Konica Minolta или эквивалент bizhub 211 или эквивалент Konica Minolta bizhub 211 или аналог с характеристиками: Устройство — принтер/сканер/копир Тип печати — черно-белая Технология

ИЗВЕЩЕНИЕ
О ПРОВЕДЕНИИ ЗАПРОСА КОТИРОВОК ЦЕН

Уважаемые господа!

Заказчик: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова».
Место нахождения: 163002, г. Архангельск, наб. Северной Двины, д. 17.
Почтовый адрес: 163002, г. Архангельск, наб. Северной Двины, д. 17, каб. 1336, телефон/факс (8182) 21-89-03, e-mail: [email protected]
Информация о предмете запроса котировок: заключение контракта на поставку многофункционального монохромного аппарата формата А3 с функциями копира, принтера и черно-белого сканера в соответствии с техническим заданием (Приложение № 1).
Начальная (максимальная) цена контракта: 437 500,00 (Четыреста тридцать семь тысяч пятьсот) руб. 00 коп.
Место поставки Товара в г. Архангельске: наб. Северной Двины, 17, ауд. 1111А.
Сроки поставок Товара: в течение 30 (тридцати) календарных дней с момента заключения контракта.
Оплата поставленного Товара будет произведена по факту поставки Товара и подписания Сторонами накладной, по выставленному Поставщиком счету (счет-фактуре), в течение 14 (Четырнадцати) банковских дней, путем перечисления денежных средств на счет Поставщика.
Безналичный расчет в рублях.
Условия поставки Товара: единовременно, по согласованию с Заказчиком, с 9.00 до 12.00 и с 13.00 до 16.00 (время московское) в рабочие дни Заказчика (понедельник – пятница). Поставленный Товар должен соответствовать техническому заданию Заказчика (Приложение № 1).
В случае Вашего согласия принять участие в запросе котировок цен, просим предоставить котировочные заявки по адресу: 163002, г. Архангельск, наб. Северной Двины, 17, каб. 1336, телефон/факс (8182) 21-89-03, e-mail: [email protected], контактное лицо – Баранчик Ольга Ивановна, до 12.00 часов «24» января 2012 г.
Стоимость поставляемых товаров должна быть указана с учетом расходов на доставку товара до аудитории, погрузочно-разгрузочные работы (в помещение Заказчика), страхование, уплату налогов, пошлин, сборов и других обязательных платежей.
Котировочная заявка подается участником размещения заказа Заказчику в письменной форме, (в электронной форме, факсом). В случае направления заявки по факсу или по электронной почте, оригинал заявки необходимо представить не позднее дня окончания подачи заявок.
Котировочные заявки, поданные после дня окончания срока подачи котировочных заявок, указанного в извещении о проведении запроса котировок цен, не рассматриваются и в день их поступления возвращаются участникам размещения заказа, подавшим такие заявки.
В случае признания представленной Вами котировочной заявки выигравшей, Вы будете уведомлены.
Срок подписания победителем в проведении запроса котировок цен контракта: в течение 7 (Семи) дней со дня размещения на сайте университета протокола рассмотрения и оценки котировочных заявок. По результатам проведения запроса котировок с победителем заключается контракт.
Приложение: - техническое задание (Приложение № 1);
- форма котировочной заявки (Приложение № 2);
- проект контракта (Приложение № 3).


Проректор по информационной политике Я.В. Попаренко
Приложение № 1
к извещению о проведении
запроса котировок цен

ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ
на поставку многофункционального монохромного аппарата формата А3 с функциями копира, принтера и черно-белого сканера

Производитель
Модель
Наименование
Кол-во, шт.

Konica Minolta или эквивалент
bizhub 211 или эквивалент
Konica Minolta bizhub 211 или аналог с характеристиками:
Устройство - принтер/сканер/копир;
Тип печати - черно-белая;
Технология печати – лазерная;
Размещение – напольный;
Принтер:
Максимальный формат – не менее A3;
Максимальное разрешение для ч/б печати – не менее 1200x600 dpi;
Скорость печати – не менее 21 стр/мин (ч/б А4), не менее 12 стр/мин (ч/б А3);
Время разогрева – не более 15 с
Время выхода первого отпечатка – не более 7 c (ч/б);
Сканер:
Тип сканера - планшетный/протяжный;
Максимальный формат оригинала - A3;
Максимальный размер сканирования – не менее 297x432 мм;
Оттенки серого – 256;
Разрешение сканера – не менее 600x600 dpi;
Устройство автоподачи оригиналов – одностороннее;
Емкость устройства автоподачи оригиналов – не менее 80 листов;
Скорость сканирования (ч/б) – не менее 20 стр/мин;
Поддержка стандартов – TWAIN;
Копир:
Максимальное разрешение копира (ч/б) – не менее 600x600 dpi;
Скорость копирования – не менее 21 стр/мин (ч/б А4), 12 стр/мин (ч/б А3);
Время выхода первой копии – не более 7 с;
Изменение масштаба – не менее 25-400 %;
Шаг масштабирования – не менее 0.1 %;
Максимальное количество копий за цикл – не менее 99;
Лотки:
Подача бумаги – не менее 251 лист. (стандартная), не менее 1350 лист. (максимальная);
Вывод бумаги – не менее 250 лист. (стандартный);
Расходные материалы:
Плотность бумаги – не менее 60-160 г/м2;
Печать на: карточках, пленках, этикетках, глянцевой бумаге, конвертах, матовой бумаге;
Ресурс девелопера – не менее 40000 страниц;
Ресурс фотобарабана – не менее 40000 страниц;
Количество картриджей – не менее 1;
Память/Процессор:
Объем памяти – не менее 32 Мб, максимальный 160 Мб;
Интерфейсы:
Интерфейсы - LPT, USB 2.0;
Шрифты и языки управления:
Поддержка PostScript – нет;
Поддержка - PCL 5e, PCL 6;
Отображение информации - ЖК-панель;
Потребляемая мощность (при работе) – не более 1200 Вт;
Габариты (ШхВхГ) – не более 559x487x620 мм;
Вес – не более 38 кг
7


Предоставление сертификата соответствия на товар в случае, если поставляемый товар подлежит обязательной сертификации обязательно.
В техническом задании столбец «Наименование» должен быть заполнен без слов «эквивалент», «аналог». В противном случае заявка может быть отклонена.


Проректор по информационной политике Я.В. Попаренко
Приложение № 2
к извещению о проведении
запроса котировок цен


КОТИРОВОЧНАЯ ЗАЯВКА


Дата
Кому Северный (Арктический ) федеральный университет имени М.В. Ломоносова,
г. Архангельск, набережная Северной Двины, д. 17, каб. 1336
Баранчик Ольге Ивановне


Уважаемые господа!

Мы, нижеподписавшиеся,
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
(наименование, место нахождения (для юридического лица) ФИО, место жительства, (для физических лиц), банковские реквизиты участника размещения заказа, телефон)
__________________________
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
предлагаем осуществить поставку многофункционального монохромного аппарата формата А3 с функциями копира, принтера и черно-белого сканера в соответствии с техническим заданием (Приложение № 1) в течение 30 (тридцати) календарных дней с момента заключения контракта.
Место поставки Товара в г. Архангельске: наб. Северной Двины, 17, ауд. 1111А.
Поставка Товара будет осуществляться единовременно, по согласованию с Заказчиком, с 9.00 до 12.00 и с 13.00 до 16.00 (время московское) в рабочие дни Заказчика (понедельник – пятница). Поставленный Товар соответствует техническому заданию Заказчика (Приложение № 1).
Мы согласны, что оплата будет произведена по факту поставки Товара и подписания Сторонами накладной, по выставленному Поставщиком счету (счет-фактуре), в течение 14 (Четырнадцати) банковских дней, путем перечисления денежных средств на счет Поставщика.
Безналичный расчет в рублях.
Стоимость поставки товара указана с учетом расходов на доставку товара до аудитории, погрузочно-разгрузочные работы (в помещение Заказчика), страхование, уплату налогов, пошлин, сборов и других обязательных платежей и составляет: _______ (_________________) руб. ___ коп.
Подавая данную котировочную заявку, мы даем согласие на заключение контракта на поставку многофункционального монохромного аппарата формата А3 с функциями копира, принтера и черно-белого сканера в соответствие с техническим заданием путем включения условий нашей котировочной заявки в проект контракта, являющегося приложением № 3 к извещению о проведении запроса котировок.

Приложение: техническое задание (Приложение № 1).


_________________________________________ ___________________
(ФИО, должность уполномоченного лица) (подпись)

М.П.
Приложение № 1
к котировочной заявке

ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ
на поставку многофункционального монохромного аппарата формата А3 с функциями копира, принтера и черно-белого сканера


Производитель
Модель
Наименование
Кол-во, шт.
Цена, руб.
Сумма, руб.

Konica Minolta или аналог
bizhub 211 или аналог
Konica Minolta bizhub 211 или аналог с характеристиками:
Устройство - принтер/сканер/копир;
Тип печати - черно-белая;
Технология печати – лазерная;
Размещение – напольный;
Принтер:
Максимальный формат – не менее A3;
Максимальное разрешение для ч/б печати – не менее 1200x600 dpi;
Скорость печати – не менее 21 стр/мин (ч/б А4), не менее 12 стр/мин (ч/б А3);
Время разогрева – не более 15 с
Время выхода первого отпечатка – не более 7 c (ч/б);
Сканер:
Тип сканера - планшетный/протяжный;
Максимальный формат оригинала - A3;
Максимальный размер сканирования – не менее 297x432 мм;
Оттенки серого – 256;
Разрешение сканера – не менее 600x600 dpi;
Устройство автоподачи оригиналов – одностороннее;
Емкость устройства автоподачи оригиналов – не менее 80 листов;
Скорость сканирования (ч/б) – не менее 20 стр/мин;
Поддержка стандартов – TWAIN;
Копир:
Максимальное разрешение копира (ч/б) – не менее 600x600 dpi;
Скорость копирования – не менее 21 стр/мин (ч/б А4), 12 стр/мин (ч/б А3);
Время выхода первой копии – не более 7 с;
Изменение масштаба – не менее 25-400 %;
Шаг масштабирования – не менее 0.1 %;
Максимальное количество копий за цикл – не менее 99;
Лотки:
Подача бумаги – не менее 251 лист. (стандартная), не менее 1350 лист. (максимальная);
Вывод бумаги – не менее 250 лист. (стандартный);
Расходные материалы:
Плотность бумаги – не менее 60-160 г/м2;
Печать на: карточках, пленках, этикетках, глянцевой бумаге, конвертах, матовой бумаге;
Ресурс девелопера – не менее 40000 страниц;
Ресурс фотобарабана – не менее 40000 страниц;
Количество картриджей – не менее 1;
Память/Процессор:
Объем памяти – не менее 32 Мб, максимальный 160 Мб;
Интерфейсы:
Интерфейсы - LPT, USB 2.0;
Шрифты и языки управления:
Поддержка PostScript – нет;
Поддержка - PCL 5e, PCL 6;
Отображение информации - ЖК-панель;
Потребляемая мощность (при работе) – не более 1200 Вт;
Габариты (ШхВхГ) – не более 559x487x620 мм;
Вес – не более 38 кг
7




Предоставление сертификата соответствия на товар в случае, если поставляемый товар подлежит обязательной сертификации.

Цена контракта: _______ (_________________) руб. ___ коп.



(ФИО, подпись уполномоченного лица) (подпись)
М.П.
(обязательно, в случае подачи заявки юридическим лицом)
Приложение № 3
к извещению о проведении
запроса котировок

Проект

Контракт на поставку многофункционального монохромного аппарата формата А3 с функциями копира, принтера и черно-белого сканера № ____

г. Архангельск «___» января 2012 г.

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова», именуемый в дальнейшем «Заказчик», в лице ректора Е.В. Кудряшовой, действующего на основании Устава, с одной стороны, и ______________________, именуемый в дальнейшем «Поставщик», в лице ___________________________, действующий на основании __________ с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий Контракт о нижеследующем:

1. Предмет Контракта
1.1. В соответствии с итогами запроса котировок цен (протокол рассмотрения и оценки котировочных заявок от «___» января 2012 г. № ____), Поставщик обязуется поставить Заказчику многофункциональные монохромные аппараты формата А3 с функциями копира, принтера и черно-белого сканера (далее – Товар), а Заказчик обязуется принять и оплатить поставленный Товар.
1.2. Наименование, количество и характеристики Товара определены в техническом задании, являющимся неотъемлемой частью настоящего Контракта (Приложение № 1).
1.3. Срок поставки Товара: в течение 30 (тридцати) календарных дней с момента заключения контракта.
1.4. Место поставки Товара в г. Архангельске: наб. Северной Двины, 17, ауд. 1111А.
1.5. Товар должен быть в заводской упаковке. Упаковка Товара оригинальная, неповрежденная, с маркировкой в соответствии с техническими условиями на Товар.
1.6. Качество Товара должно соответствовать государственным стандартам, установленным в Российской Федерации, а также иным требованиям (научным, техническим, технико-экономическим), предъявляемым к Товару для реализации его на территории Российской Федерации, нормативно-правовым актам Российской Федерации.
1.7. Поставка Товара осуществляется единовременно по согласованию с Заказчиком, с 9.00 до 12.00 и с 13.00 до 16.00 (время московское) в рабочие дни Заказчика (понедельник – пятница). Поставленный Товар соответствует техническому заданию Заказчика, указанному в извещении о проведении запроса котировок цен № _____ от «___» января 2012 г. (Приложение № 1).

2. Цена Товара и порядок расчетов
2.1. Цена Товара, указанного в п. 1.1. настоящего Контракта, определена протоколом рассмотрения и оценки котировочных заявок от «___» января 2012 г. № ____, являющимся неотъемлемой частью настоящего Контракта (Приложение № 2) и составляет ___________ (_____________________) руб. ___ коп.
2.2. Стоимость Товара указывается с учетом расходов на доставку товара до аудитории, погрузочно-разгрузочные работы (в помещение Заказчика), страхование, уплату налогов, пошлин, сборов и других обязательных платежей.
2.3. Стоимость Товара является фиксированной и изменению не подлежит.
2.4. Условия и сроки оплаты: по факту поставки Товара и подписания Сторонами накладной, по выставленному Поставщиком счету (счет-фактуре), в течение 14 (Четырнадцати) банковских дней, путем перечисления денежных средств на счет Поставщика. Безналичный расчет в рублях.

3. Права и обязанности Сторон
3.1. Поставщик имеет право привлекать к исполнению Контракта третьих лиц (транспортные компании, экспедитора и др.).
3.2. Поставщик обязан:
– произвести поставку Товара на условиях настоящего Контракта;
– в 1-дневный срок сообщить Заказчику об отправке Товара в его адрес;
– обеспечить соответствие поставки Товара действующим стандартам Российской Федерации, регламентирующим его выпуск и транспортировку; требованиям по номенклатуре, ценам, объемам и качеству, на условиях, предусмотренных в настоящем Контракте; нормативно-правовым актам Российской Федерации;
– незамедлительно информировать Заказчика в случае невозможности исполнения обязательств по настоящему Контракту;
– выставить Заказчику накладную и счет (счет-фактуру);
– иные обязанности, предусмотренные законодательством Российской Федерацией.
3.3. Заказчик имеет право:
– контролировать ход выполнения Поставщиком поставок по Контракту без вмешательства в хозяйственную деятельность Поставщика;
– в любое время потребовать от Поставщика отчет о ходе выполнения условий по настоящему Контракту.
3.4. Заказчик обязан:
– осуществить проверку при приемке Товара по количеству и качеству;
– подписать соответствующие документы (товарная накладная, (счет) счет-фактура) в случае поставки Товара в соответствии с условиями Контракта;
– передать Поставщику необходимую для выполнения обязательств информацию;
– оплатить Товар в порядке и сроки, определенные настоящим Контрактом.

4. Порядок сдачи и приемки Товара
4.1. Приемка Товара осуществляется Заказчиком в соответствии с требованиями, указанными в настоящем Контракте. Количество и комплектация Товара, передаваемого Заказчику должны точно соответствовать количеству и комплектации, указанным в товарораспорядительных документах (товарных накладных).
4.2. Поставка Товара осуществляется Поставщиком непосредственно в адрес, указанный в п. 1.4. Контракта.
4.3. Датой поставки Товара является дата подписания Сторонами товарной накладной.
4.4. Риск случайной гибели, или повреждения Товара переходит на Заказчика с момента подписания Сторонами товарной накладной.
4.5. Приемка Товара на склад по количеству тарных мест и отсутствию нарушения целостности заводской упаковки осуществляется согласно товарной накладной. При поставке Товара Заказчик может потребовать вскрытия тары и проверки количества товарных единиц в каждом месте.
При поставке Товара на склад одновременно с его приемкой по качеству производится проверка комплектности Товара, а также соответствия тары, упаковки, маркировки требованиям стандартов, технических условий, Особых условий, других обязательных для сторон правил. По факту поставки Товара на склад Заказчик подписывает товарную накладную, и отправляет Поставщику в течение 5 (пяти) рабочих дней.
4.6. В случае обнаружения скрытых недостатков в Товаре Акт о скрытых недостатках, должен быть составлен в течение 5 дней по обнаружении недостатков, но в пределах установленного гарантийного срока.
Скрытыми недостатками признаются такие недостатки, которые не могли быть обнаружены при обычной для данного вида Товара проверке и выявлены лишь в процессе обработки, подготовки к монтажу, в процессе монтажа, испытания, использования и хранения Товара.
4.7. Досрочная поставка Товара возможна по предварительному согласованию с Заказчиком.
4.8. Право собственности на Товар переходит к Заказчику с момента поставки Товара. Датой перехода права собственности на Товар считается дата подписания накладной представителями Заказчика и Поставщика.
4.9. Упаковка Товара должна обеспечить его сохранность при перевозке при надлежащем и обычном обращении с грузом.
4.10. Ущерб, причиненный неправильной, ненадлежащей упаковкой или маркировкой, относится на Поставщика.
4.11. Доставка Товара производится в невозвратной упаковке.



5. Ответственность Сторон
5.1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по настоящему Контракту Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации и условиями Контракта.
5.2. В случае просрочки поставки Товара Поставщик уплачивает Заказчику пени в размере одной трехсотой ставки рефинансирования ЦБ РФ, действующей на день уплаты неустойки от цены Контракта за каждый день просрочки;
Заказчик также вправе уменьшить сумму, подлежащую оплате Поставщику по Контракту на сумму неустойки в случае просрочки поставки Товара Поставщиком, уведомив об этом Поставщика.
5.3. В случае неисполнения Поставщиком обусловленного Контрактом обязательства по поставке Товара либо наличия обстоятельств, очевидно свидетельствующих о том, что они не будут поставлены в установленный срок, Заказчик вправе приостановить исполнение своего обязательства либо отказаться от исполнения этого обязательства и потребовать возмещения убытков.
5.4. В случае обнаружения недостатков при приемке Товара Заказчиком, в том числе дефектов, Поставщик обязуется произвести замену Товара на идентичный Товар требуемого качества в течение 14 (Четырнадцати) дней с момента уведомления Заказчиком Поставщика. При этом гарантийный срок продлевается на период устранения недостатков.
5.5. Заказчик может отказаться от исполнения Контракта в одностороннем порядке в случаях:
– несоответствия результатов поставки требованиям настоящего Контракта и технического задания;
– поставки товара ненадлежащего качества с недостатками, которые не могут быть устранены;
– просрочки поставки Товара более чем на 10 дней.
Заказчик, в случае принятия решения об отказе от исполнения Контракта, письменно уведомляет Поставщика. Заказчик не возмещает Поставщику убытки, причиненные данным расторжением Контракта.
5.6. Поставщик обязуется предоставить контактный телефон, по которому Заказчик мог информировать квалифицированный персонал Поставщика или его представителя о недостатках Товара: ________________________.
5.7. Уплата санкций не освобождает Стороны от выполнения принятых обязательств по настоящему Контракту.
5.8. Стороны не несут ответственности за полное или частичное невыполнение обязательств по настоящему Контракту, если докажут, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие обстоятельств непреодолимой силы (стихийные бедствия, война и т.п.), то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.
Сторона, для которой в связи с названными обстоятельствами создалась невозможность выполнения своих обязательств по Контракту, в 3-дневный срок письменно извещает другую Сторону о невозможности выполнения обязательств по Контракту с указанием причин неисполнения. При этом Стороны принимают решение о дальнейшем Исполнении Контракта или Заказчик принимает решение о его расторжении.
5.9. Ответственность сторон в иных случаях определяется в соответствии с законодательством Российской Федерации.
5.10. Все споры и разногласия разрешаются в претензионном порядке. Срок рассмотрения претензии составляет десять дней с момента ее получения. В течение данного срока заявитель должен направить ответ. Претензионная переписка должна вестись заказной почтой и подписываться представителями сторон.
В случае если Стороны не придут к соглашению, споры подлежат рассмотрению в Арбитражном суде Архангельской области.

6. Порядок изменения и расторжения Контракта
6.1. При заключении и исполнении Контракта изменение условий Контракта не допускается.
6.2. Расторжение Контракта допускается в порядке и случаях, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации и п. 5.5. настоящего Контракта.
6.3. При изменении юридического адреса, банковских реквизитов и формы собственности Поставщик в двухнедельный срок обязан письменно известить об этом Заказчика. В случае непредставления данной информации или несвоевременного извещения, Поставщик несет ответственность в соответствии с законодательством РФ.
6.4. При исполнении Контракта не допускается перемена Поставщика, за исключением случаев, если новый Поставщик является правопреемником Поставщика по Контракту вследствие реорганизации юридического лица в форме преобразования, слияния или присоединения. Поставщик обязан в письменной форме известить Заказчика в течение 3 (Трех) дней о своем правопреемнике после реорганизации.

7. Заключительные положения
7.1. Настоящий Контракт вступает в силу с момента подписания и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств по настоящему Контракту.
7.2. Прекращение срока действия настоящего Контракта влечет за собой прекращение обязательств Сторон по нему, но не освобождает Стороны от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение Контракта, если таковые имели место при исполнении условий настоящего Контракта.
7.3. Настоящий Контракт содержит __ страницы и приложения на __ страницах.
7.4. Настоящий Контракт составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из сторон.
7.5. Отношения, не урегулированные данным Контрактом, регулируются законодательством Российской Федерации.
7.6. Неотъемлемой частью настоящего Контракта являются следующие приложения:
– техническое задание на __ странице (Приложение № 1);
– протокол рассмотрения и оценки котировочных заявок от «__» января 2012 года № _______ на __ странице (Приложение № 2).

8. Реквизиты Сторон

Поставщик:

Заказчик: ФГАОУ ВПО «Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова»


Адрес:

ИНН:

Адрес: 163002, г. Архангельск, набережная Северной Двины, д. 17
ИНН/КПП: 2901039102/290101001
ОКПО: 02068019; ОКВЭД: 80.30.1


Банковские реквизиты:

Банковские реквизиты:
Банк: Архангельское ОСБ № 8637
БИК: 041117601
Счет № Банка получателя: 30101810100000000601
Счет № 40503810804004000022


Поставщик

Заказчик



Ректор









________________________

________________________ Е.В. Кудряшова





М.П.

М.П.














13 PAGE 14415

13 PAGE 14215



 
·

Приложенные файлы

  • doc 7400827
    Размер файла: 113 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий