Счетчики «Arad» WST 50 могут комплектоваться: — устройством отображения на основе жидких кристаллов (ЖКИ) 2.3. Основные размеры и масса указаны в таблице 2 (см. рис. 1). Arad Ltd.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.

Arad Ltd.



Dalia
-

Ramot Menashe


11231


Dalia, Israel. Tel. (972) 4
-
989791
1

Fax: (972) 4
-
98979
56
. Export Dept: (972) 4
-
9897956

E
-
mail:

[email protected]


http://www.arad.co.il

��&#x/Att;¬he; [/;&#xTop];&#x/Typ;/Pa;&#xgina;&#xtion;&#x/Sub;&#xtype;&#x/Hea;Þr0;&#x/Att;¬he; [/;&#xTop];&#x/Typ;/Pa;&#xgina;&#xtion;&#x/Sub;&#xtype;&#x/Hea;Þr0;WATER MEASURING TECHNOLOGIES

1

СЧЕТЧИК ВОДЫ КРЫЛЬЧАТЫЙ

М
НОГОСТРУЙНЫЙ

«
ARAD
»

M
20
.


ПАСПОРТ


Артикул

Наименование

11302909

Multi Jet M 3/4"
3
G

N2.5

m3 3p 20mm


1. НАЗНАЧЕНИЕ

Счетчики холодной воды крыльчатые многоструйные типа «
Arad
»
M20
, изготовленные фирмой ARAD, предназначены для

измерения

объема воды в системах холодного водоснабж
е
ния.

Счетчики
«
Arad
»
M20

имеют диаметры условного расхода (Ду)
20мм
.

вают объем прошедшей через
ы
сверхсухоходные, имеют счетную головку с роликовым индикатором и показ

-
М
Счетчики “Arad”
.
3
в м
счетчик воды

Счетчики «Arad» WST 60 могут комплектоваться:

-

устройством отображения на основе жидких кристаллов (ЖКИ);

-

радиомодулем системы Dialog 3G, предназначенным для передачи результатов измерения объема воды во внешние инф
ормационные
системы;

-

импульсным выходом (сухой контакт).


2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ


2.1. Основные параметры приведены в таблице 1.

Таблица 1




Диаметр условного прохода (Ду), мм

20


3
, м
Qmin
минимальный расход

0,05


3
, м
Qt
переходный расход

0,2


3
, м
Qn
номинальный расход

2,5


3
, м
Qmax
максимальный расход

5

п
орог чувствительности, не более, м3/ч

0,017

Минимальная цена деления шкал
ы, л

0,05

Цена деления сумматора, л

0,1

3
Емкость сумматора, м

5
10

Максимальное рабочее давление, бар

10


Примечания.


1.

Порог чувствительности
-

расход, при котором начинается непрерывное вращение крыльчатки сче
т
чика.

2.

Минимальный расход Q
min

-

нижний пре
дел измерений счетчика с относительной погрешностью, не превышающей
±
5 %.

3.

Переходный расход Q
t

-

нижний предел измерений счетчика с относительной погрешностью, не превышающей
±
2%.


2.2. Пределы допускаемых значений относительной погрешности счетчиков при
выпуске из пр
о
изводства или ремонта составляют:

2 %


max :
до Q

t
6 %; в диапазоне измерений с Q



-

t
до Q

min
в диапазоне измерений с Q

2.
3
. Основные размеры и масса указаны в таблице 2 (см. рис. 1
).

Arad Ltd.



Dalia
-

Ramot Menashe


11231


Dalia, Israel. Tel. (972) 4
-
989791
1

Fax: (972) 4
-
98979
56
. Export Dept: (972) 4
-
9897956

E
-
mail:

[email protected]


http://www.arad.co.il

��&#x/Att;¬he; [/;&#xTop];&#x/Typ;/Pa;&#xgina;&#xtion;&#x/Sub;&#xtype;&#x/Hea;Þr0;&#x/Att;¬he; [/;&#xTop];&#x/Typ;/Pa;&#xgina;&#xtion;&#x/Sub;&#xtype;&#x/Hea;Þr0;WATER MEASURING TECHNOLOGIES

2

Рис.1



Табл.2





3.
КОМПЛЕК
Т
НОСТЬ


В ко
м
плект поставки входят:



счетчик

1 шт.



паспорт

1 экз.



упаковка

1 шт.


4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ


4.1

С
четчики холодной воды крыльчатые многоструйные типа Arad M, состоят из лату
н
ного корпуса с резьбовыми соединениями,
измерительного механизма с крыльчаткой и отсчетного ус
т
ройства с магнитной передачей и 5
-
разрядным механическим
сумматором, обеспечивающим
индикацию измеренного объема воды в м3 3
-
мя нумерованными дисками с ценой деления шкалы
0.06 л, 1л, 10л, и стробоскопическим диском индикации вращения крыльчатки. Сумматор счетчика содержит 6 разрядов для
отсчета значений объема в м3 и 1 разряд для отсчета

значений в литрах.
Дополнительно, для дистанционного снятия показ
а
ний,
счетчик может комплектоваться проводным или беспроводным
(радиопередающим)
,

импульсным
и/или индуктивным
бесконтак
т
ным датчиком.

4.2


Принцип работы счетчика заключается в измерении числа
оборотов крыльчатки, вращающейся под де
й
ствием протекающей
воды. Поток воды попадает через фильтр в корпус счетчика и через 4 отражателя в измерительный механизм, в опорах которого
в вертикальном положении установлена крыльчатка, закр
е
пленная на оси из н
ержавеющей стали. Пройдя через измерительный
механизм, вода поступает в выхо
д
ной патрубок. Скорость вращения крыльчатки пропорциональна расходу воды. Разделение
входящего п
о
тока воды на 4 струи обеспечивает равномерное давление на лопасти крыльчатки, повыш
ает чувствительность,
точность и метр
о
логическую надежность счетчиков. Число оборотов крыльчатки через редуктор и магнитную муфту передается в
отсчетное устройство, которое с помощью механического сумматора регистрирует количество воды, пр
о
шедшей через сче
тчик.

4.3

Сумматор крепится в корпусе счетчика синего
ц
вета, блокирующим доступ к регулировкам измерительного механизма.

4.4

По заказу, сумматоры счетчиков типа «Arad» M, MH могут быть оснащены обы
ч
ным регистратором, регистратором с
число
-
импульсным выходом и рег
истратором, обор
у
дованным устройством для дистанционной передачи показаний,
включая радиопер
е
дающий модуль Dialog 3G.



6. РАЗМЕЩЕНИЕ, МОНТАЖ И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ


й окружающего воздуха от +6 до
ро
у
Счетчики устанавливаются в помещениях или специальных камерах и колодцах с температ
5.1.
ступ для осмотра в любое время года. Место установки счетчика должно
о
С. К счетчикам должен быть обеспечен свободный д
0
+50
гарантировать его эк
с
плуатацию без возможных механических повреждений. Класс защиты для счетчиков с об
ычным регистратором и
с регистратором, содержащим радиопередатчик системы
Dialog

3
G



IP
68
(п
о
гружное исполнение). Установка счетчиков с число
-
импульсными выходами в затапливаемых помещениях не допуск
а
ется.

6.2. Счетчик извлекается из упаковочного ящика н
епосредственно перед его монтажом, после ч
е
го следует произвести его внешний
осмотр. При внешнем осмотре счетчика необходимо убедиться в целостности корпуса и отсчетного устройства, а также проверить
целостность пломб измер
и
тельного механизма и отсчетного
устройства и комплектность счетчика согласно паспорту.
6.3. При монтаже счетчика необходимо соблюдать следующие требования:



счетчик необходимо устанавливать только на горизонтальном участке трубопровода цифе
р
блатом вверх;



место расположения счетчика должно быть выбрано таким образом, чтобы он всегда был з
а
полнен водой;

Моде
ль

М

Присоединительная резьба

дюйм

3/4"

Длина,
L

мм

190

Длина со сцеплениями,
L
1

мм

285

Ширина,
B

мм

95

Высота,
H

мм

108

Масса

кг

2


Arad Ltd.



Dalia
-

Ramot Menashe


11231


Dalia, Israel. Tel. (972) 4
-
989791
1

Fax: (972) 4
-
98979
56
. Export Dept: (972) 4
-
9897956

E
-
mail:

[email protected]


http://www.arad.co.il

��&#x/Att;¬he; [/;&#xTop];&#x/Typ;/Pa;&#xgina;&#xtion;&#x/Sub;&#xtype;&#x/Hea;Þr0;&#x/Att;¬he; [/;&#xTop];&#x/Typ;/Pa;&#xgina;&#xtion;&#x/Sub;&#xtype;&#x/Hea;Þr0;WATER MEASURING TECHNOLOGIES

3



для обеспечения возможности ремонта или замены счетчика перед счетчиком и после счетчика устана
в
ливается запорная
арматура (вентили, задвижки, клапаны), а т
акже спускники для опорожнения откл
ю
чаемого участка;



трубопровод, на котором устанавливается счетчик, предварительно необходимо очистить от окалины, ржавчины, песка и других
твердых частиц и промыть, чтобы удалить из него посторонние тела и загря
з
нения;



с
четчик должен быть расположен так, чтобы направление, указанное стрелкой на корпусе счетчика, со
в
падало с направлением
потока воды в трубопроводе;



заглушки входного и выходного патрубков счетчика снимаются непосредственно перед мо
н
тажом;



в места соединения

счетчика и трубопровода устанавливают прокладки; присоединение счетчика к труб
о
проводу должно быть
герметичным и выдерживать максимальное рабочее давление в водопроводной с
е
ти, но не превышающее значений, указанных в
таблице 1;



элементы, вызывающие колеба
ния давления (регулирующий клапан, патрубок, диафрагма и др.), рек
о
мендуется устанавливать
после счетчика.


6.4. При установке счетчика после отводов, запорной арматуры и других возмущающих элементов, необходимо предусмотреть прямые
участки трубопровода дл
иной не менее 2 Ду перед и п
о
сле счетчика. Прямые участки не требуются, если счетчик монтируется с
комплектом присоед
и
нительных патрубков.

5.5.
Установка фильтра перед счетчиком обязательна !


5. ПОРЯДОК РАБОТЫ


5.1. Перед началом работы проводится кратков
ременный пропуск воды через счетчик с целью удаления во
з
духа из системы.


5.2. Заполнить водой трубопровод. Счетчики дают правильные показания только при заполнении водой всего сечения трубопровода.


ВНИМАНИЕ

!
Во время пуска счетчика в работу необходимо м
едленно открывать вентиль до тех пор, пока не выйдет весь воздух.
Не допускается резкое открытие вентиля во избежание гидравлического удара по измерительному механизму!


5.3. Нормальная работа счетчика может быть обеспечена только при соблюдении следующих
условий эк
с
плуатации:



монтаж счетчика на трубопроводе должен быть выполнен в соответствии с разделом 6;



счетчик эксплуатируется при расходах, указанных в таблице 1;



отсутствие в трубопроводе гидравлических ударов и вибрации, влияющих на работу счетчика;



температура воды в трубопроводе не должна выходить за допустимые пределы: 6...60
0
С
.



7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ


7.1. Счетчик не нуждается в особом уходе и при соблюдении требований к его монтажу и эксплуатации, и
з
ложенных в разделах 6 и 5,
должен работ
ать без отказа в течение многих лет.


7.2. В процессе эксплуатации счетчика необходимо:



содержать в чистоте наружные поверхности счетчика;



регулярно, но не реже одного раза в год, проводить осмотр счетчика, проверяя, нет ли течи в ме
с
тах соединения счетчик
а
и трубопровода. При появ
лении течи
-

заменить прокладки.



8
. УКАЗАНИЯ ПО ПОВЕРКЕ


8
.1. Поверка счетчиков проводится в соответствии с ГОСТ 8.165
-
83 или согласованной с ним методикой п
о
верки, утвержденной в
установленном порядке.

8.2.
Периодичность поверки

6

лет.





9
. УКАЗАНИЯ ПО РЕМОНТУ


9
.1. Ремонт счетчиков осуществляется предприятием, имеющим лицензию на ремонт счетчиков воды.

9
.2. После ремонта счетчики подвергаются обязательной поверке. Счетчик представляется на п
о
верку вместе с паспортом.


11. УСЛ
ОВИЯ ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ


1
0
.1. Счетчики должны храниться в упаковке предприятия
-

изготовителя согласно условий хранения 3 по ГОСТ 16160
-
51. Воздух в
помещении, в котором хранятся счетчики, не должен соде
р
жать коррозионно
-
активных веществ.


Arad Ltd.



Dalia
-

Ramot Menashe


11231


Dalia, Israel. Tel. (972) 4
-
989791
1

Fax: (972) 4
-
98979
56
. Export Dept: (972) 4
-
9897956

E
-
mail:

[email protected]


http://www.arad.co.il

��&#x/Att;¬he; [/;&#xTop];&#x/Typ;/Pa;&#xgina;&#xtion;&#x/Sub;&#xtype;&#x/Hea;Þr0;&#x/Att;¬he; [/;&#xTop];&#x/Typ;/Pa;&#xgina;&#xtion;&#x/Sub;&#xtype;&#x/Hea;Þr0;WATER MEASURING TECHNOLOGIES

4

1
0
.2.

Транспортирование счетчиков должно соответствовать условиям 6 по ГОСТ 16160
-
69.


1
1
. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА


1
1
.1. Изготовитель гарантирует соответствие счетчика требованиям, указанным в разделе 2, при соблюдении условий
транспортирования, хранения,
монтажа и эксплуат
а
ции.

1
1
.2 .Гарантийный срок эксплуатации счетчиков
-

12 месяцев с момента ввода в эксплуатацию, но не более 18 месяцев с момента
отгрузки.

1
1
.3 Настоящая гарантия распространяется исключительно на стандартную замену или ремонт изделия
и
ли его части, по выбору
Изготовителя.

1
1
.4 Рекламации в период гарантийной эксплуатации счетчиков предъявляются торгующей орг
а
низации.


1
2
.
СВЕДЕНИЯ О ПОВЕРКЕ ПРИ ВЫПУСКЕ ИЗ
ДЕЛИЯ.


Дата

Подпись поверителя

Оттиск
п
оверительного кле
й
ма






1
3
. СВИ
ДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ



,
_____________
, заводской номер _
20
M

ARAD
Счетчик крыльчатый многоструйный типа





соответствует техническим требованиям и признан годным для эксплуатации.




Место оттиска клейма фирмы



1
4
. ОТМЕТКА О ПРОДАЖЕ


Дата продажи

Подп
ись и печать


торгующей организации


Приложенные файлы

  • pdf 11017015
    Размер файла: 563 kB Загрузок: 1

Добавить комментарий