Аппаратура ТАРОС. Оптический узел доступа для сетей кабельного телевидения. Модель ONT-F20-116-220-D20-C.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,
141190, Московская область,

г.

Фрязино,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(4
95)7029573

Электронная почта
:
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru









Аппаратура

ТАРОС


Оптический узел

доступа

для сетей кабельного телевидения

Модель


ONT
-
F20
-
116
-
220
-
D
20
-
C


Руководст
во по эксплуатации


ШКРН

433
768.008

РЭ





Фрязино, 2013

Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


2

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru


ВНИМАНИЕ
!!!




Оптический узел
ONT
-
F
20
-
116
-
220
-
D
20
-
C

не

содержит
в своём составе источни
ков

лазерного излучения.


Однако
изделие
разработан
о

специально для
применения в
оптическом се
гменте сетей кабельного
телевидения,
где используется невидимое
лазерное
излучение
с длиной волны
1310 или
1550 нм и
мощностью до

100

мВт

(до +20

дБм)
, что соответствует
классу лазерной опасности 3А.


Избегайте попадания в глаза и на кожу прямого или
рассе
янного невидимого лазерного излучения,
исходящего из оптических
разъёмов
,

подсоединяемых к
адаптеру внутри оптического узла.





Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


3

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru


Содержание






Стр.

ВВЕДЕНИЕ

4

1. Описание
о
птического узла

5


1.1. Назначение

5


1.2. Технические характеристики

5


1.3. Комплект

поставки

6


1.4. Принцип действия

и общее устройство Изделия

7


1.5. Конструкция

9


1.
6
. Инструмент
ы

и принадлежности

1
2


1.
7
. Маркировка и пломбирование

1
3


1.
8
. Упаковка

1
3

2. Использование
о
птического узла

1
3


2.1. Эксплуатационны
е ограничения

1
3


2.2. Подготовка к работе

1
4


2.3.
Настро
йка о
птического узла

1
6



2.3.1.
Регулировка выходного уровня

16



2.3.2. Регулировка
уровня эквалайзирования

18


2.
4
.
Меры безопасности

19

3. Техническое обслуживание

19


3.1. Возможные неис
правности и способы их устранения

19


3.2. Обслуживание оптических разъёмов

20

4. Правила
хранения и транспортировки

21

5. Гарантии изготовителя

2
2

Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


4

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru



Введение


Настоящее
Руководст
во по эксплуатации
ШКРН

4337
68
.0
08

РЭ

предназначено для ознакомления
спе
циалистов
, эксплуатирующих
и
обслуживающих
о
птический узел
доступа
модели
ONT
-
F
20
-
116
-
220
-
D
20
-
C
,

с
устройством и принципами работы, основными правилами эксплуатации,
обслуживания и транспортирования
узла
.


К эксплуатации изделия допускается технический пе
рсонал, изучивший
эксплуатационную документацию и прошедший инструктаж по безопасной работе
с электроустановками с напряжением до 1000 В.


Оптический узел
доступа
для сетей кабельного телевидения

ONT
-
F
20
-
116
-
220
-
D
20
-
C

(далее по тексту


«
Оптический узел
»

или
«
И
зделие
»
)

изготавливается и поставляется НТО «ИРЭ
-
Полюс» в соответствии с
Т
ехническими условиями
ШКРН

4
33738.001

ТУ

на
«
А
ппаратуру широкополосного
оптического доступа
«ТАРОС», где модель
Оптического узла

обозначается как
ШКРН

4337
68
.
008
.


В Системе сертификации в области связи Аппаратура «ТАРОС» имеет
сертификат соответствия


№ОС
-
3
-
СП
-
1151
,
действующий до
14 января

201
6

г.


Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


5

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru


1.

Описание
о
птического узла


1.
1
.
Назначение

Оптический узел
модели

ONT
-
F
20
-
116
-
220
-
D
20
-
C

предназначен дл
я
круглосуточной непрерывной работы
в качестве широкополосного приёмника
оптических
видеосигналов кабельного телевидения
в прямом канале передачи
.

Оптический узел
обеспечивает

приём и индикацию оптического
амплитудно
-
модулированного сигнала, преобразование

его в высокочастотный
(ВЧ) сигнал
с последующим усилением до необходимого

уровня
.

Изделие
имеет
два оптических приемника (оптоэлектронных
преобразователя), обеспечивающих автоматическое резервирование по двум
оптическим входам, что позволяет устанавливат
ь Оптический узел
в гибридных
волоконно
-
коаксиа
льных сетях

кольцевой архитектуры
.

Характеристики
Оптического узла

оптимизированы для его использования в
сетях с глубоким проникновением оптики согласно схемам «оптика
-
в
-
здание
»

(
FTTB
)
или «оптика
-
в
-
группу
-
з
даний» (
FTTC
).
Высокий уровень
выходного
сигнала
позволяет применять Изделие

в сетях с пассивной коаксиальной частью (
HFPC
)
.
Расчётное число абонентов, обслуживаемых одним узлом при такой схеме
подключения, составляет 1
5
0


200.


1.2. Технические характери
стики

Оптический узел предназначен для установки как в отапливаемых, так и в
неотапливаемых помещениях.

Н
ормальные условия эксплуатации И
зделия:



температура ок
ружающего воздуха от
-
30 до +4
0

º
С;



отно
сительная влажность воздуха до
95% (при температуре +2
5

º
С);



атмосферное давление не ниже
60 кПа (450 мм рт. ст.).

Допустимые условия эксплуатации:



температура окружающего воздуха от
-
40 до +
6
0

º
С;



относительная влажность воздуха до 98% (при температуре +25

º
С);



атмосферное давление не ниже 60 кПа (450 мм

рт. ст.).

Э
лектропитание
Оптического узла

осуществляется

от источника

переменного

тока напряжением
220

В (
190



2
4
0

В
)

частотой
50

Гц
(
47,5



52,5

Гц
)
.

Номинальная

потребляемая мощность
изделия составляет


20

Вт.

Максимальная потребляемая мощность издел
ия

составляет 22

Вт.

Оптический узел
смонтирован
в корпусе из алюминиевого сплава размером:

ширина

x

высота

x

длина

= 16
0

x

108

x

2
52

мм.



Корпус имеет степень защиты
IP
50

в соответствии со стандартами
IEC
529
и
EN
60529
.

Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


6

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru


Масс
а Оптического узла


не
более 3
,
4

кг.


Оптический узел укомплектован оптическим
и адаптерами

SC
-
SC
/
APC
.

Подключение
Изделия

к оптической части гибридной волоконно
-
коаксиальной
сети осущ
ествляется с помощью оптических

соединительных кабелей
,
снабжённых

оптическим
и разъёмами

SC
/
A
PC
.


Подключение Оптического узла к
ВЧ сегменту

гибридной волоконно
-
коаксиальной сети осуществляется с помощью
ВЧ

разъёма
F
-
типа

(75 Ом)
,
установленного
на корпусе
изделия
.


Время про
грева, после которого гарантирую
тся
заявленные
характеристики
И
зделия,
с
оставляет
10 минут
.

Входные оптические и в
ы
ходные
электрические

характеристики
Оптического
узла
приведены в Т
аблице 1.

Таблица 1.



Наименование параметра

Мин.

Тип.

Макс.

1

Рабочий спектральный диапазон

оптических
приёмников
, нм

1100

1550

1650

2

Обратное

отражение от входа

каждого
оптического приёмника
, дБ



-
4
0

3

Чувствительность фото
приё
мников

в
диапазоне

1550 нм
, мА
/
мВт

0,
9

0,95


4

Чувствительность фото
при
ёмников

в
диапазоне

1310 нм, мА
/
мВт

0,8

0,85



Входная оптическая мощность, дБмВт

-
8


+4

5

Н
оминальный диапазон входной оптической
мощности

при эффективной работе

АРУ, дБм

-
6

-
3

+2

6

Частотный диапазон выходного
В
Ч сигнала,
МГц

42


870

7

Эквивалентный шумово
й ток приёмников
,
пА
/

Гц


4,5

5,5

8

Диапазон регулировки уровня выходного
ВЧ
(диапазо
н встроенного аттенюатора), дБ

0


-
20

9

Уровень ВЧ сигнала на контрольном

выход
е

по
отношению к основному, дБ

-
19

-
20

-
21

10

Неравномерность амплитудно
-
частотной
характеристики

(АЧХ) при эквалайзировании
0

дБ
, дБ



±0,7
5

11

Уровень эквалайзирования

(ре
гулируемый
наклон АЧХ межкаскадного эквалайзера)
, дБ

0


+
10

1
2

Уровень выходного сигнала
при

CSO
=
-
56

дБ

(42 канала
CENELEC
,
OMI
CH

=
4
,
5%
,
вхо
д
ная
оптическая мощность
-
2

дБм
,
эквалайз
ирование


0

дБ
)
, дБмкВ
/
канал

11
4

11
5

116

1
3

Уровень выходного сигнала
п
ри

C
ТВ
=
-
56

дБ

(42 канала
CENELEC
,
OMI
CH

=
4
,
5%
,
входная
1
10

11
2

114

Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


7

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru

оптическая мощность
-
2

дБм
,
эквалайз
ирование


0

дБ
)
, дБмкВ
/
канал

1
4

Уровень выходного сигнала
при

XMOD
=

-
56

дБ

(42 канала
CENELEC
,
OMI
CH

=
4
,
5%
,
входная
оптическая мощность
-
2

дБм
,
эквал
айз
ирование


0

дБ
)
, дБмкВ
/
канал

1
10

11
1

11
3

1
5

Отношение несущая
/
шум (
CNR
)

в полосе
канала
шириной
5,75 МГЦ
,

дБ

См. Рисунок 1






1.3.
К
омплект

поставки


В комплект

Оптического узла
входят:



Оптический узел
ONT
-
F
20
-
116
-
22
0
-
D
20
-
C

c

кабелем питания
…...
1 шт.



Тара упаковоч
ная………………………………………………
……….

1 комплект



Руководство по эксплуатации

ШКРН

43373
8
.0
0
8

РЭ
.

Поставляется по дополнительному запросу заказчика ………
.
……1 шт.


Рисунок 1.

Типичное отношение несущая/шум (
CNR
) в полосе канала шириной
5,75

МГц в зависимости от входной оптической мощности для
излучения диапазона 1550

нм при различных значени
ях глубины
оптической модуляции.

Сверху вниз:
OMI
CH

= 6%,
OMI
CH

= 5%,
OMI
CH

= 4,5% и
OMI
CH

= 4%.

Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


8

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru

1.4.
Принцип действия

общее устройство Изделия



Н
а Рисунке
2

представлена функциональная схема Оптического узла.

Управление
Изделием
и
мониторинг

всех режимов

работы осуществляется
микропроцессорным
контроллером.
Связь контроллера с о
ператор
ом
обеспечивается

с помощью пользовательского интерфейса
локального
упро
авления
(цифровая индикация, клавиши управления), установленного в
корпусе Оптического

узла,
либо дистанционно по интерфейсу

RJ
45(
Ethernet
)
.
Управление
мониторинг
по сети
Ethernet

осуществляется в соответствии с
протоколами

SNMP
,
HTTP
,
DHCP
.


Оптический уз
ел имеет два оптических приемника, что обеспечива
ет
резервирование по двум оптическим

вх
одам

в соответствии с алгоритмом:


При включении питания Изделия по умолч
анию включается оптический
Вход
1, во всех остальных смыслах входы 1 и 2 идентичны.

Уровни сигн
алов на обоих оптических входах непрерывно измеряются
контроллером, переключение каналов осуществляется только при одновременном
выполнении трёх условий:

1.

Входная мощность в активном канале вышла за пределы заданного
диапазона.

2.

Входная мощность в неактивном

канале находится в пределах заданного
диапазона.

3.

Разница входных мощностей в активном и неактивном канале больше
величины гистерезиса.

В остальных случаях Изделие стационарно работает на выбранном активном
канале.

Предусмотрен также режим принудительного
ручного переключения входов.
В ручном режиме оператор может
произвольно

переключать (активизировать)
входы непосредственно
через пользовательский интерфейс л
окального

управления
или дистанционно

по сети
Ethernet
. Переход Изделия из
автоматического режима в

ручной
и обратно
также осуществляется
оператором.


Рисунок 2.

Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


9

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru

Преобразование входных оптических сигналов

в
эл
ектрические

осуществляется

с помощью PIN
-
фотодиодов


на арсениде га
ллия
-
индия (InGaAs).

Постоянные составляющие токов фотоприемников измеряются
контроллеро
м
для непрерывного мониторинга
входных оптических мощностей и
для автоматической регулировки усиления
(АРУ) ВЧ тракта.

ВЧ составляющие фототоков с помощью
т
р
ансимпедансных


усилител
ей
преобразуются в ВЧ напряжения

на нагрузке 75 Ом

для последующего
усилени
я в
основном ВЧ тракте Изделия.

Подключение фотоприемников к основной ВЧ цепи Изделия осуществляется
с помощью ВЧ коммутатора, управляемого контроллером.

ВЧ цепь последовательно составляют
:

входной парафазный ВЧ усилитель
,

управляемый аттенюатор
, промежут
очный
ВЧ
каскад

усиления
, управляемый

эквалайзер
, оконечный
ВЧ
усилитель

и

ответвитель на контрольный выход

и на
детектор выходной мощности
.

Все
ВЧ
каскады
усиления
собраны на основе интегральных микросхем,
выполненных по арсенид
-
галиевой (
GaAs
)
технологи
и.

Управляемый аттенюатор ВЧ служит для
локальной и(или) удаленной
регулировки уровня выходного композитного ВЧ сигнала в пределах 0…
-
20 дБ.
Управляемый аттенюатор также является регулирующим эл
ементом системы
АРУ. Управляющий сигнал

для
автоматической рег
улировки аттенюации
формируется контроллером
по уровню
входной оптической мощности. Таким
образом обеспечивается стабильность уровня выходного ВЧ сигнала независимо
от уровня входной оптической мощности.

Регулируемый эквалайзер служит для компенсации часто
тно
-
зависимого
затухания ВЧ сигнала в последующем коаксиальном сегменте сети КТВ.
Эквалайзер

представляет собой
RL
С
-
фильтр высоких частот, имеющий
амплитудно
-
частотную характеристику (АЧХ), близкую к линейной. Оператор
может локально или удаленно регулир
овать н
аклон АЧХ эквалайзера в пределах
0…+10 дБ, что позволяет компенсировать частотно
-
зависимые потери
ВЧ
сигнала
в домовом коаксиальном кабеле типа
RG
-
11

длиной до 100 м.

Оконечный парафазный каскад, имеющий коэффициент усиления 22 дБ,
обеспечивает высо
кий выходной уровень ВЧ сигнала.

В Изделии предусмотрен локальный и(или) удаленный мониторинг мощности
выходного композитного ВЧ сигнала. Измерение мощности обеспечивается
контроллером с помощью ВЧ ответвителя и детектора.

Оптический узел имеет два ВЧ в
ыхода, один из которых («Выход») является
основным для питания последующего коаксиального сегмента сети КТВ. Другой
выход («Контроль») предназначен для оперативного
мониторинга выходного ВЧ
сигнала И
зделия.
Уровень ВЧ сигнала на контрольном выходе составля
ет
-
20 дБ
относительно основного выхода.
Оба выхода имеют импеданс 75 Ом.

Выходная ВЧ цепь снабжена системой грозозащиты, состоящей из
газонаполненного разрядника и проходного высоковольтного конденсатора.


1.5.

Конструкция

Изделия.

На Рисунках 3 и 4 пре
дставлен общий вид Оптического узла в закрытом и
раскрытом состоянии с указанием габаритных и установочных размеров и
обозначением отдельных элементов изделия.

Вся конструкция Оптического узла смонтирована в корпусе из алюминиевого
сплава. Корпус состоит
из двух основных частей: собственно корпус 1 и крышка 2.
Корпус и крышка имеют шарнирное соединение, позволяющее открывать
Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


10

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru

(откидывать) крышку на угол до 210º. Для герметичности и электромагнитной
экранировки изделия периметр соприкосновения корпуса и кр
ышки уплотнен
герметизи
рующей силиконовой прокладкой 11

и экранирующей проводящей
прокладко
й 12
. Плотное соединение крышки и корпуса обеспечивается четырьмя
крепежными винтами с внутренними шестигранными шлицами.

Рисунок 3.


Конструкция изделия в целом с
оответствует степени защиты от внешних
воздействий
IP
50 по стандартам

IEC
529
и
EN
60529
, а также международным
нормам по электромагнитной совместимости
EN
50083
-
2

и
IEC
60728
-
2.

Корпус 1 снабжен двумя скобами 9
, имеющими сквозные отверстия для
крепления
изделия на вертикальной или горизонтальной поверхности.



Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


11

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru

Рисунок 4.


Внешние поверхности крышки 2 и корпуса 1 выполнены в виде радиатора с
ребрами охлаждения для отвода и рассеяния тепла, выделяющегося на
электронной плате и блоке питания изделия.

В к
рышке корпуса изделия смонтирован линейный

преобразователь питания
13
, на вход которого через сетевой кабель
10

подается напряжение 220

В, 50

Гц.
Сетевой кабель питания имеет стандартный заземляющий контакт.
Дополнительное защитное заземление может быть че
рез винты крепления
корпуса.


Преобразователь питания обеспечивает всю электронику Оптического узла
двумя стабилизированными напряжениями +5 В и +24 В относительно корпуса. По
входу преобразователь защищен варистором и плавким предохранителем.



Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


12

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru

В корпусе

Оптического узла смонтированы все оптические и электронные
компоненты изделия, в частности пользовательский интерфейс локального
управления 14.

Входные оптические сигналы подаются через внешние оптические кабели
(патч
-
корды)
,
которые подсоединяется к опт
ическим входам 3 и 4, выполненным в
виде оптических адаптеров типа
SC
/
APC
. Внешние кабели в комплект Изделия не
входят и на Рисунках 3 и 4 не показаны.

На фальшь
-
панели

16, закрывающей оптику и электронику И
зделия,
нанесена упрощенная функциональная схем
а (мнемосхема) с обозначением

элементов управления, индикации и коммутации.

ВЧ выходы 8

и
7
, обозначенные на корпусе как «ВЫХОД» и «КОНТРОЛЬ»,
выполнены в виде переходных адаптеров типа
PG
11
M
-
FF

с импедансом 75 Ом.
Внешняя часть адаптера (
F
-
типа, «гнездо»
) предназначена для подключения
коаксиального кабеля. Внутренняя часть адаптера (
PG
11,
«штырь»)
подсоединяется к выходным ВЧ цепям электронной
платы изделия через
клеммники 15
.

Удаленный доступ по сети
Ethernet

обеспечивается через разъем 5 типа
RJ
45
.


1
.6. Ин
струменты и принадлежности

Для подготовки Оптического узла к эксплуатации и в процессе эксплуатации
используются принадлежности:



торцевой ключ на 14 мм винтов крепления крышки Изделия;



измеритель оптической мощности для непосредственного измерения
оп
тической мощности на входах Оптического узла;



анализатор сигналов кабельного
телевидения
для мониторинга выходного ВЧ
сигнала;




телевизионный приёмник с вакуумной электронно
-
лучевой трубкой с
диагональю не менее 32 см для визуальной оценки качества телеви
з
ионного
изображения на выходе И
зделия;



коаксиальные ВЧ кабели с волновым сопротивлением 75 Ом и разъёмами
F
-
типа;



регулируемый ВЧ аттенюатор с входным и выходным импедансом 75 Ом и с
разъёмами
F
-
типа для подключения телевизионного приёмника к выходу
издел
ия;



оптические соединительные кабели с разъёмами
SC
/
APC
;



микроскоп для контроля состояния оптических разъёмов;



оптические салфетки для очистки оптических разъёмов;



баллон с очищенным сжатым воздухом для чистки оптических разъёмов;



изопропиловый спирт особо

чистый для очистки оптических разъёмов.

Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


13

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru


1.7. Маркировка и пломбирование

Логотип предприятия
-
изготовителя, наименование изделия и заводской
номер нанесены на крышку
Изделия

в виде наклейки
-
шильдика.

Корпус изделия не пломбируется. Специалист, настраиваю
щий или
обслуживающий Оптический узел, может открывать крышку без каких
-
либо
ограничений.

Фальш
ь
-
панель
16
(Рисунок 4)
крепи
тся винтами, головки которых
фиксируются специальной краской. Эта краска выполняет функц
ию гарантийных
пломб.
Если панель демонтируе
тся покупателем Изделия, то это безусловно
снимает гарантийные обязательства производителя
.

Допускается демонтаж панели, закрывающей преобразователь питания,
для замены плавкого предохранителя. При этом сохраняются гарантийные
обязательства производителя н
а И
зделие в целом.


1.8. Упаковка

Каждое И
зделие упаковывается в
индивидуальную тару

из гофро
-
картона,
на которой нанесены логотип, название и адрес предприятия
-
изготовителя, а
также
тип,
основные технические характеристики и
штрих
-
код И
зделия.


2. Испол
ьзование О
птического узла

2.1. Эксплуатационные ограничения

Оптические разъёмы, подключаемые к оптическим входам Изделия, должны
быть только с угловой полировкой
APC
.
Использование разъёмов с прямой
полировкой

(
PC

или
UPC
)
для подключения к Оптическому узл
у

недопустимо
.

Подключаемые оптические разъёмы перед соединением должны быть
тщательно очищены. Рекомендуемая процедура очистки приведена в пункте

3.2
Руководства. Неиспользуемые разъёмы должны быть обязательно закрыты
защитными колпачками, а неиспользуемы
е входы адаптеров


защитными
заглушками.

Оптическая мощность, подаваемая на входы Оптического узла, не должна
превышать
+8

дБм
. В противном случае происходит необратимая критическая
деградация фотоприёмников. При
входной
мощности
+10 дБм

фотоприемники
ср
азу
выходят из строя.

При монтаже Изделия должно быть обеспечено свободное пространство не
менее 100

мм сверху и не менее 50 мм с трех боковых сторон

для циркуляции
воздуха и обеспечения теплового режима. Оптический узел должен быть
защищен от прямых солн
ечных лучей. При этом допускается нагрев отдельных
частей корпуса изделия до температуры +60°С.

Заявлен
ные технические характеристики И
зделия гарантируются при
обязательном выполнении условий:



строгое соблюдение условий эксплуатации, приведенных в
настоящ
ем Руководстве;

Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


14

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru



корпус изделия надежно заземлен;



крышка Оптического узла плотно закрыта, а винты ее крепления
затянуты;



к основному ВЧ выходу И
зделия подключено какое
-
либо устройство
(согласованная нагрузка) с импедансом 75 Ом.


2.2. Подготовка к работе

и управление Изделием


Для описания операций по подготовке Изделия к работе используются
Рисунки 3 и 4 и соответствующая система обозначений.

Распакуйте и осмотрите Оптический узел на предмет механических
повреждений.

Подключите клемму защитного заземлени
я к корпусу Оптического узла. Для
защитного заземления следует использовать медный провод сечением не менее
2,5 мм
2
.

Открутите четыре крепёжных винта и откиньте крышку Изделия.


Измерьте с точностью ±0,1

дБ оптическую мощность на выходах внешних
оптических

кабелей, которые предполагается подключить к входам Изделия.
Используйте для этого измеритель оптической мощности. Измеренная мощность
должна находиться в пределах
-
6

дБм



+3

дБм
, что соответствует диапазону
работы системы АРУ.


Подключите
внешние оп
тические кабели

к оптическим входам Изделия 3 и 4
.



Включите Оптический у
зел, подключив кабель питания 10

к сети 220

В, 50 Гц.

Измерьте входную оптическую мощность по показаниям цифрового
индикатора на интерфейсе
локального управления 14
Изделия.

Работа с

Изделием через локальный интерфейс описана ниже в этом же разделе.

Следует особо подчеркнуть, что измерение входной мощности

по
показаниям интерфейса

учитывает возможные оптические потери в оптическом
адаптере

и

системе сопряжения волокна с фотоприёмнико
м, а также деградацию
чувствительности самого фотоприёмника.

Если значение входной оптической мощности, индицируемое интерфейсом,
отличается более чем на 0,5


0,7

дБ от значения, полученного внешн
им
измерителем

оптической мощности, это в большинстве случа
ев означает, что
входной оптический тракт имеет дополнительные оптические потери. Такие
потери могут быть вызваны повреждением или загрязнением оптических
разъёмов, а также неправильной укладкой оптического соединительного кабеля с
малыми радиусами изг
ибов. Способы устранения дополнительных потерь
оптического тракта описаны в пункте

3.2 Руководства.

Убедившись, что входной оптический тракт не имеет дополнительных
потерь, необходимо подключить соответствующие измерительные приборы к ВЧ
выходам изделия
и выполнить настройки Оптического узла, следуя методикам,
подробно описанным в пункте

2.3 Руководства.

После выполнения настроек подключите к ВЧ разъёму «ВЫХОД» кабель
последующего коаксиального сегмента сети КТВ.

Управление и мониторинг
возможен с помощ
ью интерфейса локального
управления 14, а также дистанционно по сети
Ethernet
.

Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


15

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru

Локальное управление
.

Пользовательский и
нтерфейс локального управления составляют:



пять красных светодиодов «Вх.1», "Вх.2", «Атт.», «Экв.» и «ВЧ»);



три светодиодных символьных

индикатора по восемь сегментов;



три кнопки "Режим", "Вверх" и "Вниз".

Управление и мониторинг реализуется нажатием кнопок:

1. При включении Изделия интерфейс находится в режиме мониторинга
оптической мощности по входам 1 и 2. Мигание индикатора "Вх.1"
и/или
"Вх.2" с частотой 2Гц означает, что оптическая мощность на оптическом
Входе 1 и
(
или
)

Входе 2 находится вне номинального диапазона,
ограниченного установленными порогами. Если индикатор "Вх.1" и/или
"Вх.2"
мигает с частотой около 0,5 Гц
, это означае
т, что оптическая
мощность на оптическом Входе 1 и
(
или
)

Входе 2 находится в номинальном
диапазоне. При этом символьный индикатор не функционирует. Если в
течение 2 минут не происходит каких
-
либо нажатий кнопок, то вся
светодиодная индикация отключается (ин
терфейс «засыпает») и
активизируется вновь после нажатия какой
-
либо кнопки.

2. При последовательном нажатии кнопки "Режим" происходит циклическое
переключение режимов управления и индикации:

-

Индикация оптической мощности на входах (горит светодиод «Вх.1
»);

-

Мониторинг и регулировка уровня аттенюации (горит светодиод «Атт.»);

-

Мониторинг и регулировка уровня эквалайзирования (горит светодиод
«Экв.»);

-

Мониторинг выходной мощности ВЧ (горит светодиод «ВЧ»);

-

Выбор режимов переключения оптических входов

(горят оба светодиода
«Вх.1» и «Вх.2»).

При следующем нажатии кнопки "Режим" интерфейс возвращается в
основной режим (п.1).

Во всех режимах, кроме основного, символьный индикатор активен.

3. В режиме "Индикация оптической мощности" на символьном индикато
ре
отображается оптическая мощность в дБм (в целочисленном виде) на
соответствующем оптическом входе. Отображаемый вход отмечен
горящим светодиодом "Вх.1" или "Вх.2". Переключение между
отображаемыми входами осуществляется с помощью кнопок "Вверх" и
"Вниз"
.

4. В режиме «Мониторинг и регулировка уровня аттенюации» на символьном
индикаторе после символа "A." отображается величина заданной
аттенюации в диапазоне 0…20 дБ с шагом 1 дБ. Регулировка уровня
аттенюации осуществляется кнопками "Вверх" и "Вниз".

5. В режиме «Мониторинг и регулировка уровня эквалайзирования» на
символь
ном индикаторе после символа "Е
" отображается величина
наклона АЧХ эквалайзера в диапазоне 0…10 дБ с шагом 1 дБ.
Регулировка наклона АЧХ осуществляется кнопками "Вверх" и "Вниз".

6.

В режиме «Мониторинг выходной мощности ВЧ» на символьном
индикаторе отображается уровень композитного радиочастотного сигнала
на ВЧ выходе в диапазоне
-
99...+30 дБм с дискретностью 1 дБ.

7. В режиме «Выбор режимов переключения оптических входов» на
симв
ольном индикаторе после символа "P._" отображается один из трёх
активных режимов:

-

"A"
-

автоматический режим переключения;

Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


16

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru

-

«1»
-
принудительное ручное подключение Входа 1;

-

«2»
-
принудительное ручное подключение Входа 2.

Выбор активного режима осущест
вляется кнопками "Вверх" и "Вниз" и
подтверждается нажатием кнопки «Режим».


Удаленное управление.

Удаленное управление Изделием по сети
Ethernet

может осуществляться по
протоколам
SNMP

v
1/2
c

(
RFC

1901)
или

HTTP
.
Динамическая настройка сетевых
параметров
Изделий

обеспечивается
по протоколу
DHCP
.

Для управления по протоколу
HTTP

использу
ются любые современные
браузеры (
IE

6.0

и выше,

Chrome
,
Firefox

и другие), а также утилита «
TAROS

» разработки НТО «ИРЭ
-
По
люс»
.


Для управления по протоколу
SNMP

исп
ользуется любой стандартный
MIB


браузер, поддерживающий версию
SNMP

v
1/2
c

(
RFC

1901)
. Контроль по
SNMP

обеспечивает формирование и посылку
Trap
-
сообщений о ключевых изменениях
работы Изделия, описанных ниже.

Утилита «
TAROS

Detect
» и
MIB

файлы для управлен
ия Изделием
поставляются покупателю в электро
н
ном
виде по отдельному запросу.

Функции управления и мониторинга, обеспечиваемые дистанционно по
сети
Ethernet
:

Функции управления.

1.

Установка уровня аттенюации ВЧ

в пределах 0…
-
20 дБ.

2.

Установка наклона АЧХ (экв
алайзирование) в пределах 0…+10 дБ.

3.

Принудительное (безусловное) переключение оптических входов.

4.

Включение режима автоматического переключения оптических входов.

5.

Установка порогов переключения входов.

Функции мониторинга (параметры доступные только для чте
ния)

1.

Оптическая мощность на Входе 1 в дБм.

2.

Оптическая мощность на Входе 2 в дБм.

3.

Установленный режим переключения входов (автоматический или
принудительный).

4.

Индикация активного оптического входа.

5.

Установленный уровень аттенюации в пределах 0…
-
20 дБ.

6.

Устан
овленный наклон АЧХ (эквалайзирование) в пределах 0…+10 дБ.

7.

Суммарная (композитная) мощность выходного ВЧ сигнала в дБм.

8.

Напряжения питания в В.

9.

Температура в корпусе Изделия в °С.

Система дистанционного управления Изделия по умолчанию передает
аварийные с
игналы при:



запредельном изменении входной оптической мощности,



критическом изменении
выходного ВЧ сигнала,



критическом изменении напряжений питания,



2.3.
Настройка Оптического

узл
а

Настройка Оптического узла заключается в регулировке
уровня выходного

ВЧ
сигнала
(
уровня аттенюации ВЧ
) и
уровня эквалайзирования (
наклона АЧХ
эквалайзера
).

Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


17

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru

2.3.1. Регулировка выходного

уровня

Вообще говоря, уровень выходного ВЧ сигнала на Изделии устанавливается
в соответствии с проектной документацией на конкретный коакс
иальный сегмент
сети КТВ.

Если по каким
-
то причинам проектный уровень выходного сигнала
неизвестен, то для выставления максимально допустимого уровня выходного
ВЧ сигнала можно воспользоваться практической методикой,
описанной
ниже.

Методика основана на ви
зуальной оценке качества изображения на экране
контрольного телевизионного приёмника, подключённого к выходу Оптического
узла.

Приё
мник должен быть с вакуумной электронно
-
лучевой трубкой с
м
аксимально возможной диагональю. На приё
мнике должны быть отключен
ы все
системы дополнительной обработки и коррекции видеосигнала, например система
шумоподавления.
Не рекомендуется использовать телевизионные приё
мники с
жидкокристаллическими или плазменными экранами
.

Практическая методика регулировки уровня ВЧ сигнала вк
лючает в себя
следующие операции:



Подайте на

вход изделия оптический сигнал, включающий полный набор
телевизионных каналов, транслируемых в данной сети КТВ.



К разъёму «ВЫХОД» подключите анализатор сигналов кабельного
телевидения

для измерения и мониторинга

выходных ВЧ сигналов.



К выходу «КОНТРОЛЬ» через регулируемый ВЧ аттенюат
ор подключите
телевизионный приё
мник для визуального анализа качества изображения.
При визуальной оценке качества изображения необходимо

во время
испытаний поддерживать уровень сигнал
а неизменным на уровне около
68

дБмкВ
/
канал. Для поддержания
уровня используется регулируемый
аттенюа
тор, включенный между выходом О
птического узла и
телевизионным приёмником.



Включите Оптический узел,
анализатор сигналов
кабельного телевидения и
телевизио
нный приёмник, настроив его на один из транслируемых каналов.



С помощью пользовательского интерфейса установите уровень аттенюации
равным 0 дБ,
что соответствует максимальному выходному уровню

ВЧ.



С помощью пользовательского интерфейса установите наклон АЧ
Х
межкаскадного эквалайзера равным 0 дБ.



Высокий уровень нелинейных искажений в ВЧ тракте Оптического узла на
телевизионном изображении проявляется в виде нерегулярных, «рваных»
горизонтальных полос, которые лучше всего видны на статичном,
однородном, тем
ном фоне. Если регулировка выходного уровня изделия
установлена на максимум, то эти полосы, скорее всего, будут явно
выражены.



Постепенно увеличивайте уровень аттенюации до тех пор,
пока на
изображении полностью не исчезнут полосы
,

обусловленные
нелинейным
и
искажениями.

Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


18

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru



Последовательно переключая телевизионный приемник на остальные
телевизионные каналы, убедитесь в отсутствии искажений и, при
необходимости, скорректируйте регулировку.



С помощью
анализатор
а

сигналов
КТВ измерьте уровень
несущей
изображения
для каждого канала. Полученные значения определяют
предельный максимальный выходной уровень Оптического узла для данной
сети КТВ.



По показаниям
анализатор
а

сигналов
КТВ установите выходной уровень на
1


2 дБ меньше предельного максимального.

2.3.2
.
Регул
ировка уровня эквалайзирования

Регулировка АЧХ Оптического узла, обеспечиваемая перестраиваемым
межкаскадным эквалайзером, предназначена для
частичной
компенсации
частотно
-
зависимого затухания
ВЧ сигнала

в последующем коаксиальном
сегменте сети КТВ.

Регул
ировка

уровня эквалайзирования,

по возможности, должна обеспечить
во

всех абонентских розетках
коаксиального сегмента
равенство уровней на всех
телевизионных
каналах.

Частотная зависимость погонного затухания ВЧ сигн
ала

в коаксиальном
кабеле
может зависеть

от класса, типа и даже марки используемого
коаксиального кабеля. Более того,
зависимость затухания от частоты нелинейная
для всех типов кабеля

и зависит от температуры
.

Однако
в большинстве практических случаев достаточно руководствоваться
следующими при
ближениями:



Уровень эквалайзирования определяется типом используемого кабеля и
средним расстоянием от Оптического узла до абонентских отводов в
коаксиальном сегменте;



Предполагается линейная зависимость
затухания от частоты
,
характеризуемая
разностью зату
ханий ВЧ сигнала в кабеле длиной 100 м
на двух предельных частотах диапа
зона 50…870

МГц

при температуре
+20

º
С.

В

Таблице 5
представлены тип
овые

значения затухания на предельных
частотах

КТВ
для трех основных типов кабеля
.

Таблица 5.

Тип
кабеля

Класс кабеля

Затухан
ие на
длине 100 м на
частоте 50 МГц,
дБ

Затухание на
длине 100 м на
частоте 870 МГц,
дБ

Наклон АЧХ
кабеля на длине
100 м, дБ

RG
-
6

Абонентский

5

20

-
15

RG
-
11

Домовой

3

13

-
10

QR
-
540

Магистральный

1,5

6,5

-
5

Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


19

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru

По последней колонке Таблицы 5 мо
жно
оценить необходимый
уровень
эквалайзирования изделия для компенсации АЧХ кабеля любой длины.
Напри
мер, уровень эквалайзирования +10
дБ компенсирует АЧХ кабеля
RG
-
11
длиной
100

м
.

После регулировки уровня эквалайзирования
желательно

выборочно

проверить
р
азность уровней транслируемых телевизионных каналов на
абонентских
розетках

коаксиального сегмента и
, при необходимости,
скорректировать регулировку.


2.
4
. Меры безопасности

Используя Оптический узел, необходимо соблюдать требования по
безопасности при ра
боте с источниками лазерного излучения и правила
электробезопасности при работе с электроустановками с напряжением до 1000 В.

В изделии и в оптических измерителях оптические розетки должны быть
закрыты шторками или заглушками, если к ним не подключен разъ
ём.

Оптический узел соответствует 3
-
й группе электробезопасности.

Следует соблюдать осторожность при работе с изделием, так как при
высокой температуре окружающего воздуха некоторые части корпуса Оптического
узла могут нагреваться до температуры +60°С.


3
. Техническое обслуживание

Внимание!
Любые ремонтные операции, не предусмотренные пунктом 3
настоящего Руководства, могут выполняться только предприятием
-
изготовителем или его официальными представителями в порядке
гарантийного или послегарантийного обсл
уживания. Порядок и условия
гарантийного и послегарантийного обслуживания изделия предприятием
-
изготовителем описаны в п
ункте

5 настоящего Руководства.

3.1.

Возможные неисправности и способы их устранения

Неисправности
Оптического узла, которые могут быть

устранены
специалистом, эксплуатирующим изделие, сведены в Таблицу 6.

Таблица 6.

Неисправность

Возможные причины

Способ устранения

При любых условиях н
е
горят
светодиоды

локального интерфейса

Сгорел предохранитель
в преобразователе
питания


Заменить пре
дохранитель в
преобразователе в соответствии
с указаниями, приведенными
ниже, под таблицей

Внешний измеритель
оптической мощности даёт
значение, на 0,5
-

0,7

дБ и
более превышающее
значение, полученное по
измерению напряжения в
контрольной точке

Дефекты
или
загрязнения разъёмов
входной оптической
цепи


Радиусы изгиба
соединительного кабеля
Выполнить операции,
предусмотренные в пункте 3.2
Руководства



Уложить соединительный кабель
на фальшпанели, обеспечив
Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


20

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru


меньше 30 мм

радиусы изгиба не менее 30 мм

Нешт
атное значение
выходного уровня ВЧ
сигнала


Входная оптическая
мощность находится за
пределами диапазона
-
6дБм … +2 дБм


Неправильная
регулировка выходного
уровня ВЧ сигнала



Неоптимальная глубина
оптической модуляции
(
OMI
C
H
) на оптическом
перед
атчике головной
станции

Обеспечить уровень входной
оптической мощности в
требуемых пределах



Отрегулировать выходной
уровень ВЧ сигнала в
соответствии с пунктом 2.3.1
Руководства


Отрегулировать глубину
оптической модуляции (
OMI
CH
)
на передатчике в соотв
етствии с
рекомендациями, изложенными
в пункте 2.3.1 Руководства

На экране телевизионного
приёмника, подключённого
к выходу изделия, на
изображении наблюдаются
регулярные диагональные
полосы

Корпус Оптического узла
не заземлен


Открыта крышка
изделия


Вне
шние помехи
(наводки) на
коаксиальную разводку.

Обеспечить эффективное
заземление корпуса изделия


П
лотно закрыть крышку, затянув
крепежные винты


Выявить и устранить источник
помех (наводок).

Для замены предохранителя в преобразователе питания необходим
о
открыть крышку Оптического узла, отвинтить четыре крепежных винта, снять
панель, закрывающую преобразователь, и заменить предохранитель. Вновь
устанавливаемый предохранитель должен соответствовать оригинальному по
электрическим характеристикам и по типор
азмеру. Номинал предохранителя
равен 1,6

А


220

В. После замены предохранителя необходимо установить на
место панель, закрывающую преобразователь питания, и закрыть крышку.


3.2.

Обслуживание оптических разъемов

Для
контроля состояния и чистки оптическ
их разъё
мов рекомендуется
использовать следующее оборудование

и материалы
:



Микроскоп для контроля
состояния
оптических
разъём
ов.
Производители: FIS, Bosch и другие.



Автоматический очиститель
разъём
ов типа "Cletop". Производители:
Neptec, FIS и другие.



Балл
оны с очищенным сжатым воздухом.



Специальные бумажные салфетки для очистки оптики. Например,
Kimwipers

EX
-
L.



Изопропил
о
вый спирт особо чистый.


Рекомендуемый порядок обслуживания оптических разъёмов:

Проконтролируйте
состояние

торца ферулы
разъёма при помо
щи
микроскопа.

Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


21

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru

Если обнаружены

явные неустранимые дефекты типа сколов или
пригоревших загрязнений, разъём необходимо заменить.

При чистке разъёма сначала удаляются крупные загрязнения

потоком
сжатого воздуха, а для удаления мелких загрязнений можно примени
ть два
различных способа:

Первый способ.

Используйте
автоматическ
ий очиститель разъёмов типа
"Cletop". При этом
торец ферулы
следует п
рот
и
р
ать

в на
правлении, указанном на
корпусе, а чистящая поверхность должна плотно прижиматься к феруле. Р
азъ
ё
м
с
полиров
кой
APC

п
ри
чистке надо

слегка наклонять.

Второй способ.

Смочите бумажную салфетку спиртом и протрите торец
ферулы. Затем
сухой салфеткой удалите остатки

неиспарившегося спирта и
примесей. Не касайтесь руками торца
ферулы

и рабочей части салфетки
.

После чи
стки проверьте состояние
ферулы при помощи микроскопа.
При
необходимости повторите чистку
.

Если после чистки оптические потери в разъёме превышают 0,5 дБ, разъём
следует заменить.


4. Правила хранения и транспортировки

Хранение изделия возможно в течение о
дного года в складских
помещениях при температуре от
-
40

º
C

до +55

º
C
. Среднемесячное значение
относительной влажности не должно превышать 80% при температуре +20

º
C
.
Допускается кратковременное (не более одного месяца в год) повышение
влажности до 98% при

температуре +25

º
C

без конденсации влаги на поверхности
изделия.

Распаковку изделия, находившегося при температуре ниже 0

º
C
,
необходимо производить в отапливаемых помещениях, предварительно
выдержав его в упакованном виде в нормальных климатических услов
иях
эксплуатации в течении 24

ч.

Упаковка изделия и документации обеспечивает транспортирование при
температуре от
-
50

º
C

до +55

º
C

и относительной влажности до 100% при 25

º
C
, а
также при пониженном атмосферном давлении до 12

кПа (90

мм.рт.ст.) при
темпер
атуре
-
50

º
C
, что соответствует предельным условиям перевозки

авиатранспортом.

Изделие в оригинальной упаковке может перевозиться обычными видами
транспорта при условии защиты от прямого воздействия атмосферных осадков и
пыли.

Руководство по эксплуатации


ONT
-
F
20
-
11
6
-
220
-
D
20
-
C


22

НТО

«
ИРЭ
-
Полюс
»

Р
оссийская Федерация,

141190, Московская область,

г.

Фрязино
,

пл. Введенского
,

д.
1

Телефон
: +7(495)7029589
Факс
: +7(495)7029573

Электронная почта
:
mail
@
ntoire
-
polus
.
ru

Официальный сайт:
www
.
ntoire
-
polus
.
ru

5. Гарантии изготовителя

Из
готовитель гарантирует соответствие изделия
заявленным
характеристикам и
техническим условиям ШКРН

433738.001

ТУ при соблюдении
потребителем
требований

и правил транспортирования, хранения и эксплуатации.

Гарантийный срок эксплуатации
изделия

составляет од
ин год
,
начиная

с

да
ты поставки

изделия
.

При выявлении дефектов в течение гарантийного срока предприятие
-
изготовитель безвозмездно производит ремонт или замену изделия при строгом
выполнении условий:



сохранение пломб предприятия
-
изготовителя на корпусе изд
елия;



эксплуатация изделия проводилось в строгом соответствии с настоящим
Руководством по эксплуатации;



изделие использовалось только по прямому назначению;



диагностика, ремонт или замена изделия производятся только на
предприятии
-
изготовителе;



изделие не
пострадало в результате форс
-
мажорных обстоятельств, как

то: стихийные бедствия, войны, террористические акты и т.п.

Ознакомление, квалифицированное понимание и выполнение требований
настоящего Руководства по эксплуатации является ответственностью лиц,
экс
плуатирующих изделие.

Заявления о необходимости ремонта или замены изделия в порядке
гарантийного обслуживания должны направляться официально в письменном
виде на предприятие
-
изготовитель, то есть на адрес НТО «ИРЭ
-
Полюс» или на
адрес его представительства
.

Для гарантийного обслуживания изделие должно быть отправлено на
предприятие
-
изготовитель в соответствующей упаковке, требования к которой
приведены в пункте

1.8 настоящего
Руководст
ва по эксплуатации.

Дефекты или повреждения, обнаруженные после транспорт
ировки изделия,
в любом случае должны быть зафиксированы документально предприятием
-
изготовителем или потребителем изделия для последующего предъявления
претензий к организации, транспортировавшей изделие.

После окончания срока гарантийного обслуживания пр
едприятие
-
изготовитель может выполнять техническое обслуживание изделия только на
договорной основе.

ПРЕДПРИЯТИЕ
-
ИЗГОТОВИТЕЛЬ (НТО «ИРЭ
-
ПОЛЮС») НЕ ПРИНИМАЕТ
НА СЕБЯ НИКАКИХ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ,
КРОМЕ ОПИСАННЫХ
В ПУНКТЕ 5

НАСТОЯЩЕГО ДО
КУМЕНТА.


ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

НТО «ИРЭ
-
ПОЛЮС» МОЖЕТ
БЫТЬ ВЗЯТА

ТОЛЬКО В ВИДЕ ОТДЕЛЬНОГО ДОГОВОРА, ПОДПИСАННОГО
РУКОВОДИТЕЛЕМ ОРГАНИЗАЦИИ
.



Приложенные файлы

  • pdf 7749279
    Размер файла: 1 MB Загрузок: 1

Добавить комментарий