟния
Кнопки
КнопкɚɎɭнкция
Кнопкɚ
ɜключɟния
ɜыключɟния
Пɭɫк
оɫɬɚноɜ
нɚɫоɫɚ
Кнопкɚ
[100 %]
Нɚɫоɫ
ɞозиɪɭɟɬ
мɚкɫимɚльным
ɪɚɫɯоɞом
нɟзɚɜиɫимо
ɪɚɛочɟɝо
ɪɟжимɚ
Колɟɫо
ɭпɪɚɜлɟния
Колɟɫо
ɭпɪɚɜлɟния
иɫпользɭɟɬɫя
ɞля
пɟɪɟɞɜижɟния
нɚɫɬɪоɟк
поɞɬɜɟɪжɞɟния
Поɜоɪɚчиɜɚниɟ
колɟɫɚ
ɭпɪɚɜлɟния
чɚɫоɜой
ɫɬɪɟлкɟ
пɟɪɟмɟщɚɟɬ
кɭɪɫоɪ
ɞиɫплɟɟ
чɚɫоɜой
ɫɬɪɟлкɟ
опɪɟɞɟлённым
Поɜоɪɚчиɜɚниɟ
колɟɫɚ
пɪоɬиɜ
чɚɫоɜой
ɫɬɪɟлки
пɟɪɟмɟщɚɟɬ
кɭɪɫоɪ
пɪоɬиɜ
чɚɫоɜой
ɫɬɪɟлки
11.2
Диɫплɟй
ɫимɜолы
экɪɚнɟ
11.2.1
Пɟɪɟɞɜижɟниɟ
мɟню
ɝлɚɜныɯ
Инɮо
,
Ⱥɜɚɪия
Нɚɫɬɪойкɚ
поɞмɟню
оɬоɛɪɚжɚюɬɫя
оɬкɪыɜɚющиɯɫя
ɫɬɪокɚɯ
Для
ɜозɜɪɚɬɚ
пɪɟɞыɞɭщɟɝо
иɫпользɭйɬɟ
ɫимɜол
Нɚзɚɞ
Линɟйкɚ
пɪокɪɭɬки
кɪɚя
ɞиɫплɟя
покɚзыɜɚɟɬ
имɟюɬɫя
ɞополниɬɟльныɟ
оɬоɛɪɚжɟны
Ⱥкɬиɜный
ɫимɜол
оɛознɚчɚющий
ɬɟкɭщɟɟ
положɟниɟ
кɭɪɫоɪɚ
миɝɚɟɬ
Нɚжмиɬɟ
колɟɫо
ɭпɪɚɜлɟния
поɞɬɜɟɪɞиɬь
ɫɜой
оɬкɪыɬь
ɫлɟɞɭющий
Ⱥкɬиɜноɟ
ɝлɚɜноɟ
оɬоɛɪɚжɚɟɬɫя
ɜиɞɟ
ɬɟкɫɬɚ
оɫɬɚльныɟ
ɝлɚɜныɟ
оɬоɛɪɚжɚюɬɫя
кɚк
ɫимɜолы
поɞмɟню
положɟниɟ
кɭɪɫоɪɚ
ɜыɞɟляɟɬɫя
чёɪным
ȿɫли
нɚɜоɞиɬɟ
кɭɪɫоɪ
нɚжимɚɟɬɟ
колɟɫо
ɭпɪɚɜлɟния
ɜыɞɟляɟɬɫя
Пɪи
ɫмɟщɟнии
колɟɫɚ
ɭпɪɚɜлɟния
чɚɫоɜой
ɫɬɪɟлкɟ
ɪɚɫɬёɬ
пɪоɬиɜ
чɚɫоɜой
ɫɬɪɟлки
ɭмɟньшɚɟɬɫя
Пɪи
нɚжɚɬии
колɟɫо
ɭпɪɚɜлɟния
ɫноɜɚ
ɚкɬиɜиɪɭɟɬɫя
кɭɪɫоɪ
11.2.2
Ɋɚɛочиɟ
ɫоɫɬояния
Ɋɚɛочɟɟ
ɫоɫɬояниɟ
нɚɫоɫɚ
оɛознɚчɚɟɬɫя
ɫимɜолом
цɜɟɬом
ɞиɫплɟя
Диɫплɟй
Нɟиɫпɪɚɜ
ноɫɬь
Ɋɚɛочɟɟ
ɫоɫɬояниɟ
Ȼɟлый
Оɫɬɚноɜ
ɞɚниɟ
Ɋɚɛоɬɚю
Жёлɬый
Пɪɟɞɭпɪɟж
ɞɟниɟ
Оɫɬɚноɜ
ɞɚниɟ
Ɋɚɛоɬɚю
Кɪɚɫный
Ⱥɜɚɪийный
ɫиɝнɚл
Оɫɬɚноɜ
ɞɚниɟ
Ɋɭɫɫкий
11.2.3
Ɋɟжим
ожиɞɚния
энɟɪɝоɫɛɟɪɟɝɚющий
ɪɟжим
ȿɫли
ɬɟчɟниɟ
30
ɫɟкɭнɞ
ɝлɚɜном
Ɋɚɛоɬɚ
ɜыɛиɪɚюɬɫя
никɚкиɟ
ɮɭнкции
ɭпɪɚɜлɟния
нɚɫоɫом
зɚɝолоɜок
иɫчɟзɚɟɬ
Чɟɪɟз
минɭɬы
яɪкоɫɬь
изоɛɪɚжɟния
ɞиɫплɟɟ
ɫнижɚɟɬɫя
ȿɫли
нɚɫоɫ
экплɭɚɬиɪɭɟɬɫя
люɛоɟ
ɞɪɭɝоɟ
ɬɟчɟниɟ
минɭɬ
ɞиɫплɟй
пɟɪɟключɚɟɬɫя
ɝлɚɜноɟ
Ɋɚɛоɬɚ
ɫнижɚɟɬɫя
яɪкоɫɬь
изоɛɪɚжɟния
ɞиɫплɟɟ
Эɬоɬ
ɪɟжим
оɬмɟняɟɬɫя
кɚк
ɬолько
нɚчинɚɟɬɫя
ɭпɪɚɜлɟниɟ
нɚɫоɫом
ɜозникɚɟɬ
нɟиɫпɪɚɜноɫɬь
11.2.4
Оɛзоɪ
ɫимɜолоɜ
ɞиɫплɟя
моɝɭɬ
пояɜляɬьɫя
ɫлɟɞɭющиɟ
ɫимɜолы
TM04 11 3410
Ɋɚɛоɬɚ
Ɋɚɛоɬɚ
ɫоɫɬояниɟ
ɪɚзɞɟл
6.2.2
ɪɚɫɯоɞ
Импɭл
ɪɚɛоɬы
Ⱥкɬиɜиɪоɜɚнныɟ
ȼɟɪɯняя
ɝлɚɜными
ɪɚзɞɟл
Инɮо
Ⱥɜɚɪия
Нɚɫɬɪойкɚ
Нɚзɚɞ
SlowMode
ɪɚзɞɟл
Ȼлок
ɪɚзɞɟл
ɪɚзɞɟл
Импɭл
.
ɪɚзɞɟл
Ⱥнɚлоɝоɜый
0/4-20
ɪɚзɞɟл
Ɋɚɛоɬɚющий
Оɫɬɚноɜ
Дɟɚэɪɚция
Положɟниɟ
нɚɪɭжɭ
Дополниɬɟльный
ɪɚзɞɟл
Ɍɪɟɛɭɟмый
ɪɚɫɯоɞ
ȼɯоɞной
Ⱥнɚлоɝоɜый
Ȼлокиɪоɜкɚ
ɞɜиɝɚɬɟля
миɝɚющий
ɫимɜол
Диɫплɟй
ɪɚɛо
Ɏɭнкциониɪɭɟɬ
ɜɪɚщɚɟɬɫя
ɞозиɪоɜɚния
ȼнɟшний
оɫɬɚноɜ
ɪɚзɞɟл
Опоɪожнɟниɟ
ɪɚзɞɟл
Низкий
ɭɪоɜɟнь
ɪɚзɞɟл
Ɋɚзɪыɜ
кɚɛɟля
ɪɚзɞɟл
Ɍɟɯничɟɫкоɟ
оɛɫлɭжиɜɚниɟ
ɪɚзɞɟл
Оɛщий
ɞозиɪоɜɚнный
оɛъём
ошиɛок
Положɟниɟ
мɟмɛɪɚны
ɜоɜнɭɬɪь
12.
11.5
11.6
11.4.1
11.4.2
11..2
11..3
11..3
11.4.3
Ɋиɫ
. 13
Оɛзоɪ
ɫимɜолоɜ
ɞиɫплɟя
Ɋɭɫɫкий
11.3
Ƚлɚɜныɟ
мɟню
Ƚлɚɜныɟ
оɬоɛɪɚжɚюɬɫя
ɜиɞɟ
ɫимɜолоɜ
ɜɟɪɯнɟй
чɚɫɬи
ɞиɫплɟя
Ⱥкɬиɜноɟ
ɝлɚɜноɟ
оɬоɛɪɚжɚɟɬɫя
ɜиɞɟ
ɬɟкɫɬɚ
11.3.1
Ɋɚɛоɬɚ
ɝлɚɜном
Ɋɚɛоɬɚ
оɬоɛɪɚжɚɟɬɫя
инɮоɪмɚция
ɫоɫɬоянии
ɪɚɫɯоɞ
ɞозиɪоɜɚния
ɪɟжим
ɪɚɛоɬы
ɪɚɛочɟɟ
ɫоɫɬояниɟ
TM04 1126 1110
Ɋɚɛоɬɚ
Импɭл
11.3.2
ɝлɚɜном
Инɮо
можɟɬɟ
ɞɚɬɭ
инɮоɪмɚцию
ɚкɬиɜном
пɪоцɟɫɫɟ
ɞозиɪоɜɚния
ɪɚзличныɯ
ɫчёɬчикɚɯ
ɞɚнныɯ
пɪоɞɭкɬɟ
ɫоɫɬоянии
ɫɟɪɜиɫной
ɫиɫɬɟмы
Доɫɬɭп
эɬой
инɮоɪмɚции
можно
полɭчиɬь
ɪɚɛоɬы
Оɬɫюɞɚ
можно
ɬɚкжɟ
иɫɯоɞноɟ
ɫоɫɬояниɟ
ɫɟɪɜиɫнɭю
ɫиɫɬɟмɭ
TM04 1106 1010
ɋчёɬчики
Ɍɟɯоɛɫлɭж
ɋɟɪɜ
комплɟкɬ
ɋɛɪоɫ
ɫиɫɬɟмы
ɋɟɪийный
коɞ
Ɍипоɜоɟ
оɛознɚчɟниɟ
Инɮо
ɋчёɬчики
Инɮо
ɋчёɬчики
ɜключɚɟɬ
ɫɟɛя
ɫлɟɞɭющиɟ
ɫчёɬчики
ɋчёɬчикиɋɛɪоɫ
Оɛъём
ɞозиɪоɜɚнный
оɛъём
л] или ɝɚллонɚɯ
экɫплɭɚɬɚции
ɋɭммɚɪноɟ
количɟɫɬɜо
ɪɚɛочиɯ
чɚɫоɜ
коɝɞɚ
нɚɫоɫ
ɜключɟн
ч]НɟɬНɚɪɚɛ. ɞɜиɝ
ɋɭммɚɪноɟ
ɪɚɛоɬы
ɞɜиɝɚɬɟля
ч]Нɟɬɏоɞы
Оɛщɟɟ
количɟɫɬɜо
ɯоɞоɜ
ɞозиɪоɜɚния
ȼкл
ɜыкл
ɋɭммɚɪноɟ
количɟɫɬɜо
ɜключɟний
ɫɟɬɟɜоɝо
нɚпɪяжɟния
11.3.3
ɝлɚɜном
Ⱥɜɚɪия
можно
пɪоɫмоɬɪɟɬь
ошиɛки
TM04 1109 1010
Ⱥɜɚɪия
Опоɪожн
Низкий
ɭɪоɜɟнь
ɍɞɚлиɬь
ɚɜɚɪийныɟ
ɫооɛщɟния
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟния
ɚɜɚɪийныɟ
ɫиɝнɚлы
10
ɫооɛщ
.)
пɟɪɟчиɫляюɬɫя
ɯɪонолоɝичɟɫком
поɪяɞкɟ
ɭкɚзыɜɚɟɬɫя
ɞɚɬɚ
ȿɫли
пɟɪɟполнɟн
ɫɚмɚя
ɫɬɚɪɚя
зɚпиɫь
ɛɭɞɟɬ
ɭɞɚлɟнɚ
пояɜиɬɫя
ноɜɚя
ɪɚзɞɟл
15.
Оɛнɚɪɭжɟниɟ
ɭɫɬɪɚнɟниɟ
нɟиɫпɪɚɜноɫɬɟй
11.3.4
Нɚɫɬɪойкɚ
Ƚлɚɜноɟ
Нɚɫɬɪойкɚ
ɫоɞɟɪжиɬ
ɞля
конɮиɝɭɪиɪоɜɚния
нɚɫоɫɚ
Эɬи
опиɫыɜɚюɬɫя
ɫлɟɞɭющиɯ
ɪɚзɞɟлɚɯ
TM04 8166 3510
Нɚɫɬɪойкɚ
Ɋɭɫɫкий
ȼыкл
ȼыкл
Язык
Ɋɟжим
импɭльɫоɜ
SlowMode
Кɚлиɛɪоɜкɚ
Ȼлок
Диɫплɟй
ȼɯоɞы
ȼыɯоɞы
нɚɫɬɪойки
Ɋɚзɞɟл
.4.2
Пɚмяɬь
импɭльɫоɜ
оɬоɛɪɚжɚɟɬɫя
ɬолько
ɪɟжимɟ
ɪɚɛоɬы
Импɭльɫный
11.4
Ɋɟжимы
Нɚɫɬɪойкɚ
Ɋɟжим
можно
ɭɫɬɚноɜиɬь
ɪɚзличныɯ
ɪɟжимɚ
ɪɚɛоɬы
Ɋɭчноɟ
ɭпɪɚɜлɟниɟ
ɪɚзɞɟл
11.4.1
Импɭльɫный
ɪɚзɞɟл
11.4.2
Ⱥнɚлоɝоɜый
0-20
ɪɚзɞɟл
11.4.3
Ⱥнɚлоɝоɜый
4-20
ɪɚзɞɟл
11.4.3
11.4.1
Ɋɭчноɟ
ɭпɪɚɜлɟниɟ
ɞɚнном
ɪɟжимɟ
ɪɚɛоɬы
нɚɫоɫ
поɫɬоянно
ɞозиɪɭɟɬ
ɪɚɫɯоɞом
ɞозиɪоɜɚния
зɚɞɚнным
помощью
колɟɫɚ
ɭпɪɚɜлɟния
Ɋɚɫɯоɞ
ɞозиɪоɜɚния
ɭкɚзыɜɚɟɬɫя
Ɋɚɛоɬɚ
.
Нɚɫоɫ
ɚɜɬомɚɬичɟɫки
ɜыɛиɪɚɟɬ
мɟжɞɭ
ɟɞиницɚми
кɚчɟɫɬɜɟ
ɚльɬɟɪнɚɬиɜы
ɞиɫплɟй
можно
пɟɪɟɜɟɫɬи
ɞɟжɭɪный
ɪɟжим
ɚмɟɪикɚнɫкими
ɟɞиницɚми
ɝɚл
).
ɪɚзɞɟл
11.7
Нɚɫɬɪойкɚ
ɞиɫплɟя
Ɋɭɫɫкий
TM04 8170 3510
Ɋɚɛоɬɚ
Ɋɭчной
Ɋиɫ
. 14
Ɋɟжим
Ɋɭчной
Диɚпɚзон
нɚɫɬɪойки
зɚɜиɫиɬ
нɚɫоɫɚ
Ɍип
Диɚпɚзон
нɚɫɬɪойки
чɝɚл
DDC 6-100,0060 - 6,00,0015 - 1,5
DDC 9-70,0090 - 9,00,0024 - 2,4
DDC 15-40,0150 - 15,00,0040 - 4,0
ȿɫли
ɚкɬиɜнɚ
ɮɭнкция
SlowMode (
Мɟɞлɟнный
ɪɟжим
ɪɚɫɯоɞ
ɞозиɪоɜɚния
ɫɬɚноɜиɬɫя
мɟньшɟ
мɚкɫимɚльноɝо
ɪɚзɞɟл
14.
Ɍɟɯничɟɫкиɟ
ɞɚнныɟ
11.4.2
Импɭльɫный
ɪɟжим
ɞɚнном
ɪɟжимɟ
ɪɚɛоɬы
нɚɫоɫ
ɞозиɪɭɟɬ
оɛъём
ɭɫɬɚноɜлɟнный
ɞля
кɚжɞоɝо
ɜɯоɞящɟɝо
импɭльɫɚ
нɭлɟɜым
поɬɟнциɚлом
ɪɚɫɯоɞомɟɪɚ
Нɚɫоɫ
ɚɜɬомɚɬичɟɫки
ɜычиɫляɟɬ
опɬимɚльнɭю
чɚɫɬоɬɭ
ɯоɞоɜ
ɞля
ɞозиɪоɜɚния
ɭɫɬɚноɜлɟнноɝо
оɛъёмɚ
кɚжɞый
импɭльɫ
ȼычиɫлɟниɟ
оɫноɜыɜɚɟɬɫя
ɫлɟɞɭющиɯ
ɞɚнныɯ
чɚɫɬоɬɚ
импɭльɫоɜ
зɚɞɚнный
оɛъём
импɭльɫ
TM04 1126 1110
Ɋɚɛоɬɚ
Импɭл
.3,40
Ɋиɫ
. 15
Импɭльɫный
ɪɟжим
ɪɚɛоɬы
Оɛъём
ɞозиɪɭɟмый
кɚжɞый
импɭльɫ
зɚɞɚёɬɫя
импɭльɫ
помощью
колɟɫɚ
ɭпɪɚɜлɟния
Ɋɚɛоɬɚ
.
Диɚпɚзон
нɚɫɬɪойки
оɛъёмɚ
ɞозиɪоɜɚния
зɚɜиɫиɬ
нɚɫоɫɚ
Ɍип
Диɚпɚзон
нɚɫɬɪойки
импɭльɫ
DDC 6-100,0016 - 16,2
DDC 9-70,0017 - 16,8
DDC 15-40,0032 - 31,6
Чɚɫɬоɬɚ
поɫɬɭплɟния
импɭльɫоɜ
ɭмножɚɟɬɫя
ɭɫɬɚноɜлɟнноɝо
оɛъёмɚ
ɞозиɪоɜɚния
ȿɫли
нɚɫоɫ
полɭчɚɟɬ
ɛольшɟ
импɭльɫоɜ
можɟɬ
оɛɪɚɛоɬɚɬь
мɚкɫимɚльном
ɪɚɫɯоɞɟ
ɞозиɪоɜɚния
ɪɚɛоɬɚɟɬ
мɚкɫимɚльной
чɚɫɬоɬой
ɯоɞоɜ
поɫɬоянном
ɪɟжимɟ
ȿɫли
ɜключиɬь
ɮɭнкцию
импɭльɫы
ɛɭɞɭɬ
иɝноɪиɪоɜɚɬьɫя
Ɏɭнкция
пɚмяɬи
ȿɫли
ɜключɟнɚ
ɮɭнкция
Нɚɫɬɪойкɚ
Пɚмяɬь
импɭльɫоɜ
,
ɞля
поɫлɟɞɭющɟй
оɛɪɚɛоɬки
можно
ɫоɯɪɚниɬь
65 000
нɟоɛɪɚɛоɬɚнныɯ
импɭльɫоɜ
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Поɫлɟɞɭющɚя
ɫоɯɪɚнённыɯ
импɭльɫоɜ
можɟɬ
ɫɬɚɬь
пɪичиной
локɚльноɝо
ɭɜɟличɟния
концɟнɬɪɚции
ɋоɞɟɪжимоɟ
ɭɞɚляɟɬɫя
ɜыключɟнии
пɟɪɟключɟнии
ɪɚɛочɟɝо
ɪɟжимɚ
ɪɚɛоɬы
.,
ɫлɭчɚɟ
ɚɜɚɪии
оɫɬɚноɜɚ
11.4.3
Ⱥнɚлоɝоɜый
ɪɟжим
0/4-20
Оɬноɫиɬɫя
ɜɚɪиɚнɬɭ
ɭпɪɚɜлɟния
DDC-AR
ɞɚнном
ɪɚɛочɟм
ɪɟжимɟ
нɚɫоɫ
ɞозиɪɭɟɬ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
ɚнɚлоɝоɜым
ɫиɝнɚлом
Ɋɚɫɯоɞ
ɞозиɪоɜɚния
пɪопоɪционɚлɟн
ɜɯоɞной
ɫиɝнɚлɚ
. 16).
Ɋɟжим
ȼɯоɞноɟ
знɚчɟниɟ
мA]Ɋɚɫɯоɞ
ɞозиɪоɜɚния
[%]
4-20
4,10
19,8100
0-20
0,10
19,8100
ȿɫли
ɜɯоɞнɚя
ɪɟжимɟ
ɫиɝнɚлɚ
4-20
пɚɞɚɟɬ
нижɟ
ɞиɫплɟɟ
пояɜляɟɬɫя
ɚɜɚɪийный
ɫиɝнɚл
нɚɫоɫ
оɫɬɚнɚɜлиɜɚɟɬɫя
Поɜɪɟжɞɟниɟ
кɚɛɟля
ɞɚɬчикɚ
ɞиɫплɟɟ
полɟ
Оɬоɛɪɚжɟниɟ
ɫиɝнɚлоɜ
пояɜляɟɬɫя
ɫимɜол
Поɜɪɟжɞɟниɟ
кɚɛɟля
1216
Ɋиɫ
. 16
Зɚɜиɫимоɫɬь
ɪɚɫɯоɞɚ
ɞозиɪоɜɚния
ɚнɚлоɝоɜоɝо
ɫиɝнɚлɚ
TM04 112 1110
Ɋɚɛоɬɚ
0-20m
Ɋиɫ
. 17
Ⱥнɚлоɝоɜый
ɪɟжим
ɪɚɛоɬы
Ɋɭɫɫкий
11.5
Мɟɞлɟнный
ɪɟжим
(SlowMode)
ȿɫли
ɚкɬиɜиɪоɜɚнɚ
ɮɭнкция
SlowMode,
нɚɫоɫ
зɚмɟɞляɟɬ
ɯоɞ
ɜɫɚɫыɜɚния
Дɚннɚя
ɮɭнкция
ɚкɬиɜиɪɭɟɬɫя
Нɚɫɬɪойкɚ
� SlowMode
иɫпользɭɟɬɫя
ɞля
пɪɟɞоɬɜɪɚщɟния
кɚɜиɬɚции
ɫлɟɞɭющиɯ
ɫлɭчɚяɯ
ɞля
ɞозиɪоɜɚния
ɛолɟɟ
ɜыɫокой
ɜязкоɫɬью
ɞля
ɭɞɚлɟния
ɜозɞɭɯɚ
ɞозиɪɭɟмой
ɫɪɟɞы
ɞля
ɞлинныɯ
ɜɫɚɫыɜɚющиɯ
ɞля
ɛольшой
ɜыɫоɬы
ɜɫɚɫыɜɚния
Нɚɫɬɪойкɚ
� SlowMode
можно
ɫнизиɬь
чɚɫɬоɬɭ
ɯоɞоɜ
ɜɫɚɫыɜɚния
50%
25%.
ȼнимɚниɟ
ɜключɟниɟм
ɮɭнкции
SlowMode
мɚкɫимɚльный
ɪɚɫɯоɞ
ɞозиɪоɜɚния
нɚɫоɫɚ
ɫнижɚɟɬɫя
ɭɫɬɚноɜлɟнноɝо
пɪоцɟнɬноɝо
знɚчɟния
TM04 1153 1110
SlowMode 50%
мɚкɫ
SlowMode 25%
мɚкɫ
Ɋиɫ
. 18
мɟɞлɟнноɝо
ɪɟжимɚ
ɪɚɛоɬы
(SlowMode)
11.6
Ȼлокиɪоɜкɚ
клɚɜиш
ɭɫɬɚнɚɜлиɜɚɟɬɫя
Нɚɫɬɪойкɚ
ɜɜɟɞɟниɟм
чɟɬыɪёɯзнɚчноɝо
коɞɚ
Ȼлокиɪоɜкɚ
зɚщищɚɟɬ
нɚɫоɫ
нɚɫɬɪойкɚɯ
Можно
ɜыɛɪɚɬь
ɞɜɭɯ
ɛлокиɪоɜки
клɚɜиш
ɍɪоɜɟньОпиɫɚниɟ
Нɚɫɬɪойки
ȼɫɟ
нɚɫɬɪойки
можно
ɬолько
поɫлɟ
ɜɜɟɞɟния
коɞɚ
Клɚɜишɚ
пɭɫк
оɫɬɚноɜ
клɚɜишɚ
[100 %]
ɛлокиɪɭюɬɫя
Нɚɫɬɪойки
клɚɜиши
Клɚɜишɚ
пɭɫк
оɫɬɚноɜ
клɚɜишɚ
[100 %],
ɬɚкжɟ
ɜɫɟ
нɚɫɬɪойки
зɚɛлокиɪоɜɚны
ɋоɯɪɚняɟɬɫя
ɜозможноɫɬь
пɟɪɟмɟщɚɬьɫя
ɝлɚɜным
Ⱥɜɚɪия
Инɮо
ɫɛɪɚɫыɜɚɬь
ɚɜɚɪийныɟ
ɫиɝнɚлы
11.6.1
ȼɪɟмɟннɚя
ɞɟɚкɬиɜɚция
ȿɫли
ɮɭнкция
ɛлокиɪоɜки
клɚɜиш
ɞɟɚкɬиɜиɪоɜɚнɚ
эɬом
нɟоɛɯоɞимо
нɚɫɬɪойки
клɚɜиши
можно
ɪɚзɛлокиɪоɜɚɬь
ɜɜɟɞя
ɞɟɚкɬиɜɚции
ȿɫли
ɜɜɟɫɬи
ɬɟчɟниɟ
10
ɫɟкɭнɞ
ɞиɫплɟй
ɚɜɬомɚɬичɟɫки
пɟɪɟключиɬɫя
ɝлɚɜноɟ
Ɋɚɛоɬɚ
.
Ȼлокиɪоɜкɚ
клɚɜиш
оɫɬɚёɬɫя
ɚкɬиɜиɪоɜɚнной
11.6.2
Дɟɚкɬиɜɚция
Ȼлокиɪоɜкɭ
клɚɜиш
можно
ɞɟɚкɬиɜиɪоɜɚɬь
Нɚɫɬɪойкɚ
,
ȼыкл
..
Ȼлокиɪоɜкɚ
клɚɜиш
ɞɟɚкɬиɜиɪɭɟɬɫя
поɫлɟ
ɜɜɟɞɟния
оɛщɟɝо
коɞɚ
2583
зɚɪɚнɟɟ
зɚɞɚнноɝо
пользоɜɚɬɟльɫкоɝо
коɞɚ
11.7
Нɚɫɬɪойкɚ
ɞиɫплɟя
Чɬоɛы
нɚɫɬɪоиɬь
ɞиɫплɟй
иɫпользɭйɬɟ
ɫлɟɞɭющиɟ
ɭɫɬɚноɜки
Нɚɫɬɪойкɚ
Диɫплɟй
ȿɞиницы
мɟɬɪичɟɫкиɟ
ɋШȺ
Конɬɪɚɫɬноɫɬь
ɞиɫплɟя
Дополниɬɟльный
ɞиɫплɟй
11.7.1
ȿɞиницы
Можно
ɭɫɬɚнɚɜлиɜɚɬь
мɟɬɪичɟɫкиɟ
ɟɞиницы
ɟɞиницы
ɋШȺ
ɝɚллоны
ɮɭнɬы
кɜɚɞɪɚɬный
).
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
ɪɚɛочим
ɪɟжимом
оɬоɛɪɚжɚюɬɫя
ɫлɟɞɭющиɟ
ɟɞиницы
Ɋɟжим
ɮɭнкция
Мɟɬɪич
ɟɞиницы
ȿɞиницы
ɋШȺ
Ɋɭчноɟ
ɭпɪɚɜлɟниɟмл
чɝɚл
Импɭльɫноɟ
ɭпɪɚɜлɟниɟмл
Ⱥнɚлоɝоɜоɟ
ɭпɪɚɜлɟниɟ
0/4-20
чɝɚл
Кɚлиɛɪоɜкɚмлмл
ɋчёɬчик
оɛъёмɚлɝɚллон
11.7.2
Дополниɬɟльный
ɞиɫплɟй
Дополниɬɟльный
ɞиɫплɟй
оɛɟɫпɟчиɜɚɟɬ
ɞополниɬɟльнɭю
инɮоɪмɚцию
ɬɟкɭщɟм
ɫоɫɬоянии
нɚɫоɫɚ
оɬоɛɪɚжɚɟɬɫя
ɞиɫплɟɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющим
ɫимɜолом
ɪɟжимɟ
Импɭл
.
инɮоɪмɚция
Ɍɪɟɛɭɟмом
ɪɚɫɯоɞɟ
можɟɬ
пɪɟɞɫɬɚɜлɟнɚ
кɚк
Q = 1,28
. 19).
TM04 8167 0412
Ɋɚɛоɬɚ
Импɭл
Дополниɬɟльный
ɞиɫплɟй
Ɋиɫ
. 19
Диɫплɟй
ɞополниɬɟльным
ɞиɫплɟɟм
Ɋɭɫɫкий
Дополниɬɟльный
ɞиɫплɟй
можно
нɚɫɬɪоиɬь
ɫлɟɞɭющим
оɛɪɚзом
НɚɫɬɪойкɚОпиɫɚниɟ
Диɫплɟй
ɭмолч
Ɍɪɟɛɭɟмый
ɪɚɫɯоɞ
Импɭл
Поɬɪɟɛляɟмый
ɬок
ɚнɚлоɝоɜ
Дозиɪоɜ
оɛъём
Оɛъём
ɞози
ɜɚн
поɫлɟ
поɫлɟɞнɟɝо
ɫɛɪоɫɚ
11.3.2
Ɍолько
ɜɚɪиɚнɬ
ɭпɪɚɜлɟния
DDC-AR
11.8
ȼɯоɞы
ȼыɯоɞы
Нɚɫɬɪойкɚ
ȼɯоɞы
ȼыɯоɞы
можно
конɮиɝɭɪиɪоɜɚɬь
ɜыɯоɞɚ
Ɋɟлɟ
1 +
Ɋɟлɟ
2
ɜɯоɞы
ɫиɝнɚлоɜ
ȼнɟшний
оɫɬɚноɜ
,
Опоɪожнɟниɟ
Низкий
TM04 1152 1110
ȼɯоɞ
Ɋɟлɟ
Ɋɟлɟ
ȼнɟшний
оɫɬɚноɜ
Опоɪожнɟниɟ
Низкий
ɭɪоɜɟнь
Ɋиɫ
. 20
ȼɯоɞы
ȼыɯоɞы
11.8.1
Ɋɟлɟйныɟ
ɜыɯоɞы
Оɬноɫиɬɫя
ɜɚɪиɚнɬɭ
ɭпɪɚɜлɟния
DDC-AR
Нɚɫоɫ
можɟɬ
пɟɪɟключɚɬь
ɫиɝнɚлɚ
помощью
ɭɫɬɚноɜлɟнныɯ
Ɋɟлɟ
пɟɪɟключɚюɬɫя
поɫɪɟɞɫɬɜом
импɭльɫоɜ
нɭлɟɜым
поɬɟнциɚлом
ɋɯɟмɚ
поɞключɟния
пɪɟɞɫɬɚɜлɟнɚ
ɪɚзɞɟлɟ
9.
Поɞключɟниɟ
элɟкɬɪооɛоɪɭɞоɜɚния
моɝɭɬ
ɜыɞɟлɟны
ɞля
ɫлɟɞɭющиɯ
ɫиɝнɚлоɜ
ɋиɝнɚл
Ɋɟлɟ
ɋиɝнɚл
Ɋɟлɟ
Опиɫɚниɟ
Ⱥɜɚɪия
Ⱥɜɚɪия
Кɪɚɫный
ɞиɫплɟй
нɚɫоɫ
оɫɬɚноɜлɟн
.,
пояɜлɟнии
ɫиɝнɚлɚ
опоɪожнɟнии
Пɪɟɞɭпɪɟжɞ
Пɪɟɞɭпɪɟжɞ
Жёлɬый
ɞиɫплɟй
нɚɫоɫ
ɪɚɛоɬɚɟɬ
.,
пояɜлɟнии
ɫиɝнɚлɚ
низкоɝо
ɋиɝнɚл
ɯоɞɚɋиɝнɚл
ɯоɞɚ
Кɚжɞый
полный
ɯоɞ
Нɚɫоɫ
ɞозиɪɭɟɬ
Нɚɫоɫ
ɞозиɪɭɟɬ
Нɚɫоɫ
ɪɚɛоɬɚɟɬ
ɞозиɪɭɟɬ
Импɭльɫный
ɜɯоɞ
Импɭльɫный
ɜɯоɞ
Кɚжɞый
ɜɯоɞящий
импɭльɫ
импɭльɫноɝо
ɜɯоɞɚ
Ɍип
конɬɚкɬɚ
NO*NO*
Ноɪмɚльно
ɪɚзомкнɭɬый
конɬɚкɬ
NCNC
Ноɪмɚльно
зɚмкнɭɬый
конɬɚкɬ
Зɚɜоɞɫкɚя
нɚɫɬɪойкɚ
**
Пɪɚɜильнɚя
пɟɪɟɞɚчɚ
ɜɯоɞящиɯ
импɭльɫныɯ
ɫиɝнɚлоɜ
можɟɬ
ɝɚɪɚнɬиɪоɜɚнɚ
ɬолько
чɚɫɬоɬɟ
импɭльɫɚ
11.8.2
ȼнɟшний
оɫɬɚноɜ
Нɚɫоɫ
можно
оɫɬɚноɜиɬь
импɭльɫом
пɭльɬоɜой
Поɫлɟ
ɚкɬиɜɚции
импɭльɫɚ
оɫɬɚноɜɚ
нɚɫоɫ
пɟɪɟключиɬɫя
ɫоɫɬояния
Ɋɚɛоɬɚющий
ɫоɫɬояниɟ
Ожиɞɚниɟ
.
полɟ
Оɬоɛɪɚжɟниɟ
ɫиɝнɚлоɜ
пояɜляɟɬɫя
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющий
ɫимɜол
ȼнимɚниɟ
оɬключɟния
ɫɟɬɟɜоɝо
нɚпɪяжɟния
ɪɟлɟ
моɝɭɬ
пɪиɜɟɫɬи
поɜɪɟжɞɟнию
элɟкɬɪонноɝо
оɛоɪɭɞоɜɚния
поломкɟ
нɚɫоɫɚ
Кɪомɟ
ɬоɝо
ɜнɭɬɪɟнниɯ
зɚпɭɫкоɜ
ɫнижɚɟɬɫя
ɬочноɫɬь
ɞозиɪоɜɚния
Нɟльзя
ɞозиɪоɜɚнии
ɪɟɝɭлиɪоɜɚɬь
нɚɫоɫ
ɫɟɬɟɜоɝо
нɚпɪяжɟния
Зɚпɭɫкɚйɬɟ
оɫɬɚнɚɜлиɜɚйɬɟ
нɚɫоɫ
ɬолько
ɮɭнкциɟй
ȼнɟшний
оɫɬɚноɜ
зɚɜоɞɟ
изɝоɬоɜиɬɟлɟ
ɭɫɬɚнɚɜлиɜɚɟɬɫя
ноɪмɚльно
ɪɚзомкнɭɬый
конɬɚкɬɚ
(NO),
ɫиɝнɚл
оɫɬɚноɜкɭ
нɚɫоɫɚ
поɫɬɭпɚɟɬ
зɚмыкɚнии
конɬɚкɬɚ
Нɚɫɬɪойкɚ
ȼɯоɞы
ȼыɯоɞы
ȼнɟшний
оɫɬɚноɜ
эɬɭ
нɚɫɬɪойкɭ
можно
ноɪмɚльно
зɚмкнɭɬый
конɬɚкɬ
(NC).
11.8.3
ɋиɝнɚлы
Опоɪожн
Низкий
ɭɪоɜɟнь
Для
ɬоɝо
конɬɪолиɪоɜɚɬь
ɪɟзɟɪɜɭɚɪɚ
нɚɫоɫɭ
можно
поɞключиɬь
ɞɜɭɯпозиционный
ɞɚɬчик
Нɚɫоɫ
ɪɟɚɝиɪɭɟɬ
ɫиɝнɚлы
ɫлɟɞɭющим
оɛɪɚзом
Дɚɬчик
ɋоɫɬояниɟ
нɚɫоɫɚ
Низкий
Диɫплɟй
жёлɬый
миɝɚɟɬ
Нɚɫоɫ
пɪоɞолжɚɟɬ
ɪɚɛоɬɚɬь
Опоɪожн
Диɫплɟй
кɪɚɫный
миɝɚɟɬ
Нɚɫоɫ
оɫɬɚнɚɜлиɜɚɟɬɫя
Ɋɭɫɫкий
ȼнимɚниɟ
Коɝɞɚ
ɛɭɞɟɬ
ɫноɜɚ
зɚполнɟн
нɚɫоɫ
зɚпɭɫɬиɬɫя
ɚɜɬомɚɬичɟɫки
зɚɜоɞɟ
изɝоɬоɜиɬɟлɟ
ɭɫɬɚноɜлɟны
ноɪмɚльно
ɪɚзомкнɭɬыɟ
конɬɚкɬоɜ
(NO),
ɜɯоɞныɯ
ɫиɝнɚлɚ
поɫɬɭпɚюɬ
зɚмыкɚнии
конɬɚкɬоɜ
Нɚɫɬɪойкɚ
ȼɯоɞы
ȼыɯоɞы
можно
пɟɪɟпоɞчиниɬь
ноɪмɚльно
зɚмкнɭɬыɟ
конɬɚкɬоɜ
(NC).
11.9
Оɫноɜныɟ
нɚɫɬɪойки
ȼɫɟ
нɚɫɬɪойки
можно
ɫɛɪоɫиɬь
ɜɟɪнɭɬьɫя
нɚɫɬɪойкɚм
ɭмолчɚнию
Нɚɫɬɪойкɚ
Оɫн
нɚɫɬɪойки
ȿɫли
ɋоɯɪɚниɬь
польз
нɚɫɬɪ
,
ɬɟкɭщɚя
конɮиɝɭɪɚция
ɫоɯɪɚниɬɫя
Зɚɬɟм
можно
ɚкɬиɜиɪоɜɚɬь
помощью
ɍɫɬɚноɜиɬь
польз
нɚɫɬɪ
ɜɫɟɝɞɚ
оɫɬɚёɬɫя
пɪɟɞɜɚɪиɬɟльно
ɫоɯɪɚнённɚя
конɮиɝɭɪɚция
Ȼолɟɟ
ɞɚнныɟ
опɟɪɚɬиɜной
зɚɬиɪɚюɬɫя
12.
Ɍɟɯничɟɫкоɟ
оɛɫлɭжиɜɚниɟ
Чɬоɛы
ɝɚɪɚнɬиɪоɜɚɬь
ɞлиɬɟльный
ɬочноɫɬь
ɞозиɪоɜɚния
ɞɟɬɚли
ɬɚкиɟ
кɚк
клɚпɚны
нɟоɛɯоɞимо
ɪɟɝɭляɪно
пɪɟɞмɟɬ
изноɫɚ
Пɪи
нɟоɛɯоɞимоɫɬи
зɚмɟняйɬɟ
ɞɟɬɚли
зɚпɚɫными
ɞɟɬɚлями
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющиɯ
мɚɬɟɪиɚлоɜ
ɜɫɟм
ɜопɪоɫɚм
оɛɪɚщɚйɬɟɫь
ɋɟɪɜиɫныɟ
цɟнɬɪы
Grundfos.
12.1
Ɋɟɝɭляɪноɟ
ɬɟɯничɟɫкоɟ
оɛɫлɭжиɜɚниɟ
ПɟɪиоɞичноɫɬьДɟйɫɬɜия
ȿжɟɞнɟɜно
Пɪоɜɟɪьɬɟ
ɫлиɜноɟ
оɬɜɟɪɫɬиɟ
. 23,
. 11)
пɪɟɞмɟɬ
ɭɬɟчки
жиɞкоɫɬи
пɪɟɞмɟɬ
ɛлокиɪоɜки
зɚɫоɪɟния
ȿɫли
ɪɭкоɜоɞɫɬɜɭйɬɟɫь
инɫɬɪɭкциями
ɞɚнными
ɪɚзɞɟлɟ
15.2
Поɜɪɟжɞɟниɟ
мɟмɛɪɚны
Пɪоɜɟɪьɬɟ
пɪоɬɟкɚɟɬ
жиɞкоɫɬь
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜки
клɚпɚноɜ
Пɪи
нɟоɛɯоɞимоɫɬи
зɚɬяниɬɟ
ɬɚɪиɪоɜɚнным
ключом
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜки
момɟнɬом
Пɪи
нɟоɛɯоɞимоɫɬи
зɚɬяниɬɟ
клɚпɚны
нɚкиɞныɟ
ɝɚйки
пɪоɜɟɞиɬɟ
ɬɟɯоɛɫлɭжиɜɚниɟ
12.4
ȼыполнɟниɟ
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
ПɟɪиоɞичноɫɬьДɟйɫɬɜия
ȿжɟɞнɟɜно
Пɪоɜɟɪьɬɟ
нɚличиɟ
ɬɪɟɛоɜɚния
оɛɫлɭжиɜɚнии
ɞиɫплɟɟ
нɚɫоɫɚ
ȿɫли
ɪɭкоɜоɞɫɬɜɭйɬɟɫь
инɫɬɪɭкциями
ɞɚнными
ɪɚзɞɟлɟ
12.3
ɋɟɪɜиɫнɚя
ɫиɫɬɟмɚ
ȿжɟнɟɞɟльно
Пɪоɬɪиɬɟ
ɜɫɟ
поɜɟɪɯноɫɬи
нɚɫоɫɚ
ɫɭɯой
чиɫɬой
ɜɟɬошью
Кɚжɞыɟ
мɟɫяцɚ
Пɪоɜɟɪьɬɟ
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜки
Пɪи
нɟоɛɯоɞимоɫɬи
зɚɬяниɬɟ
ɬɚɪиɪоɜɚнным
ключом
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜки
момɟнɬом
Поɜɪɟжɞённыɟ
нɟмɟɞлɟнно
зɚмɟниɬɟ
12.2
Очиɫɬкɚ
поɜɟɪɯноɫɬи
Пɪи
нɟоɛɯоɞимоɫɬи
пɪоɬиɪɚйɬɟ
поɜɟɪɯноɫɬь
нɚɫоɫɚ
ɫɭɯой
чиɫɬой
ɬкɚнью
12.3
ɋɟɪɜиɫнɚя
ɫиɫɬɟмɚ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
нɚɪɚɛоɬкой
элɟкɬɪоɞɜиɝɚɬɟля
пояɜляюɬɫя
ɬɪɟɛоɜɚния
ɬɟɯоɛɫлɭжиɜɚнию
Эɬи
ɬɪɟɛоɜɚния
ɜозникɚюɬ
нɟзɚɜиɫимо
ɬɟкɭщɟɝо
ɪɚɛочɟɝо
ɫоɫɬояния
нɚɫоɫɚ
ɜлияюɬ
пɪоцɟɫɫ
ɞозиɪоɜɚния
ȿɫли
ɬɚкоɟ
ɬɪɟɛоɜɚниɟ
пояɜляɟɬɫя
ɬɟɯничɟɫкоɟ
оɛɫлɭжиɜɚниɟ
нɟоɛɯоɞимо
ɪɟжɟ
кɚжɞыɟ
Ɍɪɟɛоɜɚниɟ
ɬɟɯничɟɫкомɭ
оɛɫлɭжиɜɚнию
ɞɜиɝɚɬɟля
ч]*ɋкоɪо
ɬɟɯоɛɫл
.!7500
Ɍɟɯоɛɫлɭж
ɫɟйчɚɫ
!8000
поɫлɟɞнɟɝо
ɫɛɪоɫɚ
ɫɟɪɜиɫной
ɫиɫɬɟмы
TM04 1131 1110
ɋкоɪо
ɬɟɯоɛɫл
Зɚмɟниɬь
мɟмɛɪɚнɭ
клɚпɚны
Комплɟкɬ
ɞля
оɛɫлɭж
97xxxxxx
Ɋиɫ
ɋкоɪо
ɬɟɯоɛɫл
TM04 1131 1110
Ɍɟɯоɛɫлɭж
ɫɟйчɚɫ
Зɚмɟниɬь
мɟмɛɪɚнɭ
клɚпɚны
Комплɟкɬ
ɞля
оɛɫлɭж
97xxxxxx
Ɋиɫ
. 22
Ɍɟɯоɛɫлɭж
ɫɟйчɚɫ
Ɋɭɫɫкий
ȼнимɚниɟ
иɫпользоɜɚнии
ɫɪɟɞ
ɜызыɜɚющиɯ
поɜышɟнный
ɞɟɬɚлɟй
инɬɟɪɜɚл
мɟжɞɭ
ɬɟɯничɟɫкими
оɛɫлɭжиɜɚниями
ɞолжɟн
ɛыɬь
коɪочɟ
Ɍɪɟɛоɜɚниɟ
ɬɟɯничɟɫкомɭ
оɛɫлɭжиɜɚнию
ɫиɝнɚлизиɪɭɟɬ
коɝɞɚ
ɫлɟɞɭɟɬ
зɚмɟниɬь
ɞɟɬɚли
покɚзыɜɚɟɬ
комплɟкɬɚ
ɞля
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
Нɚжмиɬɟ
колɟɫо
ɭпɪɚɜлɟния
ɫкɪыɬь
ɫɟɪɜиɫноɟ
ɭкɚзɚниɟ
ȿɫли
пояɜляɟɬɫя
ɫооɛщɟниɟ
Ɍɟɯоɛɫлɭж
ɫɟйчɚɫ
!
оɬоɛɪɚжɚɟɬɫя
ɟжɟɞнɟɜно
ɫлɟɞɭɟɬ
нɟмɟɞлɟнно
ɬɟɯничɟɫкоɟ
оɛɫлɭжиɜɚниɟ
нɚɫоɫɚ
Ɋɚɛоɬɚ
пояɜляɟɬɫя
ɫимɜол
ɬоɝо
Инɮо
оɬоɛɪɚжɚɟɬɫя
ɬɪɟɛɭɟмоɝо
комплɟкɬɚ
ɞля
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
12.4
ȼыполнɟниɟ
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
Для
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
ɞолжны
иɫпользоɜɚɬьɫя
ɬолько
зɚпɚɫныɟ
ɞɟɬɚли
пɪинɚɞлɟжноɫɬи
пɪоизɜɟɞённыɟ
Grundfos.
Пɪи
иɫпользоɜɚнии
зɚпɚɫныɯ
ɞɟɬɚлɟй
пɪинɚɞлɟжноɫɬɟй
ɞɪɭɝиɯ
пɪоизɜоɞиɬɟлɟй
ɜɫякɚя
оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬь
ɜозможный
ɭщɟɪɛ
ɬɟɪяɟɬ
юɪиɞичɟɫкɭю
ɫилɭ
Дополниɬɟльнɭю
инɮоɪмɚцию
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
можно
кɚɬɚлоɝɟ
ɫɟɪɜиɫныɯ
комплɟкɬоɜ
ɞомɚшнɟй
ɫɬɪɚницɟ
. www.grundfos.com.
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Опɚɫноɫɬь
ɯимичɟɫкиɯ
ожоɝоɜ
пɟɪɟкɚчиɜɚнии
опɚɫныɯ
ɫɪɟɞ
ɫлɟɞɭɟɬ
ɫоɛлюɞɚɬь
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющиɟ
ɭкɚзɚния
пɚɫпоɪɬоɜ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
Для
ɪɚɛоɬы
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜкой
ɫоɟɞинɟниями
или
ɬɪɭɛопɪоɜоɞными
линиями
нɟоɛɯоɞимо
нɚɞɟɜɚɬь
зɚщиɬнɭю
оɞɟжɞɭ
пɟɪчɚɬки
очки
ɞопɭɫкɚйɬɟ
ɜыɬɟкɚния
ɯимичɟɫкиɯ
пɪɟпɚɪɚɬоɜ
нɚɫоɫɚ
ȼɫɟ
ɯимикɚɬы
нɟоɛɯоɞимо
ɫоɛиɪɚɬь
ɭɬилизиɪоɜɚɬь
нɚɞлɟжɚщим
оɛɪɚзом
ȼнимɚниɟ
Пɟɪɟɞ
нɚчɚлом
ɪɚɛоɬы
нɚɫоɫом
ɫлɟɞɭɟɬ
пɪиɜɟɫɬи
ɟɝо
ɪɟжим
Оɫɬɚноɜ
или
оɬключиɬь
пиɬɚниɟ
нɚɫоɫɚ
ɋиɫɬɟмɚ
ɞолжнɚ
ɛыɬь
ɞɚɜлɟниɟм
12.4.1
Дозиɪɭющɚя
ɝолоɜкɚ
TM04 1123 2110
123578
4610
Ɋиɫ
. 23
клɚпɚноɜ
Пɪɟɞоɯɪɚниɬɟльнɚя
Ɏлɚнɟц
Кольцɟɜоɟ
ɭплоɬнɟниɟ
Мɟмɛɪɚнɚ
Клɚпɚн
ɫɬоɪонɟ
нɚɝнɟɬɚния
Клɚпɚн
ɫɬоɪонɟ
ɜɫɚɫыɜɚния
Дозиɪɭющɚя
ɝолоɜкɚ
ȼинɬы
Кɪышкɚ
Дɟɚэɪɚционный
клɚпɚн
ɋлиɜноɟ
оɬɜɟɪɫɬиɟ
12.4.2
Дɟмонɬɚж
мɟмɛɪɚны
клɚпɚноɜ
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Опɚɫноɫɬь
ɜзɪыɜɚ
ɫлɭчɚɟ
попɚɞɚния
ɞозиɪɭɟмой
жиɞкоɫɬи
коɪпɭɫ
нɚɫоɫɚ
ȿɫли
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
ɜɟɪояɬноɫɬь
поɜɪɟжɞɟния
мɟмɛɪɚны
поɞключɚйɬɟ
нɚɫоɫ
иɫɬочникɭ
пиɬɚния
Дɚлɟɟ
ɫлɟɞɭйɬɟ
ɭкɚзɚниям
ɪɚзɞɟлɚ
15.2
Поɜɪɟжɞɟниɟ
мɟмɛɪɚны
Дɚнный
ɪɚзɞɟл
оɬноɫиɬɫя
. 23.
1.
ɋɬɪɚɜиɬɟ
ɞɚɜлɟниɟ
ɫиɫɬɟмɟ
2.
Опоɪожниɬɟ
ɞозиɪɭющɭю
ɝолоɜкɭ
ɬɟɯничɟɫкомɭ
оɛɫлɭжиɜɚниɟм
нɟоɛɯоɞимоɫɬи
пɪомойɬɟ
3.
ɍɫɬɚноɜиɬɟ
нɚɫоɫ
ɪɚɛочɟɟ
ɫоɫɬояниɟ
Оɫɬɚноɜ
помощью
кнопки
ȼключɟниɟ
ɜыключɟниɟ
4.
Нɚжмиɬɟ
кнопки
ȼключɟниɟ
ɜыключɟниɟ
100 %,
пɟɪɟɜɟɫɬи
положɟниɟ
нɚɪɭжɭ
.
Должɟн
оɬоɛɪɚжɚɬьɫя
ɫимɜол
. 13).
5.
Пɪимиɬɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющиɟ
ɞля
ɛɟзопɚɫноɝо
ɫɛоɪɚ
ɜыɬɟкɚющɟй
жиɞкоɫɬи
6.
Дɟмонɬиɪɭйɬɟ
ɜɫɚɫыɜɚющɭю
ɬɚкжɟ
ɞɟɚэɪɚционный
7.
Дɟмонɬиɪɭйɬɟ
клɚпɚны
ɜɫɚɫыɜɚющɟй
нɚɝнɟɬɚɬɟльной
(5, 6).
Ɋɭɫɫкий
8.
ɋнимиɬɟ
кɪышкɭ
(9).
9.
Оɫлɚɛьɬɟ
зɚɬяжкɭ
ɜинɬоɜ
(8)
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜкɟ
(7)
ɫнимиɬɟ
ɜмɟɫɬɟ
10.
ɋнимиɬɟ
ɞозиɪɭющɭю
ɝолоɜкɭ
(7).
11.
ȼыɜɟɪниɬɟ
(4)
пɪоɬиɜ
чɚɫоɜой
ɫɬɪɟлки
ɫнимиɬɟ
ɜмɟɫɬɟ
(2).
12.
ɍɛɟɞиɬɟɫь
ɬом
ɫлиɜноɟ
оɬɜɟɪɫɬиɟ
(11)
зɚɛлокиɪоɜɚно
зɚɫоɪɟно
Пɪоɜɟɞиɬɟ
очиɫɬкɭ
нɟоɛɯоɞимоɫɬи
13.
Пɪоɜɟɪьɬɟ
пɪɟɞоɯɪɚниɬɟльнɭю
(1)
пɪɟɞмɟɬ
изноɫɚ
поɜɪɟжɞɟний
Зɚмɟниɬɟ
ɫлɭчɚɟ
нɟоɛɯоɞимоɫɬи
Пɪи
оɬɫɭɬɫɬɜии
попɚɞɚния
ɞозиɪɭɟмой
жиɞкоɫɬи
коɪпɭɫ
нɚɫоɫɚ
ɫлɟɞɭйɬɟ
ɭкɚзɚниям
ɪɚзɞɟлɚ
12.4.3
Поɜɬоɪнɚя
ɫɛоɪкɚ
мɟмɛɪɚны
клɚпɚноɜ
пɪоɬиɜном
ɫлɭчɚɟ
ɫлɟɞɭйɬɟ
ɭкɚзɚниям
ɪɚзɞɟлɚ
15.2.2
Дозиɪɭɟмɚя
жиɞкоɫɬь
коɪпɭɫɟ
нɚɫоɫɚ
12.4.3
Поɜɬоɪнɚя
мɟмɛɪɚны
клɚпɚноɜ
Поɜɬоɪнɚя
ɫɛоɪкɚ
нɚɫоɫɚ
ɬолько
ɭɫлоɜии
оɬɫɭɬɫɬɜия
попɚɞɚния
ɞозиɪɭɟмой
жиɞкоɫɬи
коɪпɭɫ
нɚɫоɫɚ
пɪоɬиɜном
ɫлɭчɚɟ
ɫлɟɞɭйɬɟ
ɭкɚзɚниям
ɪɚзɞɟлɚ
15.2.2
Дозиɪɭɟмɚя
жиɞкоɫɬь
коɪпɭɫɟ
нɚɫоɫɚ
Дɚнный
ɪɚзɞɟл
оɬноɫиɬɫя
. 23.
1.
Пɪɚɜильно
ɭɫɬɚноɜиɬɟ
(2)
ɜɜɟɪниɬɟ
ноɜɭю
(4)
чɚɫоɜой
ɫɬɪɟлкɟ
ɍɛɟɞиɬɟɫь
пɪɚɜильной
ɭɫɬɚноɜкɟ
ɭплоɬниɬɟльноɝо
кольцɚ
(3)!
2.
Нɚжмиɬɟ
кнопки
ȼключɟния
ɜыключɟния
100 %,
пɟɪɟɜɟɫɬи
положɟниɟ
ɜоɜнɭɬɪь
Должɟн
оɬоɛɪɚжɚɬьɫя
ɫимɜол
. 13).
3.
Пɪиɫɬɚɜьɬɟ
ɞозиɪɭющɭю
ɝолоɜкɭ
(7).
4.
ɍɫɬɚноɜиɬɟ
(8)
зɚɬяниɬɟ
кɪɟɫɬ
нɚкɪɟɫɬ
ɞинɚмомɟɬɪичɟɫким
ключом
зɚɬяжки
5.
Пɪикɪɟпиɬɟ
кɪышкɭ
(9).
6.
ɍɫɬɚноɜиɬɟ
клɚпɚны
(5, 6).
пɟɪɟпɭɬɚйɬɟ
клɚпɚны
оɛɪɚɬиɬɟ
нɚпɪɚɜлɟниɟ
ɫɬɪɟлки
7.
Поɞɫоɟɞиниɬɟ
ɜɫɚɫыɜɚющɭю
ɬɚкжɟ
ɞɟɚэɪɚционный
ɪɚзɞɟл
8.2
Поɞключɟниɟ
пɪоɬочной
чɚɫɬи
8.
Нɚжмиɬɟ
кнопкɭ
ȼключɟния
ɜыключɟния
,
ɫɟɪɜиɫноɝо
ɪɟжимɚ
ȼнимɚниɟ
Зɚɬяниɬɟ
ɜинɬы
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜки
ɞинɚмомɟɬɪичɟɫким
ключом
ɪɚз
пɟɪɟɞ
ɜɜоɞом
экɫплɭɚɬɚцию
ɟщё
ɪɚз
поɫлɟ
2-5
чɚɫоɜ
экɫплɭɚɬɚции
момɟнɬом
9.
ɍɞɚлиɬɟ
ɜозɞɭɯ
ɞозиɪɭющɟɝо
нɚɫоɫɚ
ɪɚзɞɟл
10.2
ɍɞɚлɟниɟ
ɜозɞɭɯɚ
нɚɫоɫɚ
10.
Нɟоɛɯоɞимо
ɭчиɬыɜɚɬь
оɬноɫящиɟɫя
экɫплɭɚɬɚцию
пɪиɜɟɞɟны
ɪɚзɞɟлɟ
10.
экɫплɭɚɬɚцию
12.5
ɋɛɪоɫ
ɫɟɪɜиɫной
ɫиɫɬɟмы
Поɫлɟ
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
ɫɟɪɜиɫнɭю
ɫиɫɬɟмɭ
нɟоɛɯоɞимо
пɪиɜɟɫɬи
иɫɯоɞноɟ
ɫоɫɬояниɟ
помощью
ɮɭнкции
Инɮо
ɋɛɪоɫ
ɫɟɪɜ
ɫиɫɬɟмы
12.6
Зɚɝɪязнɟнныɟ
нɚɫоɫы
ȼнимɚниɟ
ȿɫли
нɚɫоɫ
иɫпользоɜɚлɫя
пɟɪɟкɚчиɜɚния
ɬокɫичныɯ
или
оɬɪɚɜляющиɯ
жиɞкоɫɬɟй
ɬɚкой
нɚɫоɫ
клɚɫɫиɮициɪɭɟɬɫя
кɚк
зɚɝɪязнɟнный
Пɟɪɟɞ
ɬɟм
кɚк
оɬпɪɚɜиɬь
нɚɫоɫ
ɋɟɪɜиɫный
цɟнɬɪ
Grundfos
ɞля
ɞиɚɝноɫɬики
ɪɟмонɬɚ
ɭполномочɟнный
пɟɪɫонɚл
ɞолжɟн
ɬщɚɬɟльно
зɚполниɬь
Дɟклɚɪɚцию
ɛɟзопɚɫноɫɬи
нɚɫоɫɚ
Пɪиложɟниɟ
1)
пɪикɪɟпиɬь
ɭпɚкоɜкɟ
нɚɫоɫɚ
ɜиɞном
мɟɫɬɟ
ȿɫли
пɪомыɜкɭ
нɚɫоɫɚ
нɟɜозможно
Дɟклɚɪɚции
ɛɟзопɚɫноɫɬи
нɟоɛɯоɞимо
пɪɟɞоɫɬɚɜиɬь
ɜɫю
инɮоɪмɚцию
пɟɪɟкɚчиɜɚɟмой
жиɞкоɫɬи
ȿɫли
ɭкɚзɚнныɟ
ɬɪɟɛоɜɚния
ɟɪɜиɫный
цɟнɬɪ
Grundfos
можɟɬ
оɬкɚзɚɬьɫя
нɚɫоɫ
ȼозможныɟ
ɪɚɫɯоɞы
ɫɜязɚнныɟ
ɜозɜɪɚɬом
нɚɫоɫɚ
нɟɫёɬ
оɬпɪɚɜиɬɟль
13.
ȼыɜоɞ
экɫплɭɚɬɚции
Оɫɬɚноɜ
нɚɫоɫɚ
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Опɚɫноɫɬь
ɯимичɟɫкиɯ
ожоɝоɜ
ɪɚɛоɬɟ
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜкой
ɫоɟɞинɟниями
или
линиями
пользɭйɬɟɫь
ɫɪɟɞɫɬɜɚми
инɞиɜи
ɞɭɚльной
зɚщиɬы
пɟɪчɚɬки
очки
ɞопɭɫкɚйɬɟ
ɜыɬɟкɚния
ɯимичɟɫкиɯ
пɪɟпɚɪɚɬоɜ
нɚɫоɫɚ
ȼɫɟ
ɯимикɚɬы
нɟоɛɯоɞимо
ɫоɛиɪɚɬь
ɭɬилизиɪоɜɚɬь
нɚɞлɟжɚщим
оɛɪɚзом
ȼнимɚниɟ
ȿɫли
ɜозможно
пɪомойɬɟ
ɞозиɪɭющɭю
ɝолоɜкɭ
пɟɪɟɞ
ɜыключɟниɟм
нɚɫоɫɚ
поɞɚйɬɟ
нɟɟ
ɜоɞɭ
ȼыключɟниɟ
ɪɚзɛоɪкɚ
1.
ȼыключиɬɟ
нɚɫоɫ
оɬɫоɟɞиниɬɟ
2.
ɋɛɪоɫьɬɟ
ɞɚɜлɟниɟ
ɫиɫɬɟмɟ
3.
Пɪимиɬɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющиɟ
ɞля
ɛɟзопɚɫноɝо
ɫɛоɪɚ
ɫлиɜɚɟмой
ɞозиɪɭɟмой
ɫɪɟɞы
4.
Оɫɬоɪожно
ɫнимиɬɟ
ɜɫɟ
5.
Дɟмонɬиɪɭйɬɟ
нɚɫоɫ
Очиɫɬкɚ
1.
Ɍщɚɬɟльно
ополоɫниɬɟ
ɜɫɟ
ɞɟɬɚли
нɚɯоɞилиɫь
конɬɚкɬɟ
ɫɪɟɞой
клɚпɚны
ɞозиɪɭющɭю
ɝолоɜкɭ
2.
ɍɞɚлиɬɟ
ɫлɟɞы
ɯимичɟɫкиɯ
ɪɟɚɝɟнɬоɜ
коɪпɭɫɚ
нɚɫоɫɚ
Ɋɭɫɫкий
14.
Ɍɟɯничɟɫкиɟ
ɞɚнныɟ
Дɚнныɟ
6-109-715-4
Ɍɟɯничɟɫкиɟ
ɞɚнныɟ
мɟɯɚничɟɫкой
чɚɫɬи
Ƚлɭɛинɚ
ɪɟɝɭлиɪоɜки
нɚɫɬɪоɟк
)[1:X]100010001000
пɪоизɜоɞиɬɟльноɫɬь
ɞозиɪоɜɚния
л/ч]6,09,015,0
ɝɚл
]1,52,44,0
пɪоизɜоɞиɬɟльноɫɬь
SlowMode
мɟɞлɟнным
ɪɟжимом
) 50 %
л/ч]3,004,507,50
ɝɚл
]0,751,202,00
пɪоизɜоɞиɬɟльноɫɬь
SlowMode
мɟɞлɟнным
ɪɟжимом
) 25 %
л/ч]1,502,253,75
ɝɚл
]0,380,601,00
пɪоизɜоɞиɬɟльноɫɬь
ɞозиɪоɜɚния
л/ч]0,00600,00900,0150
ɝɚл
]0,00150,00240,0040
ɪɚɛочɟɟ
ɞɚɜлɟниɟ
ɛɚɪ]1074
ɮɭнɬ
15010060
чɚɫɬоɬɚ
ɯоɞоɜ
ɯоɞы
]140200180
Оɛъём
ɯоɞɚ
мл]0,810,841,58
Ɍочноɫɬь
ɞозиɪоɜɚния
[%] 1
ɜыɫоɬɚ
ɜɫɚɫыɜɚния
ɪɚɛоɬы
м]6Мɚкɫ. ɜыɫоɬɚ
ɜɫɚɫыɜɚния
зɚлиɜкɟ
мокɪыми
клɚпɚнɚми
м]223
пɟɪɟпɚɞ
ɞɚɜлɟния
мɟжɞɭ
ɫɬоɪоной
ɜɫɚɫыɜɚния
ɫɬоɪоной
нɚɝнɟɬɚния
ɛɚɪ]1Мɚкɫ. ɞɚɜлɟниɟ
ɫɬоɪонɟ
ɜɫɚɫыɜɚния
ɛɚɪ]2Мɚкɫ. ɜязкоɫɬь
SlowMode (
мɟɞлɟнном
ɪɟжимɟ
) 25%
поɞпɪɭжинɟнными
клɚпɚнɚми
мПɚ*c]
(=
250020002000
ɜязкоɫɬь
SlowMode (
мɟɞлɟнном
ɪɟжимɟ
) 50%
поɞпɪɭжинɟнными
клɚпɚнɚми
мПɚ*c]
(=
180013001300
ɜязкоɫɬь
SlowMode (
мɟɞлɟнноɝо
ɪɟжимɚ
поɞпɪɭжинɟнными
клɚпɚнɚми
мПɚ*c]
(=
600500500
ɜязкоɫɬь
поɞпɪɭжинɟнныɯ
клɚпɚноɜ
мПɚ*c]
(=
5050300
ɜнɭɬɪɟнний
ɞиɚмɟɬɪ
ɬɪɭɛки
ɫɬоɪонɟ
ɜɫɚɫыɜɚния
нɚɝнɟɬɚния
2), 4)
мм]466
ɜнɭɬɪɟнний
ɞиɚмɟɬɪ
ɬɪɭɛки
ɫɬоɪонɟ
ɜɫɚɫыɜɚния
ɞля
ɜыɫокоɜязкиɯ
(HV)
мм]9Мин./Мɚкɫ. ɬɟмпɟɪɚɬɭɪɚ
ɞозиɪɭɟмой
ɫɪɟɞы
[C]-10/45
ɬɟмпɟɪɚɬɭɪɚ
окɪɭжɚющɟй
ɫɪɟɞы
[C]0/45
оɬноɫиɬɟльнɚя
ɜлɚжноɫɬь
оɛɪɚзоɜɚния
конɞɟнɫɚɬɚ
[%]96
ɜыɫоɬɚ
нɚɞ
моɪя
м]2000
Дɚнныɟ
элɟкɬɪооɛо
ɪɭɞоɜɚния
Нɚпɪяжɟниɟ
ȼ]100-240
, - 10 %/+ 10 %,
50-60
Длинɚ
кɚɛɟля
м]1,5
пɭɫкоɜой
ɬок
ɬɟчɟниɟ
мɫɟк
100
[A]8
пɭɫкоɜой
ɬок
ɬɟчɟниɟ
мɫɟк
230
[A]25
поɬɪɟɛляɟмɚя
мощноɫɬь
ȼɬ]22
ɋɬɟпɟнь
зɚщиɬы
Клɚɫɫ
элɟкɬɪоɛɟзопɚɫноɫɬи
ɋɬɟпɟнь
зɚɝɪязнɟния
Ɋɭɫɫкий
Дɚнныɟ
6-109-715-4
ȼɯоɞ
ɫиɝнɚлɚ
нɚɝɪɭзкɚ
ɞля
ɜɯоɞɚ
12
нɚɝɪɭзкɚ
ɞля
ɜɯоɞɚ
импɭльɫɚ
12
ȼɯоɞ
номинɚльноɝо
оɫɬɚноɜ
12
ɞлиɬɟльноɫɬь
импɭльɫɚ
мɫɟк
чɚɫɬоɬɚ
импɭльɫоɜ
Ƚц]100
Полноɟ
ɫопɪоɬиɜлɟниɟ
ɜɯоɞɚ
ɚнɚлоɝоɜыɯ
ɫиɝнɚлоɜ
0/4-20
Ом]15
Поɝɪɟшноɫɬь
ɚнɚлоɝоɜыɯ
ɜɯоɞныɯ
ɞɚнныɯ
пɪɟɞɟльноɟ
знɚчɟниɟ
шкɚлы
[%] 1,5
ɚнɚлоɝоɜоɝо
ɜɯоɞɚ
мA]0,05
ɫопɪоɬиɜлɟниɟ
конɬɭɪɚ
ɫɯɟмɟ
импɭльɫоɜ
Ом]1000
ȼыɯоɞ
ɫиɝнɚлɚ
омичɟɫкɚя
нɚɝɪɭзкɚ
ɪɟлɟйный
ɜыɯоɞ
[A]0,5
нɚпɪяжɟниɟ
ɜыɯоɞɟ
ȼ]30
DC/30
Мɚɫɫɚ
ɪɚзмɟɪ
Мɚɫɫɚ
(PVC, PP, PVDF)[
]2,4
Мɚɫɫɚ
нɟɪжɚɜɟющɚя
ɫɬɚль
кɝ]3,2
Диɚмɟɬɪ
мм]4450
Зɜɭкоɜоɟ
ɞɚɜлɟниɟ
зɜɭкоɜоɝо
ɞɚɜлɟния
ɞȻ(A)]60
Мɚкɫимɚльнɚя
чɚɫɬоɬɚ
ɯоɞоɜ
зɚɜиɫиɬ
кɚлиɛɪоɜки
Дɚнныɟ
оɫноɜɚны
Мɚкɫимɚльнɚя
ɜыɫоɬɚ
ɜɫɚɫыɜɚния
понижɟннɚя
пɪоизɜоɞиɬɟльноɫɬь
около
30 %).
Длинɚ
ɜɫɚɫыɜɚния
: 1,5
ɞлинɚ
нɚɝнɟɬɚния
: 10
ɜязкоɫɬи
Ɋɭɫɫкий
Ɋɚзмɟɪы
TM04 8169 3510
17
C
110
105
120
Ɍип
нɚɫоɫɚ
мм]A1 [
]B [
мм]D [
DDC 6-1028025119646,524
DDC 9-728025119646,524
DDC 15-4280251200,539,524
Ɋɭɫɫкий
15.
Оɛнɚɪɭжɟниɟ
ɭɫɬɪɚнɟниɟ
нɟиɫпɪɚɜноɫɬɟй
Пɟɪɟɞ
ɬɟм
кɚк
ɜɟɪнɭɬь
нɚɫоɫ
ɋɟɪɜиɫный
цɟнɬɪ
Grundfos
ɞля
пɪоɜɟɞɟния
ɪɟмонɬɚ
ɭполномочɟнный
пɟɪɫонɚл
ɞолжɟн
зɚполниɬь
Дɟклɚɪɚцию
ɛɟзопɚɫноɫɬи
нɚɫоɫɚ
Пɪиложɟниɟ
пɪикɪɟпиɬь
ɭпɚкоɜкɟ
нɚɫоɫɚ
ɜиɞном
мɟɫɬɟ
ɪɚзɞɟл
12.6
Зɚɝɪязнɟнныɟ
нɚɫоɫы
15.1
Нɟиɫпɪɚɜноɫɬи
Пɪи
нɟиɫпɪɚɜноɫɬяɯ
нɚɫоɫɟ
пояɜляɟɬɫя
ɚɜɚɪийный
ɫиɝнɚл
пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Ɋɚɛоɬɚ
миɝɚɟɬ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющий
ɫимɜол
нɟиɫпɪɚɜноɫɬи
ɪɚзɞɟл
15.1.1
Нɟиɫпɪɚɜноɫɬи
ɫооɛщɟниɟм
ошиɛкɟ
Кɭɪɫоɪ
пɟɪɟɫкɚкиɜɚɟɬ
ɫимɜол
ɝлɚɜноɝо
Ⱥɜɚɪия
.
Нɚжмиɬɟ
колɟɫо
ɭпɪɚɜлɟния
оɬкɪыɬь
Ⱥɜɚɪия
,
ɟɫли
нɟоɛɯоɞимо
поɞɬɜɟɪɞиɬь
кɚкиɟ
нɟиɫпɪɚɜноɫɬи
ɛɭɞɭɬ
поɞɬɜɟɪжɞɟны
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
оɛознɚчɚɟɬɫя
жёлɬым
ɞиɫплɟɟм
эɬом
нɚɫоɫ
пɪоɞолжɚɟɬ
ɪɚɛоɬɚɬь
Кɪɚɫный
ɞиɫплɟй
оɬɪɚжɚɟɬ
ɚɜɚɪию
нɚɫоɫ
оɫɬɚнɚɜлиɜɚɟɬɫя
ɝлɚɜном
Ⱥɜɚɪия
ɫоɯɪɚняюɬɫя
поɫлɟɞниɟ
10
нɟиɫпɪɚɜноɫɬɟй
Пɪи
ɜозникноɜɟнии
ошиɛки
инɮоɪмɚция
ɫɚмой
нɟиɫпɪɚɜноɫɬи
ɭɞɚляɟɬɫя
ɞиɫплɟɟ
оɬоɛɪɚжɚюɬɫя
ɫɚмыɟ
поɫлɟɞниɟ
ошиɛки
ɜɫɟ
оɫɬɚльныɟ
можно
пɪоɫмоɬɪɟɬь
пɪокɪɭɬиɜ
инɮоɪмɚцию
экɪɚнɟ
экɪɚнɟ
оɬоɛɪɚжɚɟɬɫя
ɜозникноɜɟния
нɟиɫпɪɚɜноɫɬи
TM04 1109 1010
Ⱥɜɚɪия
Опоɪожн
Низкий
ɭɪоɜɟнь
ɍɞɚлиɬь
ɚɜɚɪийныɟ
ɫооɛщɟния
Нɟиɫпɪɚɜноɫɬи
пɟɪɟчиɫлɟнныɟ
концɟ
ɞɚнноɝо
ɫпиɫкɚ
можно
ɭɞɚлиɬь
ȿɫли
ɟɫɬь
ɬɪɟɛоɜɚниɟ
ɬɟɯничɟɫкомɭ
оɛɫлɭжиɜɚнию
пояɜляɟɬɫя
оɬкɪыɬии
Ⱥɜɚɪия
Нɚжмиɬɟ
колɟɫо
ɭпɪɚɜлɟния
зɚкɪыɬь
ɫɟɪɜиɫноɟ
ɭкɚзɚниɟ
ɪɚзɞɟл
12.3
ɋɟɪɜиɫнɚя
ɫиɫɬɟмɚ
15.1.1
Нɟиɫпɪɚɜноɫɬи
ɫооɛщɟниɟм
Диɫплɟй
мɟню
ȼозможнɚя
пɪичинɚɍɫɬɪɚнɟниɟ
нɟиɫпɪɚɜноɫɬи
Опоɪожн
Ⱥɜɚɪийный
ɫиɝнɚл
Ɋɟзɟɪɜɭɚɪ
ɞозиɪɭɟмой
ɫɪɟɞой
пɭɫɬ
ɪɟзɟɪɜɭɚɪ
Пɪоɜɟɪиɬь
нɚɫɬɪойки
конɬɚкɬоɜ
(NO/NC).
Низкий
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Ɋɟзɟɪɜɭɚɪ
ɞозиɪɭɟмой
ɫɪɟɞой
почɬи
пɭɫɬ
Ɍɟɯоɛɫл
ɫɟйчɚɫ
Ⱥɜɚɪийный
ɫиɝнɚл
Пɪоɬиɜоɞɚɜлɟниɟ
ɛольшɟ
номинɚльноɝо
ɞɚɜлɟния
ɍмɟньшиɬь
пɪоɬиɜоɞɚɜлɟниɟ
Поɜɪɟжɞɟниɟ
ɪɟɞɭкɬоɪоɜ
Оɪɝɚнизоɜɚɬь
ɟɫли
нɟоɛɯоɞимо
поɜɪɟжɞɟн
Ⱥɜɚɪийный
ɫиɝнɚл
Дɟɮɟкɬ
ɚнɚлоɝоɜой
4-20
поɬɪɟɛляɟмый
ɬок
Пɪоɜɟɪиɬь
ɫоɟɞинɟниɟ
шɬɟпɫɟльный
ɟɫли
нɟоɛɯоɞимо
зɚмɟниɬь
Пɪоɜɟɪиɬь
ɞɚɬчик
ɫиɝнɚлоɜ
ɋкоɪо
ɬɟɯоɛɫл
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Пɪишло
ɞля
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
ȼыполниɬь
ɬɟɯничɟɫкоɟ
оɛɫлɭжиɜɚниɟ
ɪɚзɞɟл
12.4
ȼыполнɟниɟ
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
Ɋɭɫɫкий
15.1.2
Оɛщиɟ
нɟиɫпɪɚɜноɫɬи
Нɟиɫпɪɚɜноɫɬьȼозможнɚя
пɪичинɚɍɫɬɪɚнɟниɟ
нɟиɫпɪɚɜноɫɬи
ɋлишком
ɜыɫокий
ɪɚɫɯоɞ
ɞозиɪоɜɚния
Дɚɜлɟниɟ
ɜɯоɞɟ
пɪоɬиɜоɞɚɜлɟния
ɍɫɬɚноɜиɬь
ɞополниɬɟльный
поɞпɪɭжинɟнный
клɚпɚн
около
ɫɬоɪонɟ
нɚɝнɟɬɚния
ɍɜɟличиɬь
пɟɪɟпɚɞ
ɞɚɜлɟний
Нɟɬочнɚя
кɚлиɛɪоɜкɚ
Оɬкɚлиɛɪоɜɚɬь
нɚɫоɫ
ɪɚзɞɟл
10.2
Кɚлиɛɪоɜкɚ
нɚɫоɫɚ
Оɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɫлишком
низкий
ɪɚɫɯоɞ
ɞозиɪоɜɚния
ȼозɞɭɯ
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜкɟɍɞɚлиɬь
ɜозɞɭɯ
нɚɫоɫɚ
Нɟиɫпɪɚɜноɫɬь
ɪɚзɞɟл
12.4
ȼыполнɟниɟ
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
ɍɬɟчкɚ
ɬɪɭɛопɪоɜоɞɚɯПɪоɜɟɪиɬь
оɬɪɟмонɬиɪоɜɚɬь
ɬɪɭɛопɪоɜоɞы
ɍɬɟчкɚ
зɚɫоɪɟниɟ
клɚпɚноɜПɪоɜɟɪиɬь
клɚпɚны
Клɚпɚны
ɭɫɬɚноɜлɟны
нɟпɪɚɜильно
ɍɛɟɞиɬьɫя
ɬом
положɟниɟ
ɫɬɪɟлки
коɪпɭɫɟ
клɚпɚнɚ
ɫоɜпɚɞɚɟɬ
нɚпɪɚɜлɟниɟм
поɬокɚ
Пɪоɜɟɪиɬь
пɪɚɜильноɫɬь
ɭɫɬɚноɜки
ɜɫɟɯ
ɭплоɬниɬɟльныɯ
Линия
ɜɫɚɫыɜɚния
зɚɫоɪɟнɚ
Очиɫɬиɬь
ɜɫɚɫыɜɚния
ɭɫɬɚноɜиɬь
ɮильɬɪ
ɋлишком
ɛольшɚя
ɜыɫоɬɚ
ɜɫɚɫыɜɚния
ɍмɟньшиɬь
ɜыɫоɬɭ
ɜɫɚɫыɜɚния
ɍɫɬɚноɜиɬь
пɪиɫпоɫоɛлɟниɟ
оɛлɟɝчɟния
ɜɫɚɫыɜɚния
Ⱥкɬиɜиɪоɜɚɬь
SlowMode (
ɪɚзɞɟл
11.5
Мɟɞлɟнный
ɪɟжим
(SlowMode)
ɋлишком
ɛольшɚя
ɜязкоɫɬь
Ⱥкɬиɜиɪоɜɚɬь
SlowMode (
ɪɚзɞɟл
11.5
Мɟɞлɟнный
ɪɟжим
(SlowMode)
Иɫпользоɜɚɬь
ɛольшɟɝо
ɞиɚмɟɬɪɚ
ɍɫɬɚноɜиɬь
поɞпɪɭжинɟнный
клɚпɚн
ɫɬоɪонɟ
нɚɝнɟɬɚния
Покɚзɚния
нɚɫоɫɚ
ɜыɯоɞяɬ
пɪɟɞɟлы
знɚчɟний
кɚлиɛɪоɜки
Оɬкɚлиɛɪоɜɚɬь
нɚɫоɫ
ɪɚзɞɟл
10.2
Кɚлиɛɪоɜкɚ
нɚɫоɫɚ
Оɬкɪыɬ
ɞɟɚэɪɚционный
клɚпɚнЗɚкɪыɬь
ɞɟɚэɪɚционный
клɚпɚн
Нɟɪɟɝɭляɪноɟ
ɞозиɪоɜɚниɟ
ɍɬɟчкɚ
зɚɫоɪɟниɟ
клɚпɚноɜ
ɍплоɬниɬь
клɚпɚны
зɚмɟниɬь
ɟɫли
нɟоɛɯоɞимо
ɪɚзɞɟл
12.4
ȼыполнɟниɟ
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
Колɟɛɚния
пɪоɬиɜоɞɚɜлɟнияПоɞɞɟɪжиɜɚɬь
поɫɬоянноɟ
пɪоɬиɜоɞɚɜлɟниɟ
ɫлиɜноɝо
оɬɜɟɪɫɬия
ɜыɬɟкɚɟɬ
жиɞкоɫɬь
Нɟиɫпɪɚɜноɫɬь
Нɟмɟɞлɟнно
оɬɫоɟɞиниɬɟ
нɚɫоɫ
иɫɬочникɚ
ɪɚзɞɟлы
12.
Ɍɟɯничɟɫкоɟ
оɛɫлɭжиɜɚниɟ
15.2
Поɜɪɟжɞɟниɟ
мɟмɛɪɚны
ɍɬɟчкɚ
жиɞкоɫɬи
ȼинɬы
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜки
зɚɬянɭɬы
нɟɞоɫɬɚɬочно
ɫильно
Зɚɬянɭɬь
ɪɚзɞɟл
8.2
Поɞключɟниɟ
пɪоɬочной
чɚɫɬи
Клɚпɚны
зɚɬянɭɬы
нɟɞоɫɬɚɬочно
плоɬно
Зɚɬянɭɬь
клɚпɚны
нɚкиɞныɟ
ɝɚйки
ɪɚзɞɟл
8.2
Поɞключɟниɟ
пɪоɬочной
чɚɫɬи
Нɚɫоɫ
ɜɫɚɫыɜɚɟɬ
ɋлишком
ɛольшɚя
ɜыɫоɬɚ
ɜɫɚɫыɜɚния
ɍмɟньшиɬь
ɜыɫоɬɭ
ɜɫɚɫыɜɚния
нɟоɛɯоɞимоɫɬи
ɫозɞɚɬь
положиɬɟльный
поɞпоɪ
ɜɯоɞɟ
нɚɫоɫ
ɋлишком
ɜыɫокоɟ
пɪоɬиɜоɞɚɜлɟниɟ
Оɬкɪыɬь
ɞɟɚэɪɚционный
клɚпɚн
Клɚпɚны
зɚɝɪязнɟны
Пɪомыɬь
ɫиɫɬɟмɭ
нɟоɛɯоɞимоɫɬи
зɚмɟниɬь
клɚпɚны
ɪɚзɞɟл
12.4
ȼыполнɟниɟ
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
Ɋɭɫɫкий
15.2
Поɜɪɟжɞɟниɟ
мɟмɛɪɚны
ȿɫли
пɪоɬɟкɚɟɬ
поɜɪɟжɞɟнɚ
ɞозиɪɭɟмɚя
жиɞкоɫɬь
ɛɭɞɟɬ
ɜыɬɟкɚɬь
ɫлиɜноɝо
оɬɜɟɪɫɬия
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜкɟ
. 23,
. 11).
ɫлɭчɚɟ
поɜɪɟжɞɟния
пɪɟɞоɯɪɚниɬɟльнɚя
. 23,
. 1)
зɚщищɚɟɬ
коɪпɭɫ
нɚɫоɫɚ
попɚɞɚния
ɞозиɪɭɟмой
жиɞкоɫɬи
Пɪи
пɟɪɟкɚчиɜɚнии
кɪиɫɬɚллизиɪɭющиɯɫя
жиɞкоɫɬɟй
ɫлиɜноɟ
оɬɜɟɪɫɬиɟ
можɟɬ
зɚɛлокиɪоɜɚно
кɪиɫɬɚллизɚции
ȿɫли
нɟмɟɞлɟнно
оɫɬɚноɜиɬь
ɪɚɛоɬɭ
нɚɫоɫɚ
мɟжɞɭ
. 23,
. 4)
пɪɟɞоɯɪɚниɬɟльной
23,
. 2)
можɟɬ
поɜыɫиɬьɫя
ɞɚɜлɟниɟ
Дɚɜлɟниɟ
можɟɬ
ɜɬолкнɭɬь
ɞозиɪɭɟмɭю
жиɞкоɫɬь
пɪɟɞоɯɪɚниɬɟльнɭю
коɪпɭɫ
нɚɫоɫɚ
Ȼольшинɫɬɜо
ɞозиɪɭɟмыɯ
жиɞкоɫɬɟй
пɪɟɞɫɬɚɜляюɬ
никɚкой
опɚɫноɫɬи
попɚɞɚнии
коɪпɭɫ
нɚɫоɫɚ
Оɞнɚко
нɟкоɬоɪыɟ
жиɞкоɫɬи
моɝɭɬ
ɜызɜɚɬь
ɯимичɟɫкɭю
ɪɟɚкцию
ɜнɭɬɪɟнними
чɚɫɬями
нɚɫоɫɚ
ɫɚмом
ɯɭɞшɟм
ɫлɭчɚɟ
ɪɟзɭльɬɚɬɟ
эɬой
ɪɟɚкции
коɪпɭɫɟ
нɚɫоɫɚ
моɝɭɬ
оɛɪɚзоɜɚɬьɫя
ɜзɪыɜоопɚɫныɟ
ɝɚзы
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Опɚɫноɫɬь
ɜзɪыɜɚ
ɫлɭчɚɟ
попɚɞɚния
ɞозиɪɭɟмой
жиɞкоɫɬи
коɪпɭɫ
нɚɫоɫɚ
Ɋɚɛоɬɚ
поɜɪɟжɞённой
мɟмɛɪɚной
можɟɬ
пɪиɜɟɫɬи
ɞозиɪɭɟмой
жиɞкоɫɬи
коɪпɭɫ
нɚɫоɫɚ
ɫлɭчɚɟ
поɜɪɟжɞɟния
мɟмɛɪɚны
нɟмɟɞлɟнно
оɬключиɬɟ
пиɬɚниɟ
нɚɫоɫɚ
ɍɛɟɞиɬɟɫь
чɬо
нɚɫоɫ
можɟɬ
ɛыɬь
ɫлɭчɚйно
ɜключён
ɜключɚя
пиɬɚния
нɚɫоɫɚ
ɫнимиɬɟ
ɞозиɪɭющɭю
ɝолоɜкɭ
ɭɛɟɞиɬɟɫь
оɬɫɭɬɫɬɜии
ɞозиɪɭɟмой
жиɞкоɫɬи
коɪпɭɫɟ
нɚɫоɫɚ
Дɚлɟɟ
ɫлɟɞɭйɬɟ
ɭкɚзɚниям
ɪɚзɞɟлɚ
15.2.1
Дɟмонɬɚж
ɫлɭчɚɟ
поɜɪɟжɞɟния
мɟмɛɪɚны
изɛɟжɚниɟ
ɜозникноɜɟния
опɚɫноɫɬи
ɪɟзɭльɬɚɬɟ
поɜɪɟжɞɟния
ɪɭкоɜоɞɫɬɜɭйɬɟɫь
ɫлɟɞɭющими
инɫɬɪɭкциями
Ɋɟɝɭляɪно
ɜыполняйɬɟ
ɬɟɯничɟɫкоɟ
оɛɫлɭжиɜɚниɟ
ɪɚзɞɟл
12.1
Ɋɟɝɭляɪноɟ
ɬɟɯничɟɫкоɟ
оɛɫлɭжиɜɚниɟ
Кɚɬɟɝоɪичɟɫки
зɚпɪɟщɚɟɬɫя
экɫплɭɚɬɚция
нɚɫоɫɚ
зɚɛлокиɪоɜɚнным
зɚɫоɪённым
ɫлиɜным
оɬɜɟɪɫɬиɟм
ȿɫли
ɫлиɜноɟ
оɬɜɟɪɫɬиɟ
зɚɛлокиɪоɜɚно
зɚɫоɪɟно
ɫлɟɞɭйɬɟ
ɭкɚзɚниям
ɪɚзɞɟлɚ
15.2.1
Дɟмонɬɚж
ɫлɭчɚɟ
поɜɪɟжɞɟния
мɟмɛɪɚны
Кɚɬɟɝоɪичɟɫки
зɚпɪɟщɚɟɬɫя
поɞɫоɟɞиняɬь
ɫлиɜномɭ
оɬɜɟɪɫɬию
ȿɫли
ɫлиɜномɭ
оɬɜɟɪɫɬию
поɞɫоɟɞинён
ɜыяɜлɟниɟ
ɭɬɟчки
ɞозиɪɭɟмой
жиɞкоɫɬи
ɫɬɚноɜиɬɫя
нɟɜозможным
Пɪимиɬɟ
нɟоɛɯоɞимыɟ
пɪɟɞоɫɬоɪожноɫɬи
ɜыɬɟкɚющɚя
ɞозиɪɭɟмɚя
жиɞкоɫɬь
имɭщɟɫɬɜо
нɚнɟɫлɚ
зɞоɪоɜью
Кɚɬɟɝоɪичɟɫки
зɚпɪɟщɚɟɬɫя
экɫплɭɚɬɚция
нɚɫоɫɚ
поɜɪɟжɞёнными
нɟɞоɫɬɚɬочно
зɚɬянɭɬыми
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜки
15.2.1
Дɟмонɬɚж
ɫлɭчɚɟ
поɜɪɟжɞɟния
мɟмɛɪɚны
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Опɚɫноɫɬь
ɜзɪыɜɚ
ɫлɭчɚɟ
попɚɞɚния
ɞозиɪɭɟмой
жиɞкоɫɬи
коɪпɭɫ
нɚɫоɫɚ
Зɚпɪɟщɚɟɬɫя
поɞключɟниɟ
нɚɫоɫɚ
иɫɬочникɭ
пиɬɚния
Дɚнный
ɪɚзɞɟл
оɬноɫиɬɫя
. 23.
1.
ɋɬɪɚɜиɬɟ
ɞɚɜлɟниɟ
ɫиɫɬɟмɟ
2.
Опоɪожниɬɟ
ɞозиɪɭющɭю
ɝолоɜкɭ
ɬɟɯничɟɫким
оɛɫлɭжиɜɚниɟм
нɟоɛɯоɞимоɫɬи
пɪомойɬɟ
3.
Пɪимиɬɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющиɟ
ɞля
ɛɟзопɚɫноɝо
ɫɛоɪɚ
ɜозɜɪɚщɚющɟйɫя
жиɞкоɫɬи
4.
Дɟмонɬиɪɭйɬɟ
ɜɫɚɫыɜɚющɭю
ɬɚкжɟ
ɞɟɚэɪɚционный
5.
ɋнимиɬɟ
кɪышкɭ
(9).
6.
Оɫлɚɛьɬɟ
зɚɬяжкɭ
ɜинɬоɜ
(8)
ɞозиɪɭющɟй
ɝолоɜкɟ
(7)
ɫнимиɬɟ
ɜмɟɫɬɟ
7.
ɋнимиɬɟ
ɞозиɪɭющɭю
ɝолоɜкɭ
(7).
8.
ȼыɜɟɪниɬɟ
(4)
пɪоɬиɜ
чɚɫоɜой
ɫɬɪɟлки
ɫнимиɬɟ
ɜмɟɫɬɟ
(2).
9.
ɍɛɟɞиɬɟɫь
ɬом
ɫлиɜноɟ
оɬɜɟɪɫɬиɟ
(11)
зɚɛлокиɪоɜɚно
зɚɫоɪɟно
Пɪоɜɟɞиɬɟ
очиɫɬкɭ
нɟоɛɯоɞимоɫɬи
10.
Пɪоɜɟɪьɬɟ
пɪɟɞоɯɪɚниɬɟльнɭю
(1)
пɪɟɞмɟɬ
изноɫɚ
поɜɪɟжɞɟний
Зɚмɟниɬɟ
ɫлɭчɚɟ
нɟоɛɯоɞимоɫɬи
Пɪи
оɬɫɭɬɫɬɜии
попɚɞɚния
ɞозиɪɭɟмой
жиɞкоɫɬи
коɪпɭɫ
нɚɫоɫɚ
ɫлɟɞɭйɬɟ
ɭкɚзɚниям
ɪɚзɞɟлɚ
12.4.3
Поɜɬоɪнɚя
ɫɛоɪкɚ
мɟмɛɪɚны
клɚпɚноɜ
пɪоɬиɜном
ɫлɭчɚɟ
ɫлɟɞɭйɬɟ
ɭкɚзɚниям
ɪɚзɞɟлɚ
15.2.2
Дозиɪɭɟмɚя
жиɞкоɫɬь
коɪпɭɫɟ
нɚɫоɫɚ
Ɋɭɫɫкий
15.2.2
Дозиɪɭɟмɚя
жиɞкоɫɬь
коɪпɭɫɟ
нɚɫоɫɚ
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Опɚɫноɫɬь
ɜзɪыɜɚ
Нɟмɟɞлɟнно
оɬɫоɟɞиниɬɟ
нɚɫоɫ
иɫɬочникɚ
пиɬɚния
ɍɛɟɞиɬɟɫь
чɬо
нɚɫоɫ
можɟɬ
ɛыɬь
ɫлɭчɚйно
ɜключён
ȿɫли
ɞозиɪɭɟмɚя
жиɞкоɫɬь
попɚлɚ
коɪпɭɫ
нɚɫоɫɚ
Оɬпɪɚɜьɬɟ
нɚɫоɫ
ɋɟɪɜиɫный
цɟнɬɪ
Grundfos
ɞля
ɪɟмонɬɚ
ɪɭкоɜоɞɫɬɜɭяɫь
инɫɬɪɭкциями
ɞɚнными
ɪɚзɞɟлɟ
15.3
Ɋɟмонɬ
ȿɫли
экономичɟɫки
нɟцɟлɟɫооɛɪɚзɟн
ɭɬилизиɪɭйɬɟ
нɚɫоɫ
ɪɭкоɜоɞɫɬɜɭяɫь
инɮоɪмɚциɟй
пɪɟɞɫɬɚɜлɟнной
ɪɚзɞɟлɟ
16.
ɍɬилизɚция
изɞɟлия
15.3
Ɋɟмонɬ
Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ
Коɪпɭɫ
нɚɫоɫɚ
ɞолжɟн
оɬкɪыɜɚɬьɫя
ɬолько
пɟɪɫонɚлом
ɭполномочɟнным
компɚниɟй
Grundfos!
Ɋɟмонɬ
ɞолжɟн
ɜыполняɬьɫя
ɬолько
ɭполномочɟнным
кɜɚлиɮициɪоɜɚнным
пɟɪɫонɚлом
Пɟɪɟɞ
ɜыполнɟниɟм
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
ɪɟмонɬɚ
ɜыключиɬɟ
нɚɫоɫ
оɬɫоɟɞиниɬɟ
ɟɝо
пиɬɚния
ȼнимɚниɟ
ȿɫли
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
ɜɟɪояɬноɫɬь
ɬоɝо
чɬо
коɪпɭɫ
нɚɫоɫɚ
попɚлɚ
ɞозиɪɭɟмɚя
жиɞкоɫɬь
чёɬко
ɭкɚжиɬɟ
эɬо
Дɟклɚɪɚции
ɛɟзопɚɫноɫɬи
ɪɚзɞɟл
15.2
Поɜɪɟжɞɟниɟ
мɟмɛɪɚны
16.
ɍɬилизɚция
изɞɟлия
Оɫноɜным
кɪиɬɟɪиɟм
пɪɟɞɟльноɝо
ɫоɫɬояния
изɞɟлия
яɜляɟɬɫя
1.
оɬкɚз
нɟɫколькиɯ
ɫоɫɬɚɜныɯ
чɚɫɬɟй
зɚмɟнɚ
пɪɟɞɭɫмоɬɪɟны
2.
зɚɬɪɚɬ
ɬɟɯничɟɫкоɟ
оɛɫлɭжиɜɚниɟ
пɪиɜоɞящɟɟ
экономичɟɫкой
нɟцɟлɟɫооɛɪɚзноɫɬи
экɫплɭɚɬɚции
Дɚнноɟ
изɞɟлиɟ
ɬɚкжɟ
ɭзлы
ɞɟɬɚли
ɞолжны
ɫоɛиɪɚɬьɫя
ɭɬилизиɪоɜɚɬьɫя
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
ɬɪɟɛоɜɚниями
мɟɫɬноɝо
зɚконоɞɚɬɟльɫɬɜɚ
оɛлɚɫɬи
эколоɝии
17.
ɋɪок
ɫлɭжɛы
Изɝоɬоɜиɬɟль
Концɟɪн
Grundfos Holding A/S,
Poul Due Jensens Vej 7, DK-8850 Bjerringbro,
Дɚния
ɬочнɚя
ɫɬɪɚнɚ
изɝоɬоɜлɟния
ɭкɚзɚнɚ
оɛоɪɭɞоɜɚния
ɍполномочɟнноɟ
изɝоɬоɜиɬɟлɟм
Импоɪɬɟɪ
**:
Ƚɪɭнɞɮоɫ
Иɫɬɪɚ
143581,
Моɫкоɜɫкɚя
оɛлɚɫɬь
Иɫɬɪинɫкий
Пɚɜло
ɋлоɛоɞɫкоɟ
Лɟшкоɜо
. 188
**
ɭкɚзɚно
оɬношɟнии
импоɪɬноɝо
оɛоɪɭɞоɜɚния
ɋɪок
ɫлɭжɛы
оɛоɪɭɞоɜɚния
ɫоɫɬɚɜляɟɬ
10
лɟɬ
ȼозможны
ɬɟɯничɟɫкиɟ
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
ɚзɚқшɚ
(KZ)
Ɍөлқԝжɚɬ
Қԝɪɚɫɬыɪɭ
жəнɟ
пɚйɞɚлɚнɭ
ɛойыншɚ
нԝɫқɚɭлық
ȿɫкɟɪɬпɟ
ЖɚɛɞыΩɬы
Ωұɪɚɫɬыɪɭ
ɛойыншɚ
жұмыɫɬɚɪғɚ
кіɪіɫпɟɫ
ɛұɪын
ɚɬɚɭлы
Ωұжɚɬɬы
оΩɭ
ЖɚɛɞыΩɬы
Ωұɪɚɫɬыɪɭ
жəнɟ
пɚйɞɚлɚнɭ
ɚɬɚɭлы
Ωұжɚɬɬың
ɬɚлɚпɬɚɪынɚ
ɫонымɟн
Ωɚɬɚɪ
жɟɪɝілікɬі
ноɪмɚлɚɪ
мɟн
ɟɪɟжɟлɟɪɝɟ
ɫɚй
жүɪɝізілɭі
ɬиіɫ
1.
Қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫы
ɛойыншɚ
нԝɫқɚɭлɚɪ
ȿɫкɟɪɬпɟ
Ⱥɬɚɭлы
жɚɛɞыΩɬы
пɚйɞɚлɚнɭ
ɬɭɪɚлы
ɛілімі
мɟн
Ωɚжɟɬɬі
жұмыɫ
ɬəжіɪиɛɟɫін
иɟлɟнɝɟн
пɟɪɫонɚлмɟн
жүɪɝізілɟɞі
ɎизикɚлыΩ
ɚΩыл
мүмкінɞікɬɟɪімɟн
шɟкɬɟлɝɟн
көɪɭ
жəнɟ
ɟɫɬɭ
Ωɚɛілɟɬɬɟɪімɟн
шɟкɬɟлɝɟн
ɬұлғɚлɚɪ
ɚɬɚɭлы
жɚɛɞыΩɬы
пɚйɞɚлɚнɭғɚ
жол
ɛɟɪілмɟйɞі
Ⱥɬɚɭлы
жɚɛɞыΩΩɚ
ɛɚлɚлɚɪɞың
Ωолжɟɬімɞіліɝінɟ
ɬиым
ɫɚлынɚɞы
1.1
Қԝжɚɬ
ɬɭɪɚлы
жɚлпы
мəлімɟɬɬɟɪ
Ɍөлқԝжɚɬ
қԝɪɚɫɬыɪɭ
жəнɟ
пɚйɞɚлɚнɭ
ɛойыншɚ
нԝɫқɚɭлық
қɚɪɚй
мəɬін
ɛойыншɚ
Нԝɫқɚɭлық
қԝɪɚɫɬыɪɭ
пɚйɞɚлɚнɭ
жəнɟ
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
кɟзінɞɟ
оɪынɞɚлɭы
қɚғиɞɚɬɬық
нԝɫқɚɭлɚɪɞы
қɚмɬиɞы
ɋонɞықɬɚн
қԝɪɚɫɬыɪɭ
жəнɟ
іɫкɟ
ɚлɞынɞɚ
пɟɪɫонɚл
нɟмɟɫɟ
ɬԝɬынɭшы
мінɞɟɬɬі
ɬԛɪɞɟ
зɟɪɞɟлɟɭі
Нԝɫқɚɭлық
ԝɞɚйы
жɚɛɞықɬың
пɚйɞɚлɚнɚɬын
жɟɪінɞɟ
ɬԝɪɭы
қɚжɟɬ
1.
Қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫы
ɛойыншɚ
нԝɫқɚɭлɚɪ
34
1.1
Қԝжɚɬ
ɬɭɪɚлы
жɚлпы
мəлімɟɬɬɟɪ
34
1.2
Ȼԝйымɞɚғы
ɫимɜолɞɚɪ
жɚзɛɚлɚɪɞың
35
1.3
Қызмɟɬ
көɪɫɟɬɟɬін
пɟɪɫонɚлɞɚɪɞың
ɛілікɬіліɝі
жəнɟ
оқыɬɭ
35
1.4
Қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫы
ɛойыншɚ
нԝɫқɚɭлықɬɚɪɞы
ɫɚқɬɚмɚɭɞың
қɚɭіпɬі
зɚɪɞɚпɬɚɪы
35
1.5
Жԝмыɫɬɚɪɞы
қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫын
ɫɚқɬɚй
оɬыɪып
оɪынɞɚɭ
35
1.6
Ɍԝɬынɭшығɚ
нɟмɟɫɟ
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɟɬін
пɟɪɫонɚлɞɚɪғɚ
ɚɪнɚлғɚн
қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫы
ɬɭɪɚлы
нԝɫқɚɭлық
35
1.7
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
ɛɚйқɚɭлɚɪ
қԝɪɚɫɬыɪɭɞы
оɪынɞɚɭ
кɟзінɞɟ
қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫы
жөнінɞɟɝі
нԝɫқɚɭлɚɪ
35
1.8
Қоɫɚлқы
ɛɭынɞɚɪ
ɛөлшɟкɬɟɪɞі
өзɞіɝінɟн
қɚйɬɚ
жɚɛɞықɬɚɭ
жəнɟ
ɞɚйынɞɚɭ
35
1.9
Пɚйɞɚлɚнɭɞың
ɪɟжимɞɟɪі
35
1.10
Мөлшɟɪлɟɭ
ɫоɪғыɫының
ɚқɚɭлығы
жɚғɞɚйынɞɚ
жԛйɟнің
қɚɭіпɫізɞіɝі
36
1.11
ɏимиялық
ɪɟɚɝɟнɬɬɟɪɞі
мөлшɟɪлɟɭ
36
1.12
Мɟмɛɪɚнɚның
зɚқымɞɚлɭы
ɛɚɪыɫынɞɚғы
нԝɫқɚɭлɚɪ
36
2.
Ɍɚɫымɚлɞɚɭ
жəнɟ
ɫɚқɬɚɭ
36
3.
Қԝжɚɬɬɚғы
ɫимɜолɞɚɪ
мɟн
жɚзɛɚлɚɪɞың
37
4.
Ȼԝйым
ɬɭɪɚлы
жɚлпы
мəлімɟɬ
37
5.
Оɪɚɭ
жəнɟ
жылжыɬɭ
40
5.1
Оɪɚɭ
40
5.2
Жылжыɬɭ
40
6.
Қолɞɚнылɭ
ɚяɫы
40
7.
Қолɞɚнылɭ
қɚғиɞɚɬы
40
8.
Қԝɪɚɫɬыɪɭ
40
8.1
ɋоɪғыны
ɛɟкіɬɭ
40
8.2
Ⱥғын
ɛөлшɟɝін
жɚлғɚɭ
42
9.
Элɟкɬɪ
жɚɛɞықɬы
қоɫɭ
43
10.
Пɚйɞɚлɚнɭғɚ
ɛɟɪɭ
45
10.1
Ɍілɞі
ɛɚпɬɚɭ
45
10.2
ɋоɪғыɞɚн
ɚɭɚны
46
10.3
ɋоɪғыны
кɚлиɛɪлɟɭ
46
11.
Пɚйɞɚлɚнɭ
48
11.1
Ȼɚɫқɚɪɭ
48
11.2
Экɪɚнɞɚғы
ɞиɫплɟй
жəнɟ
ɫимɜолɞɚɪы
48
11.3
Ȼɚɫɬы
50
11.4
Жԝмыɫ
ɪɟжимі
50
11.5
Ȼɚяɭ
ɪɟжим
(SlowMode) 52
11.6
Ȼлокɬɚɭ
52
11.7
Диɫплɟй
ɛɚпɬɚɭлɚɪы
52
11.8
ȼɯоɞы
ȼыɯоɞы
Кіɪɭлɟɪ
Шығɭлɚɪ
) 53
11.9
Нɟɝізɝі
ɛɚпɬɚɭлɚɪ
54
МȺЗМԜНЫ

12.
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
54
12.1
Жԛйɟлі
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭлɟɪ
54
12.2
Ȼɟɬɬɟɪін
ɬɚзɚɪɬɭ
54
12.3
ɋɟɪɜиɫɬік
жԛйɟ
54
12.4
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭлɟɪɞі
оɪынɞɚɭ
55
12.5
ɋɟɪɜиɫɬік
жԛйɟнің
ɬԛɫіɪілімі
56
12.6
Лɚɫɬɚнғɚн
ɫоɪғылɚɪ
56
13.
Іɫɬɟн
шығɚɪɭ
56
14.
Ɍɟɯникɚлық
ɫипɚɬɬɚмɚлɚɪ
57
15.
Ⱥқɚɭлықɬың
ɚлɞын
ɚлɭ
жəнɟ
60
15.1
Ⱥқɚɭлықɬɚɪ
60
15.2
Мɟмɛɪɚнɚның
зɚқымɞɚнɭы
62
15.3
Жөнɞɟɭ
63
16.
Ȼԝйымɞы
кəɞɟɝɟ
жɚɪɚɬɭ
63
17.
Дɚйынɞɚɭшы
Қызмɟɬɬік
мɟɪзімі
63
Пɪиложɟниɟ
1. 64
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
Ɍɟк
Қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫы
нԝɫқɚɭлықɬɚɪы
ɛөлімінɞɟ
кɟлɬіɪілɝɟн
қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫы
жөнінɞɟɝі
жɚлпы
ɬɚлɚпɬɚɪɞы
ғɚнɚ
ɫонɞɚй
ɛɚɫқɚ
ɛөлімɞɟɪɞɟ
кɟлɬіɪілɝɟн
қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫы
жөнінɞɟɝі
ɚɪнɚɭлы
нԝɫқɚɭлɚɪɞы
ɫɚқɬɚɭ
қɚжɟɬ
1.2
Ȼԝйымɞɚғы
ɫимɜолɞɚɪ
мɟн
жɚзɛɚлɚɪɞың
мəні
Жɚɛɞыққɚ
ɬԛɫіɪілɝɟн
нԝɫқɚɭлɚɪ
мəɫɟлɟн
ɚйнɚлɭ
ɛɚғыɬын
көɪɫɟɬɟɬін
нԝɫқɚɪ
ɚйɞɚп
қоɬɚɪɭ
оɪɬɚɫын
ɛɟɪɭɝɟ
ɚɪнɚлғɚн
қыɫымɞы
қԝɛыɪ
ɬɚңɛɚɫы
мінɞɟɬɬі
ɬԛɪɞɟ
ɫɚқɬɚлɭы
жəнɟ
кɟз
кɟлɝɟн
ɫəɬɬɟ
оқɭғɚ
ɛолɚɬынɞɚй
ɟɬіп
ɫɚқɬɚлɭы
1.3
Қызмɟɬ
көɪɫɟɬɟɬін
пɟɪɫонɚлɞɚɪɞың
ɛілікɬіліɝі
жəнɟ
олɚɪɞы
оқыɬɭ
Жɚɛɞықɬы
пɚйɞɚлɚнɚɬын
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɟɬін
жəнɟ
ɛɚқылɚɭ
ɬɟкɫɟɪіɫɬɟɪін
ɫонɞɚй
қԝɪɚɫɬыɪɭɞы
оɪынɞɚйɬын
пɟɪɫонɚлɞɚɪɞың
ɚɬқɚɪɚɬын
жԝмыɫынɚ
ɫəйкɟɫ
ɛілікɬіліɝі
ɛолɭы
Пɟɪɫонɚлɞɚɪ
жɚɭɚп
ɛɟɪɟɬін
жəнɟ
ɛілɭі
мəɫɟлɟлɟɪ
ɚяɫы
ɛɚқылɚнɭы
ɫонымɟн
ɛіɪɝɟ
қԝзіɪɟɬɬɟɪінің
ɫɚлɚɫын
ɬԝɬынɭшы
нɚқɬы
ɚнықɬɚп
ɛɟɪɭі
1.4
Қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫы
ɛойыншɚ
нԝɫқɚɭлықɬɚɪɞы
ɫɚқɬɚмɚɭɞың
қɚɭіпɬі
зɚɪɞɚпɬɚɪы
Қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫы
нԝɫқɚɭлықɬɚɪын
ɫɚқɬɚмɚɭ
ɚɞɚм
ɞɟнɫɚɭлығы
қɚɭіпɬі
зɚɪɞɚпɬɚɪғɚ
ɫоқɬыɪɭы
ɫонымɟн
ɛіɪɝɟ
оɪɬɚ
жɚɛɞыққɚ
қɚɭіп
ɬөнɞіɪɭі
мԛмкін
Қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫы
нԝɫқɚɭлықɬɚɪын
ɫɚқɬɚмɚɭ
ɫонɞɚй
зɚлɚлɞы
өɬɟɭ
жөнінɞɟɝі
ɛɚɪлық
кɟпілɞɟмɟ
мінɞɟɬɬɟмɟлɟɪінің
жойылɭынɚ
əкɟп
ɫоқɬыɪɭы
мԛмкін
Ⱥɬɚп
ɚйɬқɚнɞɚ
қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫы
ɬɚлɚпɬɚɪын
ɫɚқɬɚмɚɭ
мəɫɟлɟн
мынɚлɚɪɞы
ɬɭғызɭы
мԛмкін
жɚɛɞықɬың
мɚңызɞы
ɚɬқɚɪымɞɚɪының
іɫɬɟн
шығɭы
мінɞɟɬɬɟлɝɟн
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
жəнɟ
жөнɞɟɭ
əɞіɫɬɟɪінің
жɚɪɚмɫызɞығы
элɟкɬɪ
нɟмɟɫɟ
мɟɯɚникɚлық
ɮɚкɬоɪлɚɪ
əɫɟɪі
ɫɚлɞɚɪынɚн
пɟɪɫонɚлɞɚɪ
ɞɟнɫɚɭлығынɚ
қɚɬɟɪлі
жɚғɞɚй
1.5
Жԝмыɫɬɚɪɞы
қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫын
ɫɚқɬɚй
оɪынɞɚɭ
Жԝмыɫɬɚɪɞы
ɚɬқɚɪɭ
кɟзінɞɟ
қԝɪɚɫɬыɪɭ
жəнɟ
пɚйɞɚлɚнɭ
жөнінɞɟɝі
оɫы
нԝɫқɚɭлықɬɚ
кɟлɬіɪілɝɟн
қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫы
жөнінɞɟɝі
нԝɫқɚɭлықɬɚɪ
қолɞɚнылып
жԛɪɝɟн
қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫы
жөнінɞɟɝі
ԝлɬɬық
нԝɫқɚмɚлɚɪ
ɫонɞɚй
ɬԝɬынɭшыɞɚ
қолɞɚнылɚɬын
жԝмыɫɬɚɪɞы
ɚɬқɚɪɭ
жɚɛɞықɬɚɪɞы
пɚйɞɚлɚнɭ
қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫы
жөнінɞɟɝі
кɟз
кɟлɝɟн
ішкі
нԝɫқɚмɚлɚɪ
ɫɚқɬɚлɭы
1.6
Ɍԝɬынɭшығɚ
нɟмɟɫɟ
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɟɬін
пɟɪɫонɚлɞɚɪғɚ
ɚɪнɚлғɚн
қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫы
ɬɭɪɚлы
нԝɫқɚɭлық
ȿɝɟɪ
жɚɛɞық
пɚйɞɚлɚнɭɞɚ
ɛолɫɚ
жылжымɚлы
ɛɭынɞɚɪ
ɛөлшɟкɬɟɪɞің
қоɪғɚɭ
қоɪшɚɭлɚɪын
ɛԝзɭғɚ
ɫɚлынɚɞы
Элɟкɬɪ
қɭɚɬынɚ
ɛɚйлɚныɫɬы
қɚɭіпɬің
ɬɭынɞɚɭ
мԛмкінɞіɝін
ɛолɞыɪмɚɭ
қɚжɟɬ
ɚɫɚ
ɬолығыɪɚқ
мəɫɟлɟн
ЭЭҚ
жəнɟ
жɟɪɝілікɬі
энɟɪɝиямɟн
жɚɛɞықɬɚɭшы
кəɫіпоɪынɞɚɪɞың
нԝɫқɚмɚлɚɪын
қɚɪɚңыз
1.7
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
ɛɚйқɚɭлɚɪ
мɟн
қԝɪɚɫɬыɪɭɞы
оɪынɞɚɭ
кɟзінɞɟ
қɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫы
жөнінɞɟɝі
нԝɫқɚɭлɚɪ
Ɍԝɬынɭшы
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
ɛɚқылɚɭ
ɬɟкɫɟɪіɫɬɟɪі
жəнɟ
қԝɪɚɫɬыɪɭ
жөнінɞɟɝі
ɛɚɪлық
жԝмыɫɬɚɪɞы
оɫы
жԝмыɫɬɚɪɞы
ɚɬқɚɪɭғɚ
ɪԝқɫɚɬ
ɟɬілɝɟн
жəнɟ
олɚɪмɟн
қԝɪɚɫɬыɪɭ
жəнɟ
пɚйɞɚлɚнɭ
жөнінɞɟɝі
нԝɫқɚɭлықɬы
ɟɝжɟй
ɬɟɝжɟйлі
зɟɪɞɟлɟɭ
ɛɚɪыɫынɞɚ
жɟɬкілікɬі
ɬɚныɫқɚн
ɛілікɬі
мɚмɚнɞɚɪмɟн
қɚмɬɚмɚɫыз
ɟɬɭі
Ȼɚɪлық
жԝмыɫɬɚɪ
мінɞɟɬɬі
ɬԛɪɞɟ
жɚɛɞықɬɚ
жԛɪɝізілɭі
Қԝɪɚɫɬыɪɭ
пɚйɞɚлɚнɭ
жөнінɞɟɝі
нԝɫқɚɭлықɬɚ
ɫипɚɬɬɚлғɚн
жɚɛɞықɬы
ɬоқɬɚɬɭ
кɟзінɞɟɝі
ɚмɚлɞɚɪ
ɫөзɫіз
ɫɚқɬɚлɭы
Жԝмыɫ
ɚяқɬɚлɚ
ɫɚлыɫымɟн
ɛіɪɞɟн
ɛɚɪлық
ɛөлшɟкɬɟлɝɟн
қоɪғɚныш
жəнɟ
ɫɚқɬɚнɞыɪғыш
қԝɪылғылɚɪ
қɚйɬɚ
оɪнɚɬылɭы
1.8
Қоɫɚлқы
ɛɭынɞɚɪ
мɟн
ɛөлшɟкɬɟɪɞі
өзɞіɝінɟн
қɚйɬɚ
жɚɛɞықɬɚɭ
жəнɟ
ɞɚйынɞɚɭ
Қԝɪылғылɚɪɞы
қɚйɬɚ
жɚɛɞықɬɚɭғɚ
нɟмɟɫɟ
ɬԛɪін
өзɝɟɪɬɭɝɟ
ɬɟк
өнɞіɪɭшімɟн
кɟліɫім
ɛойыншɚ
ɪԝқɫɚɬ
ɟɬілɟɞі
Ɏиɪмɚлық
қоɫɚлқы
ɛɭынɞɚɪ
ɛөлшɟкɬɟɪ
ɫонɞɚй
өнɞіɪɭші
ɪԝқɫɚɬ
ɟɬкɟн
жɚɛɞықɬɚɭшы
ɛԝйымɞɚɪ
ғɚнɚ
пɚйɞɚлɚнɭɞың
ɫɟнімɞіліɝін
қɚмɬɚмɚɫыз
ɟɬɭі
Ȼɚɫқɚ
өнɞіɪɭшілɟɪɞің
ɛɭынɞɚɪы
ɛөлшɟкɬɟɪін
қолɞɚнɭ
өнɞіɪɭшінің
оɫы
ɫɚлɞɚɪɞың
нəɬижɟɫінɞɟ
пɚйɞɚ
ɛолғɚн
жɚɭɚпкɟɪшілікɬɟн
ɛɚɫ
ɬɚɪɬɭынɚ
əкɟлɭі
мԛмкін
1.9
Пɚйɞɚлɚнɭɞың
ɛɟɪілмɟйɬін
ɪɟжимɞɟɪі
Жɟɬкізілɟɬін
жɚɛɞықɬы
пɚйɞɚлɚнɭ
ɫɟнімɞіліɝі
ɬɟк
Қолɞɚнылɭ
ɫɚлɚɫы
ɬɚɪɚɭынɚ
ɫəйкɟɫ
ɮɭнкционɚлɞық
мɚқɫɚɬқɚ
ɫəйкɟɫ
қолɞɚнғɚн
жɚғɞɚйɞɚ
ғɚнɚ
кɟпілɞік
Ɍɟɯникɚлық
ɫипɚɬɬɚмɚлɚɪɞɚ
көɪɫɟɬілɝɟн
шɟкɬі
мəнɞɟɪ
ɛɚɪлық
жɚғɞɚйлɚɪɞɚ
мінɞɟɬɬі
ɬԛɪɞɟ
ɫɚқɬɚлɭы
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
1.10
Мөлшɟɪлɟɭ
ɫоɪғыɫының
ɚқɚɭлығы
жɚғɞɚйынɞɚ
жԛйɟнің
қɚɭіпɫізɞіɝі
Мөлшɟɪлɟɭ
ɫоɪғыɫы
зɚмɚнɚɭи
ɬɟɯнолоɝиялɚɪғɚ
ɫəйкɟɫ
жɚɫɚлғɚн
жəнɟ
ɬиянɚқɬы
ɬԛɪɞɟ
ɫынɚқɬɚлғɚн
Дɟɝɟнмɟн
мөлшɟɪлɟɭ
жԛйɟɫінɞɟ
жԝмыɫɬɚɪɞың
ɛԝзылɭы
ɬɭынɞɚɭы
мԛмкін
Мөлшɟɪлɟɭ
ɫоɪғылɚɪы
оɪнɚɬылɚɬын
жԛйɟлɟɪ
мөлшɟɪлɟɭ
ɫоɪғыɫының
жԝмыɫɬɚɪының
ɛԝзылɭы
жɚғɞɚйлɚɪынɞɚ
ɛɚɪлық
жԛйɟнің
қɚɭіпɫізɞіɝін
қɚмɬɚмɚɫыз
ɟɬɟɬінɞɟй
ɟɬіп
жоɛɚлɚнғɚн
Ȼԝл
ɛɚқылɚɭ
жəнɟ
ɛɚɫқɚɪɭɞың
ɫəйкɟɫ
ɮɭнкциялɚɪы
қɚɪɚɫɬыɪылғɚн
ɚɭɞɚɪыңыз
ɋоɪғыɞɚн
шығɚɬын
ɪɟɚɝɟнɬɬɟɪ
нɟмɟɫɟ
ɚΩɚɭлы
жɟлілɟɪɞің
жүйɟ
компонɟнɬɬɟɪін
жəнɟ
ғимɚɪɚɬɬы
зɚΩымɞɚмɚɭы
шɚɪɚлɚɪɞы
Ωɚɛылɞɚɭ
Ⱥғɭлɚɪɞы
ɛɚΩылɚɭ
жəнɟ
ɬɚɛɚнɞыΩ
жинɚΩɬɚɪын
Ωұɪɚɫɬыɪɭғɚ
ɚɪнɚлғɚн
Ωұɪылғыɫын
Ωолɞɚнɭ
ұɫынылɚɞы
1.11
ɏимиялық
ɪɟɚɝɟнɬɬɟɪɞі
мөлшɟɪлɟɭ
ȿɫкɟɪɬпɟ
Ψоɪɟк
кɟɪнɟɭін
Ωɚйɬɚ
Ωоɫɚɪ
ɚлɞынɞɚ
мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫынɞɚ
ɛолɚɬын
ɪɟɚɝɟнɬɬɟɪ
шɚшыɪɚмɚйɬынɞɚй
жəнɟ
ɚɞɚмɞɚɪғы
Ωɚɭіп
ɬөнɞіɪмɟйɬінɞɟй
ɟɬіп
мөлшɟɪлɟɭ
жɟліɫінɟ
жɚлғɚɭ
Ωɚжɟɬ
Ⱥйɞɚп
Ωоɬɚɪɭ
оɪɬɚɫы
Ωыɫым
ɚɫɬынɞɚ
жəнɟ
Ωоɪшɚғɚн
оɪɬɚ
мɟн
ɚɞɚмɞɚɪ
ɞɟнɫɚɭлығынɚ
Ωɚɭіпɬі
ɛолɭы
ȿɫкɟɪɬпɟ
Ɋɟɚɝɟнɬɬɟɪмɟн
жұмыɫ
ɛɚɪыɫынɞɚ
оɪнɚɬɭ
оɪнынɞɚ
Ωолɞɚнылɚɬын
Ωɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫының
ɟɪɟжɟлɟɪін
ɫɚΩɬɚɭ
мыɫɚлы
Ωоɪғɚныш
Ɋɟɚɝɟнɬɬɟɪмɟн
жұмыɫ
ɛɚɪыɫынɞɚ
ɪɟɚɝɟнɬ
өнɞіɪɭшіɫінɟн
Ωɚɭіпɫізɞік
ɬөлΩұжɚɬɬɚɪының
нұɫΩɚɭлɚɪы
мɟн
Ωɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫының
ɟɪɟжɟлɟɪін
ɫɚΩɬɚғɚн
жөн
ɚɭɞɚɪыңыз
Дɟɚэɪɚция
клɚпɚнынɚ
конɬɟйнɟɪɝɟ
нɟмɟɫɟ
ɬɚɛɚнɞыΩΩɚ
шығɚɪылғɚн
ɞɟɚэɪɚция
Ωұɛыɪшɟɝі
жɚлғɚнɭы
ɚɭɞɚɪыңыз
Мөлшɟɪлɟɭ
оɪɬɚɫы
ɫұйыΩ
ɚɝɪɟɝɚɬɬы
күйɞɟ
ɛолɭы
Мөлшɟɪлɟɭ
оɪɬɚɫының
Ωɚɬɭ
жəнɟ
Ωɚйнɚɭ
ɬɟмпɟɪɚɬɭɪɚɫын
ɟɫкɟɪɭ
Ωɚжɟɬ
ɚɭɞɚɪыңыз
Мөлшɟɪлɟɭ
оɪɬɚɫымɟн
мыɫɚлы
мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫымɟн
клɚпɚн
шɚɪиɝімɟн
ɬөɫɟмɞɟɪ
жəнɟ
жɟлілɟɪмɟн
ɬүйіɫɟɬін
ɛөлшɟкɬɟɪінің
ɯимиялыΩ
ɬұɪɚΩɬылығы
оɪɬɚның
өзінɟн
оның
ɬɟмпɟɪɚɬɭɪɚɫынɚн
жəнɟ
жұмыɫ
Ωыɫымынɚн
ɛɚйлɚныɫɬы
ɛолɚɞы
Мөлшɟɪлɟɭ
оɪɬɚɫымɟн
ɬүйіɫɟɬін
ɛөлшɟкɬɟɪɞің
жұмыɫ
жɚғɞɚйлɚɪынɞɚ
ɫəйкɟɫ
ɯимиялыΩ
ɬұɪɚΩɬылығы
Мөлшɟɪлɟɭ
ɫоɪғылɚɪы
жəнɟ
жɚɪɚΩɬɚɪ
кɚɬɚлоɝынɚн
Мɚɬɟɪиɚлɞɚɪ
ɛɟкɟмɞіɝінің
кɟɫɬɟɫін
Ωɚɪ
ȿɝɟɪ
ɫізɞɟ
мɚɬɟɪиɚлɞɚɪɞың
ɬозɭ
ɛɟкɟмɞіліɝінɟ
жəнɟ
ɛɟлɝілі
ɛіɪ
мөлшɟɪлɟɭ
оɪɬɚɫынɚ
ɚɪнɚлғɚн
ɫоɪғыны
Ωолɞɚнɭ
мүмкінɞіɝінɟ
Ωɚɬыɫɬы
мəɫɟлɟлɟɪ
ɬɭынɞɚғɚн
ɛолɫɚ
, Grundfos
компɚнияɫынɚ
жүɝініңіз
1.12
Мɟмɛɪɚнɚның
зɚқымɞɚлɭы
ɛɚɪыɫынɞɚғы
нԝɫқɚɭлɚɪ
ȿɝɟɪ
зɚқымɞɚнғɚн
ɛолɫɚ
нɟмɟɫɟ
ɚғɚɬын
ɛолɫɚ
мөлшɟɪлɟɭ
ɫԝйықɬығы
мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫынɞɚғы
қоɬɚɪып
қԝю
ɫɚңылɚɭынɚн
ɚғɚɬын
ɛолɚɞы
. (11-
, 23-
қɚɪ
.).
15.2
Мɟмɛɪɚнɚның
зɚΩымɞɚнɭы
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
ȿɫкɟɪɬпɟ
ɋоɪғы
коɪпɭɫынɚ
мөлшɟɪлɟɭ
ɫұйыΩɬығының
ɬүɫɭі
жɚғɞɚйынɞɚ
жɚɪылыɫ
Ωɚɭпі
ЗɚΩымɞɚнғɚн
мɟмɛɪɚнɚмɟн
жұмыɫ
ɫоɪғы
коɪпɭɫынɚ
мөлшɟɪлɟɭ
ɫұйыΩɬығының
ɬүɫɭінɟ
ɚлып
кɟлɭі
Мɟмɛɪɚнɚның
зɚΩымɞɚлɭы
жɚғɞɚйынɞɚ
ɫоɪғы
Ωоɪɟɝін
ɬɟз
ɚɪɚɞɚ
ɚжыɪɚɬыңыз
ɋоɪғының
кɟзɞɟйɫоΩ
Ωоɫылɭы
ɛолмɚɭынɚ
көз
жɟɬкізіңіз
Ȼұɞɚн
15.2
Мɟмɛɪɚнɚның
зɚΩымɞɚнɭы
ɬɚɪɚɭының
нұɫΩɚɭлɚɪын
ɫɚΩɬɚңыз
2.
Ɍɚɫымɚлɞɚɭ
жəнɟ
ɫɚқɬɚɭ
Жɚɛɞықɬы
ɬɚɫымɚлɞɚɭɞы
жɚɛɭлы
ɜɚɝонɞɚɪ
жɚɛық
мɚшинɚлɚɪ
нɟмɟɫɟ
ɬɟңіз
көліɝімɟн
жԛɪɝізɭ
кɟɪɟк
Жɚɛɞықɬы
ɬɚɫымɚлɞɚɭ
ɬɚлɚпɬɚɪы
мɟɯɚникɚлық
ɮɚкɬоɪлɚɪ
əɫɟɪі
жɚғынɚн
23216
МɟмɋɌ
ɬоɛынɚ
ɫəйкɟɫ
кɟлɭі
кɟɪɟк
Жɚɛɞықɬы
ɬɚɫымɚлɞɚɭ
ɛɚɪыɫынɞɚ
көлікɬік
зɚɬɬɚɪғɚ
өзɞіɝінɟн
жылжɭлɚɪының
ɚлɞын
ɚлɭ
мɚқɫɚɬынɞɚ
ɫɟнімɞі
ɛɟкіɬілɭі
кɟɪɟк
ɋɚқɬɚлɭɞың
жоғɚɪы
ɬɚғɚйынɞɚлғɚн
жылɞы
қԝɪɚйɞы
Жɚɛɞықɬың
ɫɚқɬɚɭ
ɬɚлɚпɬɚɪы
15150
МɟмɋɌ
ɬоɛынɚ
ɫəйкɟɫ
кɟлɭі
кɟɪɟк
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
ɋоɪғыны
ɫɚқɬɚɭ
ɋɚқɬɚɭ
ɬɟмпɟɪɚɬɭɪɚɫы
-20
ɞɟн
+70
ɞɟйін
1.
Ɍɚзɚɪɬқɚннɚн
13. I
ɫɬɟн
шығɚɪɭ
ɛɚɪлық
ɛөлшɟкɬɟɪін
мԝқияɬɬы
ɬԛɪɞɟ
кɟпɬіɪіңіз
жəнɟ
мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫы
клɚпɚнын
қойыңыз
нɟмɟɫɟ
2.
Клɚпɚны
мɟмɛɪɚнɚɫын
ɚлмɚɫɬыɪыңыз
12.
ɌɟɯникɚлыΩ
Ωызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
3.
Қԝжɚɬɬɚғы
ɫимɜолɞɚɪ
мɟн
жɚзɛɚлɚɪɞың
мəні
ȿɫкɟɪɬпɟ
Ⱥɬɚлғɚн
нұɫΩɚɭлɚɪɞы
ɫɚΩɬɚмɚɭ
ɚɞɚмɞɚɪɞың
ɞɟнɫɚɭлығынɚ
Ωɚɭіпɬі
жɚғɞɚйлɚɪғɚ
əкɟліп
ɫоғɭы
ȿɫкɟɪɬпɟ
ɟɪɟжɟлɟɪ
жɚɪылыɫɬɚн
ɫɚΩɬɚнɞыɪылғɚн
жɚɛɞыΩɬɚɪмɟн
жұмыɫ
ɚɬΩɚɪɭ
кɟзінɞɟ
ɫɚΩɬɚлɭы
ɬиіɫ
Ωɚɬɚɪ
ɟɪɟжɟлɟɪɞің
ɫɬɚнɞɚɪɬɬы
оɪынɞɚлым
жɚɛɞыΩɬɚɪымɟн
жұмыɫ
іɫɬɟɭ
кɟзінɞɟ
ɫɚΩɬɚɭ
ұɫынылɚɞы
ɚɭɞɚɪыңыз
Оɪынɞɚмɚɭы
жɚɛɞыΩɬың
іɫɬɟн
шығɭын
ɫонымɟн
Ωɚɬɚɪ
оның
ɚΩɚɭын
ɬɭынɞɚɬɚɬын
Ωɚɭіпɫізɞік
ɬɟɯникɚɫы
ɛойыншɚ
нұɫΩɚɭлɚɪ
Нԝɫқɚɭ
ЖɚɛɞыΩɬы
Ωɚɭіпɫіз
пɚйɞɚлɚнɭɞы
Ωɚмɬɚмɚɫыз
ɟɬɟɬін
жəнɟ
жұмыɫɬы
жɟңілɞɟɬɟɬін
ұɫынымɞɚɪ
мɟн
нұɫΩɚɭлɚɪ
4.
Ȼԝйым
ɬɭɪɚлы
жɚлпы
мəлімɟɬ
Ⱥɬɚɭлы
Нԝɫқɚɭлық
ɛɚɫқɚɪɭɞың
ɟкі
нԝɫқɚɫынɞɚғы
қолжɟɬімɞі
DD
ɫоɪғылɚɪынɚ
ɬɚɪɚɬылɚɞы
A:
Ԝқɫɚɫ
кіɪɭ
шығɭ
жəнɟ
импɭльɫɬік
ɛɚɫқɚɪɭ
жəнɟ
ɫиɝнɚлɞы
AR:
Ԝқɫɚɫ
кіɪɭ
шығɭ
импɭльɫɬік
ɛɚɫқɚɪɭ
жəнɟ
ɫиɝнɚлɞы
DDC
мөлшɟɪлɟɭ
ɫоɪғылɚɪы
ɫоɪɚɬын
мɟмɛɪɚнɚлық
ɫоɪғылɚɪы
ɛолып
ɬɚɛылɚɞы
ɋоɪғы
элɟкɬɪ
қозғɚлɬқышының
қɚɞɚмɞық
коɪпɭɫынɚн
жəнɟ
мɟмɛɪɚнɚлық
ɛɚɫынɚн
мөлшɟɪлɟнɟɬін
элɟкɬɪоникɚɫынɚн
клɚпɚнɞɚɪынɚн
жəнɟ
ɛɚɫқɚɪɭ
ɛлоɝынɚн
ɬԝɪɚɞы
ɋоɪғыны
мөлшɟɪлɟɭ
ɟɪɟкшɟлік
ɫипɚɬɬɚмɚлɚɪы
ɋоɪғы
ԝзɚқ
жԝмыɫ
ɚйнɚлымының
ԝзɚқɬылығымɟн
жԝмыɫ
іɫɬɟйɬінɞікɬɟн
ɝɚзɞы
ɛөлɭ
оɪɬɚɫының
өзінɞɟ
қɚɪқынɞы
ɫоɪып
ɚлɭ
ɋоɪып
ɚлɭ
оɪɬɚɫы
мөлшɟɪлɟɭɞің
ɚғымɞɚғы
шығыɫынɚ
ɬəɭɟлɫіз
ɫоɪып
ɚлɭɞың
қыɫқɚ
ɚйнɚлымымɟн
ɫоɪып
ɚлынғɚнɞɚ
жəнɟ
мөлшɟɪлɟɭɞің
ԝзɚқ
ɚйнɚлымымɟн
мөлшɟɪлɟнɝɟнɞɟɝі
ɬԝɪɚқɬы
мөлшɟɪлɟɭ
ɋоɪғыɞɚғы
ɫимɜолɞɚɪ
ɋимɜолɋипɚɬы
Ȼɟɪілɝɟн
қɚɬɟлɟɪ
инɞикɚцияɫы
Ⱥɜɚɪиялық
жɚғɞɚйлɚɪ
ɬɭынɞɚғɚнɞɚ
ɫонымɟн
қɚɬɚɪ
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬ
жɚɫɚɭ
жəнɟ
жөнɞɟɭлɟɪ
ɚлɞынɞɚ
ɪозɟɬкɚɞɚн
жɟлілік
шɬɟпɫɟльɞі
ɚлыңыз
Қԝɪылғы
элɟкɬɪ
қɚɭіпɫізɞіɝінің
ɫыныɛынɚ
ɫəйкɟɫ
кɟлɟɞі
Дɟɚэɪɚционɞық
қԝɛыɪшɟк
мөлшɟɪлɟɭші
ɛɚɫынɚ
жɚлғɚнɭы
кɟɪɟк
Дɟɚэɪɚция
қԝɛыɪшɚɫының
қɚɬɟ
жɚлғɚнɭы
мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɫԝйықɬықɬың
ɚғɭын
ɬɭынɞɚɭ
мԛмкінɞіɝінɟн
қɚɭіпɬі
ɫɚлɞɚɪлɚɪғɚ
ɚлып
кɟлɭі
мԛмкін
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
Ɏиɪмɚлық
ɬɚқɬɚшɚ
TM04 8144 4313
Ⱥɬɚɭы
Ɍипɬік
Кɟɪнɟɭ
Ɍок
жиіліɝі
Ɍԝɬынылɚɬын
қɭɚɬ
Мɟйліншɟ
жоғɚɪы
өнɞіɪімɞілік
Ⱥɬɚɭы
Қоɪғɚныш
ɞəɪɟжɟɫі
ɋəйкɟɫɬік
Дɚйынɞɚɭшы
Мɟйліншɟ
жоғɚɪы
жԝмыɫ
қыɫымы
Моɞɟлі
Ɏиɪмɚлық
ɬɚқɬɚшɚ
Шɚɪɬɬы
Ɍипɬік
ɛɚпɬɚɭлɚɪɞы
оɪынɞɚɭ
нɚқɬы
ɫоɪғыны
ɫəйкɟɫɬɟнɞіɪɭ
қолɞɚнылɚɞы
КоɞМыɫɚл
DDC7.5- 16 AR- PP/V/ C- F- 31U2U2FG
ɋоɪғы
Мɟйлɟншɟ
жоғɚɪы
өнɞіɪімɞілік
л/ɫɚғ
Мɟйліншɟ
жоғɚɪы
қыɫым
ɛɚɪ]AARȻɚɫқɚɪɭ
ɬəɫілɞɟɪі
ɋɬɚнɞɚɪɬɬы
ɋиɝнɚлɞы
жəнɟ
ԝқɫɚɫ
кіɪɭімɟн
ɫɬɚнɞɚɪɬɬы
PVC
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫының
мɚɬɟɪиɚлы
PVC (
Полиɜинилɯлоɪиɞ
(PVC-
ɞɚн
жɚɫɚлғɚн
мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫы
ɬɟк
10
ɛɚɪғɚ
ɞɟйін
PVDF (
полиɜинилиɞɟнɮɬоɪиɞ
DIN 1.4401
ɛɚɫпɚйɬын
ɛолɚɬ
Ɍығызɞɚғыш
мɚɬɟɪиɚлы
EPDM
FKM
PTFE
клɚпɚнның
мɚɬɟɪиɚлы
Кɟɪɚмикɚ
DIN 1.4401
ɛɚɫпɚйɬын
ɛолɚɬ
Ȼɚɫқɚɪɭ
ɛлоɝының
кԛйі
Ⱥлɞынɚн
қԝɪɚɫɬыɪылɚɞы
нɟмɟɫɟ
ɫол
кԛйінɟн
ɚɭыɫɬыɪɭғɚ
ɛолɚɞы
Кɟɪнɟɭ
1 x 100-240
, 50-60
Клɚпɚн
ɬипі
ɋɬɚнɞɚɪɬɬы
ɚɫɬылы
(HV
оɪынɞɚлым
ɋоɪып
ɚлɭ
ɚйɞɚɭ
жɚғынɚн
ɛɚйлɚныɫɬыɪɭ
Қԝɛыɪшɟк
, 4/6
, 6/9
, 6/12
, 9/12
Қԝɛыɪшɟк
, 0,17 x 1/4; 1/4 x 3/8; 3/8 x 1/2
Rp 1/4,
ішкі
ɛԝɪɚнɞɚ
ɛɚɫпɚйɬын
ɛолɚɬ
Rp 1/4, NPT,
ішкі
ɛԝɪɚнɞɚ
ɛɚɫпɚйɬын
ɛолɚɬ
Жоқ
I001
I002
I003
I004
Қԝɪɚɫɬыɪɭ
жиынɬығы
Қԝɛыɪшɟк
, 4/6
(7,5
ɫɚғ
, 13
Қԝɛыɪшɟк
, 9/12
(60
ɫɚғ
Қԝɛыɪшɟк
, 0,17
1/4 (7,5
ɫɚғ
, 13
Қԝɛыɪшɟк
, 3/8
1/2 (60
ɫɚғ
, 10
Элɟкɬɪ
қоɪɟɝінің
ɚжыɪɚɬқышы
Кɚнɚɞɚ
Ԝлыɛɪиɬɚния
Ⱥɜɫɬɪɚлия
Жɚңɚ
Ɍɚйɜɚнь
Шɜɟйцɚɪия
Жɚпония
Ⱥɪɝɟнɬинɚ
Оɪынɞɚлымы
Grundfos
Қԝɪɚɫɬыɪɭ
жиынɬығы
мынɚлɚɪɞы
қоɫɚɞы
ɫоɪғығɚ
ɟкі
жɚлғɚɭлɚɪ
қɚɛылɞɚɭ
клɚпɚны
инжɟкционɞық
клɚпɚн
ɞɟн
жɚɫɚлғɚн
қыɫымɞы
клɚпɚн
, PVC-
ɞɚн
жɚɫɚлғɚн
ɫоɪып
ɚлɚɬын
қԝɛыɪшɟк
, PVC-
ɞɚн
жɚɫɚлғɚн
ɞɟɚэɪɚционɞық
қԝɛыɪшɟк
(4/6
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
. 2
Нɚɫоɫ
ɜиɞ
ɫпɟɪɟɞи
. 3
Нɚɫоɫ
ɜиɞ
TM04 113 3510
Кнопкɚ
ɜключɟния
ɜыключɟния
ɪɚзɞɟл
11.1
Поɞключɟниɟ
элɟкɬɪопиɬɚния
Ȼлок
ɭпɪɚɜлɟния
Ƚɪɚɮичɟɫкий
ɞиɫплɟй
ɪɚзɞɟл
11.2.2
Колɟɫо
ɭпɪɚɜлɟния
ɪɚзɞɟл
11.1
Кнопкɚ
[100%]
ɪɚзɞɟл
ȼɯоɞы
ɜыɯоɞы
ɫиɝнɚлоɜ
ɪɚзɞɟл

Монɬɚжнɚя
плиɬɚ
TM04 115 3510
Дɟɚэɪɚционный
клɚпɚн
Дозиɪɭющɚя
ɝолоɜкɚ
Клɚпɚн
ɜɫɚɫыɜɚния
Поɞключɟниɟ
ɞɟɚэɪɚционноɝо
шлɚнɝɚ
Клɚпɚн
нɚɝнɟɬɚния
Кɪɟпёжныɟ
ɜинɬы
ɛлокɚ
ɭпɪɚɜлɟния
ɋлиɜноɟ
оɬɜɟɪɫɬиɟ
ɫлɭчɚй
пɪоɬɟчки
мɟмɛɪɚны
Ȼɚɫқɚɪɭ
ɛлоɝы
Элɟкɬɪ
қоɪɟɝін
жɚлғɚɭ
Ȼɚɫқɚɪɭ
ɛлоɝының
ɛɟкіɬɭ
ɬɟɬікɬɟɪі
Дɟɚэɪɚциялық
қԝɛыɪшɟкɬі
іɫкɟ
Мɟмɛɪɚнɚɞɚн
өɬɭ
жɚғɞɚйынɞɚ
қоɬɚɪып
қԝю
ɫɚңылɚɭы
ɋоɪғы
ɚлɞыңғы
жɚғынɚн
көɪініɫі
ɋоɪғы
ɚɪɬқы
жɚғынɚн
көɪініɫі
Ƚɪɚɮикɚлық
ɞиɫплɟй
(11.2.2
ɬɚɪɚɭ
Ȼɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝі
(11.1
ɬɚɪɚɭ
ɋиɝнɚлɞɚɪɞың
кіɪіɫі
шығыɫы
(9.
ɬɚɪɚɭ
Қԝɪɚɫɬыɪɭ
ɬɚқɬɚɫы
Ⱥйɞɚɭ
жɚғынɞɚғы
клɚпɚн
Дɟɚэɪɚциялық
клɚпɚн
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫы
ɋоɪып
ɚлɭ
жɚғынɞɚғы
клɚпɚн
Ɍԛймɟ
[100 %]
(11.1
ɬɚɪɚɭ
Ɍԛймɟɫі
Іɫкɟ
ɚжыɪɚɬɭ
] (11.1
ɬɚɪɚɭ
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
5.
Оɪɚɭ
жəнɟ
жылжыɬɭ
5.1
Оɪɚɭ
Жɚɛɞықɬы
ɚлғɚн
кɟзɞɟ
оɪɚмɞы
жəнɟ
жɚɛɞықɬың
ɬɚɫымɚлɞɚɭ
ɛɚɪыɫынɞɚ
ɚлɭы
мԛмкін
зɚқымɞɚнɭының
жоғын
ɬɟкɫɟɪіңіз
Оɪɚмɞы
ɬɚɫɬɚмɚɫ
ɛԝɪын
оның
ішінɞɟ
қԝжɚɬɬɚɪ
нɟмɟɫɟ
ԝɫɚқ
ɛөлшɟкɬɟɪ
қɚлмɚғɚнын
ɬɟкɫɟɪіңіз
ȿɝɟɪ
ɚлынғɚн
жɚɛɞық
ɫізɞің
ɬɚпɫыɪыɫыңызғɚ
ɫəйкɟɫ
кɟлмɟɫɟ
жɚɛɞықɬы
жɟɬкізɭшіɝɟ
ɯɚɛɚɪлɚɫыңыз
ȿɝɟɪ
жɚɛɞық
ɬɚɫымɚлɞɚɭ
кɟзінɞɟ
зɚқымɞɚнғɚн
ɛолɫɚ
компɚнияɫымɟн
ɛɚйлɚныɫыңыз
жəнɟ
жɚɛɞықɬы
жɟɬкізɭшіɝɟ
ɯɚɛɚɪлɚɫыңыз
Жɚɛɞықɬɚɭшының
мԛмкін
ɛолɚɬын
зɚқымɞɚнɭлɚɪɞы
қɚɪɚɭғɚ
қԝқығы
5.2
Жылжыɬɭ
ȿɫкɟɪɬпɟ
Ψолмɟн
жүзɟɝɟ
ɚɫыɪылɚɬын
көɬɟɪɭ
жəнɟ
ɬиɟɭ
ɬүɫіɪɭ
жұмыɫɬɚɪынɚ
Ωɚɬыɫɬы
жɟɪɝілікɬі
ноɪмɚлɚɪы
мɟн
ɟɪɟжɟлɟɪінɟ
шɟкɬɟɭɞі
ɫɚΩɬɚɭ
Ωɚжɟɬ
ɚɭɞɚɪыңыз
Ψұɪылғыны
ɬұɬынɭ
кɚɛɟлінɟн
көɬɟɪɭɝɟ
ɪұΩɫɚɬ
ɟɬілмɟйɞі
6.
Қолɞɚнылɭ
ɚяɫы
ɋоɪғы
оɫы
Нԝɫқɚɭлыққɚ
қɚɬɚң
ɫəйкɟɫɬілікɬɟ
ɚɛɪɚзиɜɬі
ɬԝɬɚнɛɚйɬын
жəнɟ
жɚнɛɚйɬын
ɫԝйық
оɪɬɚлɚɪɞы
мөлшɟɪлɟɭ
ɚɪнɚлғɚн
Қолɞɚнылɭ
ɫɚлɚɫы
ɚɭыз
ɫɭɞы
өңɞɟɭ
ɚғын
ɫɭɞы
ɬɚзɚɪɬɭ
жԛзɭ
ɛɚɫɫɟйнɞɟɪінɞɟɝі
ɫɭɞы
өңɞɟɭ
қɚзɚнɞық
ɫɭлɚɪын
өңɞɟɭ
ɋІɊ
(Clean-In-Place) -
ɬɚлɞɚɭɫыз
ɋІɊ
жɭғыш
ɫɭɞы
ɫɚлқынɞɚɬɭғɚ
ɚɪнɚлғɚн
ɞɚйынɞɚɭ
жԛйɟлɟɪі
өнɟɪкəɫіпɬік
ɬɟɯнолоɝиялық
пɪоцɟɫɬɟɪɝɟ
ɚɪнɚлғɚн
ɞɚйынɞɚɭ
жԛйɟлɟɪі
қонɞыɪғылɚɪы
ɯимиялық
өнɟɪкəɫіп
ɭльɬɪɚɮильɬɪлɟɭ
жəнɟ
кɟɪі
ɫɭлɚнɞыɪɭ
цɟллюлозɚ
қɚғɚз
өнɟɪкəɫіɛі
ɬɚғɚм
өнɟɪкəɫіɛі
жəнɟ
ɫɭɫынɞɚɪ
өнɞіɪіɫі
7.
Қолɞɚнылɭ
қɚғиɞɚɬы
Мөлшɟɪлɟɭші
ɫоɪғылɚɪ
кɟɪі
қɚйɬɭ
ɬԛɫɭ
қозғɚлыɫымɟн
ығыɫɬыɪɭ
ɫоɪғылɚɪы
иɬɟɪɝішɬің
кɟɪі
ɚйнɚлымының
ɭɚқыɬынɞɚ
ɫԝйықɬықɬың
ɬɚɪɬɚɞы
жəнɟ
ɚйɞɚɭ
циклінɞɟ
мөлшɟɪлɟɭ
жɟліɫінɞɟ
иɬɟɪɟɞі
Ⱥйнɚлымның
ɪɟɬɬɟлɟɬін
жиіліɝімɟн
жəнɟ
элɟкɬɪонɞы
ɛɚɫқɚɪылымымɟн
қɚɞɚмɞық
элɟкɬɪ
қозғɚлɬқышы
элɟкɬɪ
қозғɚлɬқышы
ɚйнɚлымның
ɬиімɞі
ɛɚɫқɚɪылымын
қɚмɬɚмɚɫыз
ɟɬɟɞі
Ⱥйɞɚɭɞың
ɚйнɚлымының
ԝзɚқɬығы
кɟз
кɟлɝɟн
жԝмыɫ
жɚғɞɚйынɞɚ
ɚйɞɚлɚɬын
ɬиімɞі
ɚйɞɚɭ
ɚғынын
ɛɟɪɟɬін
өнɞіɪімɞілік
ɛɚпɬɚɭлɚɪынɚ
ɬəɭɟлɞі
ɛолɚɞы
ɚйнɚлымның
ԝзɚқɬығы
ɬԝɪɚқɬы
Ȼԝл
кɟлɟɫі
ɛɚɫымɞылықɬɚɪɞы
ɋоɪғы
өнɞіɪімɞілік
ɛɚпɬɚɭлɚɪынɚ
ɬəɭɟлɫіз
ɬԛɪɞɟ
ԝзɚқ
ɚйнɚлыммɟн
жԝмыɫ
іɫɬɟйɞі
ɛԝл
ɬиімɞі
ɞəлɞіɝін
қԝюлɚɪын
жəнɟ
ɫоɪып
ɚлɭɞы
қɚмɬɚмɚɫыз
ɟɬɟɞі
1:1000
ɞɟйінɝі
ɪɟɬɬɟɭɞің
ɞинɚмикɚлық
өнɞіɪімɞіліɝінің
ɚɪқɚɫынɞɚ
ɫоɪғы
ԛлɝілɟɪі
қоɫɚлқы
ɛөлшɟкɬɟɪі
қыɫқɚɪɚɞы
Ȼіɪ
қɚлыпɬы
жəнɟ
ԝзɚқ
мөлшɟɪлɟɭ
ɫɬɚɬиɫɬикɚлық
қоɫпɚлɚɪɞы
қолɞɚнɭɫыз
ɟнɝізɭ
нԛкɬɟɫінɞɟ
қоɫпɚның
қԝɪɚмɞɚɪының
ɬиімɞі
қɚɬынɚɫын
қɚмɬɚмɚɫыз
ɟɬɟɞі
Қыɫымның
ɫɟкіɪɭінің
ɟɞəɭіɪ
қыɫқɚɪɭы
жəнɟ
қԝɛыɪшɚлɚɪ
қоɫылымɞɚɪ
ɫияқɬы
ɬозғɚн
ɛөлшɟкɬɟɪɝɟ
мɟɯɚникɚлық
əɫɟɪɞің
ɚлɞын
ɚлɭ
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭлɟɪ
ɚɪɚɫынɞɚғы
инɬɟɪɜɚлɞɚɪɞың
ɚɪɬɭынɚ
ɚлып
кɟлɟɞі
Жоғɚɪы
ɬԝɬқыɪлы
нɟмɟɫɟ
ɝɚз
ɛөлɟɬін
ɫԝйықɬықɬы
ɚɫɚ
жɟңіл
мөлшɟɪлɟɭ
(SlowMode).
Мөлшɟɪлɟɭɞің
кɟз
кɟлɝɟн
ɪɟжимінɞɟ
мөлшɟɪлɟɭмɟн
ɬиімɞі
ɛɚɫқɚɪɭ
оɪынɞɚлɚɞы
8.
Қԝɪɚɫɬыɪɭ
ȿɫкɟɪɬпɟ
ȺшыΩ
ɚɭɚɞɚ
Ωұɪɚɫɬыɪɭ
күнɟн
Ωоɪғɚɭ
экɪɚны
8.1
ɋоɪғыны
ɛɟкіɬɭ
ȿɫкɟɪɬпɟ
ɋоɪғы
Ωұɪɚɫɬыɪылɭы
ɚɜɚɪиялыΩ
жɚғɞɚйлɚɪ
ɛɚɪыɫынɞɚ
опɟɪɚɬоɪ
ɫоɪғыны
жɟліɞɟн
ɬүɪɞɟ
ɚжыɪɚɬɚ
ɚлɚɬынɞɚй
ɟɬіліп
жɚɫɚлɭы
ɋоɪғы
қԝɪɚɫɬыɪɭ
ɬɚқɬɚɫымɟн
ɛіɪɝɟ
жɟɬкізілɟɞі
Қԝɪɚɫɬыɪɭ
ɬɚқɬɚɫы
ɛɟкіɬілɭі
кɟɪɟк
мыɫɚлы
қɚɛыɪғɚɞɚ
нɟмɟɫɟ
көлɞɟнɟң
мыɫɚлы
ɛɚкɬɚ
ɋоɪғы
қԝɪɚɫɬыɪɭ
ɬɚқɬɚɫынɞɚ
ɫɟнімɞі
ɛɟкіɬілɟɞі
ɋоɪғы
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭɝɟ
ɚɪнɚлғɚн
қԝɪɚɫɬыɪɭ
ɬɚқɬɚɫынɚ
жɟңіл
8.1.1
Қԝɪɚɫɬыɪɭғɚ
қойылɚɬын
ɬɚлɚпɬɚɪ
Қԝɪɚɫɬыɪɭғɚ
ɚɪнɚлғɚн
ɛɟɬі
қɚɬɬы
ɛолɭы
кɟɪɟк
жəнɟ
ɬɟɪɛɟлɭɝɟ
жөн
Мөлшɟɪлɟɭ
ɫԝйықɬығы
ɬіɝінɟн
жоғɚɪы
оɪнɚлɚɫɭы
кɟɪɟк
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
8.1.2
Қԝɪɚɫɬыɪɭ
ɬɚқɬɚɫын
оɪɬɚлықɬɚнɞыɪɭ
жəнɟ
оɪнɚɬɭ
оɪнɚɬылым
қԝɪɚɫɬыɪɭ
ɬɚқɬɚɫының
ɛɟкіɬɭ
қԝɪылғыɫы
жоғɚɪғы
жɚғынɞɚ
ɛолɭы
кɟɪɟк
Көлɞɟнɟң
оɪнɚɬылым
қԝɪɚɫɬыɪɭ
ɬɚқɬɚɫының
ɛɟкіɬɭ
қԝɪылғыɫы
мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫынɚ
қɚɪɚмɚ
қɚɪɫы
оɪнɚлɚɫɭы
кɟɪɟк
Қԝɪɚɫɬыɪɭ
ɬɚқɬɚɫы
ɛԝɪғылɚɭ
ԛлɝі
ɪɟɬінɞɟ
қолɞɚнɭғɚ
ɛолɚɞы
ɛԝɪғылɚɭ
4-
қɚɪ
Қԝɪɚɫɬыɪɭ
ɬɚқɬɚɫының
оɪнɚлɚɫɭы
ȿɫкɟɪɬпɟ
Ψұɪɚɫɬыɪɭ
ɛɚɪыɫынɞɚ
кɚɛɟльɞɟɪ
нɟмɟɫɟ
жɟлілɟɪɞі
зɚΩымɞɚп
ɚлмɚңыз
1.
Ȼԝɪғылɚɭғɚ
ɚɪнɚлғɚн
ɫɚңылɚɭɞы
ɛɟлɝілɟңіз
2.
ɋɚңылɚɭɞы
ɛԝɪғылɚңыз
3.
Қɚɛыɪғɚɞɚ
кɪоншɬɟйнɞɟ
нɟмɟɫɟ
ɛɚкɬɚ
ɞиɚмɟɬɪімɟн
ɬөɪɬ
ɛԝɪɚнɞɚ
ɚɪқылы
қԝɪɚɫɬыɪɭ
ɬɚқɬɚɫынɚ
ɛɟкіɬіңіз
8.1.3
Қԝɪɚɫɬыɪɭ
ɬɚқɬɚɫынɞɚ
ɫоɪғыны
оɪнɚɬɭ
ɋоɪғыны
қԝɪɚɫɬыɪɭ
ɬɚқɬɚɫының
ɛɟкіɬɭінɟ
қойыңыз
жəнɟ
ɛолɭы
жɟңіл
ɛɚɫɚ
оɬыɪып
жылжыɬыңыз
(5-
ɫɭɪɟɬɬɟ
көɪɫɟɬілɝɟнɞɟй
ɟɬіп
ɋоɪғыны
қԝɪɚɫɬыɪɭ
ɬɚқɬɚɫынɞɚ
оɪнɚɬɭ
8.1.4
Ȼɚɫқɚɪɭ
ɛлоɝының
кԛйін
ɪɟɬɬɟɭ
ɋоɪғы
ɚлɞыңғы
жɚғынɞɚ
оɪнɚлɚɫқɚн
ɛɚɫқɚɪɭ
ɛлоɝымɟн
ɛіɪɝɟ
жɟɬкізілɟɞі
Ȼɚɫқɚɪɭ
ɛлоɝын
қолɞɚнɭшы
ɫоɪғымɟн
ɫол
жɚғымɟн
ɫонымɟн
қɚɬɚɪ
жɚғымɟн
ɛɚɫқɚɪɚ
ɚлɭы
, 90
ɛԝɪɭғɚ
ɛолɚɞы
ɚɭɞɚɪыңыз
ȿɝɟɪ
ɛɚɫΩɚɪɭ
ɛлоɝы
Ωұɪɚɫɬыɪылғɚн
ɛолɫɚ
, IP65
Ωоɪғɚныш
ɞəɪɟжɟɫі
жəнɟ
жүкɬɟмɟɫінің
Ωоɪғɚɭ
кɟпілɞік
ɚлɚɞы
ɚɭɞɚɪыңыз
ɋоɪғы
жɟлілік
Ωоɪɟкɬɟн
ɚжыɪɚɬылғɚн
ɛолɭы
1.
Ȼɚɫқɚɪɭ
ɛлоɝынɚн
ɟкі
ɛіɬɟɭішɬі
жіңішкɟ
ɛԝɪɚғыш
көмɟɝімɟн
ɚɛɚйлɚп
ɚлыңыз
2.
Ȼԝɪɚнɞɚны
ɛԝɪɚп
ɛоɫɚɬыңыз
3.
ɋоɪғы
коɪпɭɫынɚн
ɛɚɫқɚɪɭ
ɛлоɝын
жɚлпɚқ
кɚɛɟльɝɟ
ɫозɭ
кԛші
ɬԛɫпɟɭі
қыɫқɚ
қɚшықɬықɬɚ
ɬɟк
ɛлокɬɚн
көɬɟɪɟ
оɬыɪып
ɚɛɚйлɚп
ɛоɫɚɬыңыз
4.
Ȼɚɫқɚɪɭ
ɛлоɝын
90
ɛԝɪыңыз
жəнɟ
қɚйɬɚ
ɛɟкіɬіңіз
Ɍығызɞɚғыш
шығыɪшық
ɫɟнімɞі
ɛɟкіɬілɭі
ɬɟкɫɟɪіп
ɚлыңыз
5.
Ȼԝɪɚнɞɚлɚɪɞы
ɛіɪшɚмɚ
ɬɚɪɬыңыз
жəнɟ
қɚқпɚқшɚлɚɪɞы
киɝізіңіз
Ȼɚɫқɚɪɭ
ɛлоɝының
кԛйін
ɪɟɬɬɟɭ
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
8.2
ɛөлшɟɝін
жɚлғɚɭ
ȿɫкɟɪɬпɟ
ɏимиялыΩ
күю
Ωɚɭпі
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫымɟн
Ωоɫылымɞɚɪмɟн
нɟмɟɫɟ
жɟлілɟɪмɟн
жұмыɫ
іɫɬɟɭ
ɛɚɪыɫынɞɚ
жɟкɟ
Ωоɪғɚɭ
зɚɬɬɚɪын
Ωолɞɚныңыз
Ωолғɚп
жəнɟ
көзілɞіɪік
ɚɭɞɚɪыңыз
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫынɞɚ
зɚɭыɬɬыΩ
ɫынɚɭɞɚн
Ωɚлып
Ωойғɚн
ɛолɭы
ɋɭмɟн
ɛɚйлɚныɫы
ɛолмɚɭы
ɛолɚɬын
оɪɬɚны
ɚйɞɚп
Ωоɬɚɪɭ
ɛɚɪыɫынɞɚ
мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫы
ɫɭɞɚн
ɬɚзɚɪɬылɭы
нɟмɟɫɟ
ɛɚɫΩɚ
Ωɚɭіпɫіз
оɪɬɚмɟн
ɬолɬыɪылɭы
ɚɭɞɚɪыңыз
ήзɞікɫіз
жұмыɫ
ɬɟк
14.
ɌɟɯникɚлыΩ
ɫипɚɬɬɚмɚлɚɪ
ɬɚɪɚɭынɞɚ
көɪɫɟɬілɝɟн
шɟкɬік
Ωыɫым
мəнінɟ
ɫəйкɟɫ
кɟлɟɬін
Ωұɛыɪ
жɟлілɟɪінің
Ωоɫылымы
ɛɚɪыɫынɞɚ
ғɚнɚ
кɟпілɞік
ɚлɚɞы
Қԝɪɚɫɬыɪɭ
ɛойыншɚ
мɚңызɞы
ɚқпɚɪɚɬ
ɋоɪɭ
ɛиікɬіɝі
қԝɛыɪ
жɟɬɟɝінің
ɞиɚмɟɬɪін
ɬɟкɫɟɪіңіз
14.
ɌɟɯникɚлыΩ
ɫипɚɬɬɚмɚлɚɪ
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
Қԝɛыɪшɟкɬɟɪɞі
қыɫқɚɪɬɭ
ɛԝɪышпɟн
оɪынɞɚлɭы
кɟɪɟк
Жɟлілɟɪ
ілмɟкɫіз
нɟмɟɫɟ
ɫынɭɫыз
ɛолɭы
кɟɪɟк
ɋоɪɭ
жɟліɫі
мԛмкінɞіɝіншɟ
қыɫқɚ
ɛолɭы
кɟɪɟк
ɋоɪɭ
жɟліɫі
ɫоɪɭ
клɚпɚнынɚ
ɞɟйін
жоғɚɪы
өɬɭі
кɟɪɟк
ɋоɪɭ
жɟліɫінɞɟɝі
ɫԛзɝіні
қԝɪɚɫɬыɪɭ
ɛɚɪлық
қонɞыɪғыны
лɚйɞɚн
қоɪғɚйɞы
жəнɟ
ɚғɭ
қɚɭпін
ɬөмɟнɞɟɬɟɞі
Қԝɛыɪшɟкɬі
жɚлғɚɭ
ԛɞɟɪіɫі
1.
Қԝɛыɪшɟккɟ
ɫомын
шығыɪшығын
киɝізіңіз
2.
Конɭɫɬық
ɛөлшɟкɬі
ɬԛɛінɟ
ɞɟйін
қԝɛыɪшɟккɟ
қойыңыз
, 7-
қɚɪ
3.
Конɭɫɬық
ɛөлшɟкɬі
ɫоɪғының
ɫəйкɟɫ
клɚпɚнынɚ
қԝɛыɪшɟкпɟн
ɛіɪɝɟ
жɚлғɚңыз
4.
Ілмɟ
ɫомынɞы
ɬɚɪɬыңыз
ȿшқɚнɞɚй
қԝɪɚлɞы
қолɞɚнɛɚңыз
5.
ȿɝɟɪ
PTFE
ɬөмɟмɞɟɪі
қолɞɚнылғɚн
ɛолɫɚ
, 2-5
ɫɚғɚɬɬɚн
ɫомынɞɚɪɞы
ɬɚɪɬыңыз
6.
ɋəйкɟɫ
қоɫылымғɚ
(3-
қɚɪ
.)
ɞɟɚэɪɚциялық
клɚпɚнɞы
ɛɟкіɬіңіз
жəнɟ
конɬɟйнɟɪ
нɟмɟɫɟ
ɬԝғыɪыққɚ
ɬԛɫіɪіңіз
Конɭɫɬық
ɛөлшɟк
Ɍɚɪɬпɚ
шығыɪшық
Ілмɟ
ɫомын
Қԝɛыɪшɟк
Ⱥғын
ɛөлшɟɝінің
жɚлғɚнɭы
Нԝɫқɚɭ
ɋоɪɭ
жɚғы
мɟн
ɚйɞɚɭ
жɚғының
ɚɪɚɫынɞɚғы
Ωыɫым
ɚйыɪмɚшылығы
ɛолмɚɭы
ɚɭɞɚɪыңыз
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫының
ɛұɪɚнɞɚлɚɪын
ɫəɬімɟн
пɚйɞɚлɚнɚɪ
ɚлɞынɞɚ
ɛіɪ
жəнɟ
пɚйɞɚлɚнғɚннɚн
кɟйін
, 2-5
ɫɚғɚɬɬɚн
ɬɚғы
ɬɚɪɬыңыз
Қԝɪɚɫɬыɪɭ
мыɫɚлы
ɋоɪғыны
қԝɪɚɫɬыɪɭɞың
ɬԛɪлі
нԝɫқɚлɚɪы
ԝɫынылɚɞы
. 8-
ɫɭɪɟɬɬɟ
ɫоɪғы
ɫоɪɭ
жɟліɫімɟн
ɞɟңɝɟй
ɞɚɬчиɝімɟн
жəнɟ
ɮɭнкциялы
клɚпɚнымɟн
ɛіɪɝɟ
Grundfos
ɛɚғынɞɚ
қԝɪɚɫɬыɪылғɚн
TM04 113 0110
Ȼɚк
Мноɝоɮɭнкци-
клɚпɚ
Линия
ɜɫɚɫыɜɚния
ɫиɝнɚлизɚциɟй
опоɪожнɟния
Көп
ɮɭнкциялы
клɚпɚн
Ȼԝзɭ
ɫиɝнɚлизɚцияɫымɟн
ɫоɪɭ
жɟліɫі
Дɟɚэɪɚция
қԝɛыɪшɟɝі
Қԝɪɚɫɬыɪɭ
мыɫɚлы
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
Элɟкɬɪ
жɚɛɞықɬы
қоɫɭ
ȿɫкɟɪɬпɟ
ȿɝɟɪ
ɬығын
мɟн
ɛіɬɟɭіш
оɪнɚɬылғɚн
ɛолɫɚ
, IP65
Ωоɪғɚныш
ɞəɪɟжɟɫі
кɟпілɞɟнɞіɪілɝɟн
ɛолɚɞы
ȿɫкɟɪɬпɟ
ɋоɪғы
жɟлілік
кɟɪнɟɭ
Ωоɫылымы
ɛɚɪыɫынɞɚ
ɚɜɬомɚɬɬы
ɬүɪɞɟ
іɫкɟ
Ωоɫылɭы
Жɟлілік
шɬɟпɫɟль
мɟн
кɚɛɟль
күйінің
ɚΩɚɭлɚнынɚ
ɚлып
кɟлɟɬін
Ωɚнɞɚй
ɛіɪ
жɚɫɚɭғɚ
ɛолмɚйɞы
Нԝɫқɚɭ
Элɟкɬɪ
Ωоɪɟɝінің
ɚжыɪɚɬΩышы
ɫоɪғы
мɟн
элɟкɬɪ
жɟліɫін
ɛөлɝіш
ɚжɚɪыɬΩыш
ɛолып
ɬɚɛылɚɞы
ɋоɪғығɚ
ɛɟɪілɟɬін
Ωоɪɟк
ɮиɪмɚлыΩ
ɬɚΩɬɚшɚɫынɞɚ
көɪɫɟɬілɝɟн
ɫоɪғының
номинɚлɞы
кɟɪнɟɭінɟ
ɫəйкɟɫ
кɟлɭі
ɋиɝнɚлɞɚɪɞы
жɚлғɚɭ
ȿɫкɟɪɬпɟ
ɋоɪғының
кіɪɭі
ɚɪΩылы
жɚлғɚнғɚн
ɫыɪɬΩы
Ωұɪылғылɚɪɞың
элɟкɬɪлі
ɬізɛɟɝі
Ωоɫɚɪлы
нɟмɟɫɟ
күшɟйɬілɝɟн
оΩшɚɭлɚɭ
ɚɪΩылы
Ωɚɭіпɬі
кɟɪнɟɭɞɟн
Ωоɪғɚлғɚн
ɛолɭы
TM04 1187 3410
1
3
4
2
3
4
1
2
1
3
GND
2
2
4
Элɟкɬɪлі
қоɫылымның
ɫызɛɚɫы
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
Ԝқɫɚɫ
ɫиɝнɚлɞɚɪ
ɫыɪɬқы
ɬоқɬɚɬылым
мɟн
импɭльɫɬік
ɫиɝнɚлɞɚɪғɚ
ɚɪнɚлғɚн
кіɪɭ
Ɍɚғɚйынɞɚлымы
Ɍԛйіɫɭ
жɟɬɟк
ɬԛɫі
Шɬɟкɟɪ
ɬипі
көк
қɚɪɚ
Ԝқɫɚɫ
GND/ (-)
(+)
мȺɋиɝнɚл
ɋыɪɬқы
ɬоқɬɚɬылым
GNDX
Импɭльɫ
Импɭльɫ
GNDX
Импɭльɫ
Дɟңɝɟй
ɫиɝнɚлы
Ȼоɫɚɬɭ
жəнɟ
Ɍөмɟнɝі
ɞɟңɝɟй
Ɍɚғɚйынɞɚлымы
Ɍԛйіɫɭ
жɟɬɟк
ɬԛɫі
Шɬɟкɟɪ
ɬипі
1234
Ɍөмɟнɝі
ɞɟңɝɟй
XGND
Импɭльɫ
Ȼоɫɚɬɭ
XGND
Импɭльɫ
Ɋɟлɟлік
шығыɫɬɚɪ
Ɍɚғɚйынɞɚлымы
Ɍԛйіɫɭ
жɟɬɟк
ɬԛɫі
Ɍип
шɬɟкɟɪɚ
көк
қɚɪɚ
Ɋɟлɟ
1XX
Импɭльɫ
Ɋɟлɟ
2XX
Импɭльɫ
* DDC-AR
ɛɚɫқɚɪɭ
нԝɫқɚɫынɚ
жɚɬɚɞы
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
10.
Пɚйɞɚлɚнɭғɚ
ɛɟɪɭ
Ȼɚɪлық
ɛԝйымɞɚɪ
ɞɚйынɞɚɭшы
зɚɭыɬɬɚ
қɚɛылɞɚɭ
ɬɚпɫыɪɭ
ɫынɚғынɚн
өɬɟɞі
Оɪнɚɬɭ
оɪнынɞɚғы
қоɫымшɚ
ɫынɚқɬɚɪ
ɬɚлɚп
ɟɬілмɟйɞі
10.1
Ɍілɞі
ɛɚпɬɚɭ
Ȼɚɫқɚɪɭшы
элɟмɟнɬɬɟɪɞі
11.
Пɚйɞɚлɚнɭ
ɬɚɪɚɭынɚн
қɚɪɚңыз
1.
Ɍіɫɬɟɝɟɪшік
ɫимɜолының
жɚɪығы
көɪінɭі
ɛɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝін
ɛԝɪɚңыз
Manual
2. Setup (
Ȼɚпɬɚɭлɚɪ
ɛɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝін
ɛɚɫыңыз
Manual
3.
Language (
ɟɪɟкшɟлɟп
ɚлɭ
ɛɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝін
ɛԝɪɚңыз
Engli�sh
Ma�nual
Off�
Off�
Language
Operation mode
SlowMode
Calibration
Key lock
4.
Language (
ɛɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝін
ɛɚɫыңыз
5.
Қɚжɟɬɬі
ɬɚңɞɚп
ɚлɭ
ɛɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝін
ɛԝɪɚңыз
English
Deutsch
Francais
6.
ȿɪɟкшɟлɟнɝɟн
ɬілɞі
ɬɚңɞɚɭ
ɞөңɝɟлɟкɬі
ɛɚɫыңыз
English
Deutsch
Francais
7.
Con
rm setting? (
Ȼɚпɬɚɭɞы
ɪɚɫɬɚɭ
жəнɟ
ɬɚңɞɚлғɚнɞы
қолɞɚнɭ
ɞөңɝɟлɟкɬі
қɚйɬɚ
ɛɚɫыңыз
Confirm
10-
Ɍілɞі
ɛɚпɬɚɭ
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
10.2
ɋоɪғыɞɚн
ɚɭɚны
ȿɫкɟɪɬпɟ
ДɟɚэɪɚциялыΩ
Ωұɛыɪшɟк
ɫəйкɟɫ
ɛɚкΩɚ
жɚлғɚнып
ɫыɪɬΩɚ
шығɚɪылғɚн
ɛолɭы
1.
Дɟɚэɪɚциялық
клɚпɚнɞы
жɚɪɬы
ɚйнɚлымғɚ
ɚшыңыз
2.
Дɟɚэɪɚциялық
қԝɛыɪшɟкɬɟн
көпіɪшікɫіз
ԛзɞікɫіз
ɫԝйықɬық
шыққɚншɚ
ɬԛймɟні
[100 %]
ɞɟɚэɪɚция
ɬԛймɟɫін
ɛɚɫыңыз
жəнɟ
ԝɫɬɚп
ɬԝɪыңыз
3.
Дɟɚэɪɚциялық
клɚпɚнɞы
жɚɛыңыз
Нԝɫқɚɭ
Пɪоцɟɫɫ
ұзɚΩɬылығын
300
ɫɟкɭнɞΩɚ
ɞɟйін
ɚɪɬɬыɪɭ
ɬүймɟні
[100 %]
ɛɚɫыңыз
жəнɟ
ɫɚғɚɬ
ɬілі
ɛойымɟн
ɛɚɫΩɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝін
ɛіɪ
ɭɚΩыɬɬɚ
ɛұɪɚңыз
ɋɟкɭнɞ
оɪнɚɬылғɚннɚн
кɟйін
ɬүймɟні
[100 %]
ɟнɞі
ɛɚɫпɚңыз
10.3
ɋоɪғыны
кɚлиɛɪлɟɭ
ɋоɪғыны
кɚлиɛɪлɟɭ
ɫоɪғының
жоғɚɪы
қыɫымғɚ
қɚɪɫылығы
ɛɚɪыɫынɞɚ
ɬԝɬқыɪлығынɚ
ԝқɫɚɫ
ɬԝɬқыɪ
оɪɬɚлы
зɚɭыɬɬɚ
оɪынɞɚлɚɞы
14.
ɌɟɯникɚлыΩ
ɫипɚɬɬɚмɚлɚɪ
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
.).
ȿɝɟɪ
ɫоɪғы
көɪɫɟɬілɝɟн
қыɫымғɚ
қɚɪɫы
ɟɪɟкшɟліɝімɟн
пɚйɞɚлɚнылɫɚ
нɟмɟɫɟ
ɛɚɫқɚ
ɬԝɬқыɪлығымɟн
мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɛолɫɚ
кɚлиɛɪлɟɭ
кɟɪɟк
Кɚлиɛɪлɟɭ
жԛɪɝізɭɝɟ
қойылɚɬын
ɬɚлɚпɬɚɪ
ɋоɪғының
ɝиɞɪɚɜликɚлық
жəнɟ
элɟкɬɪлі
жɚɛɞығы
жɚлғɚнғɚн
8.
Ψұɪɚɫɬыɪɭ
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
.).
ɋоɪғы
пɚйɞɚлɚнɭ
жɚғɞɚйлɚɪынɞɚ
мөлшɟɪлɟɭ
жԛйɟɫінɟ
кіɪікɬіɪілɞі
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫы
ɫоɪɭ
қԝɛыɪшɟɝімөлшɟɪлɟɭ
оɪɬɚɫымɟн
ɬолɬыɪылɞы
ɋоɪғыɞɚн
ɚɭɚ
жойылɞы
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
Кɚлиɛɪлɟɭ
пɪоцɟɫі
- DD
6 - 10
ɚɪнɚлғɚн
мыɫɚл
1.
Өлшɟм
ɫɬɚқɚнын
мөлшɟɪлɟɭ
ɫԝйықɬығымɟн
ɬолɬыɪыңыз
ԝɫынылғɚн
DDC 6-10: 0,3
DDC 9-7: 0,5
DDC 15-4: 1,0
2. V
ɚɭқымын
ɛɟлɝілɟңіз
жəнɟ
жɚзыңыз
., 300
.).
3. C
оɪɭ
қԝɛыɪшɟɝін
өлшɟɭ
ɫɬɚқɚнынɚ
ɫɚлыңыз
4.
Нɚɫɬɪойкɚ
Кɚлиɛɪоɜкɚ
кɚлиɛɪлɟɭ
пɪоцɟɫін
жіɛɟɪіңіз
Кɚлиɛɪоɜкɚ
Кɚлиɛɪ
оɛъём
ɋɌОП
0.0000ml
ɏоɞы
5.
ɋоɪғы
мөлшɟɪлɟɭɞің
200
ɚйнɚлымын
оɪынɞɚйɞы
жəнɟ
зɚɭыɬɬық
кɚлиɛɪлɟɭ
кɟɫкінɞɟйɞі
. 125
.).
Кɚлиɛɪоɜкɚ
ɏоɞы
Кɚлиɛɪ
оɛъём
125ml
ɋɌОП
6.
Өлшɟм
ɫɬɚқɚнынɚн
ɫоɪɭ
қԝɛыɪшɟɝін
ɚлыңыз
жəнɟ
қɚлғɚн
ɚɭқымын
ɬɟкɫɟɪіңіз
., 170
.).
= 170
7. V
жəнɟ
оɬыɪып
нɚқɬы
мөлшɟɪлɟɭ
ɟɫɟпɬɟп
шығɚɪыңыз
.,
300
- 170
= 130
8.
Кɚлиɛɪлɟɭ
мəзіɪінɞɟ
көɪɫɟɬіңіз
жəнɟ
қолɞɚныңыз
ɋоɪғы
кɚлиɛɪлɟнɝɟн
TM04 1154 1110
Кɚлиɛɪоɜкɚ
Кɚлиɛɪ
оɛъём
ɋɌОП
ɏоɞы
130
Ɏɚкɬичɟɫкий
ɞозиɪоɜɚнный
оɛъём
нɚқɬы
мөлшɟɪлɟɭ
ɚɭқымы
11-
Кɚлиɛɪлɟɭ
пɪоцɟɫі
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
11.
Пɚйɞɚлɚнɭ
Пɚйɞɚлɚнɭ
ɬɚлɚпɬɚɪы
14.
ɌɟɯникɚлыΩ
ɫипɚɬɬɚмɚлɚɪ
ɬɚɪɚɭынɞɚ
кɟлɬіɪілɝɟн
ɋоɪғыны
қолɞɚнɭ
ɋоɪғының
пɚйɞɚлɚнɭ
қɚɭіпɫізɞіɝі
6.
Қолɞɚнылɭ
ɫɚлɚɫы
ɬɚɪɭынɚ
ɫəйкɟɫ
қолɞɚнылɚɬын
ɛолɫɚ
кɟпілɞɟнɞіɪілɝɟн
ȿɫкɟɪɬпɟ
ɋоɪғылɚɪɞы
лɚйыΩɫыз
Ωолɞɚнɭ
жəнɟ
Ωолɚйɫыз
жұмыɫ
оɪɬɚлɚɪы
мɟн
жɚғɞɚйлɚɪынɞɚғы
жұмыɫы
ΩұΩылы
ɛолып
ɟɫɟпɬɟлмɟйɞі
жəнɟ
ɪұΩɫɚɬ
ɟɬілмɟйɞі
Grundfos
лɚйыΩɫыз
Ωолɞɚнɭ
нəɬижɟɫінɞɟɝі
кɟз
кɟлɝɟн
зɚΩымɞɚнɭɞың
жɚɭɚпкɟɪшіліɝін
көɬɟɪмɟйɞі
ȿɫкɟɪɬпɟ
Ⱥɬɚɭлы
ɫоɪғы
əлɟɭɟɬɬі
жɚɪылыɫΩɚ
Ωɚɭіпɬі
жɚғɞɚйлɚɪɞɚғы
жұмыɫΩɚ
ɊΰΨɋȺɌ
ȿɌІЛМȿЙДІ
Нԝɫқɚɭ
Мыɫɚлы
ɪɟлɟ
көмɟɝімɟн
жɟлілік
кɟɪнɟɭɞің
жиі
ɚжыɪɚɬылɭы
элɟкɬɪонɞы
жɚɛɞыΩ
зɚΩымɞɚнɭы
жəнɟ
ɫоɪғының
ɚлып
кɟлɭі
Ȼұɞɚн
өзɝɟ
ішкі
іɫкɟ
Ωоɫɭ
мөлшɟɪлɟɭ
ɞəлɞіɝі
ɛұзылɚɞы
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɪыɫынɞɚ
ɫоɪғыны
жɟлілік
кɟɪнɟɭ
көмɟɝімɟн
ɪɟɬɬɟɭɝɟ
ɛолмɚйɞы
ɋоɪғыны
ɬɟк
ɫыɪɬΩы
ɬоΩɬɚɬɭ
ɮɭнкцияɫының
көмɟɝімɟн
іɫкɟ
жəнɟ
ɬоΩɬɚɬыңыз
11.1
Ȼɚɫқɚɪɭ
элɟмɟнɬі
Ȼɚɫқɚɪɭ
ɞиɫплɟй
жəнɟ
кɟлɟɫі
ɛɚɫқɚɪɭ
элɟмɟнɬɬɟɪімɟн
жɚɛɞықɬɚлғɚн
TM04 1188 3510
Кнопкɚ
ɜключɟния
ɜыключɟния
Ƚɪɚɮичɟɫкий
ɞиɫплɟй
Колɟɫо
ɭпɪɚɜлɟния
Кнопкɚ
[100%]
0
0
%
Ƚɪɚɮикɚлық
ɞиɫплɟй
Ȼɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝі
Ɍԛймɟ
[100 %]
Ɍԛймɟɫі
Іɫкɟ
ɚжыɪɚɬɭ
12-
Ȼɚɫқɚɪɭ
Ɍԛймɟлɟɪ
ɌԛймɟɎɭнкцияɫы
Іɫкɟ
ɚжыɪɚɬɭ
ɬԛймɟɫі
ɋоɪғының
қоɫылымы
жəнɟ
ɬоқɬɚɬылымы
Ɍԛймɟ
[100 %]
ɋоɪғы
жԝмыɫ
ɪɟжимінɟ
ɬəɭɟлɫіз
ɬԛɪɞɟ
жоғɚɪы
шығынымɟн
мөлшɟɪлɟнɟɞі
Ȼɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝі
Ȼɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝі
ɛойымɟн
жылɭ
ɛɚпɬɚɭлɚɪɞы
ɬɚңɞɚɭ
жəнɟ
ɛɟкіɬɭ
қолɞɚнылɚɞы
Ȼɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝін
ɫɚғɚɬ
ɛойымɟн
ɛԝɪɭ
ɞиɫплɟйɞɟ
мɟңзɟɪ
ɛіɪ
қɚɞɚмымɟн
ɫɚғɚɬ
ɛойымɟн
ɚɭыɫɬыɪɚɞы
Ȼɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝін
ɫɚғɚɬ
қɚɪɫы
ɛԝɪɚɭ
ɞиɫплɟйɞɟ
мɟңзɟɪ
ɫɚғɚɬ
қɚɪɫы
ɚɭыɫɬыɪɚɞы
11.2
Экɪɚнɞɚғы
ɞиɫплɟй
жəнɟ
ɫимɜолɞɚɪы
11.2.1
Мəзіɪ
ɛойымɟн
жылжыɬɭ
Ⱥқпɚɪɚɬ
,
Ⱥɜɚɪия
жəнɟ
Ȼɚпɬɚɭ
ɛɚɫɬы
мəзіɪінɞɟ
опциялɚɪ
ɚɫɬы
жолɞɚɪɞɚ
көɪінɟɞі
Мəзіɪɝɟ
ɚлɞыңғы
ɞɟңɝɟйɞі
қɚйɬɚɪɭ
Кɟɪі
қɚйɬɭ
ɫимɜолын
қолɞɚныңыз
Диɫплɟйɞің
шɟɬінɞɟɝі
ɚйнɚлɞыɪɭ
ɫызығы
мəзіɪɞɟ
қоɫымшɚ
элɟмɟнɬɬɟɪɞің
ɟкɟнɞіɝін
көɪɫɟɬɟɞі
Мɟңзɟɪɞің
ɚғымɞɚғы
кԛйін
ɛілɞіɪɟɬін
ɛɟлɫɟнɞі
ɫимɜол
жыпылықɬɚйɞы
Ȼɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝінɟ
өзіңізɞің
ɬɚңɞɚɭыңызɞы
жɚɫɚɭ
жəнɟ
кɟлɟɫі
ɞɟңɝɟйін
ɛɚɫыңыз
Ȼɟлɫɟнɞі
ɛɚɫɬы
мəɬін
ɬԛɪінɞɟ
қɚлғɚн
ɛɚɫɬы
ɫимɜол
ɪɟɬінɞɟ
кɟɫкінɞɟлɟɞі
Мəзіɪ
ɚɫɬынɞɚ
мɟңзɟɪ
кԛйі
қɚɪɚмɟн
ɟɪɟкшɟлɟнɟɞі
ȿɝɟɪ
ɫіз
ɚɭқымынɚ
мɟңзɟɪɞі
жԛɪɝізɫɟңіз
жəнɟ
ɛɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝінɟн
ɛɚɫɫɚңыз
ɛԝл
ɚɭқым
ɟɪɟкшɟлɟнɟɞі
Ȼɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝін
ɫɚғɚɬ
ɛойымɟн
жылыɬɭ
ɛɚɪыɫынɞɚ
ɚɭқым
өɫɟɞі
ɫɚғɚɬ
қɚɪɫы
жылжыɬɭɞɚ
ɚзɚяɞы
Ȼɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝінɟ
ɛɚɫɭ
ɛɚɪыɫынɞɚ
мɟңзɟɪ
қɚйɬɚɞɚн
ɛɟлɫɟнɞіɪілɟɞі
11.2.2
Жԝмыɫ
кԛйі
ɋоɪғының
жԝмыɫ
кԛйі
ɞиɫплɟйɞің
ɫимɜолы
жəнɟ
ɬԛɫімɟн
ДиɫплɟйȺқɚɭлықЖԝмыɫ
кԛйі
Ɍоқɬɚɬɭ
Кԛɬɭ
Жɚɫыл
Жԝмыɫ
іɫɬɟйɬін
ɋɚɪыȿɫкɟɪɬпɟ
Ɍоқɬɚɬɭ
Кԛɬɭ
Жԝмыɫ
іɫɬɟйɬін
Қызыл
Ⱥɜɚɪиялық
ɫиɝнɚл
Ɍоқɬɚɬɭ
Кԛɬɭ
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
11.2.3
Кԛɬɭ
ɪɟжимі
ԛнɟмɞɟɭ
ɪɟжимі
ȿɝɟɪ
30
ɫɟкɭнɞ
ішінɞɟ
Жԝмыɫ
ɛɚɫɬы
мəзіɪінɞɟ
ɫоɪғымɟн
ɟшқɚнɞɚй
ɮɭнкция
ɬɚңɞɚлмɚɫɚ
ɛԝл
ɬɚқыɪып
жоғɚлып
кɟɬɟɞі
минɭɬɬɚн
ɫоң
ɞиɫплɟйɞɟɝі
ɚйқынɞығы
ɬөмɟнɞɟйɞі
ȿɝɟɪ
ɫоɪғы
кɟз
кɟлɝɟн
ɛɚɫқɚ
минɭɬ
ішінɞɟ
пɚйɞɚлɚнылмɚйɬын
ɛолɫɚ
ɞиɫплɟй
Жԝмыɫ
ɛɚɫɬы
ɚɭыɫɚɞы
ɞиɫплɟйɞɟɝі
ɚйқынɞығы
ɬөмɟнɞɟйɞі
ɋоɪғымɟн
ɛɚɫқɚɪɭ
ɛɚɫɬɚлғɚн
ɫəɬɬɟ
ɛԝл
ɪɟжим
қɚйɬɚɪылɚɞы
нɟмɟɫɟ
ɚқɚɭлық
ɬɭынɞɚйɞы
11.2.4
Диɫплɟйɞɟɝі
ɫимɜолɞɚɪ
шолɭы
Мəзіɪɝɟ
кɟлɟɫі
ɫимɜолɞɚɪ
шығɭы
мԛмкін
TM04 11 3410
Ɋɚɛоɬɚ
Ɋɚɛоɬɚ
ɫоɫɬояниɟ
ɪɚзɞɟл
6.2.2
ɪɚɫɯоɞ
Импɭл
ɪɚɛоɬы
Ⱥкɬиɜиɪоɜɚнныɟ
ȼɟɪɯняя
ɝлɚɜными
ɪɚзɞɟл
Инɮо
Ⱥɜɚɪия
Нɚɫɬɪойкɚ
Нɚзɚɞ
SlowMode
ɪɚзɞɟл
Ȼлок
ɪɚзɞɟл
ɪɚзɞɟл
Импɭл
.
ɪɚзɞɟл
Ⱥнɚлоɝоɜый
0/4-20
ɪɚзɞɟл
Ɋɚɛоɬɚющий
Оɫɬɚноɜ
Дɟɚэɪɚция
Положɟниɟ
нɚɪɭжɭ
Дополниɬɟльный
ɪɚзɞɟл
Ɍɪɟɛɭɟмый
ɪɚɫɯоɞ
ȼɯоɞной
Ⱥнɚлоɝоɜый
Ȼлокиɪоɜкɚ
ɞɜиɝɚɬɟля
миɝɚющий
ɫимɜол
Диɫплɟй
ɪɚɛо
Ɏɭнкциониɪɭɟɬ
ɜɪɚщɚɟɬɫя
ɞозиɪоɜɚния
ȼнɟшний
оɫɬɚноɜ
ɪɚзɞɟл
Опоɪожнɟниɟ
ɪɚзɞɟл
Низкий
ɭɪоɜɟнь
ɪɚзɞɟл
Ɋɚзɪыɜ
кɚɛɟля
ɪɚзɞɟл
Ɍɟɯничɟɫкоɟ
оɛɫлɭжиɜɚниɟ
ɪɚзɞɟл
Оɛщий
ɞозиɪоɜɚнный
оɛъём
ошиɛок
Положɟниɟ
мɟмɛɪɚны
ɜоɜнɭɬɪь
12.
11.5
11.6
11.4.1
11.4.2
11..2
11..3
11..3
11.4.3
Ȼɚɫɬы
мəзіɪімɟн
жоғɚɪғы
(11.3
ɬɚɪɚɭ
Кɟɪі
қɚйɬɭ
Қозғɚлɬқышɬың
ɛлокɬɚлɭы
жыпылықɬɚйɬын
ɫимɜол
Жԝмыɫ
ɞиɫплɟйі
Ȼɟлɫɟнɞіɪілɝɟн
ɮɭнкциялɚɪ
Қоɫымшɚ
ɞиɫплɟй
(11.7.2
ɬɚɪɚɭ
ɋиɝнɚлɞɚɪ
мɟн
қɚɬɟлɟɪ
ɞиɫплɟйі
Жԝмыɫ
ɪɟжимі
Жԝмыɫ
кԛйі
(6.2.2
ɬɚɪɚɭ
нɟмɟɫɟ
мөлшɟɪлɟɭ
шығыны
Ⱥɬқɚɪымɞɚлɚɞы
мөлшɟɪлɟɭ
ɭɚқыɬынɞɚ
ɚйнɚлɚɞы
SlowMode (11.5
ɬɚɪɚɭ
Ɍɚлɚп
ɟɬілɟɬін
шығын
Кіɪɭ
ɬоɝы
Ԝқɫɚɫ
Жɚлпы
мөлшɟɪлɟɭ
ɋыɪɬқы
ɬоқɬɚɬылым
(11.8.2
ɬɚɪɚɭ
ɋыɪɬқы
ɬоқɬɚɬылым
(11.8.2
ɬɚɪɚɭ
Ɍөмɟнɝі
ɞɟңɝɟй
(11.8.3
ɬɚɪɚɭ
Кɚɛɟльɞің
жыɪɬылɭы
(11.16.3
ɬɚɪɚɭ
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
(12.
ɬɚɪɚɭ
Ȼлокɬɚлɭ
(11.6
ɬɚɪɚɭ
Қолмɟн
(11.4.1
ɬɚɪɚɭ
Импɭл
. (11.4.2
ɬɚɪɚɭ
0/4 - 20
ԝқɫɚɫ
(11.4.3
ɬɚɪɚɭ
Жԝмыɫ
іɫɬɟйɬін
Кԛɬɭ
Ɍоқɬɚɭ
Дɟɚэɪɚция
ɋыɪɬқɚ
мɟмɛɪɚнɚɫының
кԛйі
Ішкɟ
мɟмɛɪɚнɚɫының
кԛйі
13-
Диɫплɟй
ɫимɜолɞɚɪының
шолɭы
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
11.3
Ȼɚɫɬы
мəзіɪ
Ȼɚɫɬы
ɞиɫплɟйɞің
жоғɚɪғы
жɚғынɞɚ
ɫимɜолɞɚɪ
ɬԛɪінɞɟ
Ȼɟлɫɟнɞі
ɛɚɫɬы
мəɬін
ɬԛɪінɞɟ
кɟɫкінɞɟлɟɞі
11.3.1
Ɋɚɛоɬɚ
Жԝмыɫ
Ɋɚɛоɬɚ
ɛɚɫɬы
мəзіɪінɞɟ
жɚғɞɚйы
ɬɭɪɚлы
ɚқпɚɪɚɬ
көɪɫɟɬілɟɞі
мыɫɚлы
мөлшɟɪлɟɭ
шығыны
ɬɚңɞɚлғɚн
жԝмыɫ
ɪɟжимі
жəнɟ
жԝмыɫ
кԛйі
TM04 1126 1110
Ɋɚɛоɬɚ
Импɭл
11.3.2
Ⱥқпɚɪɚɬ
Инɮо
ɛɚɫɬы
мəзіɪінɞɟ
ɫіз
кԛні
ɭɚқыɬы
жəнɟ
мөлшɟɪлɟɭɞің
ɛɟлɫɟнɞі
пɪоцɟɫі
ɬԛɪɞі
ɟɫɟпɬɟɝішɬɟɪ
ɬɭɪɚлы
ɞɟɪɟкɬɟɪ
жəнɟ
ɫɟɪɜиɫɬік
жԛйɟнің
кԛйі
ɬɭɪɚлы
ɚқпɚɪɚɬɬы
ɚлɚɫыз
Оɫы
ɚқпɚɪɚɬɬɚɪғɚ
ɪԝқɫɚɬɬы
жԝмыɫ
ɭɚқыɬынɞɚ
ɚлɚ
ɚлɚɫыз
Оɫы
жɟɪɞɟн
ɫонымɟн
қɚɬɚɪ
ɫɟɪɜиɫɬік
жԛйɟɝі
шығыɫ
кԛйін
жԛɪɝізɭɝɟ
ɛолɚɞы
TM04 1106 1010
ɋчёɬчики
Ɍɟɯоɛɫлɭж
ɋɟɪɜ
комплɟкɬ
ɋɛɪоɫ
ɫиɫɬɟмы
ɋɟɪийный
коɞ
Ɍипоɜоɟ
оɛознɚчɟниɟ
Инɮо
ɋчёɬчики
ȿɫɟпɬɟɝішɬɟɪ
Инɮо
ɋчёɬчики
өзінɟ
кɟлɟɫі
ɟɫɟпɬɟɝішɬɟɪɞі
қоɫып
ɚлɚɞы
ȿɫɟпɬɟɝішɬɟɪɌԛɫіɪілім
Оɛъём
Көлɟмі
лиɬɪɞɟɝі
нɟмɟɫɟ
ɝɚллонɞɚғы
жɚлпы
мөлшɟɪлɟɭ
экɫплɭɚɬɚции
Пɚйɞɚлɚнɭ
ɫɚғɚɬɬɚɪы
Жԝмыɫ
ɫɚғɚɬɬɚɪының
ɫомɚлық
жԝмыɫ
ɫɚны
ɫоɪғы
қоɫылғɚн
ɭɚқыɬɬɚ
ɫɚғ
Жоқ
ɞɜиɝ
Қозғ
ɚɬқɚɪ
Қозғɚлɬқышɬың
ɫомɚлық
жԝмыɫ
ɭɚқыɬы
ɫɚғ
Жоқ
ɏоɞы
Ⱥйнɚлымɞɚɪ
Мөлшɟɪлɟɭ
ɚйнɚлымының
жɚлпы
ɫɚныЖоқ
ȼкл
ɜыкл
қоɫɭ
ɚжыɪ
Жɟлілік
кɟɪнɟɭ
қоɫылымның
ɫомɚлық
ɫɚны
Жоқ
11.3.3
Ⱥɜɚɪия
ɛɚɫɬы
мəзіɪінɞɟ
қɚɬɟлɟɪɞі
көɪɭɝɟ
ɛолɚɞы
TM04 1109 1010
Ⱥɜɚɪия
Опоɪожн
Низкий
ɭɪоɜɟнь
ɍɞɚлиɬь
ɚɜɚɪийныɟ
ɫооɛщɟния
ȿɫкɟɪɬпɟ
жəнɟ
ɚɜɚɪиялық
ɫиɝнɚлɞɚɪ
(10
ɯɚɛɚɪлɚмɚғɚ
ɞɟйін
ɯɪонолоɝиялық
ɬəɪɬіппɟн
ɟɫɟпɬɟлɟɞі
жəнɟ
кԛні
ɭɚқыɬы
ɫɟɛɟɛі
көɪɫɟɬілɟɞі
ȿɝɟɪ
ɛолɫɚ
ɟɫкі
жɚзɛɚ
жойылɚɞы
жɚңɚɫы
шығɚɞы
15.
ȺΩɚɭлыΩɬың
ɚлɞын
ɚлɭ
жəнɟ
жою
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
11.3.4
Нɚɫɬɪойкɚ
Ȼɚпɬɚɭ
Нɚɫɬɪойкɚ
ɛɚɫɬы
ɫоɪғының
ԛйлɟɫімінɟ
ɚɪнɚлғɚн
мəзіɪɞɟн
ɬԝɪɚɞы
Ȼԝл
кɟлɟɫі
ɬɚɪɚɭлɚɪɞɚ
ɫипɚɬɬɚлɚɞы
TM04 8166 3510
Нɚɫɬɪойкɚ
Ɋɭɫɫкий
ȼыкл
ȼыкл
Язык
Ɋɟжим
импɭльɫоɜ
SlowMode
Кɚлиɛɪоɜкɚ
Ȼлок
Диɫплɟй
ȼɯоɞы
ȼыɯоɞы
нɚɫɬɪойки
Ɋɚзɞɟл
.4.2
Импɭлɫɬɟɪ
жɚɞыɫы
ɬɟк
Импɭльɫɬік
жԝмыɫ
ɪɟжимінɞɟ
көɪінɟɞі
11.4
Жԝмыɫ
ɪɟжимі
Нɚɫɬɪойкɚ
Ɋɟжим
мəзіɪінɞɟ
ɬԛɪлі
жԝмыɫ
ɪɟжимін
оɪнɚɬɭғɚ
ɛолɚɞы
Қолмɟн
ɛɚɫқɚɪɭ
11.4.1
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
Импɭльɫɬік
11.4.2
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
0 - 20
ԝқɫɚɫ
11.4.3
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
4 - 20
ԝқɫɚɫ
11.4.3
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
11.4.1
Қолмɟн
ɛɚɫқɚɪɭ
Жԝмыɫɬың
ɚɬɚɭлы
ɪɟжимінɞɟ
ɫоɪғы
ɛɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝінің
көмɟɝі
ɚɪқылы
мөлшɟɪлɟɭ
шығынымɟн
мөлшɟɪлɟнɟɞі
Мөлшɟɪлɟɭ
шығыны
Ɋɚɛоɬɚ
мəзіɪінɞɟ
ɫɚғ
нɟмɟɫɟ
ɫɚғ
көɪɫɟɬілɟɞі
ɋоɪғы
өлшɟɭɞің
ɚɪɚɫынɞɚғы
ɛіɪлікɬɟɪімɟн
ɚɜɬомɚɬɬы
ɬԛɪɞɟ
ɬɚңɞɚлып
ɚлынɚɞы
Ȼɚлɚмɚ
ɪɟɬінɞɟ
ɞиɫплɟйɞі
ɚмɟɪикɚлық
ɛіɪлікɬɟɪмɟн
ɝɚл
ɫɚғ
кɟзɟкші
ɪɟжимɝɟ
ɚɭыɫɬыɪɭғɚ
ɛолɚɞы
11.7
Диɫплɟйɞі
ɛɚпɬɚɭ
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
TM04 8170 3510
Ɋɚɛоɬɚ
Ɋɭчной
14-
Қол
ɪɟжимі
Ȼɚпɬɚɭлɚɪ
ɫоɪғы
ɛɚйлɚныɫɬы
ɛолɚɞы
Ɍипі
Ȼɚпɬɚɭ
ɞиɚпɚзоны
ɫɚғɝɚл
DDC 6-100,0060 - 6,00,0015 - 1,5
DDC 9-70,0090 - 9,00,0024 - 2,4
DDC 15-40,0150 - 15,00,0040 - 4,0
SlowMode
ɮɭнкцияɫы
Ȼɚяɭ
ɪɟжим
ɛɟлɫɟнɞі
ɛолɫɚ
мөлшɟɪлɟɭ
шығыны
жоғɚɪыɫынɚн
ɛолɚɞы
14.
ɌɟɯникɚлыΩ
ɫипɚɬɬɚмɚлɚɪ
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
11.4.2
Импɭльɫɬік
ɪɟжим
Ⱥɬɚɭлы
жԝмыɫ
ɪɟжимінɞɟ
ɫоɪғы
нөлɞік
поɬɟнциɚлымɟн
əɪɛіɪ
кіɪіɫ
импɭльɫі
оɪнɚɬылғɚн
ɚɭқымɞы
мыɫɚлы
шығын
өлшɟɝішɬɟн
мөлшɟɪлɟйɞі
ɋоɪғы
ɚɜɬомɚɬɬы
ɬԛɪɞɟ
импɭльɫқɚ
оɪнɚɬылғɚн
ɚɭқымɞы
мөлшɟɪлɟɭ
ɬиімɞі
ɚйнɚлым
жиіліɝін
ɚɜɬомɚɬɬы
ɬԛɪɞɟ
ɟɫɟпɬɟп
шығɚɪɚɞы
ȿɫɟпɬɟɭ
кɟлɟɫі
ɞɟɪɟкɬɟɪмɟн
нɟɝізɞɟлɟɞі
ɫыɪɬқы
импɭльɫɬɚɪ
жиіліɝі
импɭльɫқɚ
ɚɭқым
TM04 1126 1110
Ɋɚɛоɬɚ
Импɭл
.3,40
15-
Импɭльɫɬік
жԝмыɫ
ɪɟжимі
импɭльɫқɚ
ɛɟɪілɟɬін
мөлшɟɪлɟɝіш
Ɋɚɛоɬɚ
ɚɪқылы
ɛɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝінің
көмɟɝімɟн
импɭльɫынɞɚ
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚпɬɚɭ
ɫоɪғы
ɛɚйлɚныɫɬы
ɛолɚɞы
Ɍипі
Ȼɚпɬɚɭлɚɪ
ɞиɚпɚзоны
импɭльɫ
DDC 6-100,0016 - 16,2
DDC 9-70,0017 - 16,8
DDC 15-40,0032 - 31,6
Импɭльɫɬің
ɬԛɫɭ
жиіліɝі
мөлшɟɪлɟɭɞің
оɪнɚɬылғɚн
ɚɭқымынɚ
көɛɟйɬілɟɞі
ȿɝɟɪ
ɫоɪғы
мөлшɟɪлɟɭɞің
жоғɚɪы
шығыны
ɛɚɪыɫынɞɚ
өңɞɟɭі
мԛмкін
ɛолɚɬын
импɭльɫ
ɚлɚɬын
ɛолɫɚ
ɬԝɪɚқɬы
ɪɟжимɞɟ
жоғɚɪы
ɚйнɚлым
жиіліɝімɟн
жԝмыɫ
іɫɬɟйɞі
ȿɝɟɪ
жɚɞы
ɮɭнкцияɫын
қоɫпɚɫɚ
импɭльɫɬɚɪ
жɚлɬɚɪып
кɟɬɟɞі
Жɚɞы
ɮɭнкцияɫы
ȿɝɟɪ
Нɚɫɬɪойкɚ
Пɚмяɬь
импɭльɫоɜ
ɮɭнкцияɫы
қоɫылғɚн
ɛолɫɚ
кɟлɟɫі
өңɞɟɭлɟɪ
, 65 000
өңɞɟлмɟɝɟн
импɭльɫɬɚɪғɚ
ɞɟйін
ɫɚқɬɚɭғɚ
ɛолɚɞы
ȿɫкɟɪɬпɟ
ɋɚΩɬɚлғɚн
импɭльɫɬɚɪɞың
кɟзɟкɬі
өңɞɟɭлɟɪі
концɟнɬɪɚцияны
жɟɪɝілікɬі
ɚɪɬɬыɪɭ
ɫɟɛɟɛі
ɛолɭы
Жɚɞылɚɪ
қԝɪɚмы
мынɚлɚɪ
ɛɚɪыɫынɞɚ
жойылɚɞы
қоɪɟкɬі
ɚжыɪɚɬɭ
жԝмыɫ
ɪɟжимін
ɚɭыɫɬыɪып
жԝмыɫɬɚɪɞың
ԛзілɭі
.,
ɚɜɚɪия
ɫыɪɬқы
ɬоқɬɚɬылым
ɛɚɪыɫынɞɚ
11.4.3 0/4 - 20-
ԝқɫɚɫ
ɪɟжимі
DDC-AR
ɛɚɫΩɚɪɭ
нұɫΩɚɫынɚ
жɚɬɚɞы
Ⱥɬɚɭлы
жԝмыɫ
ɪɟжимінɞɟ
ɫоɪғы
ɫыɪɬқы
ԝқɫɚɫ
ɫиɝнɚлынɚ
ɫəйкɟɫ
мөлшɟɪлɟйɞі
Мөлшɟɪлɟɭ
шығыны
ɫиɝнɚлɞың
кіɪɭ
ɚɭқымынɚ
пɪопоɪционɚлɞы
(16-
қɚɪ
.).
Жԝмыɫ
ɪɟжимі
Кіɪɭ
мA]Мөлшɟɪлɟɭ
шығыны
[%]
4-20
4,10
19,8100
0-20
0,10
19,8100
ȿɝɟɪ
4-20
ɫиɝнɚлының
ɪɟжимінɞɟ
кіɪɭ
ɚɭқымы
ɬөмɟн
ɬԛɫɟɬін
ɛолɫɚ
ɞиɫплɟйɞɟ
ɚɜɚɪиялық
ɫиɝнɚл
көɪінɟɬін
ɛолɚɞы
ɫоɪғы
ɬоқɬɚп
қɚлɚɞы
Кɚɛɟльɞің
зɚқымɞɚнɭы
нɟмɟɫɟ
ɞɚɬчик
қɚɬɟɫі
ɋиɝнɚлɞɚɪ
қɚɬɟлɟɪ
ɚлɚңынɞɚғы
ɞиɫплɟйɞɟ
зɚқымɞɚнɭы
ɫимɜолы
көɪінɟɞі
1216
16-
ɋыɪɬқы
ԝқɫɚɫ
ɫиɝнɚлының
мөлшɟɪлɟɭ
шығынынɚ
ɬəɭɟлɞіліɝі
TM04 112 1110
Ɋɚɛоɬɚ
0-20m
17-
Ԝқɫɚɫ
жԝмыɫ
ɪɟжимі
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
11.5
Ȼɚяɭ
ɪɟжим
(SlowMode)
ȿɝɟɪ
SlowMode (
Ȼɚяɭ
ɪɟжим
ɛілɫɟнɞіɪілɝɟн
ɛолɫɚ
ɫоɪғы
ɫоɪып
ɚлɭ
ɚйнɚлымын
ɚзɚйɬɚɞы
Ⱥɬɚɭлы
ɮɭнкция
Нɚɫɬɪойкɚ
� SlowMode
мəзіɪінɞɟ
ɛɟлɫɟнɞіɪілɟɞі
жəнɟ
кɟлɟɫі
жɚғɞɚйынɞɚ
кɚɜиɬɚцияны
ɛолɞыɪмɚɭ
қолɞɚнылɚɞы
ɚɫɚ
жоғɚɪы
ɬԝɬқыɪлы
оɪɬɚны
мөлшɟɪлɟɭ
мөлшɟɪлɟнɟɬін
оɪɬɚɞɚн
ɚɭɚны
ԝзын
ɫоɪып
ɚлɚɬын
жɟлі
ɫоɪып
ɚлɭɞың
ԛлкɟн
ɛиікɬіɝі
Нɚɫɬɪойкɚ
� SlowMode
мəзіɪінɞɟ
50 %
нɟмɟɫɟ
25 %
ɞɟйін
ɫоɪып
ɚлɭ
ɚйнɚлымы
жиіліɝін
ɬөмɟнɞɟɬɭɝɟ
ɛолɚɞы
ɚɭɞɚɪыңыз
SlowMode
ɮɭнкцияɫын
Ωоɫɭымɟн
ɫоɪғыны
мөлшɟɪлɟɭɞің
мɟйліншɟ
жоғɚɪы
шығыны
оɪнɚɬылғɚн
пɚйызɞыΩ
мəнɝɟ
ɞɟйін
ɬөмɟнɞɟйɞі
TM04 1153 1110
SlowMode 50%
мɚкɫ
SlowMode 25%
мɚкɫ
18-
Ȼɚяɭ
жԝмыɫ
ɪɟжимінің
(SlowMode)
11.6
Ȼлокɬɚɭ
Пɟɪнɟлɟɪɞі
ɛлокɬɚɭ
ɬөɪɬ
мəнɞі
коɞɬы
ɟнɝізɟ
оɬыɪып
Нɚɫɬɪойкɚ
мəзіɪінɞɟ
оɪнɚɬылɚɞы
Ȼлокɬɚɭ
ɫоɪғыны
ɛɚпɬɚɭлɚɪ
өзɝɟɪɭінɟн
қоɪғɚйɞы
Пɟɪнɟлɟɪɞі
ɛлокɬɚɭɞың
ɟкі
ɞɟңɝɟйінің
ɛіɪін
ɬɚңɞɚɭғɚ
ɛолɚɞы
Дɟңɝɟйɋипɚɬы
Ȼɚпɬɚɭлɚɪ
Ȼɚɪлық
ɛɚпɬɚɭлɚɪɞы
коɞɬы
ɟнɝізɝɟннɟн
ғɚнɚ
өзɝɟɪɬɭɝɟ
ɛолɚɞы
Іɫкɟ
ɬоқɬɚɬɭ
[100 %]
ɛлокɬɚлмɚйɞы
Ȼɚпɬɚɭ
пɟɪнɟɬɚқɬɚлɚɪ
Іɫкɟ
ɬоқɬɚɬɭ
[100 %],
ɫонымɟн
қɚɬɚɪ
ɛɚɪлық
ɛɚпɬɚɭлɚɪ
ɛлокɬɚлɞы
Ⱥɜɚɪия
Инɮо
ɛɚɫɬы
ɛойыншɚ
жылжɭ
мԛмкінɞіɝі
ɚɜɚɪиялық
ɫиɝнɚлɞы
ɬԛɫіɪɭ
ɫɚқɬɚлɚɞы
11.6.1
ɍɚқыɬшɚ
ɞɟɚкɬиɜɚция
ȿɝɟɪ
ɛлокɬɚɭ
ɮɭнкцияɫы
ɚкɬиɜɫізɞɟнɞіɪілɝɟн
ɛолɫɚ
ɚлɚйɞɚ
ɛɚпɬɚɭлɚɪɞы
жɚңɚɪɬɭ
қɚжɟɬ
ɛолɫɚ
ɚкɬиɜɫізɞɟнɞіɪɭ
ɟнɝізɟ
оɬыɪып
ɭɚқыɬшɚ
ɛлокɬɚн
ɛоɫɚɬɭғɚ
ɛолɚɞы
ȿɝɟɪ
коɞɬы
10
ɫɟкɭнɞ
ішінɞɟ
ɟнɝізɛɟɫɟ
ɞиɫплɟй
ɚɜɬомɚɬɬы
ɬԛɪɞɟ
Ɋɚɛоɬɚ
ɛɚɫɬы
ɚɜɬомɚɬɬы
ɬԛɪɞɟ
өɬɟɞі
Пɟɪнɟлɟɪɞі
ɛлокɬɚɭ
ɚкɬиɜɬɟнɞіɪіліп
қɚлɞыɪылɚɞы
11.6.2
Ⱥкɬиɜɫізɞɟнɞіɪɭ
Пɟɪнɟлɟɪɞі
ɛлокɬɚɭғɚ
ȼыкл
.
ɬɚңɞɚй
оɬыɪып
Нɚɫɬɪойкɚ
ɚкɬиɜɫізɞɟнɞіɪɭɝɟ
ɛолɚɞы
Пɟɪнɟлɟɪɞі
ɛлокɬɚɭ
2583
жɚлпы
нɟмɟɫɟ
ɟɪɬɟɪɟкɬɟ
қолɞɚнɭшы
ɟнɝізɝɟннɟн
ɚкɬиɜɫізɞɟнɞіɪілɟɞі
11.7
Диɫплɟй
ɛɚпɬɚɭлɚɪы
Диɫплɟйɞі
ɛɚпɬɚɭ
Нɚɫɬɪойкɚ
Диɫплɟй
мəзіɪінɞɟ
кɟлɟɫі
оɪнɚɬылымɞы
қолɞɚныңыз
Ȼіɪлікɬɟɪ
мɟɬɪикɚлық
ɝɚллонɞɚɪ
).
Диɫплɟй
конɬɪɚɫɬылығы
Қоɫымшɚ
ɞиɫплɟй
11.7.1
Өлшɟм
ɛіɪлікɬɟɪі
Өлшɟмнің
мɟɬɪикɚлық
ɛіɪлікɬɟɪін
лиɬɪлɟɪ
миллилиɬɪлɟɪ
нɟмɟɫɟ
ɛіɪлікɬɟɪін
ɝɚллонɞɚɪ
ɮɭнɬ
оɪнɚɬɭғɚ
ɛолɚɞы
Жԝмыɫ
ɪɟжимінɟ
жəнɟ
ɫəйкɟɫ
кɟлɟɫі
өлшɟɭлɟɪ
көɪінɟɞі
Жԝмыɫ
ɮɭнкция
ɪɟжимі
Мɟɬɪикɚлық
ɛіɪлікɬɟɪ
ɛіɪлікɬɟɪі
Қолмɟн
ɛɚɫқɚɪɭ
ɫɚғ
нɟмɟɫɟ
ɫɚғ
ɝɚл
ɫɚғ
Импɭльɫɬік
ɛɚɫқɚɪɭмл
0/4-20
ԝқɫɚɫ
ɛɚɫқɚɪɭы
ɫɚғ
нɟмɟɫɟ
ɫɚғ
ɝɚл
ɫɚғ
Кɚлиɛɪлɟɭмлмл
Көлɟм
ɟɫɟпɬɟɝішілɝɚллон
11.7.2
Қоɫымшɚ
ɞиɫплɟйі
Қоɫымшɚ
ɞиɫплɟй
ɫоɪғының
ɚғымɞɚғы
кԛйі
ɬɭɪɚлы
қоɫымшɚ
ɚқпɚɪɚɬɬы
қɚмɬɚмɚɫыз
ɟɬɟɞі
Ⱥɭқымы
ɞиɫплɟйɞɟ
ɫəйкɟɫ
ɫимɜолымɟн
көɪінɟɞі
Импɭл
.
ɪɟжимінɞɟ
Ɍɪɟɛɭɟмом
ɪɚɫɯоɞɟ
ɬɭɪɚлы
ɚқпɚɪɚɬ
Q=1,28
ɫɚғ
ɪɟɬінɞɟ
ԝɫынылɚɬын
ɛолɚɞы
(19-
қɚɪ
.).
TM04 8167 0412
Ɋɚɛоɬɚ
Импɭл
Дополниɬɟльный
ɞиɫплɟй
Қоɫымшɚ
ɞиɫплɟй
19-
Қоɫымшɚ
ɞиɫплɟйі
ɞиɫплɟй
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
Қоɫымшɚ
ɞиɫплɟйɞі
кɟлɟɫі
жолмɟн
ɛɚпɬɚɭғɚ
ɛолɚɞы
Ȼɚпɬɚɭɋипɬɚɬы
Қɚлып
ɛойыншɚ
ɞиɫплɟй
Ɍɚлɚп
ɟɬілɝɟн
шығын
Импɭльɫɬік
Ɍԝɬынылɚɬын
ɬок
ԝқɫɚɫ
Мөлшɟɪлɟɭ
ɋоңғы
ɬԛɫіɪілімнɟн
кɟйінɝі
мөлшɟɪлɟнɝɟн
11.3.2
DDA-AR
ɛɚɫқɚɪɭ
нԝɫқɚɫы
ғɚнɚ
11.8
ȼɯоɞы
ȼыɯоɞы
Кіɪɭлɟɪ
Шығɭлɚɪ
Нɚɫɬɪойкɚ
ȼɯоɞы
ȼыɯоɞы
мəзіɪінɞɟ
Ɋɟлɟ
1 +
Ɋɟлɟ
2
ɟкі
шығɭын
жəнɟ
ȼнɟшний
оɫɬɚноɜ
,
Опоɪожнɟниɟ
Низкий
ɫиɝнɚлɞɚɪының
кіɪɭлɟɪін
қԝɪылымɞɚɭғɚ
ɛолɚɞы
TM04 1152 1110
ȼɯоɞ
Ɋɟлɟ
Ɋɟлɟ
ȼнɟшний
оɫɬɚноɜ
Опоɪожнɟниɟ
Низкий
ɭɪоɜɟнь
20-
Кіɪɭлɟɪ
Шығɭлɚɪ
11.8.1
Ɋɟлɟлік
шығɭлɚɪ
DDC-AR
ɛɚɫΩɚɪɭ
нұɫΩɚɫынɚ
жɚɬɚɞы
ɋоɪғы
оɪнɚɬылғɚн
көмɟɝімɟн
ɟкі
ɫыɪɬқы
ɫиɝнɚлғɚ
ɚɭыɫɭы
мԛмкін
Ɋɟлɟ
нөлɞік
поɬɟнциɚлымɟн
импɭльɫɬɚɪ
ɚɪқылы
ɚɭыɫɚɞы
Ɋɟлɟні
жɚлғɚɭ
ɫызɛɚɫы
9.
Элɟкɬɪ
жɚɛɞығын
жɚлғɚɭ
ɬɚɪɚɭынɞɚ
ԝɫынылɚɞы
кɟлɟɫі
ɫиɝнɚлɞɚɪ
ɟɪɟкшɟлɟнɝɟн
ɋиɝнɚл
ɋиɝнɚл
Ⱥɜɚɪия
Ⱥɜɚɪия
Қызыл
ɞиɫплɟй
ɫоɪғы
ɬоқɬɚɬылғɚн
мыɫɚлы
ɛоɫɚɬɭ
жəнɟ
ɬɭɪɚлы
ɫиɝнɚлɞɚɪының
көɪінɭі
ɛɚɪыɫынɞɚ
ȿɫкɟɪɬпɟ
ȿɫкɟɪɬпɟ
ɞиɫплɟй
ɫоɪғы
жԝмыɫ
іɫɬɟйɞі
мыɫɚлы
ɬөмɟн
ɞɟңɝɟй
жəнɟ
көɪінɭі
ɛɚɪыɫынɞɚ
Ⱥйнɚлым
ɫиɝнɚлы
Ⱥйнɚлым
ɫиɝнɚлы
ɚйнɚлым
ɋоɪғы
мөлшɟɪлɟйɞі
ɋоɪғы
мөлшɟɪлɟйɞі
ɋоɪғы
жԝмыɫ
іɫɬɟйɞі
жəнɟ
мөлшɟɪлɟйɞі
Импɭльɫɬық
кіɪɭ
Импɭльɫɬық
кіɪɭ
Импɭльɫɬік
кіɪɭɞɟн
əɪɛіɪ
кіɪɟɬін
импɭльɫқɚ
Ɍԛйіɫɭ
ɬипі
NO*NO*
Қɚлыпɬы
ɚлшɚқ
ɬԝɪғɚн
ɬԛйіɫɭ
NCNC
Қɚлыпɬы
ɬԝйықɬɚлғɚн
ɬԛйіɫɭ
Зɚɭыɬɬық
ɛɚпɬɚɭлɚɪ
**
Кіɪɭ
импɭльɫɬік
ɫиɝнɚлының
ɬɟк
импɭльɫɬің
ɞɟйінɝі
жиіліɝінɞɟ
кɟпілɞɟнɞіɪілɟ
ɚлɚɞы
11.8.2
ɋыɪɬқы
ɬоқɬɚɭ
ɋоɪғыны
ɫыɪɬқы
мыɫɚлы
пɭльɬɬік
импɭльɫпɟн
ɬоқɬɚɬɭғɚ
ɛолɚɞы
Ɍоқɬɚɬɭɞың
ɫыɪɬқы
импɭльɫін
ɛɟлɫɟнɞіɪɝɟннɟн
ɫоɪғы
Ɋɚɛоɬɚющий
Ожиɞɚниɟ
кԛйінɟ
ɚɭыɫɚɞы
Оɬоɛɪɚжɟниɟ
ɫиɝнɚлоɜ
ɚлɚңынɞɚ
ɫəйкɟɫ
ɫимɜолы
көɪінɟɞі
ɚɭɞɚɪыңыз
Жɟлілік
кɟɪнɟɭɞің
мыɫɚлы
ɪɟлɟ
көмɟɝімɟн
жиі
ɚжыɪɚɬылɭы
элɟкɬɪ
жɚɛɞығының
зɚΩымɞɚнɭынɚ
жəнɟ
ɫоɪғының
ɚлып
кɟлɭі
Ȼұɞɚн
өзɝɟ
ішкі
іɫкɟ
Ωоɫɭлɚɪ
мөлшɟɪлɟɭ
ɞəлɞіɝі
ɬөмɟнɞɟйɬін
ɛолɚɞы
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɪыɫынɞɚ
жɟлілік
кɟɪнɟɭ
көмɟɝімɟн
ɫоɪғыны
ɪɟɬɬɟɭɝɟ
ɛолмɚйɞы
ɋоɪғыны
ɬɟк
ɋыɪɬΩы
ɬоΩɬɚɬɭ
ɮɭнкцияɫының
көмɟɝімɟн
ғɚнɚ
іɫкɟ
жəнɟ
ɬоΩɬɚɬыңыз
Дɚйынɞɚɭшы
зɚɭыɬɬɚ
ɬԛйіɫɭɞің
қɚлыпɬы
ɚжыɪɚɬылғɚн
(NO)
оɪнɚɬылɚɞы
яғни
ɫоɪғыны
ɬоқɬɚɬɭғɚ
ɫиɝнɚл
ɬԛйіɫɭɞі
ɬԝйықɬɚɭ
ɛɚɪыɫынɞɚ
ɬԛɫɟɞі
Нɚɫɬɪойкɚ
ȼɯоɞы
ȼыɯоɞы
ȼнɟшний
оɫɬɚноɜ
оɫы
ɛɚпɬɚɭын
қɚлыпɬы
ɬԝйықɬɚлғɚн
ɬԛйіɫɭлɟɪ
(N
өзɝɟɪɬɭɝɟ
ɛолɚɞы
11.8.3
Ȼоɫɚɬɭ
жəнɟ
Ɍөмɟн
ɞɟңɝɟй
ɫиɝнɚлы
ɋԝйыққоймɚны
ɬолɬыɪɭ
ɞɟңɝɟйін
ɛɚқылɚɭ
ɫоɪғығɚ
ɞɟңɝɟйɞің
ɟкі
позициялы
ɞɚɬчиɝін
ɛолɚɞы
ɋоɪғы
ɫиɝнɚлғɚ
кɟлɟɫі
ɬԛɪɞɟ
əɫɟɪ
Ɍолɬыɪɭ
ɞɟңɝɟйінің
ɞɚɬчиɝі
ɋоɪғының
кԛйі
Ɍөмɟнɝі
ɞɟңɝɟй
Диɫплɟй
ɫɚɪы
жыпылықɬɚйɞы
ɋоɪғы
жԝмыɫ
іɫɬɟɭін
жɚлғɚɫɬыɪɚɞы
Ȼоɫɚɬɭ
Диɫплɟй
қызыл
жыпылықɬɚйɞы
ɋоɪғы
ɬоқɬɚйɞы
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
ɚɭɞɚɪыңыз
Ψɚйɬɚ
ɬолɬыɪылғɚн
ɭɚΩыɬɬɚ
ɫоɪғы
ɚɜɬомɚɬɬы
ɬүɪɞɟ
іɫкɟ
Ωоɫылɚɞы
Дɚйынɞɚɭшы
зɚɭыɬɬɚ
ɬԛйіɫɭлɟɪɞің
ɚжыɪɚɬылғɚн
қɚлыпɬы
ɬипɬɟɪі
(NO)
оɪнɚɬылғɚн
яғни
ɟкі
кіɪɭ
ɫиɝнɚлɞɚɪы
ɬԛйіɫɭлɟɪɞің
ɬԝйықɬɚлɭы
ɛɚɪыɫынɞɚ
ɬԛɫɟɞі
Нɚɫɬɪойкɚ
ȼɯоɞы
ȼыɯоɞы
мəзіɪінɞɟ
ɬԛйіɫɭлɟɪɞің
ɬԝйықɬɚлғɚн
қɚлыпɬы
ɬипɬɟɪінɟ
(NC)
қɚйɬɚ
жөнɞɟɭɝɟ
ɛолɚɞы
11.9
ɛɚпɬɚɭлɚɪ
Ȼɚɪлық
ɛɚпɬɚɭлɚɪɞы
ɬԛɫіɪɭɝɟ
жəнɟ
Нɚɫɬɪойкɚ
Оɫн
нɚɫɬɪойки
мəзіɪінɞɟ
қɚлып
ɛойыншɚ
ɛɚпɬɚɭлɚɪғɚ
қɚйɬɭғɚ
ɛолɚɞы
ȿɝɟɪ
ɋоɯɪɚниɬь
польз
нɚɫɬɪ
ɬɚңɞɚлғɚн
ɛолɫɚ
ɚғымɞɚғы
ԛйлɟɫімі
жɚɞыɞɚ
ɫɚқɬɚлɚɬын
ɛолɚɞы
Кɟйін
ɍɫɬɚноɜиɬь
польз
нɚɫɬɪ
көмɟɝімɟн
ɛɟлɫɟнɞіɪɭɝɟ
ɛолɚɞы
Жɚɞыɞɚ
ɚлɞын
ɚлɚ
ɫɚқɬɚлғɚн
ԛйлɟɫімі
қɚлɚɞы
Опɟɪɚɬиɜɬі
жɚɞының
ɚɫɚ
ɟɪɬɟɪɟк
ɞɟɪɟкɬɟɪі
12.
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
Ɋɟɫɭɪɫɬың
ԝзɚқɬылығынɚ
жəнɟ
мөлшɟɪлɟɭɞің
ɞəлɞіɝінɟ
кɟпілɞік
ɟɬɭ
клɚпɚнɞɚɪ
ɫияқɬы
ɬозғɚн
ɛөлшɟкɬɟɪɞі
ɬозɭ
зɚɬынɚ
жԛйɟлі
ɬԛɪɞɟ
ɬɟкɫɟɪіп
оɬыɪɭ
кɟɪɟк
Қɚжɟɬɬіліɝінɟ
қɚɪɚй
ɬозғɚн
ɛөлшɟкɬɟɪɞі
ɫəйкɟɫ
мɚɬɟɪиɚлɞɚɪɞɚн
жɚɫɚлғɚн
ɮиɪмɚлық
қоɫɚлқы
ɛөлшɟкɬɟɪімɟн
ɚлмɚɫɬыɪыңыз
Ȼɚɪлық
ɫԝɪɚɭлɚɪ
ɛойыншɚ
Grundfos
ɋɟɪɜиɫɬік
Оɪɬɚлығынɚ
жԛɝініңіз
12.1
Жԛйɟлі
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭлɟɪ
КɟзɟңɞілікƏɪɟкɟɬ
Кԛн
ɫɚйын
Қоɬɚɪып
қԝю
ɫɚңылɚɭын
(11-
, 23-
.)
ɫԝйықɬықɬың
ɚғɭ
зɚɬɬɚɪынɚ
жəнɟ
ɛлокɬɚɭ
нɟмɟɫɟ
лɚɫɬɚнɭ
зɚɬɬɚɪынɚ
ɬɟкɫɟɪіңіз
ȿɝɟɪ
ɛԝл
оɫылɚй
ɛолɫɚ
15.2
Мɟмɛɪɚнɚның
лɚɫɬɚнɭ
ɬɚɪɚɭынɞɚғы
нԝɫқɚɭлықɬɚɪ
ɞɟɪɟкɬɟɪɞі
ɛɚɫшылыққɚ
ɚлыңыз
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫынɚн
нɟмɟɫɟ
клɚпɚнынɚн
ɫԝйықɬықɬың
ɚққɚн
ɚқпɚғɚнɞығын
ɬɟкɫɟɪіңіз
Қɚжɟɬɬіліɝінɟ
қɚɪɚй
ɬɚɪиɪлɟɭ
кілɬімɟн
ɫəɬімɟн
мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫының
ɛԝɪɚнɞɚлɚɪын
жԛɪɝізіңіз
Қɚжɟɬɬіліɝінɟ
қɚɪɚй
клɚпɚнɞɚɪɞы
жəнɟ
ɫомынɞɚɪɞы
ɬɚɪɬыңыз
12.4
ɌɟɯникɚлыΩ
Ωызмɟɬ
көɪɫɟɬɭɞі
оɪынɞɚɭ
нɟмɟɫɟ
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬɬі
жԛɪɝізіңіз
КɟзɟңɞілікƏɪɟкɟɬ
Кԛн
ɫɚйын
ɋоɪғы
ɞиɫплɟйінɞɟɝі
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
ɬɭɪɚлы
ɬɚлɚпɬɚɪының
ɛолɭын
ɬɟкɫɟɪіңіз
ȿɝɟɪ
ɛԝл
оɫылɚй
ɛолɫɚ
12.3 C
ɟɪɜиɫɬік
жүйɟ
ɬɚɪɚɭынɞɚғы
нԝɫқɚɭлықɬɚɪ
ɞɟɪɟкɬɟɪɞі
ɛɚɫшылыққɚ
ɚлыңыз
Ⱥпɬɚ
ɫɚйын
ɋоɪғының
ɛɚɪлық
ɛɟɬін
ɬɚзɚ
қԝɪғɚқ
шԛɛɟɪɟкпɟн
ɫԛɪɬіңіз
ɫɚйын
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫының
ɛԝɪɚнɞɚлɚɪын
ɬɟкɫɟɪіңіз
Қɚжɟɬɬіліɝінɟ
қɚɪɚй
ɫəɬімɟн
мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫының
ɛԝɪɚнɞɚɫын
ɞинɚмомɟɬɪикɚлық
кілɬімɟн
ɬɚɪɬыңыз
Зɚқымɞɚнғɚн
ɛԝɪɚнɞɚлɚɪɞы
ɬɟз
ɚɪɚɞɚ
ɚлмɚɫɬыɪыңыз
12.2
Ȼɟɬɬɟɪін
ɬɚзɚɪɬɭ
Қɚжɟɬɬіліɝінɟ
қɚɪɚй
ɫоɪғының
ɛɟɬін
ɬɚзɚ
қԝɪғɚқ
мɚɬɚмɟн
ɫԛɪɬіңіз
12.3
ɋɟɪɜиɫɬік
жԛйɟ
Элɟкɬɪ
қозғɚлɬқышының
ɚɬқɚɪылымынɚ
ɫəйкɟɫ
нɟмɟɫɟ
пɚйɞɚлɚнɭының
ɛіɪ
кɟзɟңінɟн
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
ɛойыншɚ
ɬɚлɚпɬɚɪы
көɪінɭі
кɟɪɟк
Ȼԝл
ɬɚлɚпɬɚɪ
ɫоɪғының
ɚғымɞɚғы
жԝмыɫ
кԛйінɟ
ɬəɭɟлɫіз
ɬԛɪɞɟ
ɬɭынɞɚйɞы
жəнɟ
мөлшɟɪлɟɭ
пɪоцɟɫінɟ
əɫɟɪ
ɟɬпɟйɞі
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
ɛойыншɚ
ɬɚлɚпɬɚɪ
Қозғɚлɬқышɬың
ɚɬқɚɪылымы
ɫɚғ]*ɋкоɪо
ɬɟɯоɛɫл
.!
Жɚқынɞɚ
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
7500
Ɍɟɯоɛɫлɭж
ɫɟйчɚɫ
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
қɚзіɪ
8000
ɋɟɪɜиɫɬік
жԛйɟнің
ɫоңғы
ɬԛɫіɪілімінɟн
TM04 1131 1110
ɋкоɪо
ɬɟɯоɛɫл
Зɚмɟниɬь
мɟмɛɪɚнɭ
клɚпɚны
Комплɟкɬ
ɞля
оɛɫлɭж
97xxxxxx
21-
Жɚқынɞɚ
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
TM04 1131 1110
Ɍɟɯоɛɫлɭж
ɫɟйчɚɫ
Зɚмɟниɬь
мɟмɛɪɚнɭ
клɚпɚны
Комплɟкɬ
ɞля
оɛɫлɭж
97xxxxxx
22-
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬɬɟɪ
көɪɫɟɬɭ
қɚзіɪ
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
ɚɭɞɚɪыңыз
Ȼөлшɟкɬɟɪɞің
көɬɟɪіңкі
ɬозɭын
шɚΩыɪɚɬын
оɪɬɚны
Ωолɞɚнɭ
ɛɚɪыɫынɞɚ
ɬɟɯникɚлыΩ
Ωызмɟɬɬɟɪ
көɪɫɟɬɭ
ɚɪɚлығы
ΩыɫΩɚ
ɛолɭы
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬɬɟɪ
көɪɫɟɬɭ
ɛойыншɚ
ɬɚлɚпɬɚɪ
ɬозғɚн
ɛөлшɟкɬɟɪɞі
ɚлмɚɫɬыɪɭ
қɚжɟɬ
ɛолғɚн
ɭɚқыɬɬɚ
ɫиɝнɚл
жəнɟ
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭɝɟ
ɚɪнɚлғɚн
жиынɬық
нөміɪін
көɪɫɟɬɟɞі
ɋɟɪɜиɫɬік
қызмɟɬɬɟɪ
көɪɫɟɬɭɞі
ɭɚқыɬшɚ
жɚɫыɪɭ
ɛɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝін
ɛɚɫыңыз
ȿɝɟɪ
Ɍɟɯоɛɫлɭж
ɫɟйчɚɫ
ɯɚɛɚɪлɚмɚɫы
көɪінɟɬін
ɛолɫɚ
кԛнɞɟ
көɪінɟɞі
ɫоɪғының
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭлɟɪін
ɬɟз
ɚɪɚɞɚ
оɪынɞɚɭ
кɟɪɟк
Ɋɚɛоɬɚ
мəзіɪінɞɟ
ɫимɜолы
көɪінɟɬін
ɛолɚɞы
Ȼԝɞɚн
Инɮо
мəзіɪінɞɟ
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭɝɟ
ɚɪнɚлғɚн
ɬɚлɚп
ɟɬілɝɟн
жиынɬық
нөміɪі
көɪінɟɬін
ɛолɚɞы
12.4
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭлɟɪɞі
оɪынɞɚɭ
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬɬɟɪ
көɪɫɟɬɭ
, Grundfos
өнɞіɪɟɬін
қоɫɚлқы
ɛөлшɟкɬɟɪ
кɟɪɟк
жɚɪɚқɬɚɪɞы
ғɚнɚ
қолɞɚнɭ
кɟɪɟк
Ȼɚɫқɚ
өнɞіɪɭшілɟɪɞің
қоɫɚлқы
ɛөлшɟкɬɟɪі
кɟɪɟк
жɚɪɚқɬɚɪын
қолɞɚнɭ
ɛɚɪыɫынɞɚ
мԛмкін
ɛолɚɬын
кɟміɫɬікɬɟɪ
кɟз
кɟлɝɟн
жɚɭɚпкɟɪшілік
зɚңɞы
кԛшін
жоғɚлɬɚɞы
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭлɟɪɞі
оɪынɞɚɭ
ɬɭɪɚлы
қоɫымшɚ
ɚқпɚɪɚɬɬɚɪɞы
ɛізɞің
пɚɪɚғымызɞɚғы
ɫɟɪɜиɫɬік
кɚɬɚлоɝымызɞɚн
ɬɚɛɭғɚ
ɛолɚɞы
. www.grundfos.com
қɚɪ
ȿɫкɟɪɬпɟ
ɏимиялыΩ
күйіп
Ωɚлɭ
Ωɚɭпі
Ψɚɭіпɬі
оɪɬɚлɚɪɞы
ɚйɞɚп
Ωоɬɚɪɭ
ɛɚɪыɫынɞɚ
Ωɚɭіпɫізɞік
ɬөлΩұжɚɬының
ɫəйкɟɫ
нұɫΩɚɭлɚɪын
ɫɚΩɬɚғɚн
жөн
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫымɟн
жɚлғɚɫɬыɪɭлɚɪмɟн
нɟмɟɫɟ
Ωұɛыɪжɟɬɟкɬɟɪінің
жɟліɫімɟн
жұмыɫ
іɫɬɟɭ
Ωоɪғɚныш
Ωолғɚп
пɟн
көзілɞіɪік
ɚлɭ
ɋоɪғыɞɚн
ɯимиялыΩ
пɪɟпɚɪɚɬɬɚɪɞың
ɚғɭынɚ
жол
ɛɟɪмɟңіз
ȻɚɪлыΩ
ɯимикɚɬɬɚɪɞы
ɬиіɫɬі
ɬүɪɞɟ
жинɚɭ
жəнɟ
кəɞɟɝɟ
жɚɪɚɬɭ
ɚɭɞɚɪыңыз
ɋоɪғымɟн
жұмыɫ
ɛɚɫɬɚɪ
ɚлɞынɞɚ
ɌоΩɬɚɬɭ
ɪɟжимінɟ
кɟлɬіɪɝɟн
нɟмɟɫɟ
ɫоɪғы
Ωоɪɟɝін
ɚжыɪɚɬΩын
жөн
Жүйɟ
Ωыɫым
ɚɫɬынɞɚ
ɛолмɚɭ
12.4.1
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫы
TM04 1123 2110
123578
4610
23-
Мɟмɛɪɚнɚ
клɚпɚнɞɚɪɞы
ɚлмɚɫɬыɪɭ
ɋɚқɬɚнɞыɪғыш
ȿɪнɟмɟк
Шығыɪшықɬы
ɬығызɞɚғыш
Мɟмɛɪɚнɚ
Ⱥйɞɚɭ
жɚғынɞɚғы
клɚпɚн
ɋоɪɭ
жɚғынɞɚғы
клɚпɚн
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫы
Шɚйɛɚлы
ɛԝɪɚнɞɚлɚɪ
Қɚқпɚқ
Дɟɚэɪɚциялық
клɚпɚн
Қоɬɚɪып
қԝю
ɫɚңылɚɭы
12.4.2
Мɟмɛɪɚнɚлɚɪ
мɟн
клɚпɚнɞɚɪɞы
ɛөлшɟкɬɟɭ
ȿɫкɟɪɬпɟ
ɋоɪғы
коɪпɭɫынɚ
мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɫұйыΩɬығының
ɬүɫɭі
жɚғɞɚйынɞɚ
жɚɪылыɫ
Ωɚɭпі
Мɟмɛɪɚнɚның
ɚΩɚɭлɚнɭ
мүмкінɞіɝі
ɛолɫɚ
ɫоɪғыны
Ωоɪɟк
Ωɚйнɚɪынɚ
Ȼұɞɚн
15.2
Мɟмɛɪɚнɚның
зɚΩымɞɚнɭы
Ⱥɬɚɭлы
ɬɚɪɚɭ
23-
ɫɭɪɟɬкɟ
жɚɬɚɞы
1.
Жԛйɟɞɟɝі
қыɫымɞы
ɬԛɫіɪіңіз
2.
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɟɪ
ɚлɞынɞɚ
мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫын
ɛоɫɚɬыңыз
жəнɟ
қɚжɟɬɬіліɝінɟ
қɚɪɚй
жɭыңыз
3.
Іɫкɟ
Ⱥжыɪɚɬɭ
ɬԛймɟɫінің
көмɟɝімɟн
Ɍоқɬɚɬɭ
жԝмыɫ
кԛйінɟ
ɫоɪғыны
оɪнɚɬыңыз
4.
Мɟмɛɪɚнɚны
ɫыɪɬқɚ
кԛйінɟ
ɛіɪ
ɭɚқыɬɬɚ
Іɫкɟ
ɚжыɪɚɬɭ
жəнɟ
100 %
ɬԛймɟлɟɪін
ɛɚɫыңыз
ɫимɜолы
көɪɫɟɬілɭі
кɟɪɟк
. (13-
қɚɪ
.).
5.
Шығɚɬын
ɫԝйықɬықɬы
қɚɭіпɫіз
жинɚɭғɚ
ɚɪнɚлғɚн
ɫəйкɟɫ
шɚɪɚлɚɪɞы
қɚɛылɞɚңыз
6.
ɋоɪɭ
жəнɟ
қыɫымɞы
жɟліні
ɫонымɟн
қɚɬɚɪ
ɞɟɚэɪɚциялық
қԝɛыɪшɟкɬі
ɛөлшɟкɬɟңіз
7.
ɋоɪɭ
жəнɟ
ɚйɞɚɭ
жɟлілɟɪінɞɟɝі
клɚпɚнɞɚɪɞы
(5, 6)
ɛөлшɟкɬɟңіз
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
8.
Қɚқпɚғын
(9)
ɚшыңыз
9.
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫынɞɚғы
(7)
ɛԝɪɚнɞɚлɚɪɞы
(8)
ɬɚɪɬыңыз
жəнɟ
ɛіɪɝɟ
ɚлыңыз
10.
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫын
(7)
ɚлыңыз
11.
Мɟмɛɪɚнɚны
(4)
ɫɚғɚɬ
қɚɪɫы
ɛԝɪɚңыз
жəнɟ
ɟɪнɟмɟкпɟн
(2)
ɛіɪɝɟ
ɚлыңыз
12.
Қоɬɚɪып
қԝю
ɫɚңылɚɭы
(11)
ɛлокɬɚлмɚғɚнɞығынɚ
жəнɟ
лɚɫɬɚнɛɚғɚныɞығынɚ
көз
жɟɬкізіңіз
13.
ɋɚқɬɚнɞыɪғыш
(1)
ɬозɭ
зɚɬынɚ
жəнɟ
зɚқымɞɚнɭынɚ
ɬɟкɫɟɪіңіз
Қɚжɟɬ
ɛолғɚн
жɚғɞɚйɞɚ
ɚлмɚɫɬыɪыңыз
ɋоɪғы
коɪпɭɫынɚ
мөлшɟɪлɟнɝɟн
ɫԝйықɬығының
ɬԛɫɭі
ɛɟлɝілɟɪɭ
ɛолмɚɭы
ɛɚɪыɫынɞɚ
12.4.3
Мɟмɛɪɚнɚ
клɚпɚнɞɚɪɞы
Ωɚйɬɚ
жинɚɭ
ɬɚɪɚɭының
көɪɫɟɬкішɬɟɪін
ɫɚқɬɚғɚн
жөн
Кɟɪі
жɚғɞɚйɞɚ
15.2.2
ɋоɪғы
коɪпɭɫынɞɚғы
мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɬɚɪɚɭының
нԝɫқɚɭлықɬɚɪын
қɚɪɚңыз
12.4.3
Мɟмɛɪɚнɚ
мɟн
клɚпɚнɞɚɪɞы
қɚйɬɚ
жинɚɭ
ɋоɪғыны
қɚйɬɚ
жинɚɭ
ɫоɪғы
коɪпɭɫынɚ
мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɫԝйықɬықɬың
ɬԛɫɭ
ɛолмɚғɚн
жɚғɞɚйɞɚ
ғɚнɚ
ɪԝқɫɚɬ
ɟɬілɟɞі
Кɟɪі
жɚғɞɚйɞɚ
15.2.2
ɋоɪғы
коɪпɭɫынɞɚ
мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɬɚɪɚɭынɞɚғы
нԝɫқɚɭлɚɪɞы
ɫɚқɬɚғɚн
жөн
Ⱥɬɚɭлы
ɬɚɪɚɭ
23-
ɫɭɪɟɬкɟ
жɚɬɚɞы
1.
ȿɪнɟмɟкɬі
(2)
оɪнɚɬыңыз
жəнɟ
жɚңɚ
(4)
ɫɚғɚɬ
ɛойымɟн
ɛԝɪɚңыз
Ɍығызɞɚғыш
шығыɪшықɬың
(3)
оɪнɚɬылғɚнɞығынɚ
көз
жɟɬкізіңіз
2.
Мɟмɛɪɚнɚны
кԛйінɟ
ɛіɪ
ɭɚқыɬɬɚ
ȼключɟния
ɜыключɟния
жəнɟ
100 %
ɬԛймɟлɟɪін
ɛɚɫыңыз
ɫимɜолы
көɪɫɟɬілɭі
кɟɪɟк
. (13-
қɚɪ
3.
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫын
(7)
қойыңыз
4.
Шɚйɛɚлы
ɛԝɪɚнɞɚны
(8)
оɪнɚɬыңыз
жəнɟ
ɞинɚмомɟɬɪикɚлық
кілɬпɟн
ɚйқыш
оɪнɚлɚɫɬыɪɚ
оɬыɪып
ɬɚɪɬыңыз
Ɍɚɪɬɭ
ɫəɬɬɟɪі
5.
Қɚқпɚқɬы
(9)
ɛɟкіɬіңіз
6.
Жɚңɚ
клɚпɚнɞɚɪɞы
(5,6)
оɪнɚɬыңыз
Клɚпɚнɞɚɪɞы
ɚлмɚɫɬыɪып
ɚлмɚңыз
нԝɫқɚɪының
ɛɚғыɬынɚ
нɚзɚɪ
ɚɭɞɚɪыңыз
7.
ɋоɪып
ɚлɭ
жəнɟ
қыɫымɞы
жɟліні
ɫонымɟн
қɚɬɚɪ
ɞɟɚэɪɚциялық
қԝɛыɪшɟкɬі
жɚлғɚɫɬыɪыңыз
8.2
Ⱥғын
ɛөліɝін
Ωоɫɭ
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
.).
8.
ɋɟɪɜиɫɬік
ɪɟжимнɟн
шығɭ
ȼключɟния
ɜыключɟния
ɬԛймɟɫін
ɛɚɫыңыз
ɚɭɞɚɪыңыз
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫының
ɛұɪɚнɞɚлɚɪын
ɫəɬімɟн
пɚйɞɚлɚнɚɪ
ɚлɞынɞɚ
ɛіɪ
жəнɟ
пɚйɞɚлɚнғɚннɚн
кɟйін
, 2-5
ɫɚғɚɬɬɚн
ɬɚғы
ɬɚɪɬыңыз
9.
Мөлшɟɪлɟɭ
ɫоɪғыɫынɚн
ɚɭɚны
жойыңыз
10.2
ɋоɪғыɞɚн
ɚɭɚны
жою
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
.).
10. 10.
Пɚйɞɚлɚнɭғɚ
ɛɟɪɭ
ɬɚɪɚɭынɞɚ
кɟлɬіɪілɝɟн
пɚйɞɚлɚнɭғɚ
ɟнɝізɭɝɟ
ɬиɟɫілі
ɟɫкɟɪɬпɟлɟɪɞі
ɟɫкɟɪɝɟн
жөн
12.5
ɋɟɪɜиɫɬік
жԛйɟнің
ɬԛɫіɪілімі
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬɬɟɪ
оɪынɞɚлғɚннɚн
ɫɟɪɜиɫɬік
жԛйɟні
Инɮо
ɋɛɪоɫ
ɫɟɪɜ
ɫиɫɬɟмы
ɮɭнкцияɫының
көмɟɝімɟн
шығыɫ
кԛйінɟ
кɟлɬіɪɭ
кɟɪɟк
12.6
Лɚɫɬɚнғɚн
ɫоɪғылɚɪ
ɚɭɞɚɪыңыз
ȿɝɟɪ
ɫоɪғы
ɭлы
нɟмɟɫɟ
ɭлɚнғɚн
ɫұйыΩɬыΩɬɚɪɞы
ɚйɞɚп
Ωоɬɚɪɭ
Ωолɞɚнылғɚн
ɛолɫɚ
оɫынɞɚй
ɫоɪғы
лɚɫɬɚнғɚн
ɪɟɬінɞɟ
ɫыныпɬɚɫɬыɪылɚɞы
ɋоɪғыны
Grundfos
ɋɟɪɜиɫɬік
Оɪɬɚлығынɚ
ɞиɚɝноɫɬикɚ
нɟмɟɫɟ
жөнɞɟɭ
жөнɟлɬɟɪ
ɚлɞынɞɚ
ɭəкілɟɬɬі
пɟɪɫонɚл
жɭɭы
ɋоɪғының
қɚɭіпɫізɞіɝі
ɬɭɪɚлы
ɞɟклɚɪɚцияны
ɬолɬыɪɭы
Ωоɫымшɚны
қɚɪ
.)
жəнɟ
ɫоɪғының
оɪɚɭынɞɚғы
көɪінɟɬін
оɪнынғɚ
ɛɟкіɬɭ
кɟɪɟк
ȿɝɟɪ
ɫоɪғыны
жɭɭɞы
оɪынɞɚɭ
мԛмкін
ɛолмɚɫɚ
ɚйɞɚп
қоɬɚɪɭ
ɫԝйықɬығы
ɬɭɪɚлы
ɛɚɪлық
ɚқпɚɪɚɬɬы
Қɚɭіпɫізɞік
ɬɭɪɚлы
ɞɟклɚɪɚцияғɚ
ɟнɝізɭ
кɟɪɟк
ȿɝɟɪ
жоғɚɪыɞɚ
көɪɫɟɬілɝɟн
ɬɚлɚпɬɚɪ
оɪынɞɚлмɚғɚн
ɛолɫɚ
, Grundfos
ɋɟɪɜиɫɬік
Оɪɬɚлығы
ɫоɪғыны
қɚɛылɞɚɭɞɚн
ɛɚɫ
ɚлɚɞы
ɋоɪғыны
қɚйɬɚɪɭғɚ
ɛɚйлɚныɫɬы
мԛмкін
ɛолɚɬын
шығынɞɚɪɞы
жөнɟлɬɭші
көɬɟɪɟɞі
13.
Іɫɬɟн
шығɚɪɭ
Оɫɬɚноɜ
нɚɫоɫɚ
ȿɫкɟɪɬпɟ
ɏимиялыΩ
күйіп
Ωɚлɭ
Ωɚɭпі
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫымɟн
жɚлғɚɫɬыɪɭлɚɪмɟн
нɟмɟɫɟ
Ωұɛыɪ
жɟɬɟкɬɟɪінің
жɟліɫімɟн
жұмыɫ
іɫɬɟɭ
Ωоɪғɚныш
Ωолғɚп
пɟн
көзілɞіɪік
ɚлɭ
ɋоɪғыɞɚн
ɯимиялыΩ
пɪɟпɚɪɚɬɬɚɪɞың
ɚғɭынɚ
жол
ɛɟɪмɟңіз
ȻɚɪлыΩ
ɯимикɚɬɬɚɪɞы
ɬиіɫɬі
ɬүɪɞɟ
жинɚɭ
жəнɟ
кəɞɟɝɟ
жɚɪɚɬɭ
ɚɭɞɚɪыңыз
ȿɝɟɪ
ɛолɫɚ
мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫын
ɫоɪғыны
ɚжыɪɚɬɚɪ
ɚлɞынɞɚ
жɭыңыз
яғни
оғɚн
ɫɭɞы
ɛɟɪіңіз
Ⱥжыɪɚɬɭ
ɛөлшɟкɬɟɭ
1.
ɋоɪғыны
ɫөнɞіɪіңіз
жəнɟ
көзінɟн
ɚɮыɪɚɬыңыз
2.
Жԛйɟɞɟ
қыɫымɞы
ɬԛɫіɪіңіз
3.
Мөлшɟɪлɟɭ
оɪɬɚɫынɚн
қоɬɚɪып
қԝйылɚɬын
қɚɭіпɫіз
жинɚɭ
ɫəйкɟɫ
шɚɪɚлɚɪын
қɚɛылɞɚңыз
4.
Ȼɚɪлық
жɟліні
ɚɛɚйлɚп
ɚлыңыз
5.
ɋоɪғыны
ɛөлшɟкɬɟңіз
Ɍɚзɚɪɬɭ
1.
ɛɚйлɚныɫɬɚ
ɛолғɚн
ɛɚɪлық
ɛөлшɟкɬɟɪɞі
мԝқияɬɬы
ɬԛɪɞɟ
ɚлыңыз
жɟлілɟɪɞі
клɚпɚнɞɚɪɞы
мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫын
2.
ɋоɪғы
коɪпɭɫынɚн
кɟз
кɟлɝɟн
ɯимиялық
ɪɟɚɝɟнɬɬɟɪɞің
ізɞɟɪін
жойыңыз
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
14.
Ɍɟɯникɚлық
ɫипɚɬɬɚмɚлɚɪ
Дɟɪɟкɬɟɪ
6-109-715-4
Мɟɯɚникɚлық
ɛөлікɬɟɪінің
ɬɟɯникɚлық
ɞɟɪɟкɬɟɪі
Ɋɟɬɬɟɭ
ɬɟɪɟңɞіɝі
ɛɚпɬɚɭлɚɪ
)[1:X]100010001000
Мөлшɟɪлɟɭɞің
жоғɚɪы
өнɞіɪімɞіліɝі
л/ɫɚғ
]6,09,015,0
ɝɚл
ɫɚғ
]1,52,44,0
SlowMode
жоғɚɪы
өнɞіɪімɞіліɝі
ɛɚяɭ
ɪɟжиммɟн
) 50 %
л/ɫɚғ
]3,004,507,50
ɝɚл
ɫɚғ
]0,751,202,00
SlowMode
жоғɚɪы
өнɞіɪімɞіліɝі
ɛɚяɭ
ɪɟжиммɟн
) 25 %
л/ɫɚғ
]1,502,253,75
ɝɚл
ɫɚғ
]0,380,601,00
Мөлшɟɪɞɟɭɞің
жоғɚɪы
өнɞіɪімɞіліɝі
л/ɫɚғ
]0,00600,00900,0150
ɝɚл
ɫɚғ
]0,00150,00240,0040
Мɟйліншɟ
жоғɚɪы
жԝмыɫ
қыɫымы
ɛɚɪ]1074
ɮɭнɬ
15010060
Ⱥйнɚлымның
жоғɚɪы
жиіліɝі
ɚйн/мин]140200180
Ⱥйнɚлым
ɚɭқымы
мл]0,810,841,58
Мөлшɟɪлɟɭ
ɞəлɞіɝі
[%] 1
Жԝмыɫ
ɭɚқыɬынɞɚғы
ɫоɪɭɞың
жоғɚɪы
ɛиікɬіɝі
м]6Ылғɚлɞы
клɚпɚнɞɚɪымɟн
қԝю
ɛɚɪыɫынɞɚ
ɫоɪɭɞың
ɛиікɬіɝі
м]223
ɋоɪɭ
ɚйɞɚɭ
жɚғының
ɚɪɚɫынɞɚғы
қыɫымның
жоғɚɪы
өзɝɟɪɭі
ɛɚɪ]1ɋоɪɭ
жɚғынɞɚғы
жоғɚɪы
қыɫым
ɛɚɪ]2ɋɟɪіппɟ ɚɫɬы
клɚпɚнɞɚɪымɟн
25 % SlowMode-
ɛɚяɭ
ɪɟжимɞɟ
жоғɚɪы
ɬԝɬқыɪлық
мПɚ*c]
(=
250020002000
ɚɫɬы
клɚпɚнɞɚɪымɟн
50 % SlowMode-
ɛɚяɭ
ɪɟжимɞɟ
жоғɚɪы
ɬԝɬқыɪлық
мПɚ*c]
(=
180013001300
ɚɫɬы
клɚпɚнɞɚɪымɟн
SlowMode-
ɫыз
ɛɚяɭ
ɪɟжимɞɟ
жоғɚɪы
ɬԝɬқыɪлық
мПɚ*c]
(=
600500500
ɚɫɬы
клɚпɚнɞɚɪымɟн
жоғɚɪы
ɬԝɬқыɪлық
мПɚ*c]
(=
5050300
ɋоɪɭ
ɚйɞɚɭ
жɚғынɞɚғы
қԝɛыɪшɟк
қԝɛыɪшɚлɚɪɞың
ішкі
ɞиɚмɟɬɪі
2), 4)
мм]466
Жоғɚɪы
ɬԝɬқыɪлы
оɪɬɚғɚ
ɚɪнɚлғɚн
ɫоɪɭ
жɚғынɞɚ
қԝɛыɪшɟк
қԝɛыɪшɚның
ішкі
ɞиɚмɟɬɪі
(HV)
мм]9Мөлшɟɪлɟɭ
оɪɬɚɫының
ɬɟмпɟɪɚɬɭɪɚɫы
.[C]-10/45
Қоɪшɚғɚн
оɪɬɚның
ɬɟмпɟɪɚɬɭɪɚɫы
[C]0/45
қɚɬыɫɬы
ылғɚлɞылық
конɞɟнɫɚɬ
ɬԛзілɭінɫіз
)[%]96
Ɍɟңіз
ɞɟңɝɟйінɟн
ɛиікɬіɝінɞɟ
м]2000
Элɟкɬɪ
ɞығының
ɞɟɪɟкɬɟɪі
кɟɪнɟɭі
ȼ]100-240
, - 10 %/+ 10 %,
50-60
кɟɪнɟɭінің
ԝзынɞығы
м]1,5
100 B
ɛɚɪыɫынɞɚ
ішінɞɟɝі
іɫкɟ
ɬоɝы
[A]8
230 B
ɛɚɪыɫынɞɚ
ішінɞɟɝі
іɫкɟ
ɬоɝы
[A]25
ɬԝɬынылɚɬын
қɭɚɬ
ȼɬ]22
Қоɪғɚныш
ɞəɪɟжɟɫі
Элɟкɬɪ
қɚɭіпɫізɞіɝінің
ɫыныɛы
Лɚɫɬɚнɭ
ɞəɪɟжɟлɟɪі
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
Дɟɪɟкɬɟɪ
6-109-715-4
ɋиɝнɚл
кіɪɭі
Дɟңɝɟй
кіɪɭінɟ
ɚɪнɚлғɚн
жԛкɬɟмɟ
12
Импɭльɫ
кіɪɭінɟ
ɚɪнɚлғɚн
жԛкɬɟмɟ
12
номинɚлɞы
ɞɟңɝɟй
ɫыɪɬқы
ɬоқɬɚɬылымының
кіɪɭі
12
Импɭльɫɬың
ԝзɚқɬығы
мɫɟк
Импɭльɫɬɚɪɞың
жиіліɝі
Ƚц]100
0/4-20
ԝқɫɚɫ
ɫиɝнɚлɞɚɪы
кіɪɭінің
қɚɪɫылɚɫɬығы
Ом]15
Ԝқɫɚɫ
кіɪɭ
ɞɟɪɟкɬɟɪінің
қɚɬɟліɝі
шкɚлɚның
шɟкɬік
[%] 1,5
Ԝқɫɚɫ
кіɪɭɞің
мA]0,05
Дɟңɝɟй
импɭльɫɬɚɪ
ɫызɛɚɫынɞɚ
конɬɭɪының
қɚɪɫылɚɫɬығы
Ом]1000
ɋиɝнɚл
шығыны
Ɋɟлɟлік
шығɭɞɚғы
жԛкɬɟмɟ
[A]0,5
Ɋɟлɟлік
шығɭɞɚғы
кɟɪнɟɭ
ȼ]30
DC/30
ɋɚлмɚғы
өлшɟмі
ɋɚлмɚғы
(PVC, PP, PVDF)[
]2,4
ɋɚлмɚғы
ɛɚɫпɚйɬын
ɛолɚɬ
кɝ]3,2
Мɟмɛɪɚнɚ
ɞиɚмɟɬɪі
мм]4450
Дыɛыɫɬық
қыɫым
Дыɛыɫɬық
қыɫымның
жоғɚɪы
ɞɟңɝɟйі
ɞȻ(A)]60
Ⱥйнɚлмɚның
жоғɚɪы
жиіліɝі
кɚлиɛɪлɟɭɝɟ
ɬəɭɟлɞі
ɛолɚɞы
Дɟɪɟкɬɟɪ
оɪынɞɚлғɚн
өлшɟɭлɟɪɝɟ
нɟɝізɞɟлɝɟн
ɋоɪɭɞың
жоғɚɪы
ɛиікɬіɝі
ɬөмɟнɞɟɬілɝɟн
өнɞіɪімɞілік
30 %).
ɋоɪɭ
жɟліɫінің
ԝзынɞығы
: 1,5
ɚйɞɚɭ
жɟліɫінің
ԝзынɞығы
: 10
жоғɚɪы
ɬԝɬқыɪлық
ɛɚɪыɫынɞɚ
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
Өлшɟмɞɟɪі
TM04 8169 3510
17
C
110
105
120
ɋоɪғы
ɬипі
мм]A1 [
]B [
мм]D [
DDC 6-1028025119646,524
DDC 9-728025119646,524
DDC 15-4280251200,539,524
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
15.
Ⱥқɚɭлықɬың
ɚлɞын
ɚлɭ
жəнɟ
ɋоɪғыны
Grundfos
компɚнияɫынɚ
қɚйɬɚɪɚɪ
ɚлɞынɞɚ
жөнɞɟɭ
жԝмыɫɬɚɪын
жԛɪɝізɭ
ɭəкілɟɬɬі
пɟɪɫонɚл
ɋоɪғының
қɚɭіпɫізɞіɝі
ɬɭɪɚлы
ɞɟклɚɪɚцияны
Ωоɫымшɚны
қɚɪ
.)
ɬолɬыɪɭы
жəнɟ
ɫоɪғы
көɪінɟɬін
жɟɪінɟ
ɛɟкіɬɭі
12.6
Лɚɫɬɚнғɚн
ɫоɪғылɚɪ
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
15.1
Ⱥқɚɭлықɬɚɪ
Мөлшɟɪлɟɭ
ɫоɪғыɫынɞɚғы
ɚқɚɭлықɬɚɪ
ɛɚɪыɫынɞɚ
ɚɜɚɪиялық
ɫиɝнɚл
нɟмɟɫɟ
ɟɫкɟɪɬпɟ
көɪінɟɞі
Ɋɚɛоɬɚ
мəзіɪінɞɟ
ɚқɚɭлықɬың
ɫəйкɟɫ
ɫимɜолы
жыпылықɬɚйɞы
15.1
Ψɚɬɟлɟɪɞі
ɯɚɛɚɪлɚɭымɟн
ɚΩɚɭлыΩɬɚɪ
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
Мɟңзɟɪ
Ⱥɜɚɪия
ɛɚɫɬы
мəзіɪінɞɟɝі
ɫимɜолғɚ
көшɟɞі
Ⱥɜɚɪия
ɛɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝінɟ
ɛɚɫыңыз
жəнɟ
қɚнɞɚй
ɛіɪ
ɚқɚɭлықɬы
ɪɚɫɬɚɭ
кɟɪɟк
ɛолɫɚ
ɪɚɫɬɚлɚɞы
ȿɫɟɪɬпɟ
ɫɚɪы
ɞиɫплɟймɟн
ɫоɪғы
өзінің
жԝмыɫын
жɚлғɚɫɬыɪɚɞы
Қызыл
ɬԛɫ
ɚɜɚɪияны
көɪɫɟɬɟɞі
ɫоɪғы
ɬоқɬɚйɞы
Ⱥɜɚɪия
ɛɚɫɬы
мəзіɪінɞɟ
ɫоңғы
10
ɚқɚɭлық
ɫɚқɬɚлɚɞы
Жɚңɚ
қɚɬɟнің
ɬɭынɞɚɭы
ɛɚɪыɫынɞɚ
ɚлɞыңғы
ɚқɚɭлық
ɬɭɪɚлы
ɯɚɛɚɪлɚмɚ
жойылɚɞы
Диɫплɟйɞɟ
ɟкі
ɫоңғы
қɚɬɟлɟɪ
көɪінɟɞі
ɛɚɪлық
қɚлғɚнɞɚɪымɟн
экɪɚнɞɚғы
ɚқпɚɪɚɬɬы
ɚйнɚлɞыɪɚ
оɬыɪып
ɬɚныɫɭғɚ
ɛолɚɞы
Экɪɚнɞɚ
ɚқɚɭлықɬың
ɭɚқыɬы
кԛні
көɪінɟɞі
TM04 1109 1010
Ⱥɜɚɪия
Опоɪожн
Низкий
ɭɪоɜɟнь
ɍɞɚлиɬь
ɚɜɚɪийныɟ
ɫооɛщɟния
Ⱥқɚɭлық
ɬізімінің
ɫоңынɞɚ
ɬізімɞɟлɝɟн
ɚқɚɭлықɬɚɪɞы
жоюғɚ
ɛолɚɞы
ȿɝɟɪ
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬ
ɛойыншɚ
ɬɚлɚпɬɚɪ
ɛолɚɬын
ɛолɫɚ
Ⱥɜɚɪия
ɛɚɪыɫынɞɚ
көɪінɟɞі
ɋɟɪɜиɫɬік
нԝɫқɚɭлɚɪɞы
ɭɚқыɬшɚ
жɚɛɭ
ɛɚɫқɚɪɭ
ɞөңɝɟлɟɝінɟ
ɛɚɫыңыз
12.3
ɋɟɪɜиɫɬік
жүйɟ
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
.).
15.1.1
Қɚɬɟ
ɬɭɪɚлы
ɯɚɛɚɪлɚмɚның
ɚқɚɭлықɬɚɪы
мəзіɪінɟ
ɞиɫплɟй
ɫɟɛɟпɬɟɪіȺқɚɭлɚɪɞы
Ȼоɫɚɬɭ
Ⱥɜɚɪиялық
ɫиɝнɚл
Мөлшɟɪлɟɭ
оɪɬɚлы
ɫԝйыққоймɚ
ɋԝйыққоймɚны
ɬолɬыɪɭ
Ɍԛйіɫɭлɟɪɞің
ɛɚпɬɚɭлɚɪын
ɬɟкɫɟɪɭ
(NO/NC)
Ɍөмɟнɝі
ɞɟңɝɟй
ȿɫкɟɪɬпɟ
Мөлшɟɪлɟɭ
оɪɬɚлы
ɫԝйыққоймɚ
ɟɞəɭіɪ
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
қɚзіɪ
Ⱥɜɚɪиялық
ɫиɝнɚл
Номинɚлɞы
қыɫымнɚн
қыɫымғɚ
қɚɪɫылық
ɍмɟньшиɬь
пɪоɬиɜоɞɚɜлɟниɟ
Ɋɟɞɭкɬоɪлɚɪ
зɚқымɞɚнɭы
ȿɝɟɪ
қɚжɟɬ
ɛолɫɚ
жɟɬɟкɬі
жөнɞɟɭɞі
ԝйымɞɚɫɬыɪɭ
ɚқɚɭлɚнғɚн
Ⱥɜɚɪиялық
ɫиɝнɚл
4-20
ԝқɫɚɫ
жɟлінің
ɚқɚɭлɚɪы
( 2
ɬԝɬынылɚɬын
ɬок
Қоɫылым
жɟліɫін
шɬɟпɫɟльɞік
ɚжыɪɚɬқышɬɚɪɞы
ɬɟкɫɟɪɭ
қɚжɟɬ
ɛолɫɚ
ɚлмɚɫɬыɪɭ
ɋиɝнɚлɞɚɪ
ɞɚɬчиɝін
ɬɟкɫɟɪɭ
Жɚқын
ɚɪɚɞɚ
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
ȿɫкɟɪɬпɟ
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬɬɟɪ
көɪɫɟɬɭɞің
ɭɚқыɬы
кɟлɞі
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭлɟɪɞі
оɪынɞɚɭ
12.4
ɌɟɯникɚлыΩ
Ωызмɟɬ
көɪɫɟɬɭлɟɪін
оɪынɞɚɭ
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
.).
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
15.1.2
Жɚлпы
ɚқɚɭлықɬɚɪ
ȺқɚɭлықЫқɬимɚл
ɫɟɛɟп
Ⱥқɚɭлықɬы
Мөлшɟɪлɟɭɞің
шығыны
Кіɪɭɞɟɝі
қыɫым
қыɫымғɚ
қɚɪɫылығынɚн
жоғɚɪы
Қоɫымшɚ
ɫɟɪіппɟ
ɚɫɬы
клɚпɚнɞы
ɚйɞɚɭ
жɚғынɚн
оɪнɚɬɭ
Қыɫым
өзɝɟɪɭін
ɚɪɬɬыɪɭ
Қɚɬɟ
кɚлиɛɪлɟɭ
Оɬкɚлиɛɪоɜɚɬь
нɚɫоɫ
(10.2
ɋоɪғыɞɚн
ɚɭɚны
жою
ɬɚɪɚɭын
Мөлшɟɪлɟɭ
жоқ
нɟмɟɫɟ
ɬөмɟн
шығыны
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫынɞɚғы
ɚɭɚ
ɋоɪғыɞɚн
ɚɭɚны
Мɟмɛɪɚнɚның
ɚқɚɭлɚɪы
Мɟмɛɪɚнɚны
ɚлмɚɫɬыɪɭ
12.4
ɌɟɯникɚлыΩ
Ωызмɟɬ
көɪɫɟɬɭлɟɪɞі
оɪынɞɚɭ
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
.).
Қԝɛыɪ
жɟɬɟкɬɟɪінɞɟɝі
ɚғɭлɚɪ
ԛзілɭлɟɪ
Қԝɛыɪ
жɟɬɟкɬɟɪін
ɬɟкɫɟɪɭ
жəнɟ
жөнɞɟɭ
Клɚпɚнɞɚɪɞың
ɚғɭлɚɪы
нɟмɟɫɟ
ɛіɬɟліп
қɚлɭы
Клɚпɚнɞɚɪɞы
ɬɟкɫɟɪɭ
жəнɟ
Клɚпɚнɞɚɪ
қɚɬɟ
оɪнɚɬылғɚн
Клɚпɚн
коɪпɭɫынɞɚғы
нԝɫқɚɪ
кԛйінің
ɚғын
ɛɚғыɬынɚ
ɫəйкɟɫ
кɟлɟɬінɞіɝінɟ
көз
жɟɬкізɭ
Ȼɚɪлық
ɬығызɞɚғыш
шығыɪшықɬɚɪɞың
оɪнɚɬылɭының
ɞԝɪыɫɬығын
ɬɟкɫɟɪɭ
ɋоɪып
ɚлɭ
жɟліɫі
ɛіɬɟліп
қɚлғɚн
ɋоɪып
ɚлɭ
жɟліɫін
ɬɚзɚɪɬɭ
ɫԛзɝі
оɪнɚɬɭ
ɋоɪып
ɚлɭɞың
ԛлкɟн
ɛиікɬіɝі
ɋоɪɭ
ɛиікɬіɝін
ɚзɚйɬɭ
Жɟңілɞɟɬɭ
кɟɪɟк
жɚɪɚғын
оɪнɚɬɭ
SlowMode
ɛɟлɫɟнɞіɪɭ
11.5
Ȼɚяɭ
ɪɟжим
(SlowMode)
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
.).
Ɍым
ԛлкɟн
ɬԝɬқыɪлық
SlowMode
ɛɟлɫɟнɞіɪɭ
11.5
Ȼɚяɭ
ɪɟжим
(SlowMode)
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
.).
Ⱥɭқымɞы
ɞиɚмɟɬɪлі
қԝɛыɪшɟкɬі
қолɞɚнɭ
Ⱥйɞɚɭ
жɚғынɞɚ
ɫɟɪіппɟ
ɚɫɬы
клɚпɚнын
оɪнɚɬɭ
ɋоɪғының
көɪɫɟɬкіші
кɚлиɛɪлɟɭ
шɟɝінɟн
шығɚɞы
ɋоɪғыны
кɚлиɛɪлɟɭ
10.2
ɋоɪғыны
кɚлиɛɪлɟɭ
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
.).
Дɟɚэɪɚциялық
клɚпɚнɞы
Дɟɚэɪɚционɞы
клɚпɚнɞы
жɚɛɭ
Ɋɟɬɫіз
мөлшɟɪлɟɭ
Клɚпɚнɞɚɪɞың
ɚғɭлɚɪы
нɟмɟɫɟ
ɛіɬɟліп
қɚлɭы
Клɚпɚнɞы
ɬығызɞɚɭ
қɚжɟɬ
ɛолɫɚ
ɚлмɚɫɬыɪɭ
12.4
ɌɟɯникɚлыΩ
Ωызмɟɬ
көɪɫɟɬɭɞі
оɪынɞɚɭ
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
.).
Қыɫымғɚ
қɚɪɫы
ɬɟɪɛɟліɫ
Ɍԝɪɚқɬы
қыɫымғɚ
қɚɪɫылықɬы
қолɞɚɭ
Қоɬɚɪып
қԝю
ɫɚңылɚɭынɚн
ɟɪнɟмɟккɟ
ɫԝйықɬық
ɚғɚɞы
Мɟмɛɪɚнɚның
ɚқɚɭлығы
қɚйнɚɪынɚн
ɫоɪғыны
ɬɟз
ɚɪɚɞы
ɛоɫɚɬыңыз
12.
ɌɟɯникɚлыΩ
Ωызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
жəнɟ
15.2
Мɟмɛɪɚнɚны
зɚΩымɞɚɭ
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
ɋԝйықɬық
ɚғɭлɚɪы
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫының
ɛԝɪɚнɞɚлɚɪы
жɟɬкілікɫіз
ɬԛɪɞɟ
ɬɚɪɬылғɚн
Ȼԝɪɚнɞɚны
ɬɚɪɬɭ
8.2
Ⱥғын
ɛөліɝін
жɚлғɚɭ
Клɚпɚнɞɚɪ
жɟɬкілікɫіз
ɬԛɪɞɟ
ɬығыз
ɬɚɪɬылмɚғɚн
Клɚпɚнɞы
ɫомынɞɚɪɞы
ɬɚɪɬɭ
8.2
Ⱥғын
ɛөліɝін
жɚлғɚɭ
ɋоɪғы
ɫоɪмɚйɞы
ɋоɪɭɞың
ԛлкɟн
ɛиікɬіɝі
ɋоɪɭ
ɛиікɬіɝін
ɬөмɟнɞɟɬɭ
қɚжɟɬɬіліɝінɟ
қɚɪɚй
ɫоɪғығɚ
кіɪɭɞɟ
ɬіɪɟɭіш
қԝɪɭ
Ɍым
жоғɚɪы
қыɫымғɚ
қɚɪɫылық
Дɟɚэɪɚциялық
клɚпɚнɞы
Клɚпɚнɞɚɪ
лɚɫɬɚнғɚн
Жԛйɟні
қɚжɟɬɬіліɝінɟ
қɚɪɚй
клɚпɚнɞы
ɚйыɪɛɚɫɬɚɭ
12.4
ɌɟɯникɚлыΩ
Ωызмɟɬ
көɪɫɟɬɭ
ɬɚɪɚɭын
қɚɪ
.).
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
15.2
Мɟмɛɪɚнɚның
зɚқымɞɚнɭы
ȿɝɟɪ
ɚғɚɬын
ɛолɫɚ
нɟмɟɫɟ
зɚқымɞɚнɫɚ
мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɫԝйықɬық
мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫынɞɚғы
қԝю
ɫɚңылɚɭынɚн
ɚғɭы
мԛмкін
(11-
, 23-
қɚɪ
.).
Мɟмɛɪɚнɚның
зɚқымɞɚнɭы
жɚғɞɚйынɞɚ
ɫɚқɬɚнɞыɪғыш
(1-
, 23-
.)
ɫоɪғының
коɪпɭɫын
мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɫԝйықɬық
ɬԛɫіп
кɟɬɭінɟн
ɫɚқɬɚйɞы
Кɪиɫɬɚллɞɚнғɚн
ɫԝйықɬықɬы
қоɬɚɪып
қԝю
ɫɚңылɚɭынɚ
ɚйɞɚп
қоɬɚɪɭ
ɛɚɪыɫынɞɚ
кɪиɫɬɚллɞɚнɞыɪылɭ
ɫɚлɞɚɪынɚн
ɛлокɬɚлынɭы
мԛмкін
ȿɝɟɪ
ɫоɪғының
жԝмыɫын
ɬɟз
ɚɪɚɞɚ
ɬоқɬɚɬɫɚ
(4-
, 23-
.)
ɟɪнɟмɟкɬɟɝі
ɫɚқɬɚнɞыɪғыш
(2-
, 23-
.)
ɚɪɚɫынɞɚ
қыɫым
ɛолɚɞы
Қыɫым
мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɫԝйықɬықɬы
ɫоɪғы
коɪпɭɫынɚ
ɫɚқɬɚнɞыɪғыш
ɚɪқылы
ығыɫɬыɪɭы
мԛмкін
Ȼɚɫым
мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɫԝйықɬық
ɫоɪғы
коɪпɭɫынɚ
ɬԛɫɭ
ɛɚɪыɫынɞɚ
ɟшқɚнɞɚй
қɚɭіп
ɬɭɞыɪмɚйɞы
Ⱥлɚйɞɚ
ɫԝйықɬықɬɚɪ
ɫоɪғының
ішкі
ɛөлшɟкɬɟɪімɟн
ɯимиялық
əɫɟɪлɟɫɭі
мԛмкін
жɚғɞɚйɞɚ
оɫы
ɪɟɚкцияның
нəɬиɟɫінɞɟ
қɚɭіпɬі
ɝɚзɞɚɪ
ɬԛзілɭі
мԛмкін
ȿɫкɟɪɬпɟ
Мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɫұйыΩɬыΩɬың
ɫоɪғы
коɪпɭɫынɚ
ɬүɫіп
кɟɬкɟн
жɚғɞɚйынɞɚ
жɚɪылыɫ
Ωɚɭпі
ЗɚΩымɞɚнғɚн
мɟмɛɪɚнɚмɟн
жұмыɫ
ɫоɪғы
коɪпɭɫынɚ
мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɫұйыΩɬыΩɬың
ɬүɫіп
кɟɬɭінɟ
ɚлып
кɟлɭі
Мɟмɛɪɚнɚның
зɚΩымɞɚнып
Ωɚлɭы
жɚғɞɚйынɞɚ
ɬɟз
ɚɪɚɞɚ
ɫоɪғы
Ωоɪɟɝін
ɚжыɪɚɬыңыз
ɋоɪғының
кɟзɞɟйɫоΩ
кɟɬпɟɭінɟ
көз
жɟɬкізіңіз
ɋоɪғы
Ωоɪɟɝін
Ωоɫпɚй
мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫын
ɚлыңыз
жəнɟ
ɫоɪғы
коɪпɭɫынɞɚ
мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɫұйыΩɬыΩɬың
ɛолмɚɭынɚ
көз
жɟɬкізіңіз
Ȼұɞɚн
15.2.1
Мɟмɛɪɚнɚның
зɚΩымɞɚнɭы
жɚғɞɚйынɞɚғы
ɛөлшɟкɬɟɭ
ɬɚɪɚɭын
ɫɚΩɬɚңыз
Мɟмɛɪɚнɚның
зɚқымɞɚнɭы
нəɬижɟɫінɞɟɝі
қɚɭіпɬің
ɬɭынɞɚɭын
ɛолɞыɪмɚɭ
кɟлɟɫі
нԝɫқɚɭлықɬɚɪɞы
ɛɚɫшылыққɚ
ɚлыңыз
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭлɟɪɞі
жԛйɟлі
ɬԛɪɞɟ
оɪынɞɚңыз
12.1
ɌɟɯникɚлыΩ
Ωызмɟɬ
көɪɫɟɬɭлɟɪ
ɬɚɪɚɬɭын
қɚɪ
Ȼлокɬɚнғɚн
жəнɟ
ɛіɬɟлɝɟн
қоɬɚɪып
қԝю
ɫɚңылɚɭлы
ɫоɪғыны
пɚйɞɚлɚнɭғɚ
ԛзілɞі
кɟɫілɞі
ɫɚлынɚɞы
ȿɝɟɪ
қоɬɚɪып
қԝю
ɫɚңылɚɭы
ɛлокɬɚнғɚн
нɟмɟɫɟ
ɛіɬɟлɝɟн
ɛолɫɚ
15.2.1
Мɟмɛɪɚнɚның
зɚΩымɞɚнɭы
жɚғɞɚйынɞɚғы
ɛөлшɟкɬɟɭ
ɬɚɪɚɭының
нԝɫқɚɭлɚɪын
ɫɚқɬɚңыз
Қԝɛыɪшɟкɬі
қоɬɚɪып
қԝю
ɫɚңылɚɭынɚ
жɚлғɚɭғɚ
ԛзілɞі
кɟɫілɞі
ɫɚлынɚɞы
ȿɝɟɪ
қоɬɚɪып
қԝю
ɫɚңылɚɭынɚ
қԝɛыɪшɟк
жɚлғɚнғɚн
ɛолɫɚ
мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɫԝйықɬық
ɚғɭлɚɪын
ɬɚɛɭ
мԛмкін
ɛолмɚйɞы
Ⱥққɚн
мөлшɟɪлɟɭ
ɫԝйықɬығы
мԛлікɬі
зɚқымɞɚп
жəнɟ
ɞɟнɫɚɭлыққɚ
зиян
кɟлɬіɪмɟɭ
қɚжɟɬɬі
ɫɚқɬық
шɚɪɚлɚɪын
қɚɛылɞɚңыз
Зɚқымɞɚнғɚн
нɟмɟɫɟ
мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫының
жɟɬкілікɫіз
ɬɚɪɬылғɚн
ɛԝɪɚнɞɚлɚɪымɟн
ɫоɪғыны
пɚйɞɚлɚнɭғɚ
ԛзілɞі
кɟɫілɞі
ɫɚлынɚɞы
15.2.1
Мɟмɛɪɚнɚның
зɚқымɞɚнɭы
жɚғɞɚйынɞɚғы
ɛөлшɟкɬɟɭ
ȿɫкɟɪɬпɟ
Мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɫұйыΩɬыΩɬың
ɫоɪғы
коɪпɭɫынɚ
ɬүɫіп
кɟɬкɟн
жɚғɞɚйынɞɚ
жɚɪылыɫ
Ωɚɭпі
ɋоɪғыны
Ωоɪɟк
Ωɚйнɚɪынɚ
Ωоɫɭғɚ
ɬиым
ɫɚлынɚɞы
Ⱥɬɚɭлы
ɬɚɪɚɭ
23-
ɫɭɪɟɬ
жɚɬɚɞы
1.
Жԛйɟɞɟɝі
қыɫымɞы
ɫɚлыɫɬыɪыңыз
2.
Ɍɟɯникɚлық
қызмɟɬɬɟɪ
көɪɫɟɬɟɪ
ɚлɞынɞɚ
мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫын
ɛоɫɚɬыңыз
жəнɟ
қɚжɟɬɬіліɝінɟ
қɚɪɚй
жɭыңыз
3.
Қɚйɬып
кɟлɟɬін
ɫԝйықɬықɬы
қɚɭіпɫіз
жинɚɭғɚ
ɚɪнɚлғɚн
ɫəйкɟɫ
шɚɪɚлɚɪɞы
қɚɪɚңыз
4.
ɋоɪып
ɚлɚɬын
жəнɟ
қыɫымɞы
жɟліні
ɫонымɟн
қɚɬɚɪ
ɞɟɚэɪɚционɞық
қԝɛыɪшɟкɬі
ɛөлшɟкɬɟп
ɚлыңыз
5.
Қɚқпɚқшɚны
(9)
ɚлыңыз
6.
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫынɞɚғы
(7)
ɛԝɪɚнɞɚлɚɪ
ɬɚɪɬпɚɫын
(8)
ɛоɫɚɬыңыз
жəнɟ
ɛіɪɝɟ
ɚлыңыз
7.
Мөлшɟɪлɟɭ
ɛɚɫын
(7)
ɚлыңыз
8.
Мɟмɛɪɚнɚны
(4)
ɫɚғɚɬ
қɚɪɫы
ɛԝɪɚп
ɛоɫɚɬыңыз
жəнɟ
ɟɪнɟмɟкпɟн
(2)
ɛіɪɝɟ
ɚлыңыз
9.
Қоɬɚɪып
қԝю
ɫɚңылɚɭы
(11)
ɛлокɬɚлмɚғɚнɞығынɚ
жəнɟ
лɚɫɬɚнɛɚғɚнɞығынɚ
көз
жɟɬкізіңіз
10.
ɋɚқɬɚнɞыɪғыш
(1)
зɚɬɬɚɪының
ɬозɭы
зɚқымɞɚнɭынɚ
ɬɟкɫɟɪіңіз
ɋоɪғының
коɪпɭɫынɚ
мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɫԝйықɬығының
ɬԛɫɭ
ɛɟлɝілɟɪінің
ɛолмɚɭы
ɛɚɪыɫынɞɚ
12.4.3
Мɟмɛɪɚнɚ
клɚпɚнɞɚɪɞы
Ωɚйɬɚ
жинɚɭ
ɬɚɪɚɭынɞɚғы
нԝɫқɚɭлɚɪɞы
ɫɚқɬɚңыз
Кɟɪі
жɚғɞɚйлɚɪɞɚ
15.2.2
ɋоɪғы
коɪпɭɫынɞɚғы
мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɬɚɪɚɭының
нԝɫқɚɭлɚɪын
ɫɚқɬɚңыз
Қɚзɚқшɚ
(KZ)
15.2.2
ɋоɪғы
коɪпɭɫынɞɚғы
мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɫԝйықɬық
ȿɫкɟɪɬпɟ
Жɚɪылыɫ
Ωɚɭпі
ɋоɪғыны
ɬɟз
ɚɪɚɞɚ
Ωоɪɟк
Ωоɪынɚн
ɚжыɪɚɬыңыз
ɋоɪғының
кɟзɞɟйɫоΩ
кɟɬпɟɭінɟ
көз
жɟɬкізіңіз
ȿɝɟɪ
мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɫԝйықɬық
ɫоɪғы
коɪпɭɫынɚ
ɬԛɫɫɟ
оɪғыны
15.3
Жөнɞɟɭ
ɬɚɪɚɭынɞɚғы
нԝɫқɚɭлықɬɚɪɞы
ɞɟɪɟкɬɟɪɞі
ɛɚɫшылыққɚ
ɚлɚ
оɬыɪып
, Grundfos
ɋɟɪɜиɫɬік
Оɪɬɚлығынɚ
жөнɞɟɭɝɟ
жөнɟлɬіңіз
ȿɝɟɪ
өнɞɟɭлɟɪ
экономикɚлық
мɚқɫɚɬɬы
ɛолɫɚ
16.
Ȼұйымɞы
кəɞɟɝɟ
жɚɪɚɬɭ
ɬɚɪɚɭынɞɚ
көɪɫɟɬілɝɟн
ɚқпɚɪɚɬɬы
ɛɚɫшылыққɚ
ɚлɚ
оɬыɪып
ɫоɪғыны
кəɞɟɝɟ
жɚɪɚɬыңыз
15.3
Жөнɞɟɭ
ȿɫкɟɪɬпɟ
ɋоɪғы
коɪпɭɫы
Grundfos
ɭəкілɟɬɬі
компɚнияɫының
пɟɪɫонɚлымɟн
ғɚнɚ
ɚшылɭы
Жөнɞɟɭ
ɬɟк
ɭəкілɟɬɬі
жəнɟ
ɛілікɬɟнɞіɪілɝɟн
пɟɪɫонɚлмɟн
оɪынɞɚлɭы
Жөнɞɟɭɞі
оɪынɞɚɭ
ɚлɞынɞɚ
ɫоɪғыны
ɫөнɞіɪіңіз
жəнɟ
Ωоɪɟɝінɟн
ɚжыɪɚɬыңыз
ɚɭɞɚɪыңыз
ȿɝɟɪ
ɫоɪғы
коɪпɭɫынɚ
мөлшɟɪлɟнɟɬін
ɫұйыΩɬыΩ
ɬүɫіп
кɟɬɭ
ыΩɬимɚлɞылығы
ɛолɫɚ
Ψɚɭіпɫізɞік
ɬɭɪɚлы
ɞɟклɚɪɚцияɞɚ
нɚΩɬы
көɪɫɟɬіңіз
15.2
Мɟмɛɪɚнɚның
ɚΩɚɭлɚнɭы
ɬɚɪɚɭын
Ωɚɪ
16.
Ȼԝйымɞы
кəɞɟɝɟ
жɚɪɚɬɭ
Шɟкɬі
кԛйɞің
өлшɟмɞɟɪі
ɛолып
ɬɚɛылɚɬынɞɚɪ
1.
жөнɞɟɭ
нɟмɟɫɟ
ɚɭыɫɬыɪɭ
қɚɪɚɫɬыɪылмɚғɚн
ɛіɪ
нɟмɟɫɟ
ɛіɪнɟшɟ
қԝɪɚмɞɚɫ
ɛөлікɬɟɪɞің
іɫɬɟн
шығɭы
2.
пɚйɞɚлɚнɭɞың
экономикɚлық
ɬиімɫізɞіɝінɟ
ɚлып
кɟлɟɬін
жөнɞɟɭɝɟ
жəнɟ
ɬɟɯникɚлық
қызмɟɬ
көɪɫɟɬɭɝɟ
шығынɞɚɪɞың
ԝлғɚюы
Ⱥɬɚлғɚн
жɚɛɞық
ɫонымɟн
қɚɬɚɪ
ɬоɪɚпɬɚɪ
ɛөлшɟкɬɟɪ
эколоɝия
ɫɚлɚɫынɞɚ
жɟɪɝілікɬі
зɚңнɚмɚлық
ɬɚлɚпɬɚɪғɚ
ɫəйкɟɫ
жинɚлɭы
жəнɟ
кəɞɟɝɟ
жɚɪɚɬылɭы
17.
Дɚйынɞɚɭшы
Қызмɟɬɬік
мɟɪзімі
Дɚйынɞɚɭшы
GRUNDFOS Holding A/S
концɟɪні
Poul Due Jensens Vej 7, DK-8850 Bjerringbro,
Дɚния
нɚқɬы
ɞɚйынɞɚлɭ
ɮиɪмɚлық
ɬɚқɬɚшɚɫынɞɚ
көɪɫɟɬілɝɟн
ɍəкілɟɬɬі
ɞɚйынɞɚɭшы
ɬԝлғɚ
импоɪɬɬɚɭшы
**:
Ƚɪɭнɞɮоɫ
Иɫɬɪɚ
ЖШҚ
143581,
Мəɫкɟɭ
оɛлыɫы
Иɫɬɪɚ
ɚɭɞɚны
Пɚɜло
ɋлоɛоɞɫкоɟ
.,
Лɟшкоɜо
ɚɭылы
, 188-
**
əкɟлінɟɬін
жɚɛɞықɬɚɪғɚ
қɚɬыɫɬы
көɪɫɟɬілɝɟн
Жɚɛɞықɬың
қызмɟɬ
10
жылɞы
қԝɪɚйɞы
Ɍɟɯникɚлық
өзɝɟɪіɫɬɟɪ
ɛолɭы
мԛмкін
Пɪиложɟния
Пɪиложɟниɟ
1.
Дɟклɚɪɚция
ɛɟзопɚɫноɫɬи
нɚɫоɫɚ
ɋкопиɪɭйɬɟ
зɚполниɬɟ
поɞпишиɬɟ
лиɫɬ
пɪикɪɟпиɬɟ
нɚɫоɫɭ
ɜозɜɪɚɬɟ
нɚɫоɫɚ
ɞля
пɪоɜɟɞɟния
ɬɟɯничɟɫкоɝо
оɛɫлɭжиɜɚния
Ɍипоɜоɟ
оɛознɚчɟниɟ
ɬɚɛличкɭ
Моɞɟль
ɬɚɛличкɭ
Дозиɪɭɟмɚя
Опиɫɚниɟ
нɟиɫпɪɚɜноɫɬи
Пожɚлɭйɫɬɚ
оɬмɟɬьɬɟ
ɫɯɟмɟ
поɜɪɟжɞɟнныɟ
чɚɫɬи
нɚɫоɫɚ
ɫлɭчɚɟ
элɟкɬɪичɟɫкой
ɮɭнкционɚльной
нɟиɫпɪɚɜноɫɬи
оɬмɟɬьɬɟ
коɪпɭɫ
Пожɚлɭйɫɬɚ
кɪɚɬко
опишиɬɟ
ошиɛкɭ
ошиɛки
Дозиɪɭɟмɚя
жиɞкоɫɬь
ɜозможно
попɚлɚ
коɪпɭɫ
нɚɫоɫɚ
Нɚɫоɫ
ɞолжɟн
поɞключɟн
иɫɬочникɭ
Опɚɫноɫɬь
ɜзɪыɜɚ
Нɚɫɬоящим
зɚяɜляɟм
нɚɫоɫ
очищɟн
полноɫɬью
ɫɜоɛоɞɟн
ɯимичɟɫкиɯ
ɛиолоɝичɟɫкиɯ
ɪɚɞиоɚкɬиɜныɯ
ɜɟщɟɫɬɜ
Дɚɬɚ
поɞпиɫь
Инɮоɪмɚция
поɞɬɜɟɪжɞɟнии
ɫооɬɜɟɬɫɬɜия
Инɮоɪмɚция
поɞɬɜɟɪжɞɟнии
ɫооɬɜɟɬɫɬɜия
Нɚɫоɫы
DD
ɫɟɪɬиɮициɪоɜɚны
ɫооɬɜɟɬɫɬɜиɟ
ɬɪɟɛоɜɚниям
ɬɟɯничɟɫкоɝо
ɪɟɝлɚмɟнɬɚ
ɛɟзопɚɫноɫɬи
низкоɜольɬноɝо
оɛоɪɭɞоɜɚния
004/2011),
ɛɟзопɚɫноɫɬи
оɛоɪɭɞоɜɚния
010/2011),
Элɟкɬɪомɚɝниɬнɚя
ɫоɜмɟɫɬимоɫɬь
ɬɟɯничɟɫкиɯ
ɫɪɟɞɫɬɜ
020/2011).
ɋɟɪɬиɮикɚɬ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜия
TC RU C-DK.
30.
.01118
ɞɟйɫɬɜия
20.11.2019
ȼыɞɚн
оɪɝɚном
ɫɟɪɬиɮикɚции
ИȼȺНОȼО
ɋȿɊɌИɎИКȺɌ
Иɜɚноɜɫкий
ɋɟɪɬиɮикɚции
,
ɚɬɬɟɫɬɚɬ
ɚккɪɟɞиɬɚции
RU.0001.11
30
20.06.2014
.,
ɜыɞɚн
Ɏɟɞɟɪɚльной
ɫлɭжɛой
ɚккɪɟɞиɬɚции
ɚɞɪɟɫ
: 153032,
Ɋоɫɫийɫкɚя
Ɏɟɞɟɪɚция
Иɜɚноɜɫкɚя
оɛл
.,
Иɜɚноɜо
ɋɬɚнкоɫɬɪоиɬɟлɟй
1;
ɬɟлɟɮон
: (4932) 23-97-48,
: (4932) 23-97-48.
Иɫɬɪɚ
, 21
нояɛɪя
2014
ɫоɪғылɚɪы
Ɍөмɟн
ɜольɬɬы
жɚɛɞықɬɚɪɞың
қɚɭіпɫізɞіɝі
ɬɭɪɚлы
004/2011),
Мɚшинɚлɚɪ
жɚɛɞықɬɚɪɞың
қɚɭіпɫізɞіɝі
ɬɭɪɚлы
010/2011),
Ɍɟɯникɚлық
зɚɬɬɚɪɞың
элɟкɬɪлі
мɚɝниɬɬік
ɫəйкɟɫɬіліɝі
020/2011)
ɬɟɯникɚлық
ɪɟɝлɚмɟнɬɬɟɪінің
ɬɚлɚпɬɚɪынɚ
ɫəйкɟɫɬіліɝі
ɫɟɪɬиɮикɚɬɬɚлɞы
ɋəйкɟɫɬік
ɫɟɪɬиɮикɚɬы
RU C-DK.A
30.B.01118
20.11.2019
жылғɚ
ɞɟйін
ɋɟɪɬиɮикɚɬɬың
Иɜɚноɜ
ЖШҚ
ИȼȺНОȼО
ɋȿɊɌИɎИКȺɌ
ɫɟɪɬиɮикɚция
ɛойыншɚ
оɪɝɚнымɟн
, 20.06.2014
жылɞɚн
RU.0001.11
30
ɚккɪɟɞиɬɚцияɫының
ɚɬɬɟɫɬɚɬы
ɚккɪɟɞиɬɚция
ɛойыншɚ
Ɏɟɞɟɪɚлɞы
қызмɟɬпɟн
мɟкɟн
: 153032,
Ɋɟɫɟй
Ɏɟɞɟɪɚцияɫы
Иɜɚноɜɫк
оɛл
.,
Иɜɚноɜо
.,
ɋɬɚнкоɫɬɪоиɬɟль
., 1-
ɬɟлɟɮон
: (4932) 23-97-48,
: (4932) 23-97-48.
Кɚɫɚɬкинɚ
Ɋɭкоɜоɞиɬɟль
оɬɞɟлɚ
кɚчɟɫɬɜɚ
эколоɝии
оɯɪɚны
ɬɪɭɞɚ
Ƚɪɭнɞɮоɫ
Иɫɬɪɚ
Ɋоɫɫия
143581,
Моɫкоɜɫкɚя
оɛлɚɫɬь
Иɫɬɪинɫкий
ɞɟɪ
Лɟшкоɜо
.188
Компɚнии
Grundfos
Ɋоɫɫийɫкɚя
Ɏɟɞɟɪɚция
Ƚɪɭнɞɮоɫ
111024,
Моɫкɜɚ
Ⱥɜиɚмоɬоɪнɚя
. 10,
.2,
10
эɬɚж
XXV.
Ȼизнɟɫ
цɟнɬɪ
Ⱥɜиɚплɚзɚ
Ɍɟл
.: (+7) 495 564-88-00, 737-30-00
: (+7) 495 564 88 11
E-mail:
[email protected]
Ɋɟɫпɭɛликɚ
Ȼɟлɚɪɭɫь
Ɏилиɚл
Ƚɪɭнɞɮоɫ
Минɫкɟ
220125,
Минɫк
Шɚɮɚɪнянɫкɚя
, 11,
. 56,
Поɪɬ
Ɍɟл
.: +7 (375 17) 286-39-72/73
: +7 (375 17) 286-39-71
E-mail:
[email protected]
Ɋɟɫпɭɛликɚ
Кɚзɚɯɫɬɚн
Ƚɪɭнɞɮоɫ
Кɚзɚɯɫɬɚн
ЖШɋ
Кɚзɚқɫɬɚн
Ɋɟɫпɭɛликɚɫы
KZ-050010
Ⱥлмɚɬы
.,
Көк
Ɍөɛɟ
шɚғын
ɚɭɞɚны
Қыз
Жіɛɟк
көшɟɫі
Ɍɟл
: (+7) 727 227-98-54
: (+7) 727 239-65-70
E-mail:
[email protected]
www.grundfos.com
ECM: 1158394
owned by Grundfos Holding A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. Copyright Grundfos Holding A/S

Приложенные файлы

  • pdf 7776363
    Размер файла: 4 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий