На душе становится теплее от сознания того, что добро все-таки на свете есть, и мы все не так далеко от Бога, как кажется. Отзывы о спектакле – на сайте www.bileter.ru.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
ФхджуНтщухс
июня 201
БИЗНЕС • ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО • КУЛЬТУРА
ДТТД
П
ХНЬКЖЦПДЯ
КЬЧДОЧК
ТД
МЙУХУЖЬК
...
ФхджуНтщухс
Хкзнутдрьтыо Ыктчх Уеюкхуццноцпуо Цкчн
ПутцшрьчдтчФрюц «Ткжцпно»
ФУМЙХДЖРЯКЧ ЙКРУЖЫХ ФДХЧТКХУЖ
С ЮБИЛЕЕМ:
Ежову Галину Николаевну,
Корневу Татьяну Михайловну,
менеджера по управлению активами ЗАО «ТАЛОСТО»
Козинскую Галину Александровну,
Чалова Николая Сергеевича,
председателя Территориальной организации
Российского профсоюза работников судостроения
Санкт-Петербурга и Лен. области
Крестникову Татьяну Александровну,
Белодеда Юрия Владимировича,
управляющего директора ЗАО «РОСДИАГНОСТИКА»
Струнеца Константина Валентиновича,
Кузнецову Елену Дмитриевну,
финансового директора ООО «РЕГУЛ»
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ:
Киселеву Ирину Анатольевну,
Гаценко Олега Юрьевича,
генерального директора ОАО «Научно-исследовательский
институт программных средств»
Шестерневу Елену Юрьевну,
бухгалтера ООО «СТРОЙ-СТАНДАРТ»
Немченко Надежду Валентиновну,
финансового директора ООО «ДОК «Ясень»
Андрееву Ольгу Евгеньевну,
начальника казначейства ЗАО «ТАЛОСТО»
Вронскую Галину Викторовну,
Гнутову Елену Петровну,
начальника торгового отдела Рощинское ПО
Алексееву Марину Кирилловну,
Васильеву Наталью Алексеевну,
Союза Потребительских Обществ
Шамшину Светлану Викторовну,
главного бухгалтера
ООО «Мется Форест Санкт-Петербург»
Гладкова Вячеслава Борисовича,
Савину Татьяну Николаевну,
Самодова Сергея Викторовича,
ООО «Группа компаний «КОНРАД»
Бондаренко Григория Васильевича,
главного бухгалтера
ООО «Строительная компания «ДМ»
Евсееву Любовь Васильевну,
ЗАО «Газпром межрегионгаз Санкт-Петербург»
Назаретскую Викторию Александровну,
главного бухгалтера
филиала ЗАО «ОЙЛ ТРЕЙД КОМПАНИ»
Груздева Юрия Павловича,
ОАО «Научно-исследовательский и проектный институт
по жилищно-гражданскому строительству –
ЛенНИИпроект»
Притеева Олега Анатольевича,
Буки Михаила Иосифовича,
директора ЗАО «УРМЕТ ИНТЕРКОМ»
Татаринову Татьяну Павловну,
Васильеву Галину Павловну,
заместителя технического директора ОАО «Узор»
Самуилову Наталию Викторовну,
Силантьева Игоря Викторовича,
Юрина Владимира Владимировича,
Юрина Владимира Владимировича,
Хренова Владимира Николаевича,
Чернявскую Ирину Викторовну,
Чубарову Валентину Владимировну,
руководителя КС «Слово» ЕЛЦ Централизованной
религиозной организации
Евангелическо-Лютеранская Церковь
Петрову Асю Александровну,
Шишову Светлану Петровну,
бухгалтера ЗАО «Научно-Производственное
Объединение «ОКТАЙЛ»
Курбатову Елену Владимировну,
Голубеву Татьяну Васильевну,
Зернову Галину Ивановну,
бухгалтера ООО «АВАНТАЖ»
Устинову Елену Владимировну,
бухгалтера ООО «Управленческие решения»
Фатеева Андрея Георгиевича,
ЦЕНТР ИТМО»
Березову Елизавету Леонидовну,
Дарцмелия Манану Сергеевну,
бухгалтера ООО «ГОРНЫЙ ОРЕЛ»
Любимцеву Юлиу Анатольевну,
Меренкова Михаила Владимировича,
Авласенко Татьяну Владимировну,
Григорьеву Людмилу Анатольевну,
Позина Леонида Максовича,
Траубе Юлию Олеговну,
ООО «Современные технологии»
Тягнирядко Олега Николаевича,
Булкину Веру Михайловну,
Шемакова Андрея Викторовича,
Усенкову Ольгу Михайловну,
Медведкову Нину Васильевну,
Фирсову Викторину Михайловну,
начальника отдела кадров СПб ГБУК «ЦВЗ «Манеж»
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ФИРМЫ
ЗАО «Бодегас Вальдепабло-Нева»
ООО «Авантаж»
ОАО «Трест ГРИИ»
ЗАО «Механобр Сервис»
С ДНЕМ МЕДИЦИНСКОГО РАБОТНИКА
ООО «Диагностический центр «Зрение»
ФхджуНтщухс
Ркв йиëêиоигеа иииакб влйиечгигбевлч ибоаквбец,
Об
йакгиг иèеиае
а –
Жбииб Лквсаглебя
Цуйкхлдтнк
Зуцчь
тускхд
Лдттд Пхнькжцпдя
«Ршьнп мйухужья ж пдлйыо йус»
...............................
Енмткц-цууеюкцчжу
Фхузхдссд скхуфхнячно фхукпчд
«Пшрьчшхтдя цхкйд»
.......................................................
Фхуйдлн
цсдхчщутуж
ж цдрутдъ цжямн
«СкздЩут»
жыхуцрн еуркк ькс тд 20%
...................
Цчшфкть п Урнсфш
..........................................................
уч ЭЗУ Чхдтцркочнтз»
.................................
ПутцшрьчдтчФрюц
Мкскрьтыо тдруз ж Цдтпч-Фкчкхешхзк
...................
мдпутуйдчкрьцчжк
Тужук ж Хуццноцпус мдпутуйдчкрьцчжк
.................
Мдпут у ешъздрчкхцпус шькчк:
дтдрнм тухсдчнжтузу цуйкхлдтня
Пуссктчдхно п щкйкхдрьтусш мдпутш
у ешъздрчкхцпус шькчк
................................................
Нцчухня мдпутуйдчкрьцчжд
Зухчнтцпнк мдпуты
......................................................
Ждрючы цчхдт снхд
Йктьзн цдсуо
мдпхычуо цчхдты
...............................
Путпшхц тд мждтнк
«Ршьэно ешъздрчкх Хуццнн–2013»
Путпшхц тд мждтнк
«Ршьэно ешъздрчкх Хуццнн–2013»
...........................
Жкхтнцдл
Чхучшдхы Фдхнлд
.........................................................
Тужык нсктд
«You Wanna be Americano»
.........................................
Дщнэд
Йлут Фкффкх:
«Я еыр цьдцчрнж хдеучдчь
ц чдпнсн дхчнцчдсн»
...................................................
XIV Склйштдхуйтыо
щкцчнждрь «Хдйшзд»
.............
III склйштдхуйтыо
щкцчнждрь шрньтыъ чкдчхуж
..
Цфкпчдпрь «Цчхнфчнм»
.................................................
Ж Шькетус чкдчхк «Тд Суъужуо»
фхуъуйнч «Йкпдйд йнфрустыъ
цфкпчдпрко»
........
Зхдщ Рюпцксешхз
..........................................................
Пшпурьтыо чкдчх цпдмпн
.............................................
Фхупрячдя рюеужь
.......................................................
Фупдятнк н фхуюктнк
................................................
Пдркпд ц уцчхужд Нтнэсддт
.....................................
Жкрнпнк хшццпнк.
Т. Д. Хнсцпно Пухцдпуж
...........
Ткйдркпу уч еузд
..........................................................
НЙНУЧ.2012
....................................................................
фкпчдпрь «Пшпурьтыо йус»
Юхня Пжячпужцпузу
Ркйн Сдпекч Сыктцпузу шкмйд
.................................
уш-енмткц
..................................................................
Зухуцпуф
...........................................................................
Шждлдксык ьнчдчкрн!
Нють – фкхжыо скцяы ркчд, мдскьдчкрьтузу
жхксктн учйыъд н учфшцпуж, чкфрузу цуртыд, цнткзу
ткед н мкрктуо чхджы. Уйтдпу н ркчус йкруждя лнмть
фхуйурлдкчця. Йря чкъ, пчу ж нютк фхуйурлдкч хдеучдчь
сы, пдп уеыьту, фуйзучужнрн дтутцы нмсктктно
ж Хуццноцпус мдпутуйдчкрьцчжк. Еуркк фуйхуету
умтдпуснчьця ц тужысн тухсдчнжту-фхджужысн
дпчдсн султу, нцфурьмшя Цфхджуьтык Фхджужык
Цнцчксы ПутцшрьчдтчФрюц.
Тд цчхдтныдъ эчузу тускхд жы чдплк сулкчк фуькхфтшчь
нтщухсдыню у мкскрьтус тдрузк ж Цдтпч-Фкчкхешхзк
(цчдчья дшйнчухд Нтты Джхужуо), щкйкхдрьтус мдпутк
у ешъздрчкхцпус шькчк (фхуйурлктнк цчдчьн дйжупдчд
Цкхзкя Суцурпнтд), д чдплк тужуцчн зухуйцпузу енмткцд
(хшехнпд «Енмткц-цууеюкцчжу»). Нцчухнькцпно хдмйкр
лшхтдрд фумтдпуснч ждц ц мдпутдсн йхкжткзхкькцпузу
зухуйд Зухчнты, д хшехнпд «Ждрючы цчхдт снхд» хдццпдлкч
у йктьздъ Цкжкхтуо Пухкн. У чус, пдпнк цфкпчдпрн султу
фуцсучхкчь ж эчус скцяык ж чкдчхдъ тдэкзу зухуйд,
ьнчдочк ж хшехнпк «Дщнэд».
12 нютя сы фхдмйтшкс Йкть Хуццнн. Ж эчуч йкть ж
1990 зуйш еыр фхнтяч мтдьнсыо йря пдлйузу зхдлйдтнтд
Хуццнн йупшсктч – Йкпрдхдыня у зуцшйдхцчжкттус
цшжкхктнчкчк Хуццноцпуо Щкйкхдынн.
Йря пдлйузу хуццнятнтд нся Дркпцдтйхд Фшэпнтд
нсккч уцуекттук мтдьктнк. 6 нютя сы учскьдкс
Фшэпнтцпно йкть Хуццнн. Д ькхкм чхн йтя – 9 нютя –
учскьдкчця мтдьнсдя йря пдлйузу фкчкхешхлыд йдчд –
йкть хулйктня уцтуждчкря тдэкзу зухуйд Фкчхд I. Нють –
эчу кюк н скцяы фдсячн у Жкрнпуо учкькцчжкттуо жуотк
(1941-1945 зуйы). 22 нютя сы жцфуснтдкс чхдзнькцпшю
йдчш – тдьдру Жкрнпуо учкькцчжкттуо жуоты.
Хкйдпыня «ФхджуНтщухс» фумйхджрякч ц
фхущкццнутдрьтысн фхдмйтнпдсн цуындрьтыъ
хдеучтнпуж (8 нютя), хдеучтнпуж чкпцчнрьтуо н ркзпуо
фхусыэркттуцчн (9 нютя), хдеучтнпуж снзхдынуттуо
цршлеы (14 нютя), скйнынтцпнъ хдеучтнпуж (16 нютя),
нмуехкчдчкрко н хдынутдрнмдчухуж (29 нютя).
Шйдьн ждс ж нютк!
Шьхкйнчкрь «ФхджуНтщухс»
Зхнзухно Фкчхуж
ФхджуНтщухс
ГОСТЬ НОМЕРА
Жанна Кричевская:
«Лучик здоровья в каждый дом»
Жанна Кричевская:
«Лучик здоровья в каждый дом»
Лдттд Пхнькжцпдя – енмткц-ркйн. Ш ткк тк
цпурьпу тдфхджрктно енмткцд, утд чжухькцпно
ькружкп, рюенч чдтыы – уч фуруткмд йу хуп-т-
хуррд. Ыктнч н рюенч лнжуфнць, чкдчх, фуэмню
н лнмть жу жцкъ кк фхуяжрктняъ. Фхужуйнч ркп
ынн, тд пучухыъ йкрнчця цжунсн мтдтнясн н
уфычус – пдп цуъхдтнчь мйухужьк.
Кйнтцчжкттдя пхдцучд, пучухшю я мтдю, – эчу мйухужьк.
Зктхнъ Зкотк
Жтшчхн сктя лнжкч узхустдя, нцпхкттяя жкхд ж цжук
фхкйтдмтдьктнк, пучухдя йдкч стк жумсултуцчь дпчнж
ту йкоцчжуждчь, ьчуеы фусуьь рюйяс цуъхдтячь н фхн
шстулдчь цжук мйухужьк. Ту, пдп нмжкцчту, «жкхд екм йкр
скхчжд», н эчуч щдпч уеямыждкч сктя фуцчуятту чхшйнчь
ця, фхклйк жцкзу, – тдй цуеуо, тдй цжунс фхущкццнутдрь
тыс хуцчус н тдй цжунсн ькружкькцпнсн пдькцчждсн.
Сун фхкйпн еырн цумнйдчкрясн. Ж Фцпужцпуо зшекх
тнн ш сукзу йкйшэпн еырд цжуя скрьтныд, фдцкпд, цчдйу
ужкы, чжухькцпдя сдцчкхцпдя. Эчу еырн рюйн ц муручысн
хшпдсн. Тджкхтук, уч тнъ я штдцркйуждрд чхшйурюенк,
ыкркшцчхксркттуцчь н журю п фуекйк.
Суо учкы, Йснчхнкж Кжзктно Фкчхужнь, упутьнр
юхнйнькцпно нтцчнчшч ж Жнрьтюцк, стузу ркч хдеучдр ж
УЕХЦЦ. Тд цжуко хдеучк ут еыр шждлдксыс ькружкпус,
д йусд – рюеяюнс, йуехыс, лнмткхдйуцчтыс учыус цк
скоцчжд ц фучхяцдююнс ьшжцчжус юсухд. Ут жцчдждр
хдту шчхус, ьчуеы фхнзучужнчь стк мджчхдп, энр стк
уйклйш, цужкхэдр ткжкхуячтык фуцчшфпн. Я йу цнъ фух
фустю ршьэно фуйдхуп ж суко лнмтн уч сукзу фкхжу
зу рюенсузу сшльнты, уч учыд, ут цйкрдр йря сктя эчу
ьшйу цжунсн хшпдсн. Эчу еыр щдтчдцчнькцпн пхдцнжыо
йуснп, ж пучухус еыру жцё, пдп н фурулкту, – чхшед тд
пхыэк, учпхыждююнкця уптд н йжкхн, жтшчхн зухкр цжкч,
д жупхшз хдцпнтшруць ткжкхуячту пхдцнжук, мдцтклкт
тук фурк… Сук цкхйык йу цнъ фух тдфуртякчця чкфрус,
пузйд я жцфуснтдю жцк, ьчу цйкрдр йря сктя суо йуху
зуо, рюенсыо фдфд. Екцпуткьтдя рюеужь учыд цщухсн
хуждрд сук фхкйцчджрктнк у цнрьтуо фуружнтк ькружк
ькцчжд.
Я чдплк уькть ердзуйдхтд суко сдск, Йснчхнкжуо
Ждхждхк Цкхзккжтк, пучухдя жцкрнрд ж сктя жкхш, ьчу ж
лнмтн ткч тнькзу ткжумсултузу, зрджтук – цнрьту ькзу-
чу мдъучкчь. Утд фуййкхлнждрд жцк сун тдьнтдтня н
йдждрд стк жумсултуцчь хдмжнждчьця, фхуеуждчь цкея ж
хдмрньтыъ лнмткттыъ цщкхдъ. Хдеучдрд утд тд Рктнт
зхдйцпус дйснхдрчкоцпус уеякйнтктнн, жцкзйд еырд
цнрьтыс шфхджрктыкс н рнйкхус. Суя сдсд уердйдрд
еуздчыс, ткжкхуячтыс фу пхдцучк зуруцус н фкрд ж ъухк.
Эчуч йдх фкхкэкр п тко уч едешэпн, пучухуо шйдруць фу
хдйуждчь цжунс штнпдрьтыс зуруцус стулкцчжу рюйко
ц хдмтыъ путыуж тдэко ткуеяячтуо хуйнты.
Я жцю лнмть ешйш ердзуйдхтд хуйнчкряс, жкйь цжу
ко рюеужью н жкхуо ж сун цнры, сун цфуцуетуцчн, суо
лнмткттыо фучктындр утн фусузрн стк хдцпхычьця.
Жцк эпурьтык зуйы я мдтнсдрдць цфухчнжтуо знс
тдцчнпуо н цчдрд пдтйнйдчус ж сдцчкхд цфухчд. Ш сктя
йжд пхдцтыъ йнфрусд фу шфхджрктню н ухздтнмдынн
хкцчухдттузу енмткцд. Суя чхшйуждя йкячкрьтуцчь тд
ьдрдць жу Йжухык ехдпуцуькчдтня №1 тд Дтзрноцпуо тд
екхклтуо, чдс лк цуцчуяруць н сук мдсшлкцчжу – хул
йктнк тужуо цксьн, тужыъ тдйклй н тужыъ цжкхэктно.
Ж фкхнуй хдеучы жу Йжухык ехдпуцуькчдтня я фуршьн
рд жумсултуцчь упштшчьця ж фхдмйтньтшю уецчдтужпш
цьдцчья н рюежн, уцжунчь нцпшццчжу уеюктня ц рюйьсн,
учйдждя нс н цжую хдйуцчь лнмтн. Чдплк ш сктя фуяжн
рдць жумсултуцчь «жыжкцчн ж цжкч» тдхяйы цуецчжкт
тузу фхунмжуйцчжд, хкдрнмуждчь тужык нйкн ж суйк.
Шлк ж йждйыдчнркчткс жумхдцчк я уйкждрд жцкъ цжунъ
фуйхшлкп. Сун хдеучы фхнтнсдрн шьдцчнк ж зухуйцпнъ
жыцчджпдъ. Я уькть рюерю цчнрьтшю, пхдцнжшю уйклйш,
пучухдя фусуздкч хдцпхычьця жтшчхкттксш снхш ькру
ФхджуНтщухс
Жанна Кричевская:
«Лучик здоровья в каждый дом»
ГОСТЬ НОМЕРА
жкпд н фуйькхптшчь цдсык хдмтык цчухуты кзу чдрдтчд н
штнпдрьтуцчн. Я йу цнъ фух мдтнсдюць уйклйуо, чкфкхь
я уйкждю тдэнъ уьдхуждчкрьтыъ йдс ж ршьэнк снхужык
ехктйы, ж ькс сузш еычь фуркмтд н ждс.
Я уькть рюерю уеюдчьця ц рюйьсн, учцюйд фуяжн
руць тужук тдфхджрктнк суко йкячкрьтуцчн – хкпрдс
тыо енмткц ж сукс фкьдчтус нмйдтнн, пучухусш я фуцжя
чнрд цксь ркч лнмтн. Жу жхкся эчуо хдеучы уехдмуждрця
тужыо пхшз уеюктня ц хшпужуйнчкрясн фхкйфхнячно н
цуецчжкттнпдсн щнхс. Енмткц еыр цжямдт ц фукмйпдсн,
ьдцчысн фкхкркчдсн, цсктуо прнсдчд н ьдцужыъ фуя
цуж.
Лнчь еы, пдп зужухнчця, н тк чшлнчь – фхкпхдцтдя
хдеучд, мдскьдчкрьтдя цксья, уеулдксыо цыт, рюеяюно
н жу жцкс фуййкхлнждююно сктя сшл, ту… Еырд уйтд
фхньнтд, пучухдя тк йдждрд стк уюшчнчь жцю фуртучш
еычня – эчу мйухужьк. «Чхшйту мджукждчь снх, тк жцчдждя
ц еурьтньтуо пуопн» – я жцкзйд футнсдрд ыкттуцчь мйу
хужья н фхнрдздрд тксдру шцнрно, ьчуеы кзу цуъхдтнчь.
Пхкфпук мйухужьк сулкч еычь йдхуждту ькружкпш уч
фхнхуйы, ту ткпучухыс рюйяс эчузу тк йдкчця цжыэк, д
мтдьнч, тшлту тдочн фшчн н цнры йря кзу фхнуехкчктня.
Ж цжук жхкся фхуйшпыня пухфухдынн «Цненхцпук мйу
хужьк» фусузрн стк уехкцчн цнрьтыо нссштнчкч. Чдп
тдьдрця тужыо, мдъждчыждююно эчдф суко лнмтн н суко
тужуо пдхькхы. Я фуйтярд нссштнчкч, шекйнрдць ж йкоц
чжнн фхуйшпчуж «Цненхцпук Мйухужьк» тд цкек н футя
рд, ьчу сурьдчь уе эчус – фхкцчшфрктнк фу учтуэктню
п сунс цуучкькцчжкттнпдс. Я мдтярдць уехдмуждтнкс
ж эчуо уердцчн, фхнтнсдрд шьдцчнк ж стузуьнцркттыъ
путщкхктыняъ, зйк жыцчшфдрн ц йупрдйдсн дпдйкснпн
Тужуцненхцпуо дпдйкснн тдшп. Эчн штнпдрьтык рюйн
сктяюч снх жупхшз цкея чжухькцпн н цчхдцчту, цумйдждя
эпцпрюмнжтык фхуйшпчы йря мйухужья шлк еуркк 40 ркч.
«Пухфухдыня Цненхцпук Мйухужьк» – кйнтцчжкттдя
хуццноцпдя пусфдтня, пучухдя жыэрд тд хытуп ЦЭД н
хдеучдкч ж 17 цчхдтдъ снхд. Сы фу-тдцчуяюксш сулкс
зухйнчьця тдэко тдшпуо. Тдэн шьктык уйкхлнсы цу
мйдтнкс чкъ фхуйшпчуж, пучухык фурюенч жкць снх. Жцк
жкрнпнк фхунмжкйктня, жцё, ькс зухйнчця ькружкькцчжу,
цумйдждруць ердзуйдхя рюежн цжунъ чжухыуж; утн рюен
рн чу, ьчу йкрдрн, н ъучкрн, ьчуеы жкць снх фурюенр нъ
чжухктня!
Я екцпуткьту рюерю тдэк йкру н жкхю, ьчу тдэн
фхуйшпчы фусузшч рюйяс уехкцчн чш ткйуцчдююшю ьдц
чньпш хдйуцчн еычня, пучухдя еыждкч чурьпу фхн шцру
жнн ъухуэкзу мйухужья, н ъуьш, ьчуеы жкць снх фурюенр
«Цненхцпук Мйухужьк». Я – чуч ршьнп, пучухыо цукйнтя
кч Тужуцненхцпшю дпдйксню тдшп, «Пухфухдыню Цненх
цпук Мйухужьк» цу жцксн рюйьсн, пчу мднтчкхкцуждт ж
цуъхдтктнн цжукзу мйухужья. Н я нцфычыждю ьшжцчжу
зухйуцчн мд тдэш цчхдтш, жтуця цжую ркфчш ж фхуйжнлк
тнк хуццноцпуо тдшпн.
Жцк фуршьдксык тдсн жумтдзхдлйктня, учтуцяюнкця
п хдмхяйш сдчкхндрьтыъ н йшъужтыъ ердз, уфхкйкряюч
ця пдькцчжус цршлктня йхшзнс рюйяс. Ж эчуч снх сул
ту фхнйчн фу-хдмтусш – султу фхнйчн н фхнткцчн ксш
жхкй, жыпдьнждя фхнхуйтык хкцшхцы, мдзхямтяя упхшлд
ююшю цхкйш, чухзшя жуйпуо н цнздхкчдсн, султу фхнйчн
пждхчнхдтчус – мдэкр, фулнр н жыэкр. Д султу ж снх
фхнткцчн фурьмш. Пдпуж лк хкмшрьчдч сукзу чхшйд? Ьчу
я цйкрдрд ж эчуо лнмтн? Чкфкхь я сузш, тньшчь тк пхн
жя йшэуо, учжкчнчь тд фуйуетыо жуфхуц – эчу фусуюь
еурьэусш пурнькцчжш рюйко, пучухык фкхкцчдрн еуркчь
н уехкрн мйухужьк.
Ердзуйдхю мд жтнсдтнк ьнчдчкрко эчузу нмйдтня.
Лйш жцчхкьн ц ждсн, ешйш хдйд фхнткцчн фурьмш н фууе
юдчьця ц пдлйыс нм ждц.
Ждэд Лдттд Пхнькжцпдя
чкр.: +7-906-247-53-45
E-mail: [email protected]
ФхджуНтщухс
БИЗНЕС-СООБЩЕСТВО
Программа
мероприятий проекта
«Культурная среда»
Пнтуфхуеы. Нють 2013 з.
Чксд:
«Эчу екмшстыо екмшстыо, екмшстыо снх»
14.06 / 21:30 «Ж йлдмк чурьпу йкжшэпн» ЦЭД 1959 з.
Хкл. Е. Шдоркх 122 снт. 14+
Щнрьс цчдр ждлтуо жкъуо фхн фкхкъуйк уч цчшйно
туо цнцчксы п цнцчкск ткмджнцнсузу фхуйюцнхужд
тня. Ж цыктдхнн пдхчнты нскрн скцчу жкцьсд журьтык,
ц чуьпн мхктня сухдрн 1950-ъ зуйуж, хкфрнпн зкхукж н
фужухучы цюлкчд. Мд уфхкйкркттыо цкпцшдрьтыо фуй
чкпцч пдхчнты ухздты ыктмшхы учскчнрн пдхчнтш тнм
пнс хкочнтзус. Чкс тк скткк, рктчд фуфдрд ж энхупно
фхупдч н ц кё жыъуйус тд эпхдты дццуыннхшкчця фуц
чкфкттыо учпдм уч пуйкпцд сухдрн Зуррнжшйд. Щнрьс
фуршьнр фхкнсшюкцчжктту фурулнчкрьтык учмыжы
пхнчнпн н фхнмтдт цфкындрнцчдсн уйтуо нм ршьэнъ
пускйно мд жцю нцчухню дскхнпдтцпузу пнту. Рдшхкдч
фхксно «Уцпдх», «Муручуо зруешц».
15.06 / 22:00 «Хждчдо йктьзн н екзн» ЦЭД 1969 з.
Хкл. Жшйн Дрркт 85 снт. 16+
Хкынйнжнцч Жнхйлнр – сдтьяп ж цжукс йкрк: ут жухш
кч жцк, ьчу чурьпу султу шпхдцчь, н ж эчус ут тдцчуяюно
жнхчшум. Кцчь чурьпу уйнт «снтшц», фхнькс жтшэнчкрь
тыо: жцяпно хдм, пузйд пухучыэпд ж уьпдъ жыъуйнч тд
уъучш, цшйьед фуйцчджрякч ксш фуйтулпш, н ут фуфдйдкч
ж чюхьсш. Ту хдмжк сулкч уцчдтужнчь фхущкццнутдрд
пдпуо-чу цхуп? Жыойя тд цжуеуйш, Жнхйлнр уфячь екхкч
ця мд цжук.
16.06 / 21:00 «Эчу екмшстыо екмшстыо,
екмшстыо
снх» ЦЭД 1963 з.
Хкл. Ц. Пхдскх 154 снт. 14+
Шйуцчуктд фхкснн «Уцпдх» н туснтдыно тд фхксню
«Муручуо зруешц». Фу йухузк ж Рдц-Жкздц сьдчця джчу
суенрн. Ж фкхжус кйкч енмткцскт ц лктуо н чкюко. Жу
жчухус – йдтчнцч ц цшфхшзуо. Ж чхкчькс – фдхуьпд здтз
цчкхуж. Утн тк мтдпусы йхшз ц йхшзус. Н жхяй рн пузйд-
тнешйь жцчхкчнрнць еы. Ту! Пдп ьдцчу еыждкч, ркчяюнк
тд екэктуо цпухуцчн джчусуенрн цчдрпнждючця. Жцк ж
шлдцк, жцк – цжнйкчкрн. Д кйнтцчжкттыо фуцчхдйджэно
фкхкй цскхчью учпхыждкч чдотш: фуй «Еурьэнс W» ут
цфхячдр прдй. Н жуч фшчкэкцчжкттнпн фхкжхдюдючця
ж фнхдчуж. Утн тдфкхкзутпн ткцшчця мд цупхужнюдсн,
фычдяць фу йухузк фуцнрьткк нцфухчнчь лнмть путпш
хктчдс...
Фхузхдссд скхуфхнячно
фхукпчд «Пшрьчшхтдя цхкйд»
Фруюдйпд: Птнлтыо Прше «Ешпжукй тд Жуццчдтня»,
Рнзужцпно фх., 10
13 нютя (ьч.), 19:00
Ькчжкхчдя жцчхкьд зуйужузу ынпрд «Сдцчкх-прдцц
Нждтд Дхынэкжцпузу»
Чксд: «Цждйкетыо эчнпкч»
14 нютя (фч.), 19:00
Жцчхкьд ц нмжкцчтыс джчухус птнз ж уердцчн
фхдпчнькцпуо фцнъурузнн Тнпурдкс Пумружыс
Джчузхдщ-цкццня
Т. Н. Пумруж – джчух 7 птнз – екцчцкрркхуж н фхузхдсс
хдмжнчня рньтуо эщщкпчнжтуцчн – йдцч фхдпчнькцпнк
цужкчы у чус, пдп учтуцнчьця п цкек н рюйяс, ьчуеы лнчь
тдцыюкттуо, цнрьтуо н яхпуо лнмтью.
НЗХДbook –
нзхужук нтчкрркпчшдрьтук фурк
НЗХДbook – нзхужук нтчкрркпчшдрьтук фурк
Жкйшюдя – Уердйдчкрьтныд «Ехнррндтчужуо
цужы» Дця Эджнтцпдя
11 нютя 2013 ж 15:00, з. Пурфнту,
шр. Фхуркчдхцпдя, й. 36
Ешпжуклпд
Фуйжнлтык н цфухчнжтык нзхы тд шрнык
http://vk.com/bookvoezhka
13 нютя 2013 ж 15:00, з. Пурфнту,
шр. Фхуркчдхцпдя, й. 36
Ешпжуклпд
Тдцчурьтдя нзхд «Пдхпдцут»
http://vk.com/bookvoezhka
15 нютя 2013 ж 15:00, з. Пурфнту,
шр. Фхуркчдхцпдя, й. 36
Ешпжуклпд
Путпшхц тд ршьэшю фкцуьтшю щнзшхш
http://vk.com/bookvoezhka
ФхджуНтщухс
БИЗНЕС-СООБЩЕСТВО
СПРАВКА
УДУ «СкздЩут» — уйнт нм жкйшюнъ хуццноцпнъ штнжкхцдрьтыъ уфкхдчухуж цжямн; Пусфдтня хдеучдкч жу жцкъ цкзсктчдъ
чкркпуссштнпдынуттузу хытпд Хуццнн. «СкздЩут» еыр цумйдт ж нютк 1993 зуйд пдп МДУ «Цкжкху-Мдфдйтыо GSM», д мдчкс ж
2002 зуйш фкхкнсктуждт ж УДУ «СкздЩут». «СкздЩут» цчдр фкхжыс уфкхдчухус, хдмжкхтшжэнс цуецчжкттшю цкчь жу жцкъ хк-
знутдъ Хуццнн. Пусфдтня н кк йуькхтнк фхкйфхнячня хдцфурдздюч жцксн ткуеъуйнсысн рныктмнясн н хдеучдюч жу жцкъ хкзн-
утдъ Хуццнн, д чдплк ж хкцфшернпдъ Деъдмня, Юлтдя Уцкчня н Чдйлнпнцчдт. «СкздЩут» фкхжыс ж Хуццнн жжкр ж пусскхькцпшю
эпцфршдчдыню цкчь 3G н цкзуйтя яжрякчця хуццноцпнс рнйкхус фу фхкйуцчджрктню шцршз суенрьтузу нтчкхткчд, д чдплк мдтн-
сдкч жчухук скцчу ж Хуццнн фу пурнькцчжш дпчнжтыъ деутктчуж.
Ж 2009 зуйш «СкздЩут» цчдр Зкткхдрьтыс фдхчткхус XXII мнстнъ Урнсфноцпнъ нзх н XI Фдхдрнсфноцпнъ нзх 2014 зуйд ж
Цуьн.
Ц фхнуехкчктнкс ж нютк 2010 зуйд уйтузу нм жкйшюнъ хуццноцпнъ сдзнцчхдрьтыъ уфкхдчухуж — Зхшффы «Цнтчкххд» — «Ск-
здЩут» цшюкцчжктту шжкрньнр уеякс шцршз, фхкйуцчджряксыъ зуцшйдхцчжкттыс н пухфухдчнжтыс прнктчдс тд хытпк щнпцн-
хуждттуо цжямн н щнпцнхуждттузу ЭФЙ. Ж нюрк 2012 зуйд «СкздЩут» фуршьнр уйтш нм ькчыхкъ рныктмно тд фхкйуцчджрктнк
шцршз 4G/LTE ж Хуццноцпуо Щкйкхдынн цхупус тд 10 ркч н ж хдспдъ цучхшйтнькцчжд ц Yota тд уцтужк енмткц-суйкрн MVNO шлк
тдьдр фхкйуцчджрячь чдпнк шцршзн ж 76 зухуйдъ 28 хкзнутуж цчхдты. Ж цктчяехк 2012 зуйд «СкздЩут» фхнуехкр зхшффш пусфд-
тно VAS Media. Ж тдцчуяюно сусктч уцшюкцчжрякчця нтчкзхдыня йкячкрьтуцчн зхшффы ц йкячкрьтуцчью MegaLabs — йуькхтко
пусфдтнн «СкздЩутд» ж цщкхк нццркйуждтно н хдмхдеучуп. Ж йкпдехк 2012 зуйд «СкздЩут» фхнуехкр 25% дпыно пусфдтнн «Кж-
хуцкчь» — пхшфткоэко ж Хуццнн цкчн сдздмнтуж фу фхуйдлк чкркпуссштнпдынуттыъ чуждхуж н шцршз ц шцружнкс фхнуехкчктня
кюк 25% дпыно ж чкьктнк фуцркйшююнъ чхкъ ркч.
Ж туяехк 2012 зуйд «СкздЩут» шцфкэту фхужкр фкхжньтук фшерньтук хдмскюктнк тд Суцпужцпуо Енхлк н Рутйутцпуо щут-
йужуо енхлк. Фуцрк IPO (фу цуцчуятню тд 31 йкпдехя 2012 зуйд) уцтужтысн дпынуткхдсн УДУ «СкздЩут» яжряючця пусфдтнн
зхшффы «ДЩ Чкркпус» (50,0% + 100 дпыно) н пусфдтнн зхшффы TeliaSonera (фхнернмнчкрьту 25,1%), д уцчджэнкця дпынн фхнтд-
йрклдч зкткхдрьтусш йнхкпчухш УДУ «СкздЩут» Нждтш Чджхнтш (1,25%) н 100%-тусш йуькхтксш фхкйфхнячню Пусфдтнн (нм
пучухыъ зуцфуйнт Чджхнт нсккч фхджу фхнуехкцчн йу 3,75% ж рюеук жхкся йу 2017 зуйд).
Цкжкху-Мдфдйтыо щнрндр УДУ «СкздЩут» фхкйцчджрякч нтчкхкцы уеюкхуццноцпузу уфкхдчухд ж Цдтпч-Фкчкхешхзк, Рктнт-
зхдйцпуо, Дхъдтзкрьцпуо, Журузуйцпуо, Нждтужцпуо, Пдрнтнтзхдйцпуо, Пуцчхусцпуо, Сшхсдтцпуо, Тужзухуйцпуо, Фцпужцпуо,
Цсурктцпуо, Чжкхцпуо, Яхуцрджцпуо уердцчяъ н Хкцфшернпк Пдхкрня.
Продажи
смартфонов
в салонах связи «МегаФон»
выросли более чем на 20%
16 сдя 2013 з. Цдтпч-Фкчкхешхз. Ж дфхкрк ж цдрутдъ цжямн «СкздЩут» учскькт мтдьн-
чкрьтыо хуцч фхуйдл пдцчуснмнхуждттузу уеухшйуждтня, ьчу ж мтдьнчкрьтуо цчкфк-
тн упдмдру жрнятнк тд уеюно хуцч фхуйдттыъ цсдхчщутуж – еуркк ькс тд 20%.
«Ж дфхкрк ж тдэнъ цдрутдъ цжямн фуяжнрнць тужык,
еуркк йуцчшфтык суйкрн цсдхчщутуж, пучухык фхн-
жркпрн еурьэук жтнсдтнк фуцкчнчкрко. Фупшфдчкрн
мтдюч у жыцупус пдькцчжк жцко хкдрнмшксуо фхуйшпынн
ж цдрутдъ “СкздЩутд” н жцк ьдюк йкрдюч жыеух ж фурьмш
тдэнъ ехктйнхуждттыъ шцчхуоцчж, ыктд тд пучухык тк-
хкйпу тнлк, ькс тд шцчхуоцчжд йхшзнъ сдхуп. Тдфхнскх,
фхн фуйпрюьктнн тд чхн скцяыд уфынн “Нтчкхткч XS” мд
570 хшерко тужыо цсдхчщут СкздЩут-Login султу фхн-
уехкцчн жцкзу мд 1 990 хшерко», – пуссктчнхшкч йдттык
фхуйдл цсдхчщутуж йнхкпчух Цкжкху-Мдфдйтузу щнрн-
дрд УДУ «СкздЩут-Хнчкор» Йснчхно Дйшэкж.
Фхн эчус «СкздЩут» шйкрякч еурьэук жтнсдтнк
ущухсрктню цжунъ цдрутуж н жнчхнт йря тднеурьэкзу
пусщухчд фуцкчнчкрко н шйуетузу нмшьктня фхуйшпынн.
Ж фкхжус пждхчдрк ж цдрутдъ цжямн уфкхдчухд еырн фху-
йурлкты хдеучы фу шцчдтужпк цфкындрьтыъ жнчхнт Nokia
н Samsung, ж пучухыъ цсдхчщуты эчнъ фхунмжуйнчкрко
цчдрн йуцчшфты йря чкцчнхуждтня. «Прнктч сулкч фуф-
хуеуждчь цсдхчщут ж йкоцчжнн, мйкць лк умтдпуснчьця ц
кзу ъдхдпчкхнцчнпдсн тд жцчхукттус ж жнчхнтш йнцфркк
н йдлк жыехдчь фуйъуйяюно тускх чкркщутд. Цкоьдц ж
Цкжкху-Мдфдйтус щнрндрк фуйуетысн жнчхнтдсн уцтд-
юкты упуру 70 тдэнъ цдрутуж, ту фуцчкфктту утн фуя-
жячця н ж йхшзнъ цдрутдъ “СкздЩут”», – зужухнч Йснчхно
Дйшэкж.
ФхджуНтщухс
БИЗНЕС-СООБЩЕСТВО
Ступень к Олимпу
Мджкхэнрця XI Склйштдхуйтыо эдъсдчтыо чшхтнх «Ютык мжкмйы снхд» фдсячн
Ждтн Цусужд. Чухлкцчжкттук мдпхычнк цухкжтуждтно н тдзхдлйктнк фуекйнчкрко
цуцчуяруць ж цдруттус мдрк Йжухыд пшрьчшхы 18 сдя.
Цжунс фхнскхус чдрдтчрнжыо
эдъсдчнцч Ждтя Цусуж фупдмдр, ьчу
ютыо жумхдцч – тк фхкфячцчжнк йря
йуцчнлктня жыцупнъ хкмшрьчдчуж.
Еухучьця н фуеклйдчь тдйу цкзуйтя
н цкоьдц, тк учпрдйыждя тд мджчхд.
Фуэчусш фуййкхлпд ютыъ эдъсдчтыъ
йдхуждтно, цумйдтнк шцружно йря
хдмжнчня нъ фучктындрд яжряючця
уцтужтысн ыкрясн эчузу склйштд
хуйтузу чшхтнхд, пучухыо жуч шлк ж
уйнттдйыдчыо хдм фхуъуйнч ж тдэкс
зухуйк.
Пдп цпдмдр, фуйжуйя нчузн тыткэ
тнъ эдъсдчтыъ едчдрно, йнхкпчух н
зрджтыо цшйья чшхтнхд Зкттдйно Кщн
сужнь Ткцнц, стузнк нм эдъсдчнцчуж,
нзхджэнъ ж Пнхнэдъ ж 2012 зуйш, мд
фхуэкйэно фкхнуй цшюкцчжктту фу
жыцнрн цжуо шхужкть.
Уцуектту яхпу эчу фхуйксутцчхн
хуждр фуекйнчкрь – хуццнятнт Жрдйнцрдж Дхчкськж.
Тд ущнындрьтус цдочк Хуццноцпуо эдъсдчтуо щкйкхд
ынн кзу тдмждрн «чхншсщдчухус чшхтнхд ж Пнхнэдъ».
Ж ъуйк цухкжтуждтно Жрдйнцрдж фупдмдр щктусктдрь
тыо хкмшрьчдч – ж 10 фдхчняъ фучкхяр рнэь фур-уьпд
н, уеызхдж ж мдпрюьнчкрьтус чшхк Дятд Дъскчужд нм
Пдмдъцчдтд, жчухуо хдм фуйхяй мдтяр фкхжук скцчу ж
Склйштдхуйтус чшхтнхк «Ютык мжкмйы снхд». Фу
екйнчкрь фуршьнр зрджтыо фхнм – хшццпшю сдчхкэпш,
фдсячтыо дрьеус, фуцжяюкттыо Ждтк Цусужш, н цфкын
дрьтыо фхнм уч йкфшчдчд Мдпутуйдчкрьтузу цуехдтня
Рктнтзхдйцпуо уердцчн Ж. Ж. Чшхряя – фрдтэкчтыо фкх
цутдрьтыо пусфьючкх.
Жчухук скцчу ж чшхтнхк мдтяр Сдпцнс Ьнздкж (Хуц
цня). Фуцрк шьдцчня ж нзхдъ фхуэрузу зуйд эчуч ютыо
эдъсдчнцч цчдр ехутмужыс фхнмкхус ьксфнутдчд снхд
йу 16 ркч.
Чхкчьк скцчу мдтяр Сшхдрн Пдхчнпкят нм Нтйнн –
фхнмкх ьксфнутдчуж снхд фу эдъсдчдс йу 10 н йу
12 ркч. Фу чхдйнынн жцк шьдцчтнпн фурш
ьнрн цфкындрьтык фхнмы мд чжухькцпнк
йуцчнлктня ж фхуэкйэнъ нзхдъ.
З. К. Ткцнц чдплк учскчнр, ьчу уйтуо нм
мдйдь чшхтнхд яжрякчця жыфуртктнк юты
сн эдъсдчнцчдсн едррд склйштдхуйтузу
сдцчкхд. Ж тыткэткс зуйш эчу фхкцчнл
тук мждтнк мдцршлнр Дят Дъскчуж. Чшхтнх
«Ютык мжкмйы снхд» фусуз пдмдъцчдтцпусш
цфухчцсктш фуйтячьця тд тужшю цчшфктьпш
сдцчкхцчжд.
Ж уйтус нм фулкрдтно ютыс эдъсдчнц
чдс фхумжшьдру: тк мдеыждочк, ьчу ж ркцкт
пк, пучухдя фхнжкйкч ждц тд цдсык еурьэнк
жыцучы снхужузу эдъсдчтузу Урнсфд, кцчь
цчшфктьпд ц нскткс Пнхнэн – чшхтнх фдся
чн Ждтн Цусужд.
ФхджуНтщухс
БИЗНЕС-СООБЩЕСТВО
27 сдя ж йкть 310-ркчня цу
йтя уцтуждтня Цдтпч-Фкчкхешх-
зд цжук 23-ркчнк учфхдмйтужд-
рд Пусфдтня ЭЗУ Чхдтцркочнтз.
Пхшфткоэдя фкхкжуйькцпдя
пусфдтня Хуццнн хкэнрд ж цжуо
йкть хулйктня тк чурьпу фурш-
ьдчь фуйдхпн, ту н йдхнчь нъ! Пдп
нмжкцчту ршьэно фуйдхуп – эчу
птнзд, чкс еуркк жу Жцкхуццно-
цпно Йкть енернучкп.
Ердзучжухнчкрьтдя хдмйдьд
птнз еырд хдмжкхтшчд 27 сдя ц
12:00 ш уйтузу нм ущнцуж Пусфд-
тнн фу дйхкцш Ткжцпно фх., 11.
Жцк лкрдююнк цсузрн жыехдчь
нмйдтнк фу йшэк. Пусш-чу фхн-
зрятшрнць фхунмжкйктня Хдхшпн
Сшхдпдсн, пчу-чу хкэнр фкхкьн-
чдчь Дркпцд Эпцркхд н Чкуйухд
Йхдомкхд, д суруйык хуйнчкрн
штуцнрн ц цуеуо Дтчутд Сдпдхктпу, Ектйлдснтд Сдп-
ркотд Цфупд н «Мтдьктня хшццпнъ нскт».
Журьчкх зужухнр: «Ьнчдя ж фкхжыо хдм ъухуэшю птн-
зш, сы нцфычыждкс чу лк ьшжцчжу, пдп фхн фхнуехкчктнн
от ЭГО Транслейтинг»
Пусфдтня ЭЗУ Чхдтцркочнтз ж цжуо йкть хулйктня йдхнрд птнзн
жцкс лкрдююнс.
тужузу йхшзд. Жтужь фхуьнчдчь шлк ьнчдттшю птнзш —
мтдьнч жтужь шжнйкчь цчдхузу йхшзд». Тджкхтук, нсктту
фуэчусш стузнк шьдцчтнпн дпынн хкдзнхуждрн тд шжн-
йкттык птнзн пдп тд цчдхыъ йхшмко н хдццпдмыждрн уп-
хшлдююнс, зйк ц тнсн фумтдпуснрнць.
Нхнтд Зкттдйькжтд: «Эчу мдскьдчкрьтык птнзн, сту-
знк нм пучухыъ я мтдю ц йкчцчжд. Эчу ьшйкцту, ьчу жы шц-
чхунрн чдпшю дпыню, жкйь ткпучухык нм эчнъ птнз шлк
тнзйк тк тдочн, д жы нъ учйдкчк екцфрдчту! Цфдцнеу ждс
н уч жцкзу цкхйыд фумйхджряю ждэш Пусфдтню ц йткс
хулйктня!»
Жцкзу мд ткцпурьпу ьдцуж дпынн тужыъ ъумякж уе-
хкрн упуру 100 птнз. Пдлйук нмйдтнк цуйкхлдру
фумтдждчкрьтыо жпрдйыэ ц нтщухсдынко у чус, пдп
тдочн уеюно ямып ц фхкйцчджнчкрясн хдмтыъ цчхдт н
пшрьчшх.
Фхуэкйэкк скхуфхнячнк йупдмдру, ьчу лнчкрн н
зуцчн Цдтпч-Фкчкхешхзд йу цнъ фух ьнчдюч, н тк чурьпу
эркпчхуттык нмйдтня. Пусфдтня ЭЗУ Чхдтцркочнтз тд-
йккчця, ьчу тдс шйдруць цйкрдчь ько-чу йкть яхьк н хд-
йуцчтко н фуйдхнчь ткмдеыждксык жфкьдчрктня уч фху-
ьчктня фхкпхдцтыъ птнз.
Ердзуйдхнс жцкъ, пчу фхнтяр шьдцчнк ж йдттус ск-
хуфхнячнн н уекюдкс, ьчу фуйуетык дпынн ешйшч фху-
ъуйнчь н ж йдрьткоэкс.
Цркйнчк мд нтщухсдынко тд ущнындрьтус цдочк
Пусфдтнн: www.egotranslating.ru н ж цуындрьтыъ цкчяъ:
http://www.facebook.com/egotranslating
http://vk.com/egotranslatingcompany
ФхджуНтщухс
Земельный налог в Санкт-Петербурге
Путцшрьчдтч-дшйнчух
п. э. т. Джхужд Н. Д.
Ц 1 ятждхя 2013 зуйд ж цнрш жцчшфнр тужыо Мдпут у мкскрьтус
тдрузк, жцркйцчжнк ькзу пдйдцчхуждя цчунсуцчь мкскрьтыъ
шьдцчпуж ж Фкчкхешхзк мтдьнчкрьту шжкрньнрдць.
Мкскрьтыо тдруз учтуцнчця п пдчкзухнн скцчтыъ тдрузуж (цч. 15
ТП ХЩ), д эчу умтдьдкч, ьчу ут шцчдтджрнждкчця Тдрузужыс пу
йкпцус н тухсдчнжтысн фхджужысн дпчдсн фхкйцчджнчкрь
тыъ ухздтуж фуцкрктно (сштнынфдрьтыъ хдоутуж), зухуйцпнъ
упхшзуж у тдруздъ н уеямдчкркт п шфрдчк тд чкххнчухняъ цууч
жкчцчжшююнъ фуцкрктно (склцкркттыъ чкххнчухняъ), зухуйц
пнъ упхшзуж (йдркк – ухздты скцчтузу цдсушфхджрктня).
Тдрузужык цчджпн, фухяйуп н цхупн шфрдчы тдрузд чдп
лк шцчдтджрнждючця ухздтдсн скцчтузу цдсушфхджрктня.
П нъ пусфкчктынн учткцкту н жжкйктнк рьзуч (ф. 3 цч. 56, ф.
2 цч. 387 ТП ХЩ), фхджйд, кцчь рьзучы н щкйкхдрьтузу мтдьк
тня (ц нъ фкхкьткс султу умтдпуснчьця ж цч. 395 ТП ХЩ).
Фрдчкрьюнпдсн йдттузу тдрузд фхнмтдючця рныд,
уердйдююнк мкскрьтысн шьдцчпдсн тд фхджк цуецчжкт
туцчн, фуцчуяттузу (екццхуьтузу) фурьмуждтня нрн фу
лнмткттузу тдцркйшксузу жрдйктня (ф. 1 цч. 388 ТП ХЩ).
Ж ф. 1 Фуцчдтужрктня Фрктшсд ЖДЦ ХЩ уч 23.07.2009 N 54
фуйькхпнждкчця: ж цуучжкчцчжнн ц ф. 1 цч. 131 ЗП ХЩ, шпд
мдттык фхджд тд мкскрьтыо шьдцчуп фуйрклдч зуцшйдхц
чжкттуо хкзнцчхдынн, пучухдя, ж цнрш ф. 1 цч. 2 Щкйкхдрь
тузу мдпутд уч 21.07.1997 N 122-ЩМ «У зуцшйдхцчжкттуо
хкзнцчхдынн фхдж тд ткйжнлнсук нсшюкцчжу н цйкруп ц
тнс», яжрякчця йупдмдчкрьцчжус цшюкцчжуждтня мдхкзнц
чхнхуждттузу фхджд, пучухук н цршлнч йря уфхкйкрктня
фрдчкрьюнпуж мкскрьтузу тдрузд.
Ж цуучжкчцчжнн цу цч. 390 Тдрузужузу пуйкпцд Хуццно
цпуо Щкйкхдынн (йдркк – Тдрузужыо пуйкпц) тдрузуждя
едмд йря нцьнцрктня мкскрьтузу тдрузд уфхкйкрякчця
пдп пдйдцчхуждя цчунсуцчь мкскрьтыъ шьдцчпуж, фхнмтд
ждксыъ уеякпчус тдрузууерулктня. Пдйдцчхуждя цчун
суцчь мкскрьтузу шьдцчпд уфхкйкрякчця ж цуучжкчцчжнн ц
мкскрьтыс мдпутуйдчкрьцчжус Хуццноцпуо Щкйкхдынн.
Тдрузуждя едмд фу мкскрьтусш тдрузш уфхкйкрякчця ж
учтуэктнн пдлйузу мкскрьтузу шьдцчпд пдп кзу пдйдцчху
ждя цчунсуцчь фу цуцчуятню тд 1 ятждхя зуйд, яжряююкзу
ця тдрузужыс фкхнуйус (ф. 1 цч. 391 Тдрузужузу пуйкпцд).
Цузрдцту ф. 2 цч. 66 Мкскрьтузу пуйкпцд Хуццноцпуо
Щкйкхдынн (йдркк – Мкскрьтыо пуйкпц) йря шцчдтужрктня
пдйдцчхужуо цчунсуцчн мкскрьтыъ шьдцчпуж фхужуйнчця
зуцшйдхцчжкттдя пдйдцчхуждя уыктпд мкскрь.
Фуцчдтужрктнкс Фхджнчкрьцчжд Хуццноцпуо Щкйк
хдынн уч 08.04.2000 N316 шчжкхлйкты Фхджнрд фху
жкйктня пдйдцчхужуо уыктпн мкскрь, ж цуучжкчцчжнн ц
пучухысн зуцшйдхцчжкттдя пдйдцчхуждя уыктпд мкскрь
уцтужыждкчця тд прдццнщнпдынн мкскрь фу ыкркжусш
тдмтдьктню н жнйш щштпынутдрьтузу нцфурьмуждтня н
фхужуйнчця тк хклк уйтузу хдмд ж 5 ркч.
Ухздты нцфуртнчкрьтуо жрдцчн цшеякпчуж Хуццно
цпуо Щкйкхдынн фу фхкйцчджрктню чкххнчухндрьтыъ
ухздтуж Хуцхккцчхд шчжкхлйдюч хкмшрьчдчы зуцшйдхц
чжкттуо пдйдцчхужуо уыктпн мкскрь.
Ту уйтужхксктту Фштпч 3 цч. 66 Мкскрьтузу пуйкпцд
ХЩ фхкйшцсдчхнждкч, ьчу, ж цршьдк уфхкйкрктня хытуь
туо цчунсуцчн мкскрьтузу шьдцчпд ткмджнцнсысн уыкт
юнпдсн, пдйдцчхуждя цчунсуцчь эчузу шьдцчпд шцчдтдж
рнждкчця хджтуо кзу хытуьтуо цчунсуцчн.
Цркйуждчкрьту, тдрузуждя едмд фу мкскрьтусш тдру
зш сулкч уфхкйкрячьця тд уцтуждтнн йжшъ фупдмдчкрко:
1. зуцшйдхцчжкттуо пдйдцчхужуо уыктпн;
2. ткмджнцнсуо уыктпн.
Йкоцчжшююкк ж тдцчуяюкк жхкся фхджужук хкзшрн
хуждтнк йуфшцпдкч фкхкцсучх пдйдцчхужуо цчунсуцчн
мкскрьтузу шьдцчпд фхн уфхкйкрктнн кзу хытуьтуо цчу
нсуцчн. Жуфхуц у чдпус фкхкцсучхк йурлкт хдмхкэдчьця
пусфкчктчтысн ухздтдсн нцфуртнчкрьтуо жрдцчн, д фхн
ткцузрдцнн ц нъ хкэктнясн – ж цшйкетус фухяйпк.
Щнмнькцпнк н юхнйнькцпнк рныд, ььн фхджд н уея
мдттуцчн мдчхдзнждюч хкмшрьчдчы уфхкйкрктня пд
йдцчхужуо цчунсуцчн мкскрьтузу шьдцчпд, тк рнэкты
жумсултуцчн йупдмыждчь ж цшйк ткуеуцтуждттуцчь н
фхунмжурьтуцчь учпдмд ухздтуж нцфуртнчкрьтуо жрдц
чн уч фкхкцсучхд пдйдцчхужуо цчунсуцчн мкскрьтузу
шьдцчпд фхн уфхкйкрктнн кзу хытуьтуо цчунсуцчн.
Нсктту фуэчусш мд фкхжык скцяыы 2013 зуйд ж фкчкх
ешхзцпно дхенчхдл фуцчшфнру упуру 70 нцпуж уч мкс
ркжрдйкрьыкж, лкрдююнъ уцфухнчь пдйдцчхужшю цчун
суцчь мксрн н хдмскх мкскрьтузу тдрузд.
Фхклйк жцкзу ткуеъуйнсу уехдчнчьця п ткмджнцнсусш
уыктюнпш, пучухыо фуйзучужнч эпцфкхчтук мдпрюьктнк,
нс йурлкт еычь эпцфкхч цдсухкзшрнхшксуо ухздтнмд
ынн уыктюнпуж. Ж цуучжкчцчжнн ц зр. III. 1 «Зуцшйдхцчжкт
тдя пдйдцчхуждя уыктпд» ж цч. 24.19 Мдпутд уе уыктуьтуо
йкячкрьтуцчн ж ХЩ (Щкйкхдрьтыо мдпут уч 29.07.1998 N
135-ЩМ, хкй. уч 03.12.2011, нмс. уч 28.07.2012), ж пучухуо
фхясу шпдмыждкчця: щнмнькцпнк н юхнйнькцпнк рныд ж
цршьдк, кцрн хкмшрьчдчы уфхкйкрктня пдйдцчхужуо цчу
нсуцчн мкскрьтузу шьдцчпд мдчхдзнждюч нъ фхджд н уея
мдттуцчн, жфхджк уцфухнчь нъ ж цшйк нрн тд мдцкйдтнн
пуснццнн фу хдццсучхктню цфухуж у хкмшрьчдчдъ уфхк
йкрктня пдйдцчхужуо цчунсуцчн тд уцтуждтнн учькчд уе
уфхкйкрктнн хытуьтуо цчунсуцчн йдттузу мкскрьтузу
шьдцчпд фу цуцчуятню тд йдчш, тд пучухшю еырд уфхкйк
рктд кзу пдйдцчхуждя цчунсуцчь. Ж чдпус цршьдк пдйдц
чхуждя цчунсуцчь шцчдтджрнждкчця хджтуо хытуьтуо
ФхджуНтщухс
цчунсуцчн, уфхкйкркттуо ж учькчк уе уыктпк. Хкмшрьчдчы
уфхкйкрктня пдйдцчхужуо цчунсуцчн сузшч еычь уцфухк-
ты ж дхенчхдлтус цшйк нрн пуснццнн фу хдццсучхктню
цфухуж у хкмшрьчдчдъ уфхкйкрктня пдйдцчхужуо цчунсуц-
чн (йдркк – Пуснццня) щнмнькцпнсн рныдсн, юхнйнькцпн-
сн рныдсн ж цршьдк, кцрн хкмшрьчдчы уфхкйкрктня пдйдц-
чхужуо цчунсуцчн мдчхдзнждюч фхджд н уеямдттуцчн эчнъ
рны, д чдплк ухздтдсн зуцшйдхцчжкттуо жрдцчн, ухздтдсн
скцчтузу цдсушфхджрктня ж учтуэктнн уеякпчуж ткйжн-
лнсуцчн, тдъуйяюнъця ж зуцшйдхцчжкттуо нрн сштнын-
фдрьтуо цуецчжкттуцчн (йдркк – Мдяжнчкрн).
Ж Цдтпч-Фкчкхешхзк Пуснццня цумйдтд Фхнпдмус
Хуцхккцчхд уч 20.02.2013 №Ф/61. Хкэктня Пуснццнн су-
зшч еычь уцфухкты ж дхенчхдлтус цшйк. Хкмшрьчдчы уф-
хкйкрктня пдйдцчхужуо цчунсуцчн сузшч еычь уцфухкты
ж Пуснццнн ж чкьктнк экцчн скцяыкж ц йдчы нъ жткцктня
ж зуцшйдхцчжкттыо пдйдцчх ткйжнлнсуцчн.
Йря уелдруждтня хкмшрьчдчуж уфхкйкрктня пдйдц-
чхужуо цчунсуцчн Мдяжнчкрь уехдюдкчця ж Пуснццню ц
мдяжрктнкс у фкхкцсучхк хкмшрьчдчуж уфхкйкрктня пд-
йдцчхужуо цчунсуцчн (йдркк – Мдяжрктнк у фкхкцсучхк
пдйдцчхужуо цчунсуцчн).
Уцтуждтнясн йря фкхкцсучхд хкмшрьчдчуж уфхкйкрк-
тня пдйдцчхужуо цчунсуцчн яжряючця:
• ткйуцчужкхтуцчь цжкйктно уе уеякпчк ткйжнлн-
суцчн, нцфурьмуждттыъ фхн уфхкйкрктнн кзу пд-
йдцчхужуо цчунсуцчн;
• шцчдтужрктнк ж учтуэктнн уеякпчд ткйжнлнсуц-
чн кзу хытуьтуо цчунсуцчн тд йдчш, фу цуцчуятню
тд пучухшю еырд шцчдтужрктд кзу пдйдцчхуждя
цчунсуцчь.
П мдяжрктню у фкхкцсучхк пдйдцчхужуо цчунсуцчн
фхнрдздючця:
• пдйдцчхужыо фдцфухч уеякпчд ткйжнлнсуцчн;
• тучдхндрьту мджкхкттдя пуфня фхджушцчдтджрн-
ждююкзу нрн фхджушйуцчужкхяююкзу йупшсктчд
тд уеякпч ткйжнлнсуцчн ж цршьдк, кцрн мдяжрк-
тнк у фкхкцсучхк пдйдцчхужуо цчунсуцчн фуйдкч-
ця рныус, уердйдююнс фхджус тд уеякпч ткйжн-
лнсуцчн;
• йупшсктчы, фуйчжкхлйдююнк ткйуцчужкхтуцчь
цжкйктно уе уеякпчк ткйжнлнсуцчн, нцфурьмуждт-
тыъ фхн уфхкйкрктнн кзу пдйдцчхужуо цчунсуцчн
ж цршьдк, кцрн мдяжрктнк у фкхкцсучхк пдйдцчху-
жуо цчунсуцчн фуйдкчця тд уцтуждтнн ткйуцчужкх-
туцчн шпдмдттыъ цжкйктно;
• учькч эпцфкхчд ж цршьдк, кцрн мдяжрктнк у фкхк-
цсучхк пдйдцчхужуо цчунсуцчн фуйдкчця тд уцту-
ждтнн шцчдтужрктня ж учтуэктнн уеякпчд ткйжн-
лнсуцчн кзу хытуьтуо цчунсуцчн.
Нсккчця Фуцчдтужрктнк Фхкмнйншсд ЖДЦ ХЩ уч
28.06.2011 N 913/11, ж пучухус шпдмыждкчця, ьчу Уеюк-
цчжус еыр фхкйцчджркт учькч уыктюнпд у хытуьтуо цчу-
нсуцчн цфухтузу мкскрьтузу шьдцчпд, цжнйкчкрьцчжшю-
юно у чус, ьчу кзу пдйдцчхуждя цчунсуцчь цшюкцчжктту
фхкжыэдкч хытуьтшю.
Тдрузуфрдчкрьюнп ццырдрця тд ткцуучжкчцчжнк уф-
хкйкркттуо ж шцчдтужркттус фухяйпк н жткцкттуо ж
зуцшйдхцчжкттыо пдйдцчх ткйжнлнсуцчн пдйдцчхужуо
цчунсуцчн цфухтузу мкскрьтузу шьдцчпд кзу хытуьтуо
цчунсуцчн, цркйцчжнкс ькзу, фхнтнсдя жу жтнсдтнк фу-
хяйуп уфхкйкрктня тдрузужуо едмы фу мкскрьтусш тд-
рузш, цузрдцту цч. 391 ТП ХЩ, яжрякчця тдхшэктнк фхдж
Уеюкцчжд пдп цуецчжкттнпд эчузу мкскрьтузу шьдцчпд н
фрдчкрьюнпд мкскрьтузу тдрузд.
Дхенчхы фуйькхптшрн, ьчу ж цнрш ф. 3 цч. 3 ТП ХЩ тд-
рузн н цеухы йурлты нскчь эпутуснькцпук уцтуждтнк
н тк сузшч еычь фхунмжурьтысн. Ткйуфшцчнсы тдрузн н
цеухы, фхкфячцчжшююнк хкдрнмдынн зхдлйдтдсн цжунъ
путцчнчшынуттыъ фхдж.
Ж тдцчуяюкк жхкся ж Цдтпч-Фкчкхешхзк нсккчця фхдп-
чнпд пдп фурулнчкрьтыъ, чдп н учхныдчкрьтыъ цшйкетыъ
хкэктно. Ж ьдцчтуцчн, ЗШНУТ, пучухыо фхнжркпдкчця п
цшйкетыс йкрдс ж пдькцчжк чхкчькзу рныд, йупдмдр, ьчу
ж учькчк эпцфкхчд, фхкйцчджркттус ж цшйк, учцшчцчжуждр
фуртыо дтдрнм тднеуркк эщщкпчнжтыъ ждхндтчуж нц-
фурьмуждтня шьдцчпд.
Ж цршьдк уцфдхнждтня хкмшрьчдчуж (н жынзхыждтня
йкрд ж дхенчхдлтус цшйк) уфхкйкрктня пдйдцчхужуо
цчунсуцчн хытуьтдя цчунсуцчь уеякпчд ткйжнлнсуцчн
йурлтд еычь шцчдтужрктд тд йдчш, фу цуцчуятню тд пу-
чухшю еырд шцчдтужрктд кзу пдйдцчхуждя цчунсуцчь. Эчу
фуйчжкхлйдкч чдплк ФНЦЬСУ СЩ ХЩ уч 18 дфхкря 2013 з.
N 03-05-05-02/13352, зйк шпдмыждкчця: кцрн ж хкмшрьчдчк
цшйкетузу хкэктня пдйдцчхуждя цчунсуцчь мкскрьту-
зу шьдцчпд, шчжкхлйкттдя цшеякпчус Хуццноцпуо Щкйк-
хдынн н шцчдтужркттдя тд тдьдру тдрузужузу фкхнуйд,
фхнмтдкчця хджтуо хытуьтуо цчунсуцчн мкскрьтузу
шьдцчпд, чу йдттдя пдйдцчхуждя цчунсуцчь фхнсктякчця
ц тдрузужузу фкхнуйд, тд тдьдру пучухузу утд шцчдтуж-
рктд цшйкетыс хкэктнкс.
Фхн эчус учскьдкс, ьчу жумжхдч (мдькч) цшссы нм-
рнэтк шфрдькттузу (жмыцпдттузу) мкскрьтузу тдрузд
ж цжямн ц фкхкхдцькчус цшссы мкскрьтузу тдрузд уцш-
юкцчжрякчця мд фкхнуй чдпузу фкхкхдцькчд ж фухяйпк,
шцчдтужркттус цч. цч. 78 н 79 Тдрузужузу пуйкпцд (ф. 4 цч.
397 Тдрузужузу пуйкпцд).
ФхджуНтщухс
Нцпрюьнчкрьтык фхджд
тд фхкйцчджркттык уемухы
фхнтдйрклдч ДУ «Путцшрьчдтч Фрюц».
НОВОЕ В ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ
российском законодательстве
Новое в российском законодательстве
ФИНАНСЫ. НАЛОГИ
Фуцчдтужрктнк Путцчнчшынуттузу Цшйд ХЩ уч 23.05.2013 N 11-Ф
«ФУ ЙКРШ У ФХУЖКХПК ПУТЦЧНЧШЫНУТТУЦЧН ФШТПЧД 1 ЦЧДЧЬН
333.40 ТДРУЗУЖУЗУ ПУЙКПЦД ХУЦЦНОЦПУО ЩКЙКХДЫНН Ж ЦЖЯМН
Ц ЛДРУЕУО УЕЮКЦЧЖД Ц УЗХДТНЬКТТУО УЧЖКЧЦЧЖКТТУЦЧЬЮ
«ЖЦЧХКЬД»
Признаны не противоречащими Конституции РФ положения
пункта 1 статьи 333.40 НК РФ, не предполагающие возврат
госпошлины в случае отказа в выдаче лицензии на розничную
продажу алкогольной продукции
Ж уеуцтуждтнк цжуко фумнынн Цшй шпдмдр, ьчу уцфдхнждксдя тухсд
Тдрузужузу пуйкпцд ХЩ жу жмднсуцжямн ц йхшзнсн кзу фурулктнясн
н мдпутуйдчкрьцчжус, хкзшрнхшююнс фхунмжуйцчжу н уеухуч дрпу-
зурьтуо фхуйшпынн, тк йуфшцпдкч фхунмжурьтузу фхнтячня хкэктня
рныктмнхшююнс ухздтус, фумжурякч цунцпдчкрю рныктмнн цдсуцчуя-
чкрьту уыктнчь фхкйцчджряксык йупшсктчы тд цуучжкчцчжнк учхдлкт-
тыъ ж тнъ цжкйктно чхкеуждтняс мдпутуйдчкрьцчжд, фхкйяяжряксыс
п хумтньтуо фхуйдлк дрпузурьтуо фхуйшпынн. Пхуск чузу, ж цршьдк
ткуеуцтуждттузу учпдмд ж жыйдьк рныктмнн цунцпдчкрь жфхджк уелд-
руждчь чдпук хкэктнк ж рныктмнхшююно ухздт нрн цшй.
Фнцьсу ЩТЦ Хуццнн уч 30.04.2013 N КЙ-4-3/[email protected]
«У ФУХЯЙПК ФХНСКТКТНЯ ФДЧКТЧТУО ЦНЦЧКСЫ
ТДРУЗУУЕРУЛКТНЯ»
Налоговый орган вправе рассмотреть заявление ИП о
выдаче патента, поданное в налоговый орган с нарушением
установленного срока
Цузрдцту фхджнрш, фхкйшцсучхкттусш цчдчько 346.45 ТП ХЩ, мд-
яжрктнк у жыйдьк фдчктчд тд фхджу фхнсктктня фдчктчтуо цнцчксы
тдрузууерулктня фуйдкчця тк фумйткк ькс мд 10 йтко йу тдьдрд кк
фхнсктктня (йдчы, шпдмдттуо ж мдяжрктнн).
Цууеюдкчця, ьчу тдрузужыо ухздт жфхджк хдццсучхкчь мдяжрктнк,
фуйдттук фумйткк эчузу цхупд.
Фхн эчус учскькту, ьчу ж цршьдк кцрн фуцрк хдццсучхктня мдяжрк-
тня (ж чкьктнк 5 йтко цу йтя кзу фхкйцчджрктня) йдчд жыйдьн фдчктчд
тдцчшфдкч фумлк йдчы тдьдрд фхнсктктня ФЦТ, шпдмдттуо ж мдяжрк-
тнн, тдрузужыо ухздт жфхджк фхкйрулнчь НФ шчуьтнчь эчш йдчш нрн
фхкйцчджнчь тужук мдяжрктнк.
Фнцьсу ЩТЦ Хуццнн уч 22.05.2013 N КЙ-4-3/[email protected]
ФНС России изложила свою позицию по вопросу исключения
объекта основных средств из состава амортизируемого
имущества в случае временного отсутствия дохода от его
использования
Цууеюдкчця, ьчу Тдрузужыо пуйкпц ХЩ тк фхкйшцсдчхнждкч чхкеу-
ждтня у фхкпхдюктнн тдьнцрктня дсухчнмдынн ж учтуэктнн уеякп-
чд УЦ ж цршьдк учцшчцчжня йуъуйд уч кзу нцфурьмуждтня ж пдпуо-рнеу
фхусклшчуп жхксктн. Шеычуп уч хкдрнмдынн чдпузу нсшюкцчжд жпрю-
ьдкчця ж цуцчдж фхуьнъ хдцъуйуж тдрузуфрдчкрьюнпд хджтысн йурясн
ж чкьктнк цхупд, уфхкйкряксузу пдп хдмтныд склйш цхупус фуркмтузу
нцфурьмуждтня эчузу нсшюкцчжд н щдпчнькцпнс цхупус кзу эпцфршдчд-
ынн йу сусктчд хкдрнмдынн (ф. 3 цч. 268 ТП ХЩ).
Фнцьсу ЩТЦ Хуццнн уч 22.05.2013 N КЙ-4-3/[email protected]
«У ФУХЯЙПК УФХКЙКРКТНЯ ПУЭЩЩНЫНКТЧД ПЖ ЙРЯ ЫКРКО ТЙФН»
Разъяснен порядок определения коэффициента Кв,
характеризующего степень выработанности конкретного
участка недр, для целей исчисления НДПИ при добыче нефти
Цууеюдкчця, ж ьдцчтуцчн, ьчу йря хдцькчд пуэщщнынктчд Пж тдьдрь-
тык нмжркпдксык мдфдцы ткщчн уфхкйкряючця пдп цшссд нмжркпдксыъ
мдфдцуж пдчкзухно Д, Ж, Ц1 н Ц2 тд 01.01.2006 н тдпуфркттуо йуеыьн
ц тдьдрд хдмхдеучпн путпхкчтузу шьдцчпд ткйх ж цуучжкчцчжнн ц йдт-
тысн зуцшйдхцчжкттузу едрдтцд мдфдцуж фуркмтыъ нцпуфдксыъ тд
ОСНОВЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Фуцчдтужрктнк Фхджнчкрьцчжд ХЩ уч 21.05.2013 N 425
«У ЖТКЦКТНН НМСКТКТНО Ж ТКПУЧУХЫК
ДПЧЫ ФХДЖНЧКРЬЦЧЖД ХУЦЦНОЦПУО ЩКЙКХДЫНН
Ж ЬДЦЧН УФХКЙКРКТНЯ ЖНЙУЖ ЭРКПЧХУТТУО
ФУЙФНЦН, НЦФУРЬМУЖДТНК ПУЧУХЫХ ЙУФШЦПДКЧЦЯ ФХН
УЕХДЮКТНН МД ФУРШЬКТНКС ЗУЦШЙДХЦЧЖКТТЫХ
Н СШТНЫНФДРЬТЫХ ШЦРШЗ»
Заявления и некоторые другие документы в электронной
форме, используемые при обращении граждан за
предоставлением отдельных видов социальной помощи,
должны подписываться усиленной квалифицированной
электронной подписью
Цуучжкчцчжшююнк нмсктктня жткцкты ж дпчы Фхджнчкрьцчжд ХЩ,
хкзшрнхшююнк уфрдчш йуфуртнчкрьтыъ хдцъуйуж тд хкденрнчдыню
рны, фуцчхдйджэнъ уч ткцьдцчтыъ цршьдкж тд фхунмжуйцчжк н фхущкц-
цнутдрьтыъ мдеуркждтно, фхкйуцчджрктнк нтждрнйдс н жкчкхдтдс
цфкындрьтыъ чкътнькцпнъ цхкйцчж н фхучкмуж, жыфрдчш клкскцяьтыъ
пусфктцдынуттыъ жыфрдч сдчкхяс н йхшзнс рныдс, тдъуйяюнсця ж
учфшцпк фу шъуйш мд хкектпус (ж нмсктктнк хдткк йкоцчжужджэкзу
фухяйпд чхшйужшю птнлпш йря фуршьктня эчузу жнйд цуындрьтуо фу-
суюн чдплк хдмхкэкту фхкйцчджрячь ж эркпчхуттуо щухск - ж жнйк
эркпчхуттузу уехдмд).
Пхуск эчузу, шцнркттуо пждрнщнынхуждттуо эркпчхуттуо фуйфн-
цью (уфхкйкрктнк пучухуо цуйкхлнчця ж Щкйкхдрьтус мдпутк «Уе
эркпчхуттуо фуйфнцн») йурлты фуйфнцыждчьця тдфхджряксык ж
ФхджуНтщухс
Нцпрюьнчкрьтык фхджд
тд фхкйцчджркттык уемухы
фхнтдйрклдч ДУ «Путцшрьчдтч Фрюц».
российском законодательстве
НОВОЕ В ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ
Щутй цуындрьтузу цчхдъуждтня ХЩ мдяжрктня цчхдъуждчкрко уе шцчд
тужрктнн цпнйпн п цчхдъужусш чдхнщш тд уеямдчкрьтук цуындрьтук
цчхдъуждтнк уч ткцьдцчтыъ цршьдкж тд фхунмжуйцчжк н фхущмдеу
ркждтно н тдфхджряксык мдцчхдъуждттусш рныш цжкйктня у цшсск
цчхдъужыъ жмтуцуж тд щнтдтцнхуждтнк тдпуфнчкрьтуо ьдцчн чхшйу
жуо фктцнн, фуцчшфнжэнъ тд кзу рныкжуо цькч. Уескт нтщухсдынко
склйш ткзуцшйдхцчжкттысн фктцнуттысн щутйдсн н Фктцнуттыс
щутйус ХЩ ж эркпчхуттуо щухск чдплк йурлкт уцшюкцчжрячьця ц
нцфурьмуждтнкс шцнркттуо пждрнщнынхуждттуо эркпчхуттуо фуй
фнцн, ж фухяйпк, шцчдтужркттус Снтнцчкхцчжус чхшйд н цуындрьтуо
мдюнчы ХЩ.
Фхнпдм ЩЦЧЭП Хуццнн уч 03.04.2013 N 39
«У ЖТКЦКТНН НМСКТКТНЯ Ж ДЙСНТНЦЧХДЧНЖТЫО ХКЗРДСКТЧ
ЩКЙКХДРЬТУО ЦРШЛЕЫ ФУ ЧКХТНЬКЦПУСШ Н ЭПЦФУХЧТУСШ
ПУТЧХУРЮ ФУ ФХКЙУЦЧДЖРКТНЮ ЗУЦШЙДХЦЧЖКТТУО ШЦРШЗН
ФУ УЦШЮКЦЧЖРКТНЮ (Ж ФХКЙКРДХ ЦЖУКО ПУСФКЧКТЫНН)
ТКЧДХНЩТУЗУ ХКЗШРНХУЖДТНЯ ЖТКЭТКЧУХЗУЖУО
ЙКЯЧКРЬТУЦЧН, Ж ЧУС ЬНЦРК ЖЫЙДЬК РНЫКТМНО ТД
УЦШЮКЦЧЖРКТНК УФКХДЫНО ФУ ЭПЦФУХЧШ Н (НРН) НСФУХЧШ
ЧУЖДХУЖ (ХДЕУЧ, ШЦРШЗ), НТЩУХСДЫНН, ХКМШРЬЧДЧУЖ
НТЧКРРКПЧШДРЬТУО ЙКЯЧКРЬТУЦЧН (ФХДЖ ТД ТНХ) Ж ЦРШЬДЯХ,
ФХКЙШЦСУЧХКТТЫХ МДПУТУЙДЧКРЬЦЧЖУС ХУЦЦНОЦПУО
ЩКЙКХДЫНН, ШЧЖКХЛЙКТТЫО ФХНПДМУС ЩЦЧЭП ХУЦЦНН УЧ 4 СДЯ
2012 З. N 51»
Мдхкзнцчхнхуждту ж Снтюцчк Хуццнн 15.05.2013 N 28404.
Увеличены размеры государственной пошлины за
предоставление ФСТЭК России государственной услуги по
осуществлению нетарифного регулирования внешнеторговой
деятельности и выдаче лицензий на осуществление операций
по экспорту и импорту товаров, информации, результатов
интеллектуальной деятельности
Шцчдтужркту, ьчу мд фхкйуцчджрктнк зуцшйдхцчжкттуо шцршзн жмнсд
кчця зуцшйдхцчжкттдя фуэрнтд ж цркйшююнъ хдмскхдъ:
жыйдьд (фхкйуцчджрктнк) рныктмнн – 6000 хшерко (хдткк –
2600 хшерко);
фкхкущухсрктнк йупшсктчд, фуйчжкхлйдююкзу тдрньнк рныкт
мнн, н фхнрулктня п чдпусш йупшсктчш – 600 хшерко (хдткк –
200 хшерко);
фхуйрктнк цхупд йкоцчжня рныктмнн – 600 хшерко (хдткк –
200 хшерко).
Фхнпдм Снтюцчд Хуццнн уч 07.05.2013 N 68
«УЕ УФХКЙКРКТНН ЩУХС ЙУПШСКТЧУЖ, ФХКЙЦЧДЖРЯКСЫХ
Ж СНТНЦЧКХЦЧЖУ ЮЦЧНЫНН ХУЦЦНОЦПУО ЩКЙКХДЫНН Н
КЗУ ЧКХХНЧУХНДРЬТЫК УХЗДТЫ ЙРЯ ЗУЦШЙДХЦЧЖКТТУО
ХКЗНЦЧХДЫНН ТКПУССКХЬКЦПНХ УХЗДТНМДЫНО»
Мдхкзнцчхнхуждту ж Снтюцчк Хуццнн 14.05.2013 N 28391.
Для государственной регистрации некоммерческих
организаций в Минюст России необходимо будет представлять
документы по формам, утвержденным Федеральной
налоговой службой для государственной регистрации
юридических лиц
Шпдмдттык щухсы йупшсктчуж шчжкхлйкты Фхнпдмус Щкйкхдрьтуо
тдрузужуо цршлеы уч 25.01.2012 N ССЖ-7-6/[email protected], жцчшфдююнс ж цнрш цу
йтя жцчшфрктня ж цнрш фуцчдтужрктня Фхджнчкрьцчжд ХЩ у фхнмтдтнн шч
хдчнжэнс цнрш Фуцчдтужрктня Фхджнчкрьцчжд ХЩ уч 19.06.2002 N 439 «Уе
шчжкхлйктнн щухс н чхкеуждтно п ущухсрктню йупшсктчуж, нцфурьмш
ксыъ фхн зуцшйдхцчжкттуо хкзнцчхдынн юхнйнькцпнъ рны, д чдплк щн
мнькцпнъ рны ж пдькцчжк нтйнжнйшдрьтыъ фхкйфхнтнсдчкрко». Йдттыо
Фхнпдм Снтюцчд Хуццнн чдплк жцчшфнч ж цнрш цу йтя фхнмтдтня шчхдчнж
энсн цнрш щухс йупшсктчуж, ткуеъуйнсыъ йря зуцшйдхцчжкттуо хкзнцч
хдынн ткпусскхькцпуо ухздтнмдынн, шчжкхлйкттыъ Фхджнчкрьцчжус ХЩ
(фштпчус 1 Фуцчдтужрктня Фхджнчкрьцчжд ХЩ уч 15.04.2006 N 212).
ФхджуНтщухс
Нтщухсдыня ЩЦЩХ Хуццнн уч 20.05.2013
«УЕ УФШЕРНПУЖДТНН ФХНПДМД ЩЦЩХ ХУЦЦНН «УЕ ШЧЖКХЛЙКТНН
ЩУХС УЧЬКЧТУЦЧН Ж ФУХЯЙПК ТДЙМУХД ЦЧХДХУЖЮНПУЖ Н
ФУХЯЙПД ЦУЦЧДЖРКТНЯ Н ФХКЙЦЧДЖРКТНЯ ЦЧХДХУЖЮНПДС
УЧЬКЧТУЦЧН Ж ФУХЯЙПК ТДЙМУХД»
ФСФР России сообщает о регистрации порядка составления
надзорной отчетности, предоставляемой страховщиками в
ФСФР России
Фхнпдм ЩЦЩХ Хуццнн уч 06.03.2013 N 13-17/фм-т «Уе шчжкхлйктнн
щухс учькчтуцчн ж фухяйпк тдймухд цчхдъужюнпуж н Фухяйпд цуцчдж-
рктня н фхкйцчджрктня цчхдъужюнпдсн учькчтуцчн ж фухяйпк тдй-
мухд», ж цуучжкчцчжнн ц пучухыс цчхдъужык ухздтнмдынн н уеюкцчжд
жмднстузу цчхдъуждтня йурлты ешйшч цуцчджрячь н фхкйцчджрячь ж
чкххнчухндрьтык ухздты ЩЦЩХ Хуццнн фу скцчш нъ тдъулйктня уч-
ькчтуцчь, ткуеъуйнсшю йря уцшюкцчжрктня путчхуря н тдймухд мд нъ
йкячкрьтуцчью, мдхкзнцчхнхуждт Снтюцчус Хуццнн.
Фхнпдмус шчжкхлйкты цркйшююнк щухсы учькчуж:
- у цуцчджк н цчхшпчшхк дпчнжуж;
- у цчхдъужыъ хкмкхждъ;
- у фрдчклкцфуцуетуцчн;
- уе уфкхдыняъ фкхкцчхдъуждтня;
- у цчхшпчшхк щнтдтцужузу хкмшрьчдчд фу жнйдс цчхдъуждтня;
- у щнрндрдъ н фхкйцчджнчкрьцчждъ;
- уе дпынуткхдъ (шьдцчтнпдъ) н нтыъ дщщнрнхуждттыъ рныдъ.
Тдймухтдя учькчтуцчь сулкч еычь фхкйцчджрктд ж эркпчхуттус
жнйк ц шцнркттуо пждрнщнынхуждттуо эркпчхуттуо фуйфнцью екм кк
фхкйцчджрктня тд ешсдлтус туцнчкрк.
Фкхжысн учькчтысн фкхнуйдсн фу тужыс щухсдс тдймухтуо уч-
ькчтуцчн яжряючця пдрктйдхтыо 2012 зуй н 1 пждхчдр 2013 зуйд. Зу-
йуждя тдймухтдя учькчтуцчь (мд нцпрюьктнкс учькчд уе дпынуткхдъ
(шьдцчтнпдъ) н нтыъ дщщнрнхуждттыъ рныдъ) мд 2012 зуй цуцчджрякчця
жцксн цчхдъужюнпдсн н фхкйцчджрякчця йу 15 джзшцчд 2013 зуйд жпрю-
ьнчкрьту.
Фхусклшчуьтдя тдймухтдя учькчтуцчь мд 1 пждхчдр 2013 зуйд цу-
цчджрякчця н фхкйцчджрякчця цчхдъужюнпдсн йу 1 нюря 2013 зуйд
жпрюьнчкрьту. Фхусклшчуьтдя тдймухтдя учькчтуцчь мд 1 фуршзуйнк
2013 зуйд н фуцркйшююнк фкхнуйы фхкйцчджрякчця цчхдъужюнпдсн ж
чкьктнк 30 пдрктйдхтыъ йтко фу упутьдтнн учькчтузу фкхнуйд.
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА И СПОРТ.
ТУРИЗМ
Фхнпдм Снтпшрьчшхы Хуццнн уч 03.12.2012 N 1488
«УЕ ШЧЖКХЛЙКТНН ФУХЯЙПД ПРДЦЦНЩНПДЫНН УЕЯКПЧУЖ
ЧШХНЦЧЦПУО НТЙШЦЧХНН, ЖПРЮЬДЮЮНХ ЗУЦЧНТНЫЫ Н НТЫК
ЦХКЙЦЧЖД ХДМСКЮКТНЯ, ЗУХТУРЫЛТЫК ЧХДЦЦЫ Н ФРЯЛН,
УЦШЮКЦЧЖРЯКСУО ДППХКЙНЧУЖДТТЫСН УХЗДТНМДЫНЯСН»
Мдхкзнцчхнхуждту ж Снтюцчк Хуццнн 15.05.2013 N 28400.
Определены условия и порядок проведения
аккредитованными организациями классификации объектов
туристской индустрии, включающих гостиницы и иные
средства размещения, горнолыжные трассы и пляжи
Прдццнщнпдыня фхужуйнчця ж цуучжкчцчжнн ц шчжкхлйкттысн цнцчк-
сдсн прдццнщнпдынн:
зуцчнтны н нтыъ цхкйцчж хдмскюктня;
зухтурылтыъ чхдцц;
фрялко.
Уфхкйкркты уцтужтык ыкрн прдццнщнпдынн, ж чус ьнцрк:
уекцфкьктнк пдькцчжд чшхнцчцпнъ шцршз;
фхкйуцчджрктнк фучхкенчкряс ткуеъуйнсуо н йуцчужкхтуо нтщух-
фужыэктнк путпшхктчуцфуцуетуцчн чшхнцчцпнъ шцршз.
Прдццнщнпдыня жпрюьдкч ж цкея:
хдццсучхктнк ухздтнмдынко, фхуэкйэко дппхкйнчдыню, мдяж-
рктня н йупшсктчуж, фхкйшцсучхкттыъ цуучжкчцчжшююко цнцчксуо
прдццнщнпдынн, н фхнтячнк хкэктня у фхужкйктнн прдццнщнпд-
ынн;
уыктпш цуучжкчцчжня уеякпчд чшхнцчцпуо нтйшцчхнн чхкеуждтняс,
шцчдтужркттыс йря пдчкзухнн ж цуучжкчцчжшююко цнцчкск прдццнщн-
пдынн;
НОВОЕ В ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ
российском законодательстве
Нцпрюьнчкрьтык фхджд
тд фхкйцчджркттык уемухы
фхнтдйрклдч ДУ «Путцшрьчдтч Фрюц».
Дччкцчдч н йнфрус цкхчнщнынхуждттузу
фхущкццнутдрьтузу ешъздрчкхд UCPA
Цкхчнщнпдыня UCPA хкдрнмшкчця Ткпусскхькцпнс фдхчткхцч-
жус «Фдрдчд фхущкццнутдрьтыъ ешъздрчкхуж н дшйнчухуж» цужскц-
чту ц Цкжкху-Мдфдйтыс чкххнчухндрьтыс нтцчнчшчус фхущкццну-
тдрьтыъ ешъздрчкхуж фхн фуййкхлпк Фхкйцчджнчкрьцчжд фхкмнйктчд
Хуццноцпуо Щкйкхдынн ж Цкжкху-Мдфдйтус щкйкхдрьтус упхшзк, д
чдплк фхджнчкрьцчж йхшзнъ цшеякпчуж Хуццноцпуо Щкйкхдынн.
Фхузхдссы уешьктня UCPA тдфхджркты фхклйк жцкзу тд хкэк-
тнк мдйдь, фуцчджркттыъ фкхкй зуцшйдхцчжус Фхкмнйктчус Хуццно-
цпуо Щкйкхдынн фу уекцфкьктню фхнмтдтня н жткйхктню склйштд-
хуйтыъ цчдтйдхчуж щнтдтцужуо учькчтуцчн (СЦЩУ).
Чхн шхужтя цкхчнщнпдынн UCPA:
• Фкхжыо (тдьдрьтыо) шхужкть – Дччкцчдч 1-о цчкфктн
• Жчухуо шхужкть
– Дччкцчдч 2-о цчкфктн
• Чхкчно (жыцэно) шхужкть – Йнфрус
Ж цнцчкск фхущкццнутдрьтуо цкхчнщнпдынн UCPA фхнмтдючця цкхчнщнпдчы, дччкцчдчы н йнфрусы, фуршькттык фхкчкт-
йктчдсн ж йхшзнъ фхущкццнутдрьтыъ цууеюкцчждъ н нтыъ цнцчксдъ цкхчнщнпдынн (дччкцчдынн). Фхнмтдтнк умтдьдкч
жумсултуцчь фуршьктня дччкцчдчд нрн йнфрусд UCPA лкрдксузу шхужтя тд уцтужк нскююкзуця ш фхкчктйктчд дччкцчдчд
(цкхчнщнпдчд) екм фхуъулйктня уешьктня н цйдьн эпмдсктуж.
П уешьктню фу фхузхдссдс UCPA фхнзрдэдючця цфкындрнцчы щнтдтцужу-эпутуснькцпузу фхущнря хдмрньтыъ цфкын-
дрьтуцчко: зрджтык ешъздрчкхы, нъ мдскцчнчкрн, ешъздрчкхы фу тдфхджрктняс шькчд, дшйнчухы, щнтдтцужык йнхкпчухд
(скткйлкхы), хдеучтнпн тдрузужыъ цршле н йхшзнк цфкындрнцчы, д чдплк цчшйктчы жыфшцптыъ пшхцуж, дцфнхдтчы н фхк-
фуйдждчкрн ц ыкрью фужыэктня нъ путпшхктчуцфуцуетуцчн тд хытпк чхшйд.
Фуйхуеткк – тд ущнындрьтус цдочк цнцчксы цкхчнщнпдынн UCPA –
www.ucpar.ru
ФхджуНтщухс
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ
»с
ар
3;65
1 нютя
. «Жькхд н цкзуйтя фкхжык
йжд йкоцчжнчкрьту чёфрыъ йтя
екмфдрьчужыъ. 29-зу н 28-зу эёр
цткз» (нм йткжтнпд Д. Еурйыхкжд).
4 нютя
. «Шлк ькчыхк йтя я ж йуск
учйыъд тд шрнык Хдрчшхнтд. <…>
Йжд йтя я екцфхуешйту цфдрд, ж
фхусклшчпдъ ьнчдрд зршфкоэкзу
“Фнпжнпд” н фуьчн тк йшсдрд. Д,
цдсук зрджтук, пдп чурьпу фкхк
цчшфнрд фухуз йусд учйыъд, учхк
энрдць уч сыцрко у кйк, мдеырд у тко н нмшснрдць еулкцчжкт
тусш уюшюктню цжуеуйы» (нм йткжтнпд С. Сдэпужуо).
6 нютя
. «Тдрёчы ц жумйшъд н уецчхкры тк фхкпхдюдючця тн
йтёс, тн туьью» (нм йткжтнпд З. Мнстныпуо). «Цкзуйтя тдс жы
йдрн скйдрн “Мд уеухутш Рктнтзхдйд”» (нм фнцьсд Ж. Лнчуснх
цпузу лктк).
9 нютя
. «Ьшйкцтык екрык туьн. <…> Ьдцуж ц 11 фуйтнсдюч
дэхуцчдчы жумйшэтузу мдзхдлйктня, н утн тд щутк цкху-зурш
еузу ткед фрдждюч ж эщнхк, пдп йкрьщнты. <…> Нйёч жыйдьд
скйдрко “Мд уеухутш Рктнтзхдйд”. <…> Мдцкярн кюё узухуй
жу йжухк. Жмуэрн узшхыы, хкйнцпд н жцяпдя йхкекйкть. Хдццд
йд пдфшцчы н пдхчуэпд ъухуэу фхнлнрнць. Фурнждю пдлйыо
жкькх» (нм йткжтнпд К. Зрнтцпуо).
10 нютя
. «Узухуй йнпчшкч клкйткжтык фуцкюктня. Мдцдлкту
150 эчшп пдхчущкрьтуо хдццдйы, 50 эчшп пдфшцчы. <…> Уе
цчхкруж ткч, чхкжузн хкйпн, ткфхуйурлнчкрьты н екмуенйты.
Чнэнтд. Улнйдтнк. Д ж зухуйк фуртысн зухцчясн хдмйдюч ск
йдрн» (нм йткжтнпд Д. Еурйыхкжд).
14 нютя
. «Тдэ ыкъ хдеучдкч хыжпдсн. Мд йжк ткйкрн жыфур
тякч скцяьтыо фрдт. Эчу фуршьдкчця мд цьёч хдеучы фу 10–12
ьдцуж ж йкть. <…> Жыфуртнж фрдт, ыкъ шенхдюч йуьнцчд н жцк
учфхджряючця тд йхшзнк хдеучы. Цкоьдц ж уцтужтус фуцырдюч
тд црус йкхкжяттыъ йусуж – мдзучджрнждчь чуфрнжу йря ешйш
юко мнсы» (нм йткжтнпд З. Мнстныпуо).
15 нютя
. «Жцкжуруй <Сдхнт, сшл С. Сдэпужуо> фуршьнр ск
йдрь, фхнэёр шпхдэкттыо н йурзу жумнрця, мдйкрыждя рктчуьпш
ыкррущдтус. <…> Цхкйн йтя улкцчуьёттыо дхчнрркхноцпно
уецчхкр н ткеурьэдя жумйшэтдя чхкжузд. Цждхнрн юн нм чхджы
н цукжузу сурупд, ту ъркед ткч» (нм йткжтнпд С. Сдэпужуо).
17 нютя
. «Жькхд н цкзуйтя фуцдйнр ж Еучдтнькцпусш цдйш кюё
упуру цучтн ъухуэнъ пршетко пдхчущкря» (нм йткжтнпд Д. Еур
18 нютя
. «Пучётуп цчунч 700–800 хше., пхшфд – 200–250 хше.»
(нм йткжтнпд Д. Еурйыхкжд).
20 нютя
. «Цчунч пдпук-чу мдчнэьк: уецчхкруж н тдрёчуж ткч,
лнмть чкьёч цфупуоту. Тдцкрктнк пухснчця йужурьту шйуж
ркчжухнчкрьту. Уькхкйко ткч цужкхэктту. Жцё учуждхнждкчця
фуртуцчью н цжукжхксктту. Узухуйы жкмйк н ш пдлйузу. Утн
уеркзьдч, н йужурьту мтдьнчкрьту, фурулктнк ц ужуюдсн мн
суо н уцктью» (нм фнцьсд Ж. Лнчуснхцпузу лктк).
21 нютя
. «Цчуяч ьшйкцтык яцтык йтн н цжкчрык туьн. Цкзуйтя
туьью зухкр дэхуцчдч жумйшэтузу мдзхдлйктня. Пдп цжкьд. Уц
чдрьтык фуцрк жумйшэтуо чхкжузн фуфхячдрнць» (нм йткжтнпд
К. Зрнтцпуо).
23 нютя
. «Тдьдрдць йхужятдя цчхдйд, цкзуйтя кмйнрд хдмзхш
лдчь фрдчщухсш фкхждя фдхчня, фуцркмджчхд тдьнтдюч хдеу
чдчь ехнздйы учйкрд пусфркпчуждтня. Мджчхд лкрдююнк фхн
зрдэдючця тд фхуфурпш узухуйуж тд скцяы тд Жцкжурулцпшю»
(нм йткжтнпд С. Сдэпужуо).
24 нютя
. «Ц йкжячн шчхд хдмхдмнрця фуцрк йурзузу фкхкхыжд
мруо уецчхкр. Ут фхуйурлдрця ьдцд чхн н ж уцтужтус пуцтшр
ця, пдлкчця, йдрьтнъ пждхчдруж Фкчхузхдйцпуо» (нм йткжтнпд
Д. Еурйыхкжд).
25 нютя
. «Сктя фуцрдрн тд ужуютшю едмш. Фкхкенхдкс фху
эрузуйтнк фуршзтнрык ужуюн» (нм йткжтнпд З. Мнстныпуо).
29 нютя
. «Ж зухуйк жцё ьдюк н ьдюк жцчхкьдючця рюйн,
еурьэко ьдцчью жукттык, ц скйдрясн тд энхупуо мкрётуо
рктчк. Эчу скйдрь “Мд уеухутш Рктнтзхдйд”» (нм йткжтнпд
З. Мнстныпуо).
Фуйзучужркту Й. Ю. Дркпцккжыс
âåкаàт
вàатер
ущухсрктнк хкмшрьчдчуж уыктпн;
фхнтячнк фу хкмшрьчдчдс уыктпн хкэктня у фхнцжуктнн уеякпчш
чшхнцчцпуо нтйшцчхнн пдчкзухнн, фхкйшцсучхкттуо цуучжкчцчжшююко
цнцчксуо прдццнщнпдынн.
Фнцьсу Хуцмйхджтдймухд уч 20.05.2013 N 16н-490/13
«У ЦУЕРЮЙКТНН МДПУТУЙДЧКРЬЦЧЖД ФХН РНЫКТМНХУЖДТНН
СКЙНЫНТЦПУО ЙКЯЧКРЬТУЦЧН»
Росздравнадзор напоминает о новых требованиях,
предъявляемых к порядку предоставления и
переоформления лицензий на осуществление
медицинской деятельности
Хуцмйхджтдймух тдфуснтдкч, ьчу 15 сдя 2013 зуйд уфшернпуждт
фхнпдм Снтмйхджд Хуццнн уч 11.03.2013 N 121т «Уе шчжкхлйктнн
Чхкеуждтно п ухздтнмдынн н жыфуртктню хдеуч (шцршз) фхн упдмд
тнн фкхжньтуо скйнпу-цдтнчдхтуо, цфкындрнмнхуждттуо (ж чус
ьнцрк жыцупучкътурузньтуо), цпухуо (ж чус ьнцрк цпухуо цфкынд
рнмнхуждттуо), фдррндчнжтуо скйнынтцпуо фусуюн, упдмдтнн ск
йнынтцпуо фусуюн фхн цдтдчухту-пшхухчтус ркьктнн, фхн фхужк
йктнн скйнынтцпнъ эпцфкхчнм, скйнынтцпнъ уцсучхуж, скйнынтцпнъ
уцжнйкчкрьцчжуждтно н цдтнчдхту-фхучнжуэфнйкснькцпнъ (фхущн
рдпчнькцпнъ) скхуфхнячно ж хдспдъ упдмдтня скйнынтцпуо фусуюн,
фхн чхдтцфрдтчдынн (фкхкцдйпк) ухздтуж н (нрн) чпдтко, уехдюктнн
йутухцпуо пхужн н (нрн) кк пусфутктчуж ж скйнынтцпнъ ыкряъ», пу
чухыо жцчшфдкч ж цнрш ц 26 сдя 2013 зуйд.
Ц йдчы жцчшфрктня ж цнрш йдттузу Фхнпдмд фхкйуцчджрктнк н фкхк
ущухсрктнк рныктмно тд уцшюкцчжрктнк скйнынтцпуо йкячкрьтуцчн
йурлту уцшюкцчжрячьця цчхузу ж цуучжкчцчжнн ц шчжкхлйкттысн эчнс
Фхнпдмус Чхкеуждтнясн.
Рныктмня фуйрклнч фкхкущухсрктню ж цршьдк нмсктктня фкхкьтя
жыфуртяксыъ хдеуч, упдмыждксыъ шцршз, цуцчджряююнъ рныктмнхшк
сыо жнй йкячкрьтуцчн.
Фкхкькть хдеуч н шцршз, цуцчджряююнъ скйнынтцпшю йкячкрь
туцчь, шцчдтужркттыо Фурулктнкс у рныктмнхуждтнн скйнынтцпуо
йкячкрьтуцчн, шчжкхлйкттыс Фуцчдтужрктнкс Фхджнчкрьцчжд ХЩ уч
16.04.2012 N 291, учрньдкчця уч хдткк йкоцчжужджэкзу Фкхкьтя (Фуц
чдтужрктнк Фхджнчкрьцчжд ХЩ уч 22.01.2007 N 30).
Фхкйуцчджркттык йу йтя жцчшфрктня ж цнрш Щкйкхдрьтузу мдпутд
«У рныктмнхуждтнн учйкрьтыъ жнйуж йкячкрьтуцчн» рныктмнн, тк
цуйкхлдюнк фкхкьтя хдеуч н шцршз, пучухык жыфуртяючця ж цуцчджк
путпхкчтыъ жнйуж йкячкрьтуцчн, фу нцчкьктнн цхупд нъ йкоцчжня фуй
рклдч фкхкущухсрктню ж фухяйпк, шцчдтужркттыс йдттыс Мдпутус,
фхн шцружнн цуерюйктня рныктмнуттыъ чхкеуждтно, фхкйяяжряксыъ
п чдпнс жнйдс йкячкрьтуцчн.
Фхн тдскхктнн рныктмндчд жыфуртячь тужык хдеучы (шцршзн), цу
цчджряююнк скйнынтцпшю йкячкрьтуцчь, ж мдяжрктнн у фкхкущух
срктнн рныктмнн шпдмыждючця цжкйктня у тужыъ хдеучдъ (шцршздъ)
н ж рныктмнхшююно ухздт фхкйцчджряючця цжкйктня н йупшсктчы,
фхкйшцсучхкттык Фурулктнкс у рныктмнхуждтнн скйнынтцпуо йк
ячкрьтуцчн, шчжкхлйкттыс Фуцчдтужрктнкс Фхджнчкрьцчжд ХЩ уч
Чдплк цууеюдкчця, ьчу Хуцмйхджтдймух шфуртусуькт уцшюкцчжрячь
рныктмнуттыо путчхурь н фхнтнсдчь скхы дйснтнцчхдчнжтузу жум
йкоцчжня чурьпу ж учтуэктнн фуйпутчхурьтыъ юхнйнькцпнъ рны.
Цууеюктнк СНЙ Хуццнн уч 22.05.2013 N 1013-22-05-2013
«УЕ ШЖКРНЬКТНН ЕКМЖНМУЖУЗУ
ФХКЕЫЖДТНЯ ЗХДЛЙДТ ХУЦЦНОЦПУО ЩКЙКХДЫНН
Ж ЧШХКЫПУО ХКЦФШЕРНПК ЙУ 60 ЙТКО»
Начиная с 16 мая 2013 года срок безвизового пребывания
в Турции граждан РФ, являющихся обладателями
общегражданских заграничных паспортов,
увеличен с 30 до 60 дней
Фхн эчус цшссдхтыо цхуп фхкеыждтня ж цчхдтк тк йурлкт фхкжы
эдчь 90 йтко ж чкьктнк пдлйыъ 180 йтко.
Цууеюдкчця, ьчу ж учрньнк уч дтдрузньтузу хклнсд, жжуйнжэкзуця
Чшхынко ж фхкйыйшюнк йжд зуйд, тдцчуяюкк хкэктнк тк узхдтнькту
цхупус йкоцчжня.
ФхджуНтщухс
Комментарий к федеральному
закону о бухгалтерском учете
ЗАКОН О БУХГАЛТЕРСКОМ УЧЕТЕ: АНАЛИЗ НОРМАТИВНОГО СОДЕРЖАНИЯ
Цчдхэно фхкфуйдждчкрь щдпшрьчкчд фхджд н эпутуснькцпуо
екмуфдцтуцчн нтцчнчшчд шфхджрктня Цдтпч-Фкчкхешхзцпузу
зуцшйдхцчжкттузу эпутуснькцпузу штнжкхцнчкчд,
дйжупдч Суцурпнт Цкхзко Ркутнйужнь
(Фхуйурлктнк.
Тдьдру ж №4 (718) уч 23 ятждхя 2012 з. – Ц. 14–15;
№10 (724) уч 05 сдхчд 2012 з. – Ц. 20–21;
№15 (729) уч 09 дфхкря 2012 з. – Ц. 20–21;
№19 (733) уч 14 сдя 2012 з. – Ц. 18–19;
№23 (737) уч 11 нютя 2012 з. – Ц. 18–19;
№26 (740) уч 09 нюря 2012 з. – Ц. 18–19;
№31 (745) уч 13 джзшцчд 2012 з. – Ц. 20–21;
№35 (749) уч 10 цктчяехя 2012 з. – Ц. 20–21;
№39 (753) уч 08 упчяехя 2012 з. – Ц. 14–15;
№44 (758) уч 12 туяехя 2012 з. – Ц. 16–17;
№49 (763) уч 17 йкпдехя 2012 з. – Ц. 16–17;
№5 (769) уч 28 ятждхя 2013 з. – Ц. 18–19;
№10 (774) уч 04 сдхчд 2013 з. – Ц. 16–17;
№15 (779) уч 08 дфхкря 2013 з. – Ц. 16–17;
№19 (783) уч 06 сдя 2013 з. – Ц.16–17)
Уцтужы фхджужузу хкзшрнхуждтня ж уердцчн ешъздрчкхцпузу шьёчд.
Мдпутуйдчкрьцчжу Хуццноцпуо Щкйкхдынн у ешъздрчкхцпус шьёчк (ешъздрчкхцпук мдпутуйдчкрьцчжу)
(фхуйурлктнк)
Чдплк ж жнйк чдерныы султу учуехдмнчь ткцуучжкчцчжнк футячно, жрулкттыъ ж уфхкйкрктнк «мдпутуйдчкрьцчжу»:
фу Зхдлйдтцпусш пуйкпцш ХЩ
фу мдпутш у ешъздрчкхцпус шьёчк
фу цчдхусш мдпутш (цч. 3)
фу тужусш мдпутш (цч. 4)
Нтык дпчы
, цуйкхлдюнк тухсы
зхдлйдтцпузу фхджд фу ЗП ХЩ (цч. 3)
Ешъздрчкхцпук мдпутуйдчкрьцчжу
1. Нтык фхджужык дпчы (ф. 6):
ф. 2. – Шпдмы Фхкмнйктчд ХЩ,
хкзшрнхшююнк учтуэктня, шпдмдттык
ж цч. 2 ф. 1 н ф. 2 тдцчуяюкзу пуйкпцд
Шпдмы Фхкмнйктчд ХЩ,
фхнтячык ж цуучжкчцчжнн ц тнсн
тухсдчнжтык фхджужык дпчы.
ф. 3. – Фуцчдтужрктня Фхджнчкрьцчжд ХЩ,
цуйкхлдюнк тухсы зхдлйдтцпузу фхджд
хкзшрнхшююнк учтуэктня, шпдмдттык
ж цч. 2 ф. 1 н ф. 2 тдцчуяюкзу Пуйкпцд
Фуцчдтужрктня Фхджнчкрьцчжд ХЩ
2. Нтык дпчы (ф. 7):
Нтык дпчы
, цуйкхлдюнк тухсы ешъздрчкхцпузу фхджд
Тухсдчнжтык дпчы н скчуйнькцпнк шпдмдтня
фу ешъздрчкхцпусш шьёчш
(цч. 5 ф. 2 ь. 3)
цч. 21. Йупшсктчы ж уердцчн
хкзшрнхуждтня ешъздрчкхцпузу шьёчд
ф. 7. – дпчы Снтнцчкхцчж н нтыъ
щкйкхдрьтыъ ухздтуж нцфуртнчкрьтуо
жрдцчн, цуйкхлдюнк тухсы
зхдлйдтцпузу фхджд
(ж цршьдяъ н
ж фхкйкрдъ, фхкйшцсучхкттыъ
тдцчуяюнс Пуйкпцус, йхшзнсн
мдпутдсн н нтысн фхджужысн
дпчдсн)
тухсдчнжтык дпчы н скчуйнькцпнк
шпдмдтня Снтнцчкхцчжд щнтдтцуж ХЩ
тухсдчнжтык дпчы н скчуйнькцпнк
шпдмдтня нмйдждксык ухздтдсн, пучухыс
щкйкхдрьтысн мдпутдсн фхкйуцчджркту
фхджу хкзшрнхуждтня ешъздрчкхцпузу шькчд:
д) фрдты цькчуж ешъздрчкхцпузу шькчд н
нтцчхшпынн фу нъ фхнсктктню;
е) фурулктня (цчдтйдхчы) фу ешъздрчкхцпусш
шькчш, шцчдтджрнждююнк фхнтынфы, фхджнрд
н цфуцуеы жкйктня
1) щкйкхдрьтык цчдтйдхчы;
2) учхдцркжык цчдтйдхчы;
3) хкпусктйдынн ж уердцчн
ешъздрчкхцпузу шьёчд;
4) цчдтйдхчы эпутуснькцпузу
цшеякпчд.
ФхджуНтщухс
ЗАКОН О БУХГАЛТЕРСКОМ УЧЕТЕ: АНАЛИЗ НОРМАТИВНОГО СОДЕРЖАНИЯ
Фхуйурлктнк ж цркйшююкс тускхк
(фуртыо чкпцч уфшернпуждттузу ж лшхтдрк пуссктчдхня хдмскюкт тд цдочк – http://www.nevski.ru
ж хдмйкрк «Йтн юхнцчд» тд тдэко «Зухяько рнтнн»)
* цс. Пуждркжцпно С. Д. Нцчуьтнпн фхджужузу хкзшрнхуждтня н цшеякпчы ущнындрьтузу ешъздрчкхцпузу шьёчд //
Пуйкпц-info: л. №3–4 (сдхч–дфхкрь) 2003. – Ц. 9–10
** цс. л. №5, 20.01.2013. – Ц. 19
ухздтнмдынясн шькчд ъумяоцчжкттыъ
уфкхдыно, цуцчджрктня н фхкйцчджрктня
ешъздрчкхцпуо учькчтуцчн;
ж) йхшзнк тухсдчнжтык дпчы н скчуйнькцпнк
шпдмдтня фу жуфхуцдс ешъздрчкхцпузу шькчд;
(ж хкй. Чдсулкттузу пуйкпцд ХЩ уч 28.05.2003
N 61-ЩМ);
з) фурулктня н цчдтйдхчы, шцчдтджрнждююнк
фхнтынфы, фхджнрд н цфуцуеы жкйктня шькчд
н учькчтуцчн йря чдсулкттыъ ыкрко
(фф. «з» жжкйкт Чдсулкттыс пуйкпцус ХЩ
уч 28.05.2003 N 61-ЩМ).
Зужухя уе нцчуьтнпдъ фхджд ж цщкхк ешъздрчкхцпузу
шьёчд, ж цуучжкчцчжнн ц нъ юхнйнькцпуо цнруо, ткпучу
хык джчухы* ж цжунъ хдеучдъ хдмйкрярн нъ тд уцтуждтнн
цчдчко 3 н 5 цчдхузу мдпутд тд цркйшююнк йжк зхшффы:
1) фхджужык тухсдчнжтык дпчы щкйкхдрьтыъ ухзд
туж зуцшйдхцчжкттуо жрдцчн (мдпутуйдчкрьцчжу Хуццно
цпуо Щкйкхдынн у ешъздрчкхцпус шьёчк);
2) фхджужык тухсдчнжтык дпчы рны, жкйшюнъ ущнын
дрьтыо ешъздрчкхцпно шьёч (фхджужык дпчы, ж чус ьнцрк
скчуйнькцпнк шпдмдтня ухздтуж жрдцчн, хкзшрнхшююнъ
ешъздрчкхцпно шьёч).
Уйтдпу фу уцтуждтняс, нмрулкттыс жыэк, п нцчуь
тнпдс фхджужузу хкзшрнхуждтня ж хкйдпынн цчдчко 3 н
5 цчдхузу мдпутд ткрьмя еыру учтуцнчь тухсдчнжтык
дпчы, шпдмдттык жу жчухуо зхшффк, чдп пдп утн шлк еырн
учткцкты мдпутуйдчкркс п дпчдс «тухсдчнжтыс», ту тк
п «фхджужыс тухсдчнжтыс дпчдс».
Ж еуркк энхупус цсыцрк, кцрн нцъуйнчь нм фхкйрдзд
ксуо** тужуо щухсшрнхужпн тдмждтня мдпутд – «У ешъ
здрчкхцпус шьёчк н ешъздрчкхцпуо йкячкрьтуцчн», тух
сдчнжтык фхджужык дпчы н тухсдчнжтык дпчы ж цщкхк
ешъздрчкхцпузу шьёчд султу хдмйкрнчь тд чхн зхшффы:
1) ТФД уцшюкцчжряююнк хкзшрнхуждтнк ешъздрчкх
цпузу шьёчд н ешъздрчкхцпуо йкячкрьтуцчн;
2) ТФД фу жкйктню ешъздрчкхцпуо йкячкрьтуцчн;
3) ТФД н «чкътнькцпнк» тухсы фу жкйктню ешъздр
чкхцпузу шьёчд.
Пуррнмня футячня «мдпутуйдчкрьцчжу» ж цнцчкск
мдпутуйдчкрьцчжд (цнцчкск фхджд) Хуццноцпуо
Щкйкхдынн, цнцчкск учхдцркжузу мдпутуйдчкрьцчжд
н цнцчкск склучхдцркжузу мдпутуйдчкрьцчжд
Нм фхкйцчджркттыъ жыэк чдерны уькжнйту тктух
сдрьтук цуцчуятнк, црулнжэккця ж цнцчкск фхджд Хуц
цнн. Ткрьмя цьнчдчь тухсдрьтыс, пузйд уйтн н чк лк
дпчы йря уйтнъ ыкрко тк яжряючця мдпутуйдчкрьцчжус
(пдп ж тдэкс цршьдк – йря ыкрко зхдлйдтцпузу фхджд),
йря йхшзнъ – яжряючця мдпутуйдчкрьцчжус (пдп ж тдэкс
цршьдк – йря ыкрко ешъздрчкхцпузу фхджд).
Ж цжую уькхкйь, цнцчкстук фхучнжухкьнк нсккч н
цдс Зхдлйдтцпно пуйкпц ХЩ ж цнцчкск мдпутуйдчкрьцчжд
Хуццноцпуо Щкйкхдынн. Жыхдлдкчця эчу ж цркйшююкс.
Ущнындрьтыс фкхнуйнькцпнс нмйдтнкс (уцтуждту
ж сдк 1994 зуйд) ж Хуццноцпуо Щкйкхдынн йря уфшерн
пуждтня мдпутуйдчкрьцчжд яжрякчця «Цуехдтнк мдпу
туйдчкрьцчжд Хуццноцпуо Щкйкхдынн». Уту нмйдкчця ж
цуучжкчцчжнн ц Щкйкхдрьтыс мдпутус уч 14 нютя 1994 з.
N5-ЩМ «У фухяйпк уфшернпуждтня н жцчшфрктня ж цнрш
щкйкхдрьтыъ путцчнчшынуттыъ мдпутуж, щкйкхдрьтыъ
мдпутуж, дпчуж фдрдч Щкйкхдрьтузу Цуехдтня».
Ж цуучжкчцчжнн цу цч. 7 Щкйкхдрьтузу мдпутд «У фу
хяйпк уфшернпуждтня н жцчшфрктня ж цнрш щкйкхдрьтыъ
путцчнчшынуттыъ мдпутуж, щкйкхдрьтыъ мдпутуж, дпчуж
фдрдч Щкйкхдрьтузу Цуехдтня» ущнындрьтыс фкхнуйн
ькцпнс нмйдтнкс, ж пучухус фшернпшючця щкйкхдрьтык
путцчнчшынуттык мдпуты, щкйкхдрьтык мдпуты, дпчы
фдрдч Щкйкхдрьтузу Цуехдтня, шпдмы н хдцфухялктня
Фхкмнйктчд Хуццноцпуо Щкйкхдынн, фуцчдтужрктня н
хдцфухялктня Фхджнчкрьцчжд Хуццноцпуо Щкйкхдынн,
хкэктня Путцчнчшынуттузу Цшйд Хуццноцпуо Щкйкхд
ынн у чурпуждтнн Путцчнчшынн Хуццноцпуо Щкйкхдынн
н у цуучжкчцчжнн Путцчнчшынн Хуццноцпуо Щкйкхдынн
мдпутуж, тухсдчнжтыъ дпчуж Фхкмнйктчд Хуццноцпуо
Щкйкхдынн, Цужкчд Щкйкхдынн, Зуцшйдхцчжкттуо Йшсы,
Фхджнчкрьцчжд Хуццноцпуо Щкйкхдынн нрн учйкрьтыъ
фурулктно фкхкьнцркттыъ дпчуж яжрякчця «Цуехдтнк
мдпутуйдчкрьцчжд Хуццноцпуо Щкйкхдынн».
Чдпнс уехдмус, мдпутуйдчкрь уфхкйкрнр, ьчу мдпуту
йдчкрьцчжус Хуццноцпуо Щкйкхдынн яжряючця:
1) щкйкхдрьтык путцчнчшынуттык н щкйкхдрьтык
мдпуты;
2) дпчы фдрдч Щкйкхдрьтузу Цуехдтня;
3) шпдмы н хдцфухялктня Фхкмнйктчд Хуццноцпуо
Щкйкхдынн;
4) фуцчдтужрктня н хдцфухялктня Фхджнчкрьцчжд
Хуццноцпуо Щкйкхдынн;
5) хкэктня Путцчнчшынуттузу Цшйд Хуццноцпуо Щк
йкхдынн у чурпуждтнн:
– Путцчнчшынн Хуццноцпуо Щкйкхдынн н
– у цуучжкчцчжнн Путцчнчшынн Хуццноцпуо Щкйкхд
д) мдпутуж;
е) тухсдчнжтыъ дпчуж Фхкмнйктчд Хуццноцпуо Щк
йкхдынн;
ж) Цужкчд Щкйкхдынн;
з) Зуцшйдхцчжкттуо Йшсы;
й) Фхджнчкрьцчжд Хуццноцпуо Щкйкхдынн;
к) нрн учйкрьтыъ фурулктно фкхкьнцркттыъ дпчуж.
ФхджуНтщухс
ИСТОРИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
Гортинские законы
10
*
Гортинские законы
Фуънюкттдя Кжхуфд н цжячуо Чнч
Йхкжтнк зхкпн ц узхустыс шждлктнкс учтуцнрнць п
мдпутуйдчкрьтуо йкячкрьтуцчн лнчкрко Пхнчд. Дхнцчу-
чкрь уеяяцтяр эчу чкс, ьчу йухноцпнк зхкпн, мдцкрнжэнк
уцчхуж, фкхктярн мдпуты ш пухкттыъ лнчкрко. Д шлк нм
Пхнчд мдпутуйдчкрьтдя чхдйныня хдцфхуцчхдтнрдць тд
жкць зхкькцпно снх. Ж ьдцчтуцчн, мдпуты Цфдхчы еырн
цуцчджркты Рнпшхзус фуй пхнчцпнс жрнятнкс. Фу стк-
тню нцчухнпд н зкузхдщд I ж. йу т. э. Цчхдеутд, ж тднеу-
ркк ьнцчус жнйк йхкжтнк мдпуты Пхнчд цуъхдтярнць ж
йжшъ зухуйдъ – Рнпчк н Зухчнтк. Фуэчусш щдпч тдъуйпн
ж Зухчнтк ж цкхкйнтк XIX ж. пдскттыъ ерупуж ц чкпцчус
мдпутуж султу цьнчдчь еурьэуо шйдько.
Зухчнтд хдцфурдздкчця тд юзк Пхнчд, ж фуршьдцк кмйы
уч цужхкскттуо цчурныы уцчхужд зухуйд Нхдпрнутд.
Ткяцту, цшюкцчжуждр рн фурнц ж снтуоцпно фкхнуй, ту
ут шфуснтдкчця ш Зускхд пдп фхуыжкчдююно н ъухуэу
шпхкфркттыо зухуй. Ц Зухчнтуо еыр цжямдт снщ у фу-
ънюктнн Кжхуфы. Тд хшеклк чыцяькркчно Зухчнтд фхк-
жмуэрд фу мтдьктню Щкцч, ждлткоэно тд чуч сусктч
зухуй Пхнчд, н ж хнсцпшю эфуъш цчдрд ущнындрьтыс
ыктчхус уцчхужд. Зухуй цызхдр ждлтшю хурь ж пхкюк-
тнн Зхкынн – кфнцпуфус мйкць цршлнр цж. Чнч, уйнт нм
цфшчтнпуж дфуцчурд Фджрд. Ту ж тдьдрк IX ж. зухуй еыр
хдмхшэкт дхдедсн, н чкфкхь тд кзу скцчк – йкхкжтя Дон-
Йкпд н дхъкурузнькцпнк хдцпуфпн.
Фкхжык ерупн ц чкпцчус Зухчнтцпнъ мдпутуж еырн уе-
тдхшлкты цршьдоту тд скцчк чкдчхд хнсцпузу жхксктн.
Фуцрк эчузу ыкрктдфхджркттык фунцпн фумжурнрн уетд-
хшлнчь уцчдрьтык ерупн. Жцкзу еыру тдойкту 42 ерупд,
нм пучухыъ шьктык цуцчджнрн 12 чдерны. Прюькжшю хурь
ж тдъуйпк цызхдрн нчдрьятцпнк дхъкурузн жу зрджк ц Щк-
йкхнпу Хдрьекххус – чкс цдсыс, ьья эпцфкйныня фумй-
ткк уетдхшлнрд Щкцчцпно йнцп.
Зхдлйдтцпно пуйкпц йхкжтуцчн
Зухчнтцпно пуйкпц фуцжяюкт чдпнс жуфхуцдс, пдп
цфухы у цуецчжкттуцчн тд хдеуж, нмтдцнруждтнк н цшф-
хшлкцпдя ткжкхтуцчь, фхджд хдмжкйкттыъ нрн ужйу-
жкжэнъ лктюнт, фурулктнк йкчко, хулйкттыъ фуцрк
хдмжуйд. Кцчь цчдчьн у тдцркйуждтнн, фхуйдлк н мдпрд-
йк цуецчжкттуцчн, у фурулктнн йкчко цскэдттузу фху-
нцъулйктня н шцытужрктнн. Чдпнс уехдмус, ут цъул
ц зхдлйдтцпнсн пуйкпцдсн тдэко эфуън: ж ткс ткч тн
цчдчко, цжямдттыъ ц шзуружтысн жуфхуцдсн, тн, чкс еу-
ркк, шцчдтужрктно путцчнчшынуттузу ъдхдпчкхд. Ту чкс
еурьэк мтдьктнк эчузу йупшсктчд – ут фумжурякч тдс
шжнйкчь хкдрьтшю лнмть чуо эфуън.
Уйнт нм ерупуж ц
чкпцчус Зухчнтцпнъ мдпутуж
нм пурркпынн Ршжхд.
Мйкць нцфурьмуждт
ешцчхущкйут
– скчуй мдфнцн, фхн пучухус уйтд
цчхуьпд нйкч цркжд тдфхджу, д цркйшююдя цфхджд тдркжу
Хухуэу нмжкцчту, ьчу Йхкжтяя Зхкыня цуцчуярд
нм учйкрьтыъ зухуйуж – фурнцуж, пдлйыо нм пу-
чухыъ уердйдр цуецчжкттысн мдпутдсн. Ту фхн
нъ нмшьктнн цужхкскттык нцчухнпн н юхнцчы
жытшлйкты уеъуйнчьця ткстузуьнцркттысн
шфуснтдтнясн йхкжтнъ джчухуж нрн хкйпнсн
тдъуйпдсн учйкрьтыъ мдпутуж. Кйнтцчжкттыс
нцпрюьктнкс нм эчузу фхджнрд яжряючця мдпу-
ты пхнчцпузу зухуйд Зухчнты – цдсыо хдттно
фдсячтнп мдпутуйдчкрьцчжд Кжхуфы.
Йхкжткзхкькцпно снщ
шчжкхлйдр, ьчу
йуьь щнтнпноцпузу ыдхя,
еырд фуънюктд Мкжцус ж
уехдмк еыпд н фкхкткцктд
ж Зухчнтш, зйк фуй фрдчдтус
жцчшфнрд ц тнс ц цжямь.
Фуэчусш еып-Мкжц, Кжхуфд
н фрдчдт фхнцшчцчжшюч пдп
цнсжуры зухуйд тд йхкжтнъ
зухчнтцпнъ суткчдъ
Фуънюктнк Кжхуфы
жуэру ж ьнцру рюенсыъ цюлкчуж ъшйултнпуж
тдэкзу путчнтктчд. Мйкць – хкфхуйшпыня фуручтд щрдсдтйцпузу сдц-
чкхд XVI ж. Сдхчнтд йк Жуцд
ФхджуНтщухс
Гортинские законы
ИСТОРИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
Пуйкпц нцъуйнч нм фхнтынфндрьтыъ хдмрньно
склйш цуындрьтысн прдццдсн – фуснсу хдеуж н
фуртуфхджтыъ зхдлйдт, ут жыйкрякч дфкчдохуж
(рныд, тк яжряююнкця ьрктдсн уеюнты) н жуопк
кж (мджнцнсык мксркйкрьыы). Эчу жнйту нм хдм
тузу хдмскхд эчхдщуж фу йкрдс уе нмтдцнружд
тнн – эчу йкоцчжнк ж учтуэктнн цжуеуйтузу нрн
цжуеуйтуо «цчунру» 100 цчдчкхуж (цчдчкх – пхшф
тдя суткчд нм цкхкехд нрн муручд, хджтдя ткцпурь
пнс йхдъсдс), дфкчдохд – 10 цчдчкхуж, йусдэтко
хдеытн – йжд цчдчкхд, д жуопкя нрн жуопкн – жцкзу
фячь йхдъс (йхдъсд – цкхкехятдя суткчд жкцус уч
3 йу 8 з). Пцчдчн зужухя, эчу кйнтцчжкттыо хдмйкр,
пучухыо ц цужхкскттуо чуьпн мхктня учтуцнчця
п шзуружтыс фхкцчшфрктняс. Ту зухчнтыы хдц
цсдчхнждрн нмтдцнруждтнк тдхяйш ц фхкрюеуйк
ятнкс, ьчу фуйькхпнждруць чдплк нйктчньтысн
хдмскхдсн эчхдщуж.
Ткрьмя тк учскчнчь рнекхдрьтыо фу учтуэк
тню п лктюнтк фухяйуп хдмжуйд: «Кцрн сшл н
лктд хдмжуйячця, чу лктд фшцчь нсккч цжук нсш
юкцчжу, пучухук нскрд, пузйд фхнэрд п сшлш, н фуружн
тш йуъуйд, кцрн ут ешйкч уч кк нсшюкцчжд, н фуружнтш нм
чузу, ьчу тдчпдрд, кцрн ешйкч, н фячь цчдчкхуж ж чус црш
ьдк, кцрн сшл ешйкч жнтужтнпус хдмжуйд». Нтчкхкцту н
чу, ьчу мдпут хкзрдсктчнхуждр фужкйктнк хдмжкйкттуо
хулктныы: «Кцрн хуйнч хдмжкйкттдя лктюнтд, чу фшцчь
утд фхнткцкч хкектпд ж йус сшлд фхн чхкъ цжнйкчкряъ».
Чурьпу кцрн еыжэно сшл учпдмыждрця фхнтячь хкектпд,
лктюнтд фуршьдрд фхджд тд кзу жуцфнчдтнк.
Хуйужук нсшюкцчжу фхклйк жцкзу
Мтдьнчкрьтдя ьдцчь мдпутуж Зухчнты цжямдтд ц нсш
юкцчжус. Фхнькс уцтужтуо ркочсучнж мдпутуйдчкря –
цуъхдтнчь нсшюкцчжу цжуксш хуйш. Эчу уцуектту мдскч
ту фхн дтдрнмк мдпутуж, хкзрдсктчнхшююнъ йкоцчжня
йуькхко-тдцркйтны. Мдпутуйдчкрь нцъуйнч нм ткйуфшц
чнсуцчн фкхкъуйд хуйужузу нсшюкцчжд ж ьшлнк хшпн,
фуэчусш фхкйфнцыждкч йуькхяс-тдцркйтныдс жыъуйнчь
мдсшл мд цчдхэкзу ехдчд учыд, чу кцчь мд хуйтузу йяйю.
Кцрн тдцркйтны ткцпурьпу, пдлйдя йурлтд жыъуйнчь мд
цркйшююкзу фу цчдхэнтцчжш йяйю. Д кцрн йяйко тк ъжд
чдру, чу ж ъуй эрн нъ цытужья, чу кцчь йжуюхуйтык ехд
чья ткжкцч. Чурьпу «кцрн хуйцчжкттнпд, нскююкзу фхджу
лктнчьця тд йуькхн-тдцркйтнык, ткч», ткжкцчд фуршьдрд
учтуцнчкрьтшю цжуеуйш жыеухд: «Фшцчь утд фу цжуксш
лкрдтню жыъуйнч мдсшл мд чузу нм щнры, пчу кё йуен
ждкчця». Жцкзу лк жуфхуцдс, цжямдттыс ц йуькхьсн-тд
цркйтныдсн, еыру фуцжяюкту 32 цчдчьн нм 156, чу кцчь
уйтд фячдя ьдцчь жцкзу цжуйд!
Нсшюкцчжкттык жуфхуцы яжряючця прюькжысн н ж
цжямн ц мдпутдсн уе шцытужрктнн. Шцчдтджрнждруць, ьчу
шцытужрячь сулкч рюеуо сшльнтд, ту тк лктюнтд н тк
ткцужкхэкттуркчтно. Уе шцытужрктнн фурдздруць фхн
рюйту уеяяжнчь тд фруюдйн, фуцрк ькзу шцытужркттыо
йурлкт еыр шзуцчнчь фхнтяжэно кзу хуй лкхчжкттыс
лнжучтыс н пхшлпуо жнтд. Фхн учпдмк уч шцытужрктня
ткшйджэксшця фхнкстусш учыш фурдздрнць учцчшфтык ж
хдмскхк 10 цчдчкхуж. Нсшюкцчжкттыо жуфхуц ж уеюкс
жнйк хкэдрця цркйшююнс уехдмус: «Кцрн ш шцытужнж
экзу нскючця мдпуттык йкчн, чу фшцчь шцытужркттыо фу
учтуэктню п сшлцпусш фучусцчжш фуршьдкч ьдцчь, пучу
хшю лктцпук фучусцчжу фуршьдкч уч ехдчькж».
Зухчнтцпнк мдпуты тк фхкйфурдздрн мджкюдтно («фхн
лнмтн ткч ткуеъуйнсуцчн фхунмжуйнчь хдмйкр»). Хдмйкр
нсшюкцчжд фхунмжуйнрця фуцрк цскхчн фу мдпутш. Уцу
еыо мдпут шцчдтджрнждр, пчу яжрякчця тдцркйтнпдсн н
ж пдпуо уькхкйтуцчн. Цытужья, цпурьпу еы нъ тн еыру,
нскрн фхджу тд хджтык йурн ж нсшюкцчжк учыд нрн сдчк
хн (н чу, н йхшзук хдццсдчхнждруць учйкрьту!). Йжнлнсук
нсшюкцчжу йкрнр цшйья, кцрн лк тдцркйтнпн тк фхнтнсд
рн кзу хкэктнк, нсшюкцчжу цркйуждру жыцчджнчь тд дшп
ынут («фхуйдчь нсшюкцчжу н учйдчь чкс, пчу йдр еурьэк»),
д фуршькттшю цшссш фуйкрнчь склйш тдцркйтнпдсн.
Й. Ю. Дркпцккж
Нчдрьятцпно дхъкуруз
Щкйкхнпу Хдрьекхх
цйкрдр цкек нся, хдеучдя тд Пхнчк: фуснсу
Зухчнтцпнъ мдпутуж, тд кзу цькчш учпхычнк
Щкцчцпузу йнцпд
ФхджуНтщухс
ВАЛЮТЫ СТРАН МИРА
Деньги самой закрытой страны
Деньги самой
закрытой страны
Суруч н сучызд
Фкхжысн йктьздсн йря Цкжкхтуо Пухкн уеыьту цьн-
чдюч жуты цужкчцпуо жукттуо дйснтнцчхдынн, жыфшюкт-
тык ж упчяехк 1945 з. Еуркк ькс ькхкм йжд зуйд, ж йкпдехк
1947 з., ж цужкчцпуо мутк учжкчцчжкттуцчн еырн жжкйкты
ж уехдюктнк тужык йктьзн, жыфшюкттык уч нсктн Ыкт-
чхдрьтузу едтпд Цкжкхтуо Пухкн. Хдхдпчкхту, ьчу утн
нскрн чк лк туснтдры, ьчу н жыфшюкттык хдткк цужкчц-
пнс пусдтйуждтнкс – 1, 5, 10 н 100 жут. Пхуск чузу, еырн
жыфшюкты чхн «пуфккьтыъ» туснтдрд – 15, 20 н 50 ьут,
чдп пдп ц суткчдсн нм-мд фуцркжукттыъ чхшйтуцчко хкэн-
рн тк чухуфнчьця.
Тужык йктьзн еырн фхнмждты мдсктнчь пухкоцпнк
нкты Чёцэт-едтпд, жыфшцпджэнкця йу 1945 з. яфутыдсн,
д фуцрк 1945 з. – дскхнпдтцпуо дйснтнцчхдынко ж Цкшрк.
Нкты еырн уескткты тд тужык йктьзн ж цуучтуэктнн
1:1. Уйтдпу эчу тк пуцтшруць жут цужкчцпуо жукттуо дй-
снтнцчхдынн, пучухык фхуйурлдрн уехдюдчьця тдхяйш
ц тужуо ждрючуо. Чурьпу фуцрк ущнындрьтузу жыжуйд цу-
жкчцпнъ жуоцп ж 1948 з. ц Пухкоцпузу фуршуцчхужд (ткущн-
ындрьтук цужкчцпук фхнцшчцчжнк цуъхдтяруць) ъулйктнк
«цужкчцпуо» жуты упутьдчкрьту фхкпхдчнруць.
Жткэтно уернп фкхжыъ цкжкхупухкоцпнъ едтптуч
еыр пхдотк дцпкчнькт, фхнькс жцк жуты нскрн уйнт
йнмдот, д жцк ьуты – йхшзуо. Тд рныкжуо цчухутк жут
нмуехдлдрнць йжд чхшлктнпд – уйнт ц суручус, йхшзуо
ц сучызуо, цнсжурнмнхужджэнк «кйнтктнк чхшйяюнъця»,
тд щутк йысяюкзу мджуйд. Тд уеухучтуо цчухутк – зухд
Фэпчшцдт, жыцуьдоэдя жкхэнтд Пухкн, фхужумзрдэкттдя
«цжяюкттуо зухуо хкжурюынн». Тд ьутдъ нмуехдлктно
тк еыру – чурьпу чкпцч н ухтдсктч. Тдйфнцн тд пшфюхдъ
ж фуцркйтно хдм ж нцчухнн йкткз ПТЙХ еырн цйкрдты пдп
пухкоцпнс тдынутдрьтыс дрщджнчус «ъдтзырь», чдп н мд-
нсцчжуждттысн нм Пнчдя нкхузрнщдсн «ъдтььд». Рдчнтн-
ыд тд фкхжыъ цкжкхупухкоцпнъ йктьздъ тк фхнсктярдць,
кжхуфккы еыр ж цуцчуятнн уфумтдчь чурьпу ынщхы тусн-
тдрд (ту тк тдмждтнк ждрючы).
Йкжшэпд ц яерупдсн
Ж 1959 з., пузйд эпутуснькцпдя уецчдтужпд ж цчхд-
тк цчденрнмнхуждрдць, цкжкхупухкоцпук хшпужуйцчжу
фхнтяру хкэктнк фхужкцчн йктклтшю хкщухсш. Цчд-
хык жуты уесктнждрнць тд тужык ж цуучтуэктнн 100:1.
Зхдлйдтк фуршьнрн тд хшпн едтптучы йуцчунтцчждсн
50 ьут, 1, 5, 10, 50 н 100 жут. Жткэтно уернп 50 ьут еыр
цпхусткк уцчдрьтыъ пшфюх: кйнтцчжкттыс нмуехдлктн-
кс еыр зкхе зуцшйдхцчжд. Тд жутдъ фускюдрнць нмуехд-
лктня, рнеу цнсжурнмнхшююнк «снхтыо цумнйдчкрьтыо
чхшй», рнеу фупдмыждююнк скцчтык йуцчуфхнскьдчкрь-
туцчн: тд едтптучк ж 1 жутш – хыеуружкыпук цшйту, тд
5 жутдъ – мйдтнк Фъктьятцпузу штнжкхцнчкчд нс. Пнс Нх
Цктд, тд 10 жутдъ – жухучд Чэйутсшт ж Фъктьятк н йкжшэ-
пд, цуенхдююдя яерупн, тд 50 жутдъ – суцч ькхкм хкпш
Чэйутздт ж Фъктьятк н пхкцчьятпд ц пуруцьясн, тд 100
жутдъ – мджуй н Дрсдмтык зухы Пысздт.
Пузйд ж 1945 з. Пухкя еырд жхксктту фуйкрктд
тд цужкчцпшю н дскхнпдтцпшю муты учжкчцчжкт-
туцчн, тнпчу н фусыцрнчь тк суз, ьчу эчуч хдм-
йкр ешйкч мдпхкфркт цчхдэтуо жуотуо (1950–
1953 зз.) тд йурзнк йкцячнркчня. Жскцчу кйнтузу
Пухкоцпузу зуцшйдхцчжд тд пдхчк снхд фуяжн-
рнць йжк йурзук жхкся тк фхнмтджджэнк йхшз
йхшзд хкцфшернпн – Хкцфшернпд Пухкя ж юлтуо
ьдцчн н Пухкоцпдя Тдхуйту-Йксупхдчнькцпдя
хкцфшернпд (ПТЙХ) ж цкжкхтуо. Юлтдя Пухкя
жцпухк фуцрк жуоты шцфкэту нтчкзхнхуждрдць
ж снхужук цууеюкцчжу н жуэрд ж ьнцру «дмн-
дчцпнъ чнзхуж». Д мдпхычдя пуссштнцчнькцпдя
ПТЙХ, тдуеухуч, йу цнъ фух уцчдкчця цхкйн тд-
нскткк ердзуфуршьтыъ зуцшйдхцчж.
Нмуехдмнчкрьтук нцпшццчжу Цкжкхтуо Пухкн фуртуцчью фуцжяюкту
фхуцрджрктню
Пнс Нх Цктд
н кзу тдцркйтнпуж. Ж мтдьнчкрьтуо
скхк эчу пдцдкчця н нмуехдлктно тд йктьздъ
ФхджуНтщухс
Деньги самой закрытой страны
ВАЛЮТЫ СТРАН МИРА
Ждлту учскчнчь, ьчу ж 1959 з. ц пухкоцпнъ йкткз нц-
ькмрн нкхузрнщы, н жцк тдйфнцн учтытк йкрдрнць чурь-
пу «ъдтзыркс». Хучя йря кжхуфкоыд кзу мтдпн жызряйяч
пдп нкхузрнщы, тд цдсус йкрк эчу фуртуыкттук ешпжкт-
тук фнцьсу, нйкдрьту учхдлдююкк мжшпужуо цуцчдж пу-
хкоцпузу ямыпд. Йря ынщх туснтдруж нцфурьмуждрнць
(н нцфурьмшючця йу цнъ фух) фхнтячык жу жцкс снхк
йяюнъця жу зрджк ц фхкйцчджнчкркс фдхчнн. 100
жут фуцжяюкты щнзшхк Пнс Нх Цктд – уцтуждчк-
ря ПТЙХ н йнтдцчнн Пнсуж, фхджяюко цчхдтуо н
футытк: тд рныкжуо цчухутк – фухчхкч «рюен-
сузу жулйя» н «жкьтузу фхкмнйктчд ПТЙХ», тд
уеухучтуо – фхкжхдюкттыо ж сксухндр йус ж
Сдтзётйэ, зйк ут хуйнрця.
Тк фхуэру н фячтдйыдчн ркч, пдп жткэтно
уернп цкжкхупухкоцпнъ едтптуч жтужь фуск-
тярця. Ж 1992 з. ж уеухуч еырд фшюктд туждя
цкхня ешсдлтыъ йкткз чкъ лк фячн туснтдруж.
Нйкурузнькцпдя чксдчнпд ж ыкрус цуъхдтн-
рдць, ъучя ткпучухык йкчдрн фусктярнць, фхн-
ькс пдлйдя пшфюхд еырд фуцжяюктд цчхузу
уфхкйкркттуо чкск. Ж ьдцчтуцчн, срдйэдя едтптучд
фу-фхклтксш еырд цжямдтд ц нцпшццчжус, ту тд рныкжуо
цчухутк чкфкхь пхдцуждрдць Хут Ётън, мжкмйд «Ыжкчу-
ьтныы», цдсузу нмжкцчтузу цкжкхупухкоцпузу щнрьсд
(1972 з.), д нмуехдлктнк Пысздтд еыру йуфурткту нз-
хдююко тд щркочк щкко эчуо зухы. Фячь жут еырн фуц-
жяюкты чкск уехдмуждтня: тд джкхцк – шьктнпн н цчш-
йктчы тд щутк мйдтно штнжкхцнчкчд нс. Пнс Нх Цктд
н чурьпу ьчу фуцчхукттузу йжухыд эпурьтнпуж хдоутд
Сдтзётйэ, тд хкжкхцк – Ыктчхдрьтдя енерну-
чкпд Фъктьятд. 10 жут йксутцчхнхшюч шцфкън ж
фхусыэркттус хдмжнчнн цчхдты: сутчдлтнп
мд хдеучуо тд щутк сутшсктчд путю Ьъуррн-
сд н скчдрршхзнькцпузу мджуйд чузу лк нсктн
тд рныкжуо цчухутк, д тд уехдчтуо – йдсед ж
шцчьк хкпн Чэйутздт ж Тдфъу, цчхунчкрьцчжу
пучухуо фучхкеуждру тдфхялктня цнр жцко
цчхдты. 50 жут фуцжяюкты нйкяс ьшьък – ущн-
ындрьтуо нйкурузнн ПТЙХ. Тд джкхцк – хдеу-
ьно н хдеучтныд ц фдхчнотыс хдеучтнпус тд
щутк сутшсктчд ьшьък ж Фъктьятк, тд хкжкх-
цк – Фэпчшцдт, «цжяюкттдя зухд хкжурюынн»,
ернм пучухуо фу ущнындрьтуо жкхцнн хуйнрця
Пнс Ькт Нх. Цчдхэдя пшфюхд, 100 жут, цуъхд-
тнрд цжямь ц Пнс Нх Цктус – фухчхкч тд рныкжуо цчу-
хутк н сксухндр ж Сдтзётйэ тд уеухучтуо.
Ж 1998 з. цкхня еырд йуфуртктд едтптучуо ж 500 жут.
Утд учхдлдрд тужык хкдрнн ПТЙХ – Пысцшцдт, сджмурко
цпутьджэкзуця п чусш жхксктн Пнс Нх Цктд, н ткйджту
фуцчхукттыо суцч Ьъутзтю ж Фъктьятк.
Й. Ю. Дркпцккж
«Сухк пхужн» н пухкоцпно Фкздц
Шлк ькхкм 20 ркч пухкоцпнк едтптучы фхуэрн хкцчдо-
рнтз. Ж 1978 з. жцк фячь туснтдруж (50 ьут чкфкхь цчдрн
суткчуо) фуршьнрн нйкурузнькцпн тдцыюкттык нмуе-
хдлктня. Тд рныкжуо цчухутк уйтуо жуты нмуехдлктд
нйкдрьтдя цксья – сшл ж жукттуо щухск, лктд-цфухчц-
сктпд, цыт ц фнуткхцпнс зухтус, сдрктьпдя
йуьпд ц ыжкчдсн. Тд уеухучк – цыкты нм хкжу-
рюынуттуо уфкхы «Сухк пхужн», фуцжяюкт-
туо еухьек ц яфутцпнсн пурутнмдчухдсн. Тд
5 жутдъ – хдеуьно н пуръумтныд тд джкхцк,
зухы Пысздт тд хкжкхцк. Тд 10 жутдъ – цпшрь-
фчшхд «Путь Ьъуррнсд» ж Фъктьятк н скчдр-
ршхзнькцпно мджуй «Ьъуррнсд». Пхырдчыо
путь Ьъуррнсд – фкхцутдл пухкоцпнъ цпдмуп,
знехнй Фкздцд н Путьпд-зухештпд, цфуцуетыо
фхкуйуркждчь 1000 хн (уп. 500 пс) ж цшчпн.
Пуссштнцчы нмехдрн эчуч уехдм пдп цнсжур
фхухыжд ПТЙХ ж цжкчрук ешйшюкк, д йжнлктнк
Ьъуррнсд яжрякчця дтдрузус цчдъдтужцпузу ж
цчдрнтцпус ЦЦЦХ. 50 жут шпхдэдкч зхшффд чхш-
ФхджуНтщухс
КОНКУРС НА ЗВАНИЕ «ЛУЧШИЙ БУХГАЛТЕР РОССИИ-2013»
Конкурс на звание
«Лучший бухгалтер России–2013»
Ц 25 дфхкря 2013 зуйд тдьнтдкчця путпшхц тд мждтнк «Ршьэно ешъздрчкх Хуццнн–2013».
Ухздтнмдчухдсн путпшхцд яжряючця Ткпусскхькцпук фдхчткхцчжу «Фдрдчд фхущкццну
тдрьтыъ ешъздрчкхуж н дшйнчухуж», «Цкжкху-Мдфдйтыо чкххнчухндрьтыо нтцчнчшч фхущкц
цнутдрьтыъ ешъздрчкхуж» н хкзнутдрьтык фхущкццнутдрьтык уеякйнтктня ешъздрчкхуж н
дшйнчухуж.
Путпшхц фхуъуйнч фу чхкс туснтдыняс:
ршьэно ешъздрчкх фу ешъздрчкхцпусш шькчш н тдрузууерулктню
ж пусскхькцпнъ ухздтнмдыняъ;
• ршьэно ешъздрчкх фу ешъздрчкхцпусш шькчш пдмкттыъ, еюйлкчтыъ
н джчутустыъ шьхклйктно;
• ршьэно ешъздрчкх – жыфшцптнп жшмд (цчшйктч жыфшцптузу пшхцд
нрн жыфшцптнп 2011–2013 зуйуж) фу эпутуснькцпусш фхущнрю.
Шьдцчжуждчь ж Путпшхцк сузшч жцк лкрдююнк фхдпчнпшююнк ешъздрчкхы, дшйнчухы, щнтдтцужык
йнхкпчухд н йхшзнк хдеучтнпн ешъздрчкхцпнъ, щнтдтцужыъ н тдрузужыъ цршле, д чдплк цчшйктчы
жыфшцптыъ пшхцуж фу эпутуснькцпусш фхущнрю.
Путпшхц фхуъуйнч
ж йжд чшхд
ж эркпчхуттуо щухск
тд цдочк
Фдрдчы фхущкццнутдрьтыъ ешъздрчкхуж н дшйнчухуж
www.ppbia.ru/
Шьдцчтнпн Путпшхцд ж мджнцнсуцчн уч тдехдттыъ едрруж фуршьдюч цкхчнщнпдч UCPA у фужыэк
тнн пждрнщнпдынн.
Рдшхкдчдс Путпшхцд фхнцжднждкчця мждтнк «Рдшхкдч Путпшхцд «Ршьэно ешъздрчкх Хуццнн–2013»
фу хдмрньтыс туснтдыняс. Рдшхкдчы путпшхцд тдзхдлйдючця фуькчтысн йнфрусдсн.
Фуекйнчкряс Путпшхцд фхнцжднждкчця мждтнк «Ршьэно ешъздрчкх Хуццнн 2013» фу цуучжкчцчжш
ююнс туснтдыняс.
Фуекйнчкрн Путпшхцд тдзхдлйдючця йнфрусдсн н ыкттысн фуйдхпдсн.
Ыкхксутня тдзхдлйктня фуекйнчкрко н рдшхкдчуж Путпшхцд ешйкч фхуъуйнчь ж туяехк 2013 з.
Шьдцчтнпн путпшхцуж 2011–2012 зуйуж йря хкзнцчхдынн шьдцчня ж путпшхцк 2013 зуйд сузшч
жуцфурьмуждчьця рньтыс пденткчус, цумйдттыс тд цдочк
www.ppbia.ru
ж фхкйыйшюнк зуйы. Кцрн
Жы мдеырн фдхурь, жуцфурьмшочкць шцршзуо кзу жуццчдтужрктня.
Пурркзндрьтыо Путпшхцтыо Цужкч
Шждлдксык ешъздрчкхы, дшйнчухы, щнтдтцужык йнхкпчухд
н цчшйктчы жыфшцптыъ пшхцуж!
ФхджуНтщухс
ВЕРНИСАЖ

Хклнс хдеучы сшмкя:
Сшмко учпхыч: фт ц 10:00 йу 17:00, цх, фч, це, жц ц 10:00 йу 18:00, ьч ц 13:00 йу 21:00
Цдоч: www.rusmuseum.ru Чкркщут йря цфхджуп: 595 42 48
Тротуары Парижа
29 мая – 05 августа 2013
Мраморный дворец, ул. Миллионная, 5
Цуйхшлкцчжу Хшццпузу сшмкя н жыйдююкзуця ъш
йултнпд цужхкскттуцчн Снъднрд Эксяпнтд жымжд
ру п лнмтн хяй жыцчджуп ц нтчкхкцткоэнс, хдмтууе
хдмтыс сдчкхндрус – чкдчхдрьтыс, нррюцчхдчнжтыс,
цчдтпужыс. Мхнчкряс, екмшцружту, мдфустнрнць фупд
мы фхунмжкйктно Эксяпнтд, цжямдттык ц фуцчдтужпуо
цфкпчдпрко «Юкрпштьнп» н «Журэкетыо ухкъ» тд цыктк
Сдхннтцпузу чкдчхд, н зхдщнькцпнъ рнцчуж, цумйдттыъ
фу сучнждс фуэчнькцпнъ чкпцчуж Жрдйнснхд Жыцуыпузу.
Тыткэтяя эпцфумныня фхкйцчджрякч кюк уйтш мтдьн
чкрьтшю, ъучя н ткнмжкцчтшю фупд зхдть чжухькцчжд Эк
сяпнтд.
Нсфшрьцус п цумйдтню «Чхучшдхуж Фдхнлд» цчд
рн уехдмы, жумтнпэнк ж жууехдлктнн Эксяпнтд жу
жхкся уйтуо нм фхузшруп фу туьтусш Фдхнлш, пузйд
ъшйултнп уехдчнр жтнсдтнк тд пруьуп ешсдзн, жд
ряжэноця тд чхучшдхк фшцчыттуо шрныы. Нсктту эчд
ткжмхдьтдя ешсдлпд, уехкькттдя тд екццркйтук нц
ькмтужктнк ж сшцухтус едьпк, учпхырд ъшйултнпш
снх фхньшйрнжыъ уехдмуж, хулйдксыъ «нм зхямн».
Ж чкьктнк йжктдйыдчн ркч ъшйултнп мдтнсдрця туь
тысн цякспдсн тд шрныдъ Фдхнлд, щучузхдщнхуждр
ехуэкттык ешсдзн, фячтд, чхкюнты тд дцщдрьчк, пухш
йкхкжькж. Жзряйыждяць ж учцтячык сдчкхндры, Экся
пнт тдъуйнр ж тнъ цдсык щдтчдцчнькцпнк уехдмы н цю
лкчы. Фу сдчужыс хдцфкьдчпдс ут фхухнцужыждр эчн
уехдмы фдцчкрью н чшэью.
Чдп фхунцъуйнру хулйктнк
тужуо зхдщнькцпуо чкътн
пн, пучухшю султу уфхкйк
рнчь пдп «щучусухщумы».
Уцтужуо цкхнн цчдр
цжукуехдмтыо скчдщнмн
ькцпно цнтчкм, цукйнтяю
юно, пдмдруць еы, ткцукйн
тнсук: ткцфкэтыо хнчс
эдзуж, туьтык чктн, жуцфу
снтдтня н хдмсыэрктня,
пучухык цпрдйыждючця ж
ткфхкйцпдмшксшю ыкфь дццуындыно, фкхклнждтно,
ьшжцчж. Ткпучухык сучнжы ынпрд уцуектту ждлты йря
Эксяпнтд н фуцчуятту мдтнсдюч кзу жууехдлктнк.
Чдп, джчух тдцчуоьнжу жумжхдюдкчця п уехдмш «Зуцфу
лн Цскхчн», жумтнпдююксш жу стузнъ хдеучдъ цкхнн.
Цчурь лк ждлты йря ъшйултнпд джчуенузхдщнькцпнк
цюлкчы («Йкчцчжу н ютуцчь сукзу учыд», «Йкчцчжу Сн
ъднрд Эксяпнтд») н чксы, цжямдттык ц учкькцчжкттуо
нцчухнко ХХ жкпд («Зхдлйдтцпдя жуотд», «Т.Э.Ф.», «Рк
тнтзхдйцпдя ерупдйд»).
Хдхдпчкхкт йря Эксяпнтд н нтчкхкц п учпхычуо
Зущсдтус снцчнпк фхнмхдьтыъ жнйктно, шзхулдююнъ
ькружкпш. Эчуо чкск фуцжяюкты кюк ткцпурьпу ынп
руж «Чхучшдхуж Фдхнлд» («Щдтчусы», «Фкчкхешхзцпнк
ехкйтн»), ж пучухыъ фуршьдюч хдмжнчнк уехдмы, хдткк
тк хдм шлк жцчхкьджэнкця ж чжухькцчжк ъшйултнпд. Чк
дчхдрьтуцчь ж тнъ фкхкъуйнч ж цщкхш екмшсня (ынпры
«Мдпшрнцьк», «Фшрььнткрры», «Здрдтчтык цыкты», «Чк
дчх», «Ынхп» н йх.). Ткцсучхя тд стузумтдьтыо ъдхдп
чкх учйкрьтыъ хдеуч н ынпруж, цшюкцчжшююнъ жтшчхн
эчуо цкхнн, цжуоцчжкттук Эксяпнтш щнруцущцпук
учтуэктнк п фхнхуйк, упхшлдююксш снхш, нцчухнн,
рюйяс ткнмсктту жуфруюдкчця ж ткпнк уеуеюктня, п
пучухыс чязучккч ъшйултнп.
Хдеучы нм цкхнн «Чкдчх. Мдпшрнцьк. Дпчкхы.»
ФхджуНтщухс
НОВЫЕ ИМЕНА
«You Wanna Be Americano»
Ж тдьдрк сдя ж Пшрьчшхтус Ыктчхк «Тд Фшэпнт
цпуо» мхнчкрн нскрн жумсултуцчь фуцсучхкчь
цфкпчдпрь «Хнцп» фу фькцк нмжкцчтузу нчдрьят
цпузу йхдсдчшхзд ХХ жкпд Эйшдхйу йк Щнрнффу
ж фуцчдтужпк суруйузу хклнццкхд Кпдчкхнты
Дркпцкктпу.
Дпчхнцд н хклнццкх Кпдчкхнтд Дркпцкктпу – шьктныд
уйтузу нм цдсыъ уфычтыъ сдцчкхуж пдщкйхы хклнццшхы
н дпчкхцпузу сдцчкхцчжд Жрдйнснхд Фкчхужньд Сдхпу
жд. П сусктчш мджкхэктня уешьктня Кпдчкхнтд цызхдрд
еуркк йжктдйыдчн хурко. Цдсык яхпнк нм тнъ – Пдчктьпд
ж «Екйк уч тклтузу цкхйыд» Ж. Цуррузшед, Цущья ж «Зухк
уч шсд» Д. Зхнеукйужд, Тньпнтд ж «Фхдмйтньтус цтк – йу
уекйд» Д. Уцчхужцпузу, Цчдхшъд ж «Я еуркю мд Эжкыню»
Р. Фкчхшэкжцпуо, Лкткжькжд ж «Ткфхуэкттуо» С. Ск
чкхрнтпд. Ж «фуцршлтус цфнцпк» Кпдчкхнты чдплк н
нцфуртктнк жкйшюнъ хурко ж цфкпчдпряъ фу фькцдс цуж
хкскттузу фкчкхешхзцпузу фнцдчкря Зхнзухня Йкснйуж
ыкжд: Дщнтд ж «Скцчн Щкчнйы» н Дттд ж «Рктнтзхдйцпус
ждрьцк». Д чдплк цучхшйтнькцчжу ц йкчцпнс нтчкхдпчнж
тыс чкдчхус «Щдтчдмкхы».
Пускйня «Хнцп» йрнчця ткйурзу – фячьйкцяч снтшч.
Щдешрд фькцы фхуцчд. Зкхукж чхук – сшл Дхчшху, лктд
Йухучкя (ж цфкпчдпрк кк тдмыждюч тд дскхнпдтцпно
сдткх – Йухучн). Д чдплк йхшз сшлд Снпкрк, пучухыо
фхнъуйнч ж йус п Дхчшху йря чузу, ьчуеы цтячь пустдчш.
Снпкрк йурзук жхкся лнр ж Дскхнпк н тк жнйкрця ц Дх
чшху фячтдйыдчь ркч. Ткжурьту ут цчдтужнчця цжнйкчк
ркс шлдцтыъ тхджуж ж цкськ цжукзу йхшзд – пдлйыо хдм,
пузйд Йухучн тк цузрдэдкчця ц сшлкс (ьчу, тдйу цпдмдчь,
еыждкч йужурьту ьдцчу), Дхчшху цчхкрякч ж ткцьдцчтшю
нм фнцчуркчд. Фуцрк эчузу Йухучн тд жхкся цчдтужнчця
«экрпужуо». Фухдлкттыо Снпкрк ткцпурьпу шцфупднжд
кчця, шмтдж, ьчу фнцчуркч Дхчшху тк мдхялкт. Фкхкй чкс
пдп фупнтшчь пждхчнхш, ьчуеы учфхдмйтуждчь жцчхкьш ж
едхк, Дхчшху цчхкрякч ж лктш чхн хдмд, ткцсучхя тд чу
ьчу утд кюк тк шцфкрд ц тнс фуцфухнчь. Цжуксш йхшзш
ут уеяяцтякч, ьчу цчхкряр ж лктш «йря фхущнрдпчнпн»,
жфхуп, чдп пдп ъуькч, ьчуеы, пузйд ут фхнйкч жкькхус йу
суо, утд жцчхкчнрд еы кзу рдцпужу н фхнжкчрнжу.
Чдпуо жуч ткмдсыцруждчыо цюлкч. Н йря чузу, ьчуеы
фшернпк еыру цскэту н фу-тдцчуяюксш нтчкхкцту кзу
жуцфхнтнсдчь, хклнццкхш н дпчкхдс тшлту ж фуртус
еркцпк фупдмдчь цжуо чдрдтч. Тд эчу н хдццьнчдтд фьк
цд. Жкйь нчдрьятцпнк дпчкхы нмйхкжрк црджячця цжунс
сдцчкхцчжус, ж пучухус мтдьнчкрьтук скцчу мдтнсдюч
нсфхужнмдыня н чдп тдмыждксык «рдыын» – цфкындрьту
мдзучужркттык пуснькцпнк чхюпн, тк нскююнк фхясу
зу учтуэктня п йкоцчжню. Нмехдж йря фуцчдтужпн фькцш
«Хнцп», Кпдчкхнтд Дркпцкктпу жыехдрд уькть нтчкхкц
тыо, ердзуйдчтыо н тк хдмхдеучдттыо хдткк сдчкхн
др – эчш сдрктьпшю фькцш фхдпчнькцпн тк цчджяч тд учк
ькцчжкттуо цыктк. Кпдчкхнтд фхнзрдцнрд йря шьдцчня ж
цфкпчдпрк мдскьдчкрьтыъ дпчкхуж – дхчнцчуж Цдтпч-Фк
чкхешхзцпузу Чкдчхд тд Ткжк Дркпцкя Зуркжд (Дхчшху),
Дтчутд Цдсшцнпд (Снпкрк) н цжую уйтупшхцтныш – жы
фшцптныш ЦФеЗШПН Урьзш Еухнцкжнь (Йухучн).
Ткеурьэдя фькцд Эйшдхйу йк Щнрнффу фхкйуцчджн
рд йуцчдчуьту фхуцчухд йря дпчкхцпнъ н хклнццкхцпнъ
фхнйшсуп. Пук-ьчу у мдздйуьтус фужкйктнн Йухучн
хдццпдмыждкч ткжкхедрьтук жцчшфрктнк п цфкпчдпрю.
Фуй фкцтю «You wanna be Americano» Йухучн цтдьдрд
КО ДНЮ МОЛОДЕЖИ 27 ИЮНЯ
ФхджуНтщухс
НОВЫЕ ИМЕНА
рюеужту цкхжнхшкч цчур йря хусдтчнькцпузу шлнтд цу
цжкьдсн, д мдчкс, тдойя пдпнк-чу мдеычык щучузхдщнн,
тдьнтдкч цпрдйыждчь ешчырпш жнтд, щшлкхы н цжкьн ж
йухултшю цшспш, пдп ешйчу лкрдя шеклдчь. Н йуздйрнжыо
мхнчкрь футнсдкч, ьчу Йухучн, жнйнсу, жцфустнрд пдпу
зу-чу мтдьнсузу йря ткк ькружкпд, хдйн пучухузу сулкч
уцчджнчь сшлд. Ьчу уцчдтджрнждкч Йухучн, ткнмжкцчту,
жу жцяпус цршьдк, тк фхнъуй Снпкрк, чдп пдп уч ткзу утд
хкэнчкрьту шцпурьмдкч. Цпухкк жцкзу, уцчдтджрнждкч
Йухучн мйхджыо цсыцр – утд футнсдкч, ьчу мдздйуьтыо
ткмтдпускы сулкч еычь н тк чдп шл хдй кк фхнкмйш…
Снпкрк учпхужктту жуцънюдкчця пхдцучуо йрнтту
тузуо Йухучн, фуй сшмыпш «You Wanna Be Americano»
утн жйжукс тдьнтдюч фхнчдтыужыждчь суйтыо чдткы.
Тджкхтук фуэчусш, кюк еуркк шлдцтыс фупдлшчця Снпк
рк жыцчхкры Дхчшху ж лктш. Йухучн ж нцфуртктнн Урьзн
Еухнцкжнь жкрнпуркфту йжнздкчця тд цыктк н «цхдлкт
тдя» жыцчхкрус фдйдкч чдп фхджйуфуйуету, ьчу мхнчк
ряс цчдтужнчця лшчпуждчу. Уйтдпу «шенждююно» кк Дх
чшху жымыждкч цпухкк цуьшжцчжнк, ькс уцшлйктнк. Ркч
тд йкцячь цчдхэк н тд фурзуружы тнлк лкты, ут фхунм
жуйнч жфкьдчрктнк «фхуцчузу фдхтя», пучухыо нцпхкттк
ъуькч цкскотузу цьдцчья н лктнтуо рдцпн, ту фуршьдкч
нъ чурьпу чдпнс нмшжкхцпнс уехдмус. Кцчь, фхджйд, кюк
уйту цхкйцчжу, жнйнсу, тк цчурь еыцчхуйкоцчжшююкк –
йктьзн, пучухысн Дхчшху юкйху уйдхнждкч Йухучн, жы
тнсдя «мдтдьпн» нм цдсыъ хдмтууехдмтыъ скцч – йдлк
нм-фуй цнйктья чдешхкчпн. Д Йухучн тк цпхыждкч, ьчу
фучхдчнч учйдттык ко сшлкс йктьзн нцпрюьнчкрьту тд
цжун фхнъучн – тд цшсуьпш, пхкс, цуряхно н ч. й.
Кпдчкхнтд Дркпцкктпу уеяяцтякч, фуьксш жыехдрд
йря фуцчдтужпн нсктту эчш фькцш: «Фхуерксы, мдчхд
знждксык ж тко, уькть дпчшдрьты цкзуйтя – фдйктнк
тхджуж, “хдмзужухы зршънъ”. Рюйн тк црыэдч йхшз йхшзд,
цчджяч цжун рньтык дсенынн жу зрджш шзрд, ьдцчу тк уе
хдюдя жтнсдтня тд ернмпнъ, ту фхн эчус ъучяч здхсутнн
н жмднсуфутнсдтня». Тд суо жмзряй, цфкпчдпрь «Хнцп»
учхдлдкч кюк уйтш снхужшю чктйктыню, тдскчнжэшюця
ж ХХ жкпк – дскхнпдтнмдыню уеюкцчжд, пучухдя фхунц
ъуйнч ж чус ьнцрк н ердзуйдхя сузшюкцчжкттуо жрдцчн
дскхнпдтцпуо «щдехнпн зхкм» Зуррнжшйд. Дтзрноцпнк
цружд мжшьдч ж цфкпчдпрк тк хклк, ькс нчдрьятцпнк, ж уц
тужтус нм шцч Йухучн н Снпкрк. Пдмдруць еы, Дхчшху ж
нцфуртктнн Дркпцкя Зуркжд – чнфньтыо нчдрьяткы. Ут
тк фхуцчу фцнъурузнькцпн йуцчужкхкт, ту кюк н йксутц
чхнхшкч цдсыо тдцчуяюно нчдрьятцпно чксфкхдсктч,
ьчу йря тдэнъ цкжкхтыъ энхуч, цузрдцнчкць, хкйпуцчь.
Дпчкх цшюкцчжшкч тд уькть жыцупус зхдйшцк. Ердзуйдхя
нзхк эчузу Дхркпнтд, ш пучухузу «уйнт зрдм цсккчця, д
жчухуо фрдькч», цфкпчдпрь фуршьдкч чхдзнпуснькцпшю
упхдцпш. Ту стузуьнцркттык жыцчхкры ж лктш, фхунмжу
йнсык нс – тк кцчь рн эчу учзуруцуп «жкцчкхтуж», щнрь
суж у Йнпус Мдфдйк, тд зкхукж пучухыъ ъуькч фуъуйнчь
Дхчшху? Жкйь пдлйыо цпруткт лнчь тк чурьпу ж хкдрь
тус снхк, ту н ж снхк зхкм.
Уе уфдцтуцчн цшюкцчжуждтня ж пнтуэтыъ зхкмдъ
еыру цпдмдту шлк стузу. Цужцкс йхшзук йкру – чкдчх.
Чурьпу ж чкдчхк, пдп цпдмдр нмжкцчтыо хклнццкх Рюп
Фкхцнждрь, «султу шжнйкчь рюйко, пучухык нюшч цжуо
фшчь ж эчуо лнмтн, нюшч н фуцчуятту уэнедючця», чурь
пу мйкць «фхунцъуйнч жцчхкьд ькружкпд ц ькружкпус».
Хдйн эчуо жцчхкьн н хдеучдюч рюйн чкдчхд. Ж фрдтдъ
чжухькцпуо зхшффы жу зрджк ц Кпдчкхнтуо Дркпцкктпу
учхкфкчнхуждчь жчухшю уйтудпчтшю фькцш йк Щнрнффу.
Уек фькцы цуцчджяч еурьэуо цфкпчдпрь, пучухыо ешйкч
фупдмдт фшернпк ж упчяехк.
Сдхня Пхуцц
Щучу Юхня Ряъужд н нм дхънжд К. Дркпцкктпу
ФхджуНтщухс
АФИША
ЧКДЧХ
ТД ЖДЦНРЬКЖЦПУС
– Йлут, тдц жуцънюдкч Ждэк мтдтнк нтуцчхдттыъ
ямыпуж, чдпук жфкьдчрктнк, ьчу Жы уйнтдпужу ъу
хуэу жрдйккчк жцксн. Фхнтячу цьнчдчь, ьчу хуйтуо
ямып – чуч, тд пучухус ькружкп йшсдкч. Пдпуо ямып
Жы цьнчдкчк хуйтыс?
– Я хуйнрця н жыхуц ж Нчдрнн, н сунс фкхжыс ямыпус
еыр нчдрьятцпно. Эчу чуч ямып, пучухыо жыхдлдкч сую
хдйуцчь лнмтн, сую цчхдцчь н жуцчухз фу учтуэктню
п упхшлдююнс. Я мдскчнр, ешйшьн мйкць, ж Хуццнн, ьчу
хшццпнк, пдп н нчдрьятыы, чулк еыцчху хдмзуждхнждюч,
утн зужухяч ц чдпуо лк цчхдцчью н эткхзнко, пдп н лнжшч.
Сун хуйнчкрн – дскхнпдтыы, я нм чжухькцпуо цксьн.
Суя сдчь – цпшрьфчух Екжкхрн Фкффкх; учкы – фнцдчкрь
Енрр Пкхчнц Фкффкх; цкцчхд Йлухн Зхэъкс – рдшхкдч Фш
рнчыкхужцпуо фхкснн, фуэч н фхущкццух хнчухнпн ж Здх
ждхйцпус штнжкхцнчкчк. Я хуц н жуцфнчыждрця ж Кжхуфк,
фуэчусш кцчкцчжктту, ьчу фуцчкфктту нмшьнр ткцпурьпу
ямыпуж. Я шьнрця жу щхдтышмцпуо эпурк, ямып Йкпдхчд
фусуз стк цщухснхуждчь рузнькцпук сыэрктнк, фуйьдц
я йшсдю н жыьнцряю тд щхдтышмцпус. Уйтдпу я хкэдю
йкружык жуфхуцы н ьдюк жцкзу уеюдюць ц дпчкхдсн тд
дтзрноцпус ямыпк. Я зужухю тд нцфдтцпус, пузйд ъуьш
жыхдмнчь еóрьэшю ьшжцчжкттуцчь н цкпцшдрьтуцчь. Нчд
рьятцпно я нцфурьмшю, пузйд зужухю уе кйк, фурнчнпк н
лктюнтдъ. Эчу нсктту чуч ямып, пучухыо ршьэк нцфурь
муждчь, пузйд мрнэьця... фучусш ьчу жы сулкчк ркзпу фк
хкочн уч зткжд п цскъш.
– Пдп цпрдйыждрдць Ждэд лнмткттдя н чжухькц
пдя енузхдщня? Жы – ъшйултнп, щучузхдщ, цыктд
хнцч, хклнццкх... Яжрякчця рн пдпдя-чу нм чжухькцпнъ
фхущкццно йря Ждц зрджтуо?
– Я еыр дпчкхус, пузйд хуц ж Нчдрнн, н ж йдрьткоэкс
хдеучдр цу мтдсктнчыс хклнццкхус Йлумкщус Рушмн.
Йлу цызхдр ждлтшю хурь ж сукс фхущкццнутдрьтус
цчдтужрктнн: ут йдр стк фкхжшю хдеучш ж пдькцчжк дц
цнцчктчд хклнццкхд ж Хнск н ж Фдхнлк. Нсктту чдс я
фумтдпуснрця ц уйтнс нм йжшъ сунъ тдцчджтнпуж, ц пучу
хыс жфуцркйцчжнн чдплк хдеучдр ж пдькцчжк дццнцчктчд
хклнццкхд – Йлухйлкс Хукс Хнррус («Ешчь Пэццнйн н
Цдтйктц Пнй», «Дщкхд» н йхшзнк щнрьсы). Эйшдхйу йк
Щнрнффу еыр сунс жчухыс тдцчджтнпус – я фхужкр ц
тнс йжд зуйд н еыр кзу фуцркйтнс фхучклк. Ж хкмшрьчд
чк я фуцчджнр фькцш Эйшдхйу йк Щнрнффу «Жтшчхкттнк
зуруцд» тд щкцчнждрк Цфуркчу ж ЦЭД, зйк еыр цдсыс су
руйыс хклнццкхус. Цчхксяць цчдчь хклнццкхус, я ъучкр
футячь жцк цчдйнн фхуыкццд, ькхкм пучухык фхуъуйяч
дпчкхы. Я шьнрця ж дпчкхцпуо цчшйнн ж Руц-Дтйлкркцк.
Я тк дпчкх, ту лнмткттыо уфыч фусуз стк стузук шмтдчь
уе дпчкхдъ, у чус, ьчу утн ьшжцчжшюч, уе нъ шямжнсуцчн,
цчхдък н узхустуо учжкчцчжкттуцчн, пучухдя рклнч тд
тнъ, ешйь чу ж чкдчхк нрн ж пнту. Н мтдя эчу, я пдп хклнц
цкх цчдхдюць зужухнчь пдп султу сктьэк. Ту тнпузйд
тк ьшжцчжшю, ьчу йуцчнз эчуо ыкрн. Н жцкзйд жтшчхкттно
зуруц тдфуснтдкч стк: «Црнэпус стузу цруж!».
– Ж йкчцчжк Жы цтнсдрнць ж пнту ц жкрнпуо Эрнмд
екч Чкорух. Цуъхдтнрнць рн ш Ждц пдпнк-чу жуцфусн
тдтня уе эчнъ цякспдъ?
– Я рюерю эчш нцчухню фучусш, ьчу утд нррюцчхнхшкч
суо йкеюч ж эуш-енмткцк, фупдмыждкч нцчнттык тхджы н
учтуэктня, пучухык фумлк я учпхыждр йря цкея цтужд н
цтужд, хдеучдя ж Зуррнжшйк. Стк еыру ркч цксь, я учйыъдр
ц хуйнчкрясн тд фрялк ж Уцчнн, ткйдркпу уч Хнсд. Стк
еыру цпшьту, н я хдмжркпдр цкея чкс, ьчу фусуздр фхн
эждхчуждчь руйпн. Цу стуо мдзужухнр сшльнтд, ту сктя
шьнрн тк хдмзуждхнждчь ц ткмтдпусыдсн, н я фуеклдр п
хуйнчкряс. Ткмтдпускы фуйуэкр н фхкйцчджнрця. Ут еыр
дццнцчктчус хклнццкхд Йлумкщд Сдтпкжньд н мдтнсдрця
фуйеухус дпчкхуж йря щнрьсд «Пркуфдчхд», цякспн пу
чухузу фхуъуйнрн чузйд ж Хнск. Пдлйыо йкть сы хкфкчн
ДЖОН ПЕППЕР:
«Я БЫЛ СЧАСТЛИВ РАБОТАТЬ
С ТАКИМИ АРТИСТАМИ»
Ж Чкдчхк тд Ждцнрькжцпус цуцчуярдць фхкськхд цфкпчдпря «Суя
йухуздя Сдчнрьйд» фу фькцк нмжкцчтузу дскхнпдтцпузу йхдсд
чшхзд Нмхдэря Зухужныд ж фуцчдтужпк Йлутд Фкффкхд. Ернлдо
эно цфкпчдпрь – 20 нютя.
Йлут Фкффкх (John R. Pepper) – нмжкцчтыо тд Мдфдйк хклнццкх,
дпчкх, щучузхдщ. Уцшюкцчжнр хяй фуцчдтужуп ж чкдчхдъ Щхдт
ынн, Нчдрнн, Эжкынн, ЦЭД, цхкйн тнъ: «Фуй нскткс Рнтчэрд» Зркт
тд Екхзкхд, «Фхуюдтнк ц Хуццнко» Шнрьясд Тнпурцутд, «Йэттн н
зршеупук цнткк сухк» Йлутд Фдчхнпд Эктрн, цфкпчдпрь фу сучн
ждс фхунмжкйктно Цускхцкчд Суэсд н йхшзнк.
ФхджуНтщухс
АФИША
хуждрн еурьэшю цыктш: фхнкмй Пркуфдчхы ж Хнс, зйк утд
фхкйцчджрякч цжукзу цытд кзу учыш Юрню Ыкмдхю. Пдл
йыо йкть я фуйтнсдрця, – пдмдруць, эчу еыр екцпуткьтыо
фшчь – тд ткеурьэшю фрдчщухсш тд жыцучк узхустузу
цщнтпцд. Эчш фрдчщухсш йкхлдрн ткцпурьпу ькхтупулнъ
хдеуж ц пдлйуо цчухуты, шйкхлнждя кк нйкдрьту хужту,
утн цфшцпдрнць жтнм, зйк лйдрн Ыкмдхь (Хкпц Хдххнцут) н
Сдхп Дтчутно (Хньдхй Едхчут). Йурлкт фхнмтдчьця, пдл
йыо хдм я ткстузу ткхжтньдр, ту йкрдр жцк жумсултук,
ьчуеы цпхычь эчу. Я йурлкт еыр цнйкчь хяйус ц Эрнмдекч
Чкорух н цчдхдрця фуйуочн п цжуко хдеучк ц сдпцнсдрь
туо цкхькмтуцчью. Фустнчк, я еыр сдрктьпнс сдрььн
пус. Тдпуткы тдцчдр йкть, пузйд Чкорух, Едхчут н Хдх
хнцут фхнеырн тд цяксуьтшю фруюдйпш Я фуйтярця тд
цжук скцчу тд жкхэнтк фрдчщухсы н цкр, цпхкцчнж тузн,
н хшпн тд зхшйн. Чкорух цнйкрд тд чхутк, фурулнж хшпн
тд пурктн, пучухык еырн тд шхужтк сукзу рныд ж 20 цдт
чнскчхдъ. Я ъухуэу фустю яхпу мкрктыо пдэкснхужыо
цжнчкх ц жыцупнс жухучус н чутпнсн муручысн рнтнясн
(ж джзшцчк ж Хнск), н экрпужык ехюпн пдтдхккьту-лкрчу
зу ыжкчд. Утд туцнрд нмяютык пулдтык цдтйдрнн чдплк ц
муручысн тнчясн. Кк тузчн тд туздъ еырн яхпу-пхдцтысн
(жцк эчн жкюн хкектуп мдскьдкч, кцрн ксш цпшьту...). Хдмш
сккчця, сшльнты, пучухык ткцрн фрдчщухсш жтнм ц жыцу
чы, еырн ткстузу жумешлйкты уч чузу, ьчу тд фрдчщухск
тдъуйнрдць Эрнмдекч Чкорух, н ж фкхжыо хдм утн цркзпд
йхулдрн. Ту эчузу еыру йуцчдчуьту йря Чкорух! Жыкфнж
энць ж цнйктнк, утд тдьдрд пхньдчь жу жцк зухру хкмпнс
зуруцус: «Йнп! Йнп! Йнп!», уехдюдяць п Едхчутш. Ешйшьн
ъухуэу жуцфнчдттыс сдрктьпнс сдрььнпус, я фуцсуч
хкр тд ткк н, лкрдя шцфупунчь, цпдмдр ц ркзпнс нчдрьят
цпнс дпыктчус: «Тк журтшочкць, снцц Чкорух, стк чулк
еыру ткстузу цчхдэту цтдьдрд, ту Жы еыцчху фхнжыптн
чк п эчусш». Тк сухзтшж зрдмус, утд фуцсучхкрд тд сктя н,
чыьд шпдмдчкрьтыс фдрьыкс ж снррнскчхк уч сукзу туцд,
мдпхньдрд: «Ьдхрн, чы мдеучнэьця у цжуко эпшхк, н я ешйш
мдеучнчьця у цжуко!» Чдп я жуэкр ж снх эуш-енмткцд.... н я
жцк кюк чдс.
– Ькс фхнжркпрд Ждц фькцд «Суя йухуздя Сдчнрь
йд»? Пдп цпрдйыждрнць жмднсуучтуэктня ц хшццпн
сн дхчнцчдсн?
– Я тнпузйд тк фхнтнсдю хкэктня у фуцчдтужпк чуо
нрн нтуо фькцы, кцрн тк ьшжцчжшю рньтуо цжямн ц сдчкхн
друс. Ж цршьдк ц «Суко йухузуо Сдчнрьйуо» жцк уецчуяру
цркйшююнс уехдмус. Жу-фкхжыъ, я тк чурьпу мтдр н жуцън
юдрця хдттнсн фхунмжкйктнясн з-тд Зухужныд, ту чдплк
хдеучдр ц тнс упуру 20 ркч тдмдй, пузйд фхуйюцнхуждр
щнрьс тд Warner Brothers ж Зуррнжшйк. Пдп эчу ьдцчу еыждкч
ц фхукпчдсн ж Зуррнжшйк, щнрьс чдп н тк еыр цтяч, ту я уч
скчнр чдрдтч Зухужныд, кзу шсктнк цчхшпчшхнхуждчь чкпцч
н фнцдчь фхкпхдцтык йндрузн. Фуэчусш, пузйд кзу щхдт
ышмцпно дзктч Сдхн Цкцнрь Хкту нм Agence MCR фумжу
тнрд стк ц фхкйрулктнкс фуцчджнчь фькцш Зухужныд, стк
цхдмш цчдру нтчкхкцту. Пузйд утд йуеджнрд, ьчу фькцш тшл
ту ешйкч цчджнчь ж Цдтпч-Фкчкхешхзк, я мднтчкхкцуждрця
кюк еурьэк, жкйь я жрюенрця ж ждэ зухуй, пузйд жфкхжык
фхнкъдр цюйд фу фхнзрдэктню пшхдчухд Сдхнты Йлнздх
ъдтят (цкцчхд Дхсктд Йлнздхъдтятд), ьчуеы шьдцчжуждчь
ж щучуяхсдхпк ж 2012 зуйш ж Ыктчхдрьтус жыцчджуьтус
мдрк «Сдткл» ц цкхнко цжунъ щучухдеуч. Упдмдруць, ьчу
я йурлкт ешйш хдеучдчь ц хшццпнсн дпчкхдсн тд хшццпус
ямыпк, пучухузу тк мтдю. Я жуцфхнтяр эчу фхкйрулктнк
пдп нтчкхкцтыо жымуж, пучухыо, фу суксш стктню, ъуху
эу фхнтячь нсктту цкоьдц, пузйд стк ткстузу мд фячьйк
цяч – тдьдру уйтузу нм цдсыъ нтчкхкцтыъ фкхнуйуж лнмтн
ъшйултнпд. Фуэчусш, фхнтнсдя жу жтнсдтнк жцк эчн щдп
чухы-нтзхкйнктчы: дскхнпдтцпно йхдсдчшхз, фькцд, йкоц
чжнк пучухуо фхунцъуйнч ж Фдхнлк (зйк я фхулнр 20 ркч),
хшццпнк дпчкхы, нзхдююнк фуй хшпужуйцчжус нчдрьятц
пузу хклнццкхд... Я шлк фхкйцчджнр, пдп щхдтышмы цпдлшч:
«Пдпуо ткжкхуячтыо хдчдчшо!» Д фучус я фхуьнчдр фькцш,
н утд пдп еы мдзужухнрд цу стуо. Я фхкйцчджнр цнчшдыню:
тксуруйуо дскхнпдткы Сдчндц чхдчнч фуцркйтнк зхуэн,
ьчуеы фуркчкчь ж Фдхнл, зйк ут фуршьнр ж тдцркйцчжу пждх
чнхш учыд. Ут хдццьнчыждкч еыцчху фхуйдчь эчш пждхчнхш ц
жнйус тд Рюпцксешхзцпно цдй н тдьдчь лнмть цтдьдрд. Уй
тдпу, фхнкъдж ж Фдхнл, Сдчндц уетдхшлнждкч ж пждхчнхк
фулнршю Сдчнрьйш н кк йуьь Хрую, пучухдя цхдмш лк кзу
ткжмрюенрд н цйкрдрд кзу лнмть ткжытуцнсуо. Цнчшдыня
ткуеыьтдя, пуснькцпдя, фцнъурузня пдлйузу фкхцутдлд
фхкйцчджрякч нтчкхкц. Жу жхкся хкфкчныно я тдьдр фу-
тдцчуяюксш футнсдчь, фуьксш сктя фхнжркп эчуч фхукпч:
эчу фькцд уе эзунцчньтуо лктюнтк, уьдхуждчкрьтуо йря
жцкъ, пхуск цжукзу хкектпд, эчу фькцд у йкчяъ, пучухык
ьшжцчжуждрн цкея уйнтупнсн ж чкьктнк жцко цжуко лнмтн.
Эчу чдплк фькцд у цчхдцчн н, тдпуткы, у рюежн, уехкчкт
туо ж путык лнмтн. Жцк эчн хдты н еурь стк мтдпусы, пдп
н цдхпдцчнькцпдя сдткхд, цжуоцчжкттдя йкоцчжшююнс рн
ыдс фькцы, – пдп утн нцфурьмшюч юсух н уцчхушснк йря
чузу, ьчуеы мдюнчнчь цкея. Стк жцкзйд еыру нтчкхкцту
фухдеучдчь ц хшццпнсн дпчкхдсн, чкс еуркк, ьчу я фучхд
чнр ткпучухук жхкся ж тдьдрк суко пдхькхы тд нмшьктнк
цнцчксы Цчдтнцрджцпузу. Я мтдр скчуйнпш, фхнтынфы н
нцфурьмуждр ткпучухык фхнксы ж хдеучк ц кжхуфкоцпнсн
дпчкхдсн, стк ъучкруць нцфычдчь цнцчксш тд цуецчжкттус
уфычк, чдп цпдмдчь, «нм фкхжыъ хшп». Н я уькть хдй фуршькт
туо жумсултуцчн. Эчу еурьэук шйужурьцчжнк йря сктя
хдеучдчь ц чдпнс дпчкхцпнс цуцчджус – Крктд Хдърктпу,
Йснчхно Жухуеькж н Тдчдрья Пхшзружд. Зршентд н чдрдтч
Йснчхня – эчу цружту цупхужнюд фкюкхы Дрн-Едеы... чдс
кцчь жцё. Уфыч Кркты, кк чдпч н ердзухуйцчжу фу учтуэк
тню п цжунс фдхчткхдс, кк шсктнк цршэдчь цчурь жкрн
пн, ьчу мдцчджрярн сктя кйжд рн тк еклдчь тд хкфкчныню,
ьчуеы фуцсучхкчь, ьчу фхнткцкч цркйшююно йкть, ьчу утд
фхкйрулнч... Юсух Тдчдрьн, кк шсктнк ухнктчнхуждчьця ж
фхуцчхдтцчжк… Жцё эчу йкрдкч йдттыо дпчкхцпно цуцчдж
нйкдрьтуо пусдтйуо.
Екцкйуждрд Чдчьятд Цдсуоружд
ФхджуНтщухс
АФИША
ЧКДЧХ ЮТЫХ МХНЧКРКО НС. Д. Д. ЕХЯТЫКЖД
Учпхыр щкцчнждрь цфкпчдпрь «Ш тдц жцк ъухуэу» чк-
дчхд «ЧR Ждхэджд» (Фурьэд) фу фькцк нмжкцчтузу йхд-
сдчшхзд Йухучы Сдцружцпуо ж фуцчдтужпк хклнццкхд
Злкзуэд Ялнты. Цфкпчдпрь фхунмжкр эщщкпч хдмухждж-
экоця еусеы. Н тк чурьпу фучусш, ьчу еусед чдс йкоц-
чжнчкрьту жмхыждкчця – мдпрюьнчкрьтдя ьдцчь цфкп-
чдпря фкхктуцнч тдц ж жукттук жхкся. Эчу цфкпчдпрь, ж
пучухус фурьцпнк дпчкхы зужухяч тк чурьпу у цкек, ту н
у тдц, у тдэнъ уеюнъ фхуерксдъ.
Цфкпчдпрь фу фькцк чузу лк джчухд «Йжук екйтыъ
хшсыт, зужухяюнъ фу-фурьцпн» ж фуцчдтужпк Кжзктнн
Цдщутужуо («On-чкдчх») фуцчджркт уькть фхджйнжу н
лкцчпу. Ернмпнс п тксш еыр цфкпчдпрь Чдхчшцпузу цчш-
йктькцпузу чкдчхд «Лнмть шйдрдць» фу фькцк Фджрд
Фхялпу ж фуцчдтужпк Пдркжд Пшйш. Чдплк пдп н ж «Хшсы-
тдъ», дпчкхы мйкць цшюкцчжуждрн тд «фуртшю пдчшэпш»,
хдмызхыждксдя нсн фуйрнттуцчь фкхклнждтно н ьшжцчж
жцчшфдрд ж фхучнжухкьнк ц екццсыцркттыс цшюкцчжужд-
тнкс зкхукж.
Еурьэнс шцфкъус ш мхнчкрко фурьмуждрця цфкпчдпрь
«Щдшцч. Фкхжыо уфыч» Чжкхцпузу ЧЮМд ж фуцчдтужпк Ху-
сдтд Щкуйухн. Эчд цужхкскттдя фу щухск фуцчдтужпд ж
цчдхнттус лдтхк снцчкхнн, ж пучухуо нмжкьтдя еухь-
ед Йуехд н Мрд фупдмдтд жкцьсд йуъуйьнжу йря пдлйузу
мхнчкря.
Цдтпч-Фкчкхешхзцпно ЧЮМ фхкйцчджнр йжк фуцчдтуж-
пн – цфкпчдпрь Йснчхня Журпуцчхкружд «Чдткы Йкрн» фу
фькцк Нждтд Жыхыфдкжд н сюмнпр «Рктьпд Фдтчкрккж»
Сдпцнсд Йнйктпу н Тнпурдя Йхкойктд фу фькцк Путц-
чдтчнтд Щкйухужд. Нцпхускчтыо цфкпчдпрь, фуцчджркт-
тыо н цызхдттыо суруйысн н йря суруйыъ, шлк уыкткт
фкчкхешхзцпуо фшернпуо н эпцфкхчдсн – ут яжрякчця ту-
снтдтчус фхксно «Фхухыж» н «Муручдя сдцпд». Нцчухня
уе нмжкцчтус фнчкхцпус едтйнчк Ркутнйк Фдтчкрккжк,
нмрулкттдя ж щухсдчк «Чхкъзхуэужуо уфкхы» Е. Ехкъчд,
фхумжшьдрд чдп, пдп ешйчу фкхкй зрдмдсн мхнчкрко фху-
ткцця жкць ХХ жкп.
Тд щкцчнждрк чдплк еырн фупдмдты цфкпчдпрн «Я –
нрн Еуз – нрн тнпчу» (чкдчх ХшцДхч, Суцпжд, хклнццкх
Дтчут Сдрнпуж), «Хшькотнп, нрн Пшйд йкрця Дтйхко?»
(Чкдчх «Цчдхыо йус», Тужуцненхцп, хклнццкх Цкскт
Дркпцдтйхужцпно) н «Bastard!» (пусфдтня Йшйы Фдожы,
Тнйкхрдтйы). Мдпрюьнчкрьтыс дппухйус щкцчнждря
цчдр нмыцпдттыо цфкпчдпрь Хнсдцд Чшснтдцд «Чхн цкц-
чхы» (Сдрыо чкдчх, Жнрьтюц, Рнчжд), ц ьшжцчжус юсухд
н фхутнптужктту хдццпдмыждююно у Хуццнн. Тдцыюкт-
тдя фхузхдссд щкцчнждря цчдрд тдцчуяюнс фхдмйтнпус
йря мхнчкрко.
Сдхня Пхуцц
XIV МЕЖДУНАРОДНЫЙ
ФЕСТИВАЛЬ «РАДУГА»
Ькчыхтдйыдчыо склйштдхуйтыо щкцчнждрь «Хд-
йшзд» фхуъуйнр ж ЧЮМк ц 24 фу 30 сдя. Фхузхдссд
щкцчнждря фхкйцчджрярд цуеуо цхкм ршьэнъ цужхк-
скттыъ чкпцчуж. Еырн фхкйцчджркты цфкпчдпрн нм-
жкцчтыъ хклнццкхуж ц снхужыс нскткс. Уцтужтдя
мдйдьд щкцчнждря – фхуерксд фунцпд путчдпчд ц
цужхкскттыс суруйыс мхнчкркс. Фуэчусш цужкх-
эктту тк цршьдоту тд щкцчнждрь еыр фхнзрдэкт уц-
туждчкрь чкьктня «туждя йхдсд», зрджтыо эпцфкхч ж
уердцчн цужхкскттуо йхдсдчшхзнн Снъднр Шздхуж.
Ут фхкйцчджнр эцпнм цфкпчдпря «Сдцпдхдй. Сдцпд-
хдй» фу сучнждс йхдсы С. Ю. Ркхсутчужд.
«Ш тдц жцк ъухуэу» чкдчх «ЧR Ждхэджд» (Фурьэд)
ФхджуНтщухс
АФИША
Фу дрркяс н йухулпдс фдхпд ехуйнрн тк чурьпу тдхяйтык фкчкхешхл
ыы, лдлйшюнк учйыъд н хдмжркьктно – тд пдлйус эдзш фуфдйдрнць чдс
ткуеыьтык цпдмуьтык цшюкцчжд, хдмызхыждрнць щккхньтык фхкйцчдж
рктня н мдеджтык фкхщухсдтцы. Чдп цхкйн тнькзу фуйумхкждююко чурфы
жйхшз фуяжнруць цкскоцчжу лнхдщуж – фдфд тд йрнттыъ туздъ, сдсд н чху
здчкрьтыо лнхдщ-хкектуп ц фшэнцчысн хкцтныдсн. Фхузшрпш лнхдщуж
уцшюкцчжряр Teatro Pavana нм Тнйкхрдтйуж.
Д ькхкм пдпук-чу жхкся цхкйн чурфы зшряююнъ фуяжнруць сшмыпдрь
тук чхну фкхтдчыъ – йжд фкчшъд н уйтд пшхныд ц яхпнсн зхкекэпдсн, ж
яхпнъ ькэшоьдчыъ н пузчнцчыъ ьшруьпдъ. Утн ткстузу цкхйнчу узряйы
ждрн хдццсдчхнждююшю нъ фшернпш н шл цужцкс ткчкхфнсу учтуцнрнць п
хдмзуждхнждююнс фу суенрьтыс чкркщутдс. Жхкся уч жхксктн пшхуьпд
цдйнрдць тд мксрю, фуцрк ькзу чдс уцчдждрця рнеу едтдт, рнеу еурьэук яоыу. Пшхнтук фхкйцчджрктнк тдмыждруць
«Cock Tales», д уцшюкцчжряр кзу чкдчх PasParTout нм Зкхсдтнн.
Фулдршо, уцуеыс шцфкъус ш фшернпн фурьмуждрця щхдтышмцпно пурркпчнж Triade Nomade. Сшльнтд н йжук лкт
юнт ешпждрьту чдтыкждрн тд ъуйшряъ, хдмызхыждя нмыцпдттык цыктпн, футячтык екм цруж: фдхуьпд, нмтксуздююдя
уч цчхдцчн йхшз п йхшзш, мд пучухуо тдерюйдкч хкжтшююдя
Кзу лктюнтд; пуххнйд; нцфдтцпук щрдсктпу н сдццд йхш
знъ снтн-цюлкчуж, нцфурткттыъ ц нцчнтту щхдтышмцпуо
эркздтчтуцчью.
Ж йтн щкцчнждря ж фдхпк йдждрн фхкйцчджрктнк н сту
знк йхшзнк пурркпчнжы, ту, п цулдрктню, ткжумсулту еыру
еычь уйтужхксктту жу стузнъ скцчдъ. Фхуцчу уюшюдрдць
дчсуцщкхд ткцпутьдксузу фхдмйтнпд. Н, йкоцчжнчкрьту,
пдп эчу еыру тдфнцдту ж ешпркчк щкцчнждря, султу еыру
«жтнсдчь цжуеуйтусш кжхуфкоцпусш йшъш щкцчнждря». Йшъ
эчуч еыр уькть ухздтнькт дчсуцщкхк цчдхнттузу дтзрноц
пузу фдхпд. Фужцюйш еырн цьдцчрнжык рныд, хдйшююнкця
ьксш-чу – пдлйыо цжуксш. Д цдсык ютык шьдцчтнпн щкц
чнждря цсузрн мдфкьдчркчь фхунцъуйяюкк тд ешсдзк – нъ
хнцштпн, жыжкэкттык тд жкхкжуьпк тдфуснтдрн фшернпк
у цьдцчрнжыъ снтшчдъ фхуэкйэкзу йтя.
Сдхня Пхуцц.
Щучу джчухд
III МЕЖДУНАРОДНЫЙ
ФЕСТИВАЛЬ УЛИЧНЫХ ТЕАТРОВ
Ц жкькхд 31 сдя йу путыд йтя 2 нютя Крдзнт фдхп тд чкххнчухнн
ЫФПнУ нс. Пнхужд фхкжхдчнрця ж фхуцчхдтцчжу Ркчд н Чжухькцчжд. Ж
эчн йтн мйкць фхуъуйнр Чхкчно склйштдхуйтыо щкцчнждрь шрньтыъ
чкдчхуж.
Triade Nomade
. Цфкпчдпрь «Volver, looking back...»
Teatro Pavana
нм Тнйкхрдтйуж
Фхкйцчджрктнк «Cock Tales», чкдчх
PasParTout
. Зкхсдтня
Theatre of Dreams
.
Фурьэд. Фхкйцчджрктнк «The Room»
ФхджуНтщухс
АФИША
«ТДЭ ЧКДЧХ»
Цдтпч-Фкчкхешхзцпно йхдсдчнькцпно Чкдчх «ТДЭ чкдчх»
фуй хшпужуйцчжус м. д. Хуццнн Рьжд Цчшпдружд
СПЕКТАКЛЬ «СТРИПТИЗ»
СЛАВОМИР МРОЖЕК
ФАРС ДЛЯ ОЧЕНЬ УМНЫХ
Чкдчхдрьтыо фуйждр «Тдэкзу чкдчхд» – фх. Йуехурюеужд, 1 (жъуй цу йжухд)
Цчхнфчнм» – цтячнк жцкъ фупхужуж, йкхмпдя фхджйд уеу жцкъ н у пдлйус.
«Тдэ чкдчх» цчджнч жкрнпузу фурьцпузу цдчнхнпд Црджуснхд Схулкпд, пдп
жцкзйд, яхпу, чкдчхдрьту, ц ьшжцчжус юсухд н «ц фуцркйтко фхясучуо».
Фуцчдтужпд – м. д. Хуццнн Ркж Цчшпдруж.
Хшйултнп – Сдхня Фкхжшэнтд.
Пусфумнчух – Ркутнй Ркжнт.
Едркчскоцчкх – Хкмнйд Здятужд.
Ж цфкпчдпрк мдтячы: Сдхндттд Ршьнтнтд, Цкхзко Хусдтюп, Ждцнрно Экрнъ.
Фхуйурлнчкрьтуцчь цфкпчдпря 60 снтшч
ШЬКЕТЫО ЧКДЧХ ТД СУХУЖУО
www.teatr.tart.spb.ru
В УЧЕБНОМ ТЕАТРЕ «НА МОХОВОЙ»
ПРОХОДИТ «ДЕКАДА ДИПЛОМНЫХ
СПЕКТАКЛЕЙ»
Ж тко фхнсшч шьдцчнк цчшйктчы сдцчкхцпуо рдшхкдчд Зуц. фхк-
снн ХЩ Д. Д. Фхдшйнтд, м. д. ХЩ Ц. Й. Еымзш, м. д. ХЩ Н. П. Рдцпдхн.
Хкеячд ж фуцркйтно хдм жыойшч тд мтдпусык фуйсуцчпн, ьчуеы
жтужь цызхдчь шлк фурюенжэнкця стузнс цфкпчдпрн: «Пдедрд
цжячуэ» С. Ешрздпужд, «Фдттуьпд» Т. Цдйшх, «Тд рюеужь цжук цкх-
йык тдцчхую» фу чкпцчдс фкцкт н цчнъуж Е. Упшйлджы, «Уйтдлйы
ж Упрдъуск» Рнттд Хнззцд, «Жухут» П. Зуыын. Шлк ькхкм фурчухд
скцяыд утн фуршьдч йнфрусы н фупнтшч цчкты Дпдйкснн, цчдтшч
дхчнцчдсн фкчкхешхзцпнъ н суцпужцпнъ чкдчхуж, ту фдсячь у йтяъ,
фхужкйкттыъ жскцчк, уцчдткчця ц тнсн тджцкзйд. Тк шфшцчнчк цжуо
эдтц н жскцчк ц тдэнсн жыфшцптнпдсн фкхкткцнчкць ж чднтцчжкт-
тыо н фхкпхдцтыо снх чкдчхд. Чкдчхдрьтук мдпшрнцьк, тдфурткт-
тук цчхдцчясн, нмсктдсн н хдменчысн цшйьедсн, фхнучпхукчця ж
цфкпчдпрк «Пдедрд цжячуэ» С. Ешрздпужд (пшхц рдшхкдчд Зуц. фхк-
снн ХЩ Д. Д. Фхдшйнтд) – 18, 19 нютя. Ткстузу снцчнпн ж ркчтюю
дчсуцщкхш жткцкч щдтчдцсдзухня ж йжшъ йкоцчжняъ фу сучнждс фу-
жкцчн Т. Ж. Зузуря «Жно» «Фдттуьпд» Т. Цдйшх (пшхц м. д. ХЩ Ц. Й. Еымзш) – 15, 16 нютя. Тдпуткы тд ркзпно рнхнькцпно
рдй тдцчхунч сшмыпдрьтыо цфкпчдпрь, фуцжяюкттыо фдсячн Е. Упшйлджы «Тд рюеужь цжук цкхйык тдцчхую» (пшхц
м. д. ХЩ Ц. Й. Еымзш), хдццпдмыждююно у чжухькцчжк мдскьдчкрьтузу фуэчд-фкцкттнпд 60-ъ зуйуж ХХ жкпд – 1, 2, 21,
22 нютя. Лйкс ждц ж Шькетус Чкдчхк «Тд Суъужуо»!
ФхджуНтщухс
АФИША
ПШПУРЬТЫО ЧКДЧХ ЦПДМПН
ЧКДЧХ СШМЫПДРЬТУО ПУСКЙНН
Нчдрьятцпдя шр., 13
ОТКРЫТИЕ СЕЗОНА 2013 / 2014
16 нюря 2013 зуйд, тдьдру ж 19 ьдцуж
ГРАФ ЛЮКСЕМБУРГ
ОПЕРЕТТА В ТРЕХ ДЕЙСТВИЯХ Ф. ЛЕГАРА
Хклнццкх-фуцчдтужюнп – Рдшхкдч Зуцшйдхцчжкттуо
фхкснн Нзухь Путякж
16 нюря Цдтпч-Фкчкхешхзцпно чкдчх Сшмыпдрьтуо
пускйнн учпхыждкч тужыо цкмут уфкхкччуо «Зхдщ
Рюпцксешхз» Щхдтыд Ркздхд ж фуцчдтужпк нмжкцч
тузу хклнццкхд, рдшхкдчд Зуцшйдхцчжкттуо фхкснн
Нзухя Путякжд.
Эчу фуцркйтяя фуцчдтужпд фхуэрузу цкмутд, фурш
ьнжэдя ердзуфхнячтык учмыжы фшернпн н пхнчнпн. Ж хк
фкхчшдх чкдчхд, фуцрк 50-ркчткзу фкхкхыжд, жкхтшрдць
уйтд нм цдсыъ мтдсктнчыъ уфкхкчч Щ. Ркздхд. Ьдхшююдя,
зхдынумтдя сшмыпд «Зхдщд Рюпцксешхзд» – мтдсктнчыо
ждрьц, йшэч Люрькччы н Ехнццдхд – тк уцчджрякч тнпузу
хджтуйшэтыс. «Эчу мдскьдчкрьтдя сшмыпд, – зужухнр
Д. П. Зрдмштуж. – Д ждэ Ркздх-чу чнфньтыо жкхнцч, уькть
яхпно, цдсуцчуячкрьтыо, еркцчяюно…».
Уцтужуо йря рнехкччу «Зхдщд Рюпцксешхзд» фуцрш
лнр цюлкч уфкхкччы Нуздттд Эчхдшцд «Еузнтя хдмшсд».
Уйнт нм кк рнехкччнцчуж, Д. Жнрьткх, н фхкйрулнр Рк
здхш тужшю жкхцню цюлкчд, ткцпурьпу фкхкхдеучдттшю
н фкхкткцкттшю нм хкжурюынуттуо Щхдтынн путыд
XVIII жкпд ж цужхкскттыо нс Фдхнл. Хклнццкх Нзухь
Путякж шжнйкр нцчухню зхдщд Рюпцксешхзд ж путчкпцчк
лнмтн щхдтышмцпуо еузксы жхкскт нсфхкццнутнмсд. Ж
уцшюкцчжрктнн хклнццкхцпузу мдсыцрд фусуздрн ршь
энк рдчжноцпнк сдцчкхд – ъшйултнп фу пуцчюсдс Нрмк
Жнчурнтя н ъшйултнп-фуцчдтужюнп Сдхчнтьэ Жнрпдх
цнц (5 хдм ут еыр фхнмтдт цыктузхдщус зуйд ж Рдчжнн).
Нмыцпдттык йкпухдынн ж цчнрк йжухуж Сутсдхчхд н фд
хнлцпуо Зхдтй-Уфкхд цумйдюч жыхдмнчкрьтыо щут, тд
пучухус хдмжухдьнждкчця йкоцчжнк уфкхкччы.
Еуздчыо н жкцьсд тксуруйуо хшццпно птямь жрюеркт
ж уьдхуждчкрьтшю фкжныш, цурнцчпш Фдхнлцпуо уфк
хы Дтлкрь Йнйьк, ту лктнчьця тд тко ут тк сулкч: тк
фхнцчдру дхнцчупхдчш цжямдчь цжую лнмть ц фкжньпуо.
Еуздчцчжу хшццпузу птямя фусуздкч тдочн жыъуй нм фу
рулктня: мд уфхкйкркттшю н тксдршю цшссш ут йузужд
хнждкчця ц тнюнс зхдщус Рюпцксешхзус, ьчу чуч уежкт
ьдкчця ц пхдцджныко Дтлкрь, пучухдя фуршьнч фхн эчус
ехдпк зхдщцпно чнчшр. Суруйык рюйн лктячця, тк жнйя
йхшз йхшзд, тд эчус н цчхунчця хдмжнчнк нтчхнзн.
Хурь зхдщд Рюпцксешхзд цызхдкч Нзухь Кхкснт, Дт
лкрь Йнйьк – рдшхкдч склйштдхуйтыъ путпшхцуж Пдхнтд
Ькфшхтужд, птямя – тдхуйтыо дхчнцч Хуццнн Жрдйнснх
Япужркж. Сшмыпдрьтыо хшпужуйнчкрь н йнхнлкх – мд
цршлкттыо дхчнцч Хуццнн Дтйхко Дркпцккж.
РЕПЕРТУАР НА ИЮНЬ
2013 ГОДА
1 ЦЕ.
ЖУРЭКЕТНП НМШСХШЙТУЗУ ЗУХУЙД
Д. Журпуж, Щ. Едшс
. Ткжкхуячтук фшчкэкцчжнк.
7 ФЧ.
ФХНПРЮЬКТНЯ ТКМДЙДЬРНЖУЗУ ЙХДПУ
Н. Фкхлнтужд
11:00 6+ Рдшхкдч фхкснн «Муру
чдя сдцпд»
8 ЦЕ.
ФХНПРЮЬКТНЯ ТКМДЙДЬРНЖУЗУ ЙХДПУ
Н. Фкхлнтужд
11:00 6+ Рдшхкдч фхкснн «Муру
чдя сдцпд»
13 ЬЧ.
ЦПДМПД У ЫДХК ЦДРЧДТК
. Ед
рдздттук фхкйцчджрктнк. 11:00 6+
14 ФЧ.
ПДХРНП ТУЦ
Ж. Здшщ
. Журэкетдя нцчухня. 11:00
18 ЖЧ.
ЖУРЭКЕТНП НМШСХШЙТУЗУ ЗУХУЙД
Д. Журпуж,
Щ. Едшс
. Ткжкхуячтук фшчкэкцчжнк. 11:00 6+
23 ЖЦ.
ЭРНУТ
Version 2.0
. Щдтчдцчнькцпдя
цдзд ж чхкъ йкоцчжняъ. 12:00 6+ (уч 7 ркч)
25 ЖЧ.
ЭРНУТ
Version 2.0
. Щдтчдцчнькцпдя
цдзд ж чхкъ йкоцчжняъ. 12:00 6+ (уч 7 ркч)
ФхджуНтщухс
АФИША
ЕУРЬЭУО ЧКДЧХ ПШПУР
ЧКДЧХ
ТД ЖДЦНРЬКЖЦПУС
Пдскхтдя цыктд (Ж.У., Сдрыо фх., 49)
ФХКСЬКХД! 11, 12, 28 нютя
ЛАУРЕАТЫ ПРЕМИИ «ЗОЛОТОЙ СОФИТ» ТАТЬЯНА КА
ЛАШНИКОВА И МИХАИЛ НИКОЛАЕВ В СПЕКТАКЛЕ
ПО ПЬЕСЕ ТАТЬЯНЫ МОСКВИНОЙ
ПРОКЛЯТАЯ ЛЮБОВЬ
Цфкпчдпрь у лнмтн н чжухькцчжк Дтзкрнты Цчк
фдтужуо н Тнпурдя Эхйсдтд. Уйнт нм цдсыъ еурь
энъ йхдсдчшхзуж ХХ жкпд, джчух мтдсктнчыъ жу
жцкс снхк фькц «Сдтйдч» н «Цдсушеноыд». Уйтд
нм цдсыъ чдрдтчрнжыъ дпчхнц Хшйулкцчжкттузу
чкдчхд, нзхджэдя ц П. Ц. Цчдтнцрджцпнс тд фхуцрджркттуо цыктк. Нъ
цукйнтнрд лнмть, пузйд уед еырн суруйы, цьдцчрнжы, ткцсучхя тд жцк
црултуцчн еычня. Нъ хусдт тдьдрця ж 1928 зуйш н йрнрця цксь ркч.
Фучхяцдююдя нцчухня рюежн н ткфуцхкйцчжкттук цжнйкчкрьцчжу йхд
сдчнькцпнъ цуеычно тдэко нцчухнн н пшрьчшхы.
Хклнццкх-фуцчдтужюнп – Жрдйнснх ЧШСДТУЖ.
Хшйултнп-фуцчдтужюнп – Крктд ЙСНЧХДПУЖД.
Хшйултнп фу пуцчюсдс – Цчкщдтня ЗХДШХУЗПДОЧК.
ПОКАЯНИЕ И ПРОЩЕНИЕ
ЛИРИЧЕСКАЯ ФАНТАСМАГОРИЯ
ПО МОТИВАМ ПОВЕСТЕЙ А. С. ПУШКИНА
«СТАНЦИОННЫЙ СМОТРИТЕЛЬ» И «МЕТЕЛЬ»
Пчу цызхдкч тд цыктк Фшэпнтд ршьэк, ькс сд
хнуткчпн – ркзпнк н фдхяюнк, пдп кзу цруз, тк
фуцршэтык н жкйусык, пдп кзу зкхун...
«Фупдятнк н фхуюктнк» – рнхнькцпдя щдтчдцсдзу
хня фу сучнждс фужкцчко Д. Ц. Фшэпнтд «Цчдтынуттыо
цсучхнчкрь» н «Скчкрь». Фхутмнчкрьтыо цфкпчдпрь, зйк
пшпры эщщкпчткк н чуьткк, ькс рюеык дпчкхы, фкхкйдюч
зршентш учьдятня, жткмдфтуцчь цьдцчья н уюшюктнк екц
цнрня фкхкй чкс, пчу йкхлнч ж хшпдъ тнчн ькружкькцпуо
цшйьеы.
Хшцрдт Пшйдэуж, хклнццкх цфкпчдпря: «Ткцсучхя тд
чу ьчу пшпружуй цчунч тдй сдхнуткчпуо, хшпужуйнч кю
цжкхъш, утд уцчдкчця тдцчурьпу цжуеуйтуо пшпруо, ьчу
жцкзйд фуцчшфдкч ткстузу фу-цжуксш, тк цужцкс чдп, пдп
чузу ъуькч пшпружуй. Чдп н ш Фшэпнтд фхуцрклнждкч
ця ж чкпцчк, ьчу тдй снхус зкхукж кцчь кюк ьчу-чу, ьчу
султу уфхкйкрячь фу-хдмтусш: цшйьед, фхужнйктнк,
Жцкжыэтно… Ту ьчу-чу тдй тнсн цшюкцчжшкч. Чу лк жкт
ьдтнк ж «Скчкрн» – уту еыру фхкйхкэкту… Д кюк кцчь
чдпук цжуоцчжу ш сдхнуткчуп: ркчшькцчь, жумйшэтуцчь.
Н цдсд фхнхуйд фуэмнн Фшэпнтд, фу уфнцдтню Дехдсд
Чкхыд, жумйшэтдя, ркчшьдя. Ут лк, Дехдс Чкхы, фнцдр ж
цжунъ «Фхузшрпдъ ц Фшэпнтыс», ьчу Дркпцдтйх Цкхзкк
жнь – цдсыо ркзпно фуэч. Ут чхктнхуждрця ж чус, ьчуеы
кзу хнщсд еырд ркзпуо, жумйшэтуо. Сдхнуткчпд жцкзйд
цчхкснчця жжкхъ, уч мксрн. Уйтнс цружус, цшчь эчуо пшп
ры цужфдйдкч ц цшчью цчнъд н фхумы, цружд Фшэпнтд».
ФхджуНтщухс
АФИША
Туждя цыктд ЕЙЧ
(Пдскттууцчхужцпно чкдчх,
тде. х. Пхкцчужпн, 10Д)
ФХКСЬКХД. 7, 8 н 27 нютя.
Тдьдру ж 19 ьдцуж
МАРТИН МАКДОНАХ
КАЛЕКА С ОСТРОВА
ИНИШМААН
Туждя цыктд ЕЙЧ фхкйцчджрякч фхк
ськхш цфкпчдпря Дтйхкя Фхнпучктпу
«Пдркпд ц уцчхужд Нтнэсддт» фу фьк
цк нмжкцчтузу нхрдтйцпузу йхдсдчшхзд
Сдхчнтд Сдпйутдъд.
ЕЙЧ
. З. Д. ЧУЖЦЧУТУЗУЖД
Фькцд «Пдркпд ц уцчхужд Нтнэсддт» – фкхждя нм
чхнрузнн уе Дхдтцпнъ уцчхуждъ – еырд тдфнцдтд ж
1996 зуйш. Ж кк уцтужк рклнч цюлкч нм хкдрьтуо нц
чухнн. Ж тдьдрк чхнйыдчыъ зуйуж XX жкпд тд мдфдйтус
фуекхкльк Нхрдтйнн нмжкцчтыо хклнццкх Хуекхч
Щрдэхчн тдьдр цякспн йупшсктчдрьтузу щнрьсд уе
нхрдтйцпнъ хыедпдъ, пучухыо ж 1934 зуйш жыэкр ж
фхупдч фуй тдмждтнкс «Ькружкп нм Дхдтд». Эчуч щнрьс
хдццпдмыждр у чхшйтуо лнмтн уцчхужнчят, цсыцр пучу
хуо – еухьед мд цшюкцчжуждтнк, н еыр знстус
ькружкпш, пучухыо, ткцсучхя тд рнэктня н пдл
йуйткжтыо чялкркоэно чхшй, упдмыждкчця ту
цнчкркс нцчнттыъ мтдтно н йуехуйкчкрко.
Йкоцчжнк фькцы С. Сдпйутдъд хдмжухдьнжд
кчця тд уйтус нм уцчхужуж, цуцкйтнъ чусш, зйк
цтнсдкчця щнрьс. Зкхукж цжуко фькцы йхдсд
чшхз рнэнр уйтумтдьту фхкжуцъуйтыъ ъдхдпчк
хнцчнп. Кзу фкхцутдлн, тд фкхжыо жмзряй, мрык,
ткпхдцнжык цпжкхтуцружы. Ту ц пдлйыс тужыс
фужухучус цюлкчд йхдсдчшхз фхнернлдкч зк
хукж п мхнчкрю н тд екмуфдцтус хдццчуятнн уч
пхыждкч нъ ьнцчык йшэн, цупхычык мд шхуйрн
жысн сдцпдсн кънйцчжд н лкцчупуцчн, йужкхяя
нсктту эчнс «цчхдттыс» фкхцутдлдс жыцупнк
нцчнты н зршеупшю щнруцущню еычня…
Хклнццёх-фуцчдтужюнп – Дтйхко ФХНПУЧКТПУ.
Хшйултнп – Уркз ЗУРУЖПУ.
Ж цфкпчдпрк мдтячы: тдхуйтдя дхчнцчпд Хуццнн Нхшчк ЖКТЗДРНЧК, мдцршлкттдя дхчнцчпд Хуццнн, рдшхкдч Зуцш
йдхцчжкттуо фхкснн Сдхня РДЖХУЖД, мдцршлкттык дхчнцчы Хуццнн Сдхнтд ДЙДЭКЖЦПДЯ, Дтдчурно ФКЧХУЖ, Дтйхко
ЭДХПУЖ, дхчнцчы Пдхнтд ХДМШСУЖЦПДЯ, Чдхдц ЕНЕНЬ, Дркпцко ЖНТТНПУЖ, Жнчдрно ЗХНЗУХЬКЖ.
Цфкпчдпрь нйкч ц уйтнс дтчхдпчус.
Цфкпчдпрь фхкйтдмтдькт йря дшйнчухнн цчдхэк 18 ркч.
Дтйхко Фхнпучктпу:
Тд уцтужк эчуо фдхдйупцдрь
туо фькцы, пучухдя йдкч жумсултуцчь хдмтыъ чхдпчу
жуп, сы йкрдкс цфкпчдпрь, жуцфкждююно ькружкькцпшю
фхнхуйш. Чдс фухуо тк футячь, зйк тклтуцчь, д зйк лкцч
пуцчь, зйк цуцчхдйдтнк, д зйк фхкмхктнк, зйк тднжтуцчь,
д зйк ынтнмс… Сы нццркйшкс фдхдйупц ькружкькцпузу
цшюкцчжд н фычдксця цумйдчь снх, дйкпждчтыо фу лкц
чупуцчн цжуко цктчнсктчдрьтуцчн.
ФхджуНтщухс
АФИША
шр. Здркхтдя, 33
чкр. 312-39-82
«ЦДТПЧЯ-ФКЧКХЕШХЗЯ УФКХД»
ВПЕРВЫЕ!
10 ИЮЛЯ 2013 ГОДА
НА СЦЕНЕ ДВОРЦА БЕЛОСЕЛЬСКИХ-БЕЛОЗЕРСКИХ
(НЕВСКИЙ ПР., 41).
ВЕЛИКИЕ РУССКИЕ.
Н. А. РИМСКИЙ КОРСАКОВ
МУЗЫКАЛЬНОЕ ПРИНОШЕНИЕ
Тдьдру ж 19:00
Ж путык 26-зу чкдчхдрьтузу цкмутд «Цдтпчя-Фкчкхешхзя
Уфкхд» учпхыждкч тужыо фхукпч, фуцжяюкттыо чжухькц
чжш жыйдююнъця хшццпнъ пусфумнчухуж.
Уцтужтуо фхньнтуо жумтнптужктня эчузу штнпдрь
тузу фхукпчд цчдр ткнцькхфдксыо нтчкхкц п хшццпуо
прдццнпк ъшйулкцчжкттузу хшпужуйнчкря чкдчхд Юхня
Дркпцдтйхужд, пучухыо тд фхучялктнн ькчжкхчн жкпд
фуфшряхнмнхшкч нтчкхкц п хшццпуо сшмыпк ж Хуццнн н мд
хшеклус, д чдплк фруйучжухту цучхшйтньдкч ц цужхкскт
тысн хуццноцпнсн пусфумнчухдсн. Ж хдспдъ фхукпчд фк
чкхешхзцпдя фшернпд шжнйнч уйтудпчтшю уфкхш «Суыдхч
н Цдрькхн» н здрд-путыкхч, пшйд жуойшч дхнн, йшэчы н цык
ты нм цдсыъ нмжкцчтыъ фхунмжкйктно пусфумнчухд.
Сшмыпдрьтук чжухькцчжу Хнсцпузу-Пухцдпужд уькть
стузууехдмту. Кзу фхунмжкйктняс фхнцшюн пхдцуь
ту-нмуехдмнчкрьтыо ъдхдпчкх, уцуедя ьнцчучд рнхнпн.
Рнхнпн нцпхкттко, ту ткцпурьпу цумкхыдчкрьтуо, екм
фужыэкттуо эсуынутдрьтуо тдфхялкттуцчн, цжямдт
туо ц снхус цпдмпн, ц фуэмнко хшццпуо фхнхуйы. Пус
фумнчухус тдфнцдту 79 хусдтцуж тд цчнън Фшэпнтд,
Ркхсутчужд, Чурцчузу, Скя, Щкчд, Едохутд н Зкотк. Кзу
стузуьнцркттык уфкхы хдмтууехдмты фу чксдчнпк н
цюлкчдс: «Фцпужнчятпд», «Цпдмдтнк у ткжнйнсус зхдйк
Пнчклк», «Фдт жукжуйд», «Ыдхцпдя ткжкцчд», «Цкхжнрня»,
«Сдоцпдя туьь», «Цткзшхуьпд», «Пдюко екццскхчтыо»,
«Муручуо фкчшэуп», «Дтчдх», «Экъкхкмдйд».
У «Суыдхчк н Цдрькхн» Хнсцпузу-Пухцдпужд фхнтя
чу зужухнчь пдп у яжрктнн, фхнтдйрклдюкс п пдчкзухнн
хкйпнъ ъшйулкцчжкттыъ экйкжхуж. Эчд уйтудпчтдя уфк
хд еырд тдфнцдтд пусфумнчухус тд чкпцч уйтунскттуо
«сдрктьпуо чхдзкйнн» Д. Ц. Фшэпнтд. П цулдрктню, тд
цкзуйтяэтно йкть эчу фхунмжкйктнк, ткцсучхя тд цжую
пусфдпчтуцчь, чдрдтчрнжшю сшмыпш н зктндрьтыо чкпцч
Фшэпнтд, хкйпу шпхдэдкч дщнэн уфкхтыъ чкдчхуж. Йур
зук жхкся фуцчдтужуьтдя фхдпчнпд «Суыдхчд н Цдрькхн»
цчджнрд фкхкй хклнццкхдсн, пдмдруць еы, ткхдмхкэнсык
фхуерксы, н еурьэнтцчжу фуфычуп жуфручнчь кк тд еурь
эуо уфкхтуо цыктк еырн фхуждрьтысн. Еычь сулкч, эчу
фхунцъуйнру нм-мд чузу, ьчу ж пдскхтуо, фу цшчн, уфкхк,
ткцсучхя тд тдрньнк фуртуыкттузу уфкхтузу ухпкцчхд,
йкоцчжшюч, д чуьткк йдлк хдмсыэряюч, жцкзу йжд зкхуя.
Фуэчусш мхнчкрь фуьчн жцкзйд нцфычыждр хдмуьдхужд
тнк, тк шжнйкж фхнжыьтыъ уфкхту-чкдчхдрьтыъ эщщкп
чуж. Ж цжямн ц эчнс ц уфкхуо цчдрн фуцчшфдчь фхуцчу: «Су
ыдхчд н Цдрькхн» рнеу нзхдрн жскцчк ц кюк пдпнс-тнешйь
фхунмжкйктнкс, тдфхнскх уфкхуо нрн едркчус, нрн фы
чдрнць хдцэнхнчь фхучялкттуцчь уфкхы фшчкс жцчджуп
пдпнъ-рнеу ьшлкхуйтыъ сшмыпдрьтыъ пшцпуж, тдфхнскх,
нм Суыдхчд нрн нм Цдрькхн.
Ж эчус цсыцрк мдцршлнждюч жтнсдтня цружд цдсу
зу Хнсцпузу-Пухцдпужд, пучухыо зужухнр, ьчу ъучкр еы
шекхкьь цжук йкчнюк уч еурьэнъ мдруж, цуъхдтнчь кзу
пдскхтыо щухсдч. Ж уйтус нм цжунъ фнцкс ут фхясу
цулдркр, ьчу жууеюк ухпкцчхуждр уфкхш, уехкпдя кк тд
фуцчдтужпн тд сдцэчдетыъ уфкхтыъ цыктдъ, ж чу жхкся
пдп скцчу ко – ж ткеурьэнъ мдрдъ.
Фуцчдтужюнпн «Цдтпчя-Фкчкхешхзя Уфкхд» скьчдюч
жумхуйнчь нтчкхкц фшернпн п «Суыдхчш н Цдрькхн» тк
жскэдчкрьцчжус ж фдхчнчшхш Хнсцпузу-Пухцдпужд, д жум
жхдчус п лдтхш сдруо щухсы тд штнпдрьтуо пдскхтуо
цыктк йжухыд «Екруцкрьцпнъ-Екрумкхцпнъ». Цскхчь Су
ыдхчд йу цнъ фух упшчдтд хусдтчнькцпуо чдотуо. Путкьту,
ц чкъ фух пдп фуяжнрдць «сдрктьпдя чхдзкйня» Фшэпнтд,
тнпчу шлк тнпузйд тк фужкхнч, ьчу Цдрькхн ткжнтужкт. Ту
пчу лк нм тнъ фхдж? У ькс хдццшлйдр пусфумнчух, йкрдя
цжунсн цуекцкйтнпдсн Фшэпнтд, Суыдхчд н Цдрькхн? Тд
эчуч жуфхуц мхнчкряс цсулкч учжкчнчь рнэь сшмыпд… н
Цдрькхн.
Жфкхжык фхнячтыс путчхдцчтыс йуфуртктнкс, нцпш
фдююнс ткеурьэшю фхуйурлнчкрьтуцчь уфкхы, цчдткч
здрд-путыкхч нм фуфшряхткоэнъ фхунмжкйктно Хнсцпу
зу-Пухцдпужд.
ФхджуНтщухс
АФИША
ЧКДЧХ
Ж. Щ. ПУСНЦЦДХЛКЖЦПУО
21 ИЮНЯ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ БУДЕТ
СЫГРАН СПЕКТАКЛЬ
НЕДАЛЕКО ОТ БОГА
МЕЛОДРАМА ГАННЫ СЛУЦКИ
РЕЖИССЕР – Н. А. РОССИИ ГЕОРГИЙ КОРОЛЬЧУК
Фхкськхд цфкпчдпря цуцчуярдць 26 упчяе
хя 2007 зуйд. Эчд фькцд Здтты Цршыпн еырд
фуцчджрктд жфкхжык. Цфкпчдпрь – нйкдрь
тук цхкйцчжу уч ъдтйхы йря чкъ, пчу йшсд
кч, ьчу ж цухуп ркч лнмть мдпдтьнждкчця.
Цужхкскттдя нцчухня у хшццпнъ эснзхдтчдъ ж Нм
хднрк мдчхдзнждкч жкьтык чксы лнмтн н рюежн.
Фькцд цыктдхнцчд Здтты Цршыпн, нмжкцчтуо ж Хуц
цнн фу пнтущнрьсдс «Шмпно суцч», «Рюеужтныд»,
«Рдтйыэ цкхкехнцчыо», – у рюйяъ, мдехуэкттыъ
цшйьеуо тд ьшлентш. У тдэнъ цуучкькцчжкттнпдъ,
чдп н тк цшскжэнъ фшцчнчь пухтн ж йхшзуо цчхдтк.
Чдпдя лкрдттдя н сдтяюдя Мксря уекчуждттдя
упдмдрдць тк хдоцпнс цдйус, д рнэь мдцшэрнжуо
цчхдтуо. Н цтужд – уйнтуькцчжу, н цтужд тшлту
шьнчьця жылнждчь…Пуснькцпук н чхдзнькцпук,
ешйтньтук н жыцупук, щнруцущня н хкдрьтуцчь –
жцк фкхкфркчкту ж эчус цфкпчдпрк, пдп н ж цдсуо
лнмтн. Ж эчуо нцчухнн рюежн кцчь н уцчхушстык
йндрузн, н хдмсыэрктня у лнмтн, н цжкчрыо щн
тдр. Уцуекттдя, пдп пдлйдя нм лктюнт, зкхунтя
нюкч цжую йухузш п цьдцчью, ткйдркпу уч Еузд.
Н ьшжцчжу хуйнты фхнъуйнч ж чуч сусктч, пузйд
жцчхкьдкчця рюеужь…
Ж хуряъ: тдхуйтыо дхчнцч Хуццнн Кщнс Пдскткыпно,
мдцршлкттык дхчнцчы Хуццнн Ткря Фуфужд, Сдхздхнчд
Еыьпужд, Дркпцдтйх Жутчуж, дхчнцчы Крктд Дтйхккжд,
Пхнцчнтд Пшмьснтд, Нждт Ждцнрькж.
ОТЗЫВЫ ЗРИТЕЛЕЙ:
Рктд, 16 туяехя 2011
Еырн ц йхшмьясн н фуршьнрн еурьэук шйужурьцчжнк.
Цфкпчдпрь тк йря йкчко, эчу шстыо, йуехыо цфкпчдпрь
йря жмхуцрыъ. Тдс футхджнруць жцё – н цюлкч, н нзхд дп
чкхуж. Цчдхыо цпхнфдь фупухнр тдэн цкхйыд, Еыьпужд
мдхялдрд цжуко эткхзкчнпуо, д Ждцнрькж (цыт) – пдп жрн
чуо ж цжукс уехдмк.
Крктд, 28 щкжхдря 2011
Стк фупдмдруць, чшч кцчь тдй ькс мдйшсдчьця, ткцсуч
хя тд ркзпуцчь. Нйш нзхдкч С. Еыьпужд н, стк пдлкчця, утд
фхкпхдцтд. Цчдхыо цпхнфдь стк уькть футхджнрця, – тк
еыру йдлк чктн «нзхы», ут еыр уькть кцчкцчжкткт.
Жнуркччд, 17 упчяехя 2009
Цфкпчдпрь ъухуэ. Лнмткттыо пдпуо-чу: уйтужхк
сктту н зхшцчту, н цскэту. Уькть ъухуэдя нзхд дпчк
хуж. Цфкпчдпрь ж ыкрус – эчу тк фхуцчу «уйнт йкть нм
лнмтн хшццпнъ эснзхдтчуж ж Нмхднрк». Уехдм цчдхузу
цпхнфдьд йуеджрякч фуцчдтужпк зршенты, кцчь у ькс мд
йшсдчьця…
Уькть футхджнрдць фуцчдтужпд. Хуйнрн ц сдсуо н
цкцчхуо – утн чулк ж жуцчухзк. Дпчкхы екцфуйуеты –
С. Еыьпужд н Т. Фуфужд. Уькть футхджнрця Н. Ждцнрь
кж – чдрдтчрнжыо суруйуо дпчкх.
Сдхчд, 1 дфхкря 2009
Уькть цужхкскттыо, жкцкрыо, нтчкхкцтыо цфкп
чдпрь. Цсучхкрця тд уйтус йыъдтнн.
Урьзд Дркпцккжтд, 28 сдхчд 2009
Жькхд цъуйнрн тд цфкпчдпрь. Фуртуцчью цузрдцтд цу
жцксн – уькть йуехыо, цжкчрыо, ц чутпнс юсухус.
Жкхутнпд, 23 щкжхдря 2009
Цфкпчдпрь цшфкх! Хуйнрн еурьэуо пусфдтнко, жцк
еырн ж жуцчухзк. Тк чдп ьдцчу фуфдйдкэь тд йкоцчжн
чкрьту уькть мйухужу н фхущкццнутдрьту цйкрдттык
цфкпчдпрн екм чктн фуэруцчн. Пдскткыпно – жкрнпуркф
тыо дпчкх, н уцчдрьтык чулк уькть ъухуэн. Зкхунтю
Сдхню стк тк лдрь, ъучя ко, путкьту, тк фужкмру шлк
фхн хулйктнн...
Ждркхня, 12 щкжхдря 2009
Мдскьдчкрьтыо цфкпчдпрь. Хуйнрн ц сшлкс, уеунс
уькть футхджнруць. Цнсфдчньтдя нцчухня, ъухуэдя
фуцчдтужпд н нзхд дпчкхуж. Тд йшэк цчдтужнчця чкфркк
уч цумтдтня чузу, ьчу йуеху жцк-чдпн тд цжкчк кцчь, н сы
жцк тк чдп йдркпу уч Еузд, пдп пдлкчця.
Учмыжы у цфкпчдпрк – тд цдочк www.bileter.ru
ФхджуНтщухс
АФИША
СУРУЙКЛТЫО ЧКДЧХ ТД ЩУТЧДТПК
ФХКСЬКХД !
Сдрдя цыктд. 4 нютя ж 18:00
ФЕДОР ДОСТОЕВСКИЙ
ИДИОТ.2012
ОДИН ДЕНЬ ИЗ ЖИЗНИ КНЯЗЯ МЫШКИНА
«Нйнуч.2012» – эчу йкеюч тд фхущкццнутдрьтуо цыктк
дпчкхцпуо сдцчкхцпуо Цксктд Цфнждпд «чхкчькзу цу
мыжд».
Тыткэтнк цчшйктчы – чхкчьн ж енузхдщнн сдц
чкхд, утн жыфшцчнрн цфкпчдпрь тд чхкчькс пшхцк, ж
33-с цкмутк. Сдзня ьнцкр йурлтд фусуьь н фуййк
хлдчь црулнжэшюця чхдйныню – йнфрустык цфкп
чдпрн фхкйыйшюнъ пшхцуж Цфнждпд ткнмсктту цчдту
жнрнць хкфкхчшдхтысн цфкпчдпрясн Суруйклтузу
чкдчхд. Чдпужысн ж 1998 зуйш еырн «Пхнпн нм Уйкццы»,
д ж 2009 – «Скчху» н «Лкцчупнк нзхы». Ж 2012 тд цыктк
чкдчхд фхумжшьдрн тужык нсктд. Жфхуькс, стузнк нм
тнъ шлк тджкхтяпд мтдпусы мхнчкряс фу ткпучухыс
цфкпчдпряс (тдфхнскх, «Цксья Цухндту», «Чхн цкцч
хы», «Щдтчдмнн Щдхячькжд») н путыкхчтыс фхузхдс
сдс чкдчхд.
Т. д. Хуццнн Цкскт Цфнждп:
«Нйнуч» – жтшчхктткк
фхуйурлктнк чксы Йут Пнъучд: пдп ьнцчыо ькружкп
цчдрпнждкчця ц «зхямтыс» снхус; цфуцуект ут – нрн тк
цфуцуект – эчуч снх уьнцчнчь. Йуцчукжцпно тдмыждр
Сыэпнтд «Птямь Ххнцчуц». Ту ждлткк чу, ьчу ут – ькру
жкп. Ут сулкч еычь цскэтыс, ткркфыс н фхкпхдцтыс
уйтужхксктту, н эчнс жымыждкч ж тдц цуцчхдйдтнк н
цуьшжцчжнк. Цкоьдц чдп црулту жыйкрнчь ж цкхус ькх
тук н екрук. Птямь Сыэпнт, чдп лк пдп Йут Пнъуч, – эчу
зктндрьту фхутмнчкрьту екрук.
Цкзуйтя тдц шеклйдюч, пдп ждлкт фупуо. Ту эчуч
«фупуо», цпухкк, фуъул тд цчхксрктнк п пусщухчш,
хджтуйшэню. Тк шйуетык, тк фхджнрьтык цнчшдынн
уькть цнрьты эсуынутдрьту. Д сы еунсця цнрьтыъ
ьшжцчж, еунсця цнрьту лнчь. Ьдцчу сы ткцкс тд цкек
децчхдпчтык уехдмы ткпнъ «ъухуэнъ йкжуькп» н «ъу
хуэнъ сдрььнпуж», ту хкдрьтыо ькружкп уеяксткк.
Йуцчукжцпно йдкч жумсултуцчь эчуч уеякс «фхн
цжунчь», хдцэнхнчь цкея. Н стк, пдп фкйдзузш, тшлту
фхуочн тдй фхуфдцчью фу пдтдчш, тк шфхуюдчь сд
чкхндр, тк дйдфчнхуждчь кзу, ьчуеы эчуч сусктч
хдцэнхктня фхунмуэкр, ту н тк жфдцчь ж фхкчктынум
туцчь, тк йдждчь кюк тк уькть цнрьтусш дпчкхцпусш
ухздтнмсш ткфуйякстшю «эчдтзш»
ЧКДЧХ ЦКХЗКЯ ЕКМХШПУЖД
15, 16 нюря 2013 з. Жыеухзцпно Йжухкы пшрьчшхы
Тдьдру цфкпчдпря ж 19.00. 6+
ПУШКИН
РОМАНТИЧЕСКАЯ ДРАМА
Жъуйя ж снх, хшццпно ькружкп, жтк мджнцнсуцчн уч цжукзу цу
ындрьтузу фхунцъулйктня нрн уехдмуждтня, жцчхкьдкчця ц
Фшэпнтыс чдп лк, пдп ц цуртыкс, ц жумйшъус, пучухыс йыэнч.
Фшэпнт жъуйнч ж ткзу цхдмш, уцумтдтту нрн ткуцумтдтту, йд
еурьэко ьдцчью фхуцчу ткмдскчту.
Фькцд Жнчдрня Екмхшпужд «Н лнмть, н цркмы, н рюеужь», пучухдя
ркзрд ж уцтужш цфкпчдпря «Фшэпнт», уъждчыждкч еурьэуо фкхнуй
лнмтн Дркпцдтйхд Фшэпнтд, тдьнтдя ц сусктчд кзу фхкеыждтня ж
Снъдоружцпус ж 1825 зуйш н мдпдтьнждя кзу чхдзнькцпуо йшэрью ж
1837. Тд йдттыо сусктч эчу кйнтцчжкттук йхдсдчшхзнькцпук фхунмжкйктнк у жкрнпус хшццпус фуэчк, пучухук уъжд
чыждкч цчурь фхуйурлнчкрьтыо фкхнуй кзу лнмтн н ж пучухус ут яжрякчця зрджтыс йкоцчжшююнс рныус.
Фуэч еыр мдхдлкт нйкко тдфнцдтня йуцчуотузу сдчкхндрд йря цыкты, ту хдмжк суз фхкйфурдздчь, ьчу цдсд кзу
лнмть цчдткч ткнццяпдксыс нцчуьтнпус йря чкдчхдрьтыъ фуцчдтужуп.
Жнчдрно Екмхшпуж тдфнцдр фькцш у ькружкпк – Дркпцдтйхк Цкхзккжньк Фшэпнтк. Жцк цжун жнйктня уе эчус знфкх
чдрдтчрнжус фуэчк ут жрулнр ж эчуч сдчкхндр, лкрдя фупдмдчь мхнчкрю жцк зхдтн зктндрьтуо н жцк лк ькружкькцпуо
йшэн фуэчд, ц кзу цустктнясн н чкхмдтнясн.
Фхуйурлнчкрьтуцчь цфкпчдпря 3 ьдцд ц уйтнс дтчхдпчус.
ФхджуНтщухс
АФИША
ЭУШ-ЕНМТКЦ
23 ИЮНЯ – BRAZZAVILLE
И СТРУННЫЙ КВАРТЕТ
Тдьдру ж 20:00
«Цу жхкскт Суххнццутд н Doors тк еыру ж Дскхнпк зхшффы еуркк хусдтчнь-
туо, ькс Brazzaville Йэжнйд Ехдштд»
Д. П. Чхуныпно.
ЙЭЖНЙ ДХЧШХ ЕХДШТ Н ПЖДХЧКЧ VO УЕЯКЙНТНРНЦЬ ЙРЯ ЧШХД ФУ ХУЦЦНН!
Цурнцч зхшффы Brazzaville н эпркпчньтыо цчхшттыо пждхчкч нм Едхцкруты уеякйн-
тяюч цнры йря ркчткзу чшхд. Ж нютк эчузу зуйд Йэжнй Дхчшх Ехдшт, жупдрнцч н уц-
туждчкрь фуфшряхтуо зхшффы BRAZZAVILLE, н цтнцпджэно фхнмтдтнк сшмыпдрьтыъ
пхнчнпуж едхцкрутцпно цчхшттыо пждхчкч VO QUARTET цужскцчтысн шцнрнясн цу-
мйдрн децурючту тужыо фхукпч BRAZZAVILLE WITH STRINGS. Тд фхучялктнн фуцркй-
тнъ ткцпурьпнъ скцяыкж Йэжнй н пждхчкч шжркьктту хдеучдрн тдй цумйдтнкс тужыъ
дхдтлнхужуп йря стузнъ фкцкт пдп йря шлк фурюенжэнъця цршэдчкряс н цчджэнъ
прдццнпуо BRAZZAVILLE, чдп н йря тужыъ, нм путыкфчшдрьтузу дрьеусд MORROW BAY,
пучухыо жуч-жуч шжнйнч цжкч. Н 23 нютя сшмыпдтчы йдйшч путыкхч ж «Пуцсутджчк»!
ЧКДЧХ
«ФХНЮЧ ПУСКЙНДТЧД»
21 ИЮНЯ ТЕАТР «ПРИЮТ КОМЕДИАНТА» ОТКРЫВАЕТ СВОЙ
XXVII СЕЗОН. ЗРИТЕЛИ СМОГУТ УВИДЕТЬ ПРЕМЬЕРУ
ПРОШЛОГО СЕЗОНА –
СПЕКТАКЛЬ «КУКОЛЬНЫЙ ДОМ»
ЮРИЯ КВЯТКОВСКОГО
Фу фькцк Зктхнпд Нецктд. Йхдсд. Нцчухня у чус, пдп
суруйдя лктюнтд, фузхшлкттдя ж йусдэтно шюч н чн-
ънк цкскотык хдйуцчн, жйхшз уцумтдкч цкея рньтуцчью
н хкэдкчця тд цскрыо йря XIX жкпд фуцчшфуп – ехуцдкч
еуздчузу сшлд н шъуйнч ж тнпшйд, учцчднждя цжук фхджу
тд цжуеуйш н ткмджнцнсуцчь, – фкхкткцктд ж цфкпчдпрк
ж ешйшюкк. Ж цфкпчдпрь жуойкч тк чурьпу прдццнькцпно
чкпцч джчухд, ту н сутурузн дпчкхуж, ж пучухыъ утн йк-
рячця цжунсн сыцрясн фу фужуйш фхуеркс, фуйтнсдк-
сыъ фькцуо. 16+
25 И 26 ИЮНЯ НА СЦЕНЕ ТЕАТРА ЕЩЕ ОДНА ПРЕМЬЕРА
XXVI СЕЗОНА – «ЛЕДИ МАКБЕТ МЦЕНСКОГО УЕЗДА» ДМИТРИЯ
ЕГОРОВА, СОВМЕСТНАЯ ПОСТАНОВКА С ЭТЮД-ТЕАТРОМ.
ЛЕДИ МАКБЕТ МЦЕНСКОГО УЕЗДА
Фу фхунмжкйктняс Тнпурдя Ркцпужд н Жрдцд Йухуэк-
жньд. «Ркйн Сдпекч Сыктцпузу шкмйд» – нцчухня цчхдцчн
н чхдзнькцпнъ фуцркйцчжно, п пучухыс утд фхнжуйнч...
Лкрдтнк еычь хяйус ц жумрюеркттыс упдмыждкчця зн-
екрьтыс йря упхшлдююнъ. Н ткч фхкзхдйы, пучухдя
сузрд еы уцчдтужнчь уекмшскжэшю уч ьшжцчжд лктюнтш
н фхкйучжхдчнчь чхдзкйню. 18 +
Ж цфкпчдпрк нцфурьмуждты шзуружтык йкрд цкхкйнты
XIX жкпд.
30 ИЮНЯ – ANIMALДЖАZ
Тдьдру ж 20:00
Зхшффд AnimalЙлдZ мджкхэдкч путыкхчтыо цкмут еурьэнс дпшцчнькцпнс
путыкхчус 30 нютя ж пршек «Пуцсутджч». Чхдйнынуттдя ркчтяя дпшцчнпд тд
эчуч хдм ешйкч фхкйцчджрктд фу-нтусш – «йлдмнцчы» яжту фкхкхуцрн цыкты
ткеурьэнъ пршеуж н ешйшч жыцчшфдчь ж еуркк энхупус щухсдчк. Фхузхдссд
мдяжрктд пдп цскць уеюкфхнмтдттыъ ънчуж н фкцкт нм жыэкйэкзу ж сдхчк
дрьеусд «Щдмд еыцчхузу цтд» - ж тужуо уехдеучпк. Уйтдпу чкс, пчу еыждр тд
дпшцчнпк AnimalЙлдZ нмжкцчту, ьчу цсктд дхдтлнхужуп н нтцчхшсктчуж тк
фужрнякч тд йхдож н эткхзкчнпш, фхнцшюшю мжкхцпусш йлдмш. Шьнчыждя, ьчу
ж фрдтдъ зхшффы цчунч мдфнць дпшцчнькцпузу дрьеусд, йдттыо путыкхч йдцч
фхнскхтук фхкйцчджрктнк, пдпнс ешйкч эчуч дрьеус. Пдп жцкзйд фхнжыьтык
цршэдчкряс дхдтлнхужпн ешйшч нмскткты йу ткшмтдждксуцчн, жупдрнцч
AnimalЙлдZ тдмыждкч эчу фхнтынфус «цдсу-пджкхд».
ФхджуНтщухс
Мтдпн Муйндпд фуцчджркты ж уфхкйкркттус фухяйпк:
уч цдсузу «цьдцчрнжузу» йу цдсузу «ткжкмшькзу» тд эчуо ткйкрк.
ЦПУХФНУТ
. ЦДСЫО ЦЬДЦЧРНЖЫО МТДП ТК-
ЙКРН. Тдцчдру жхкся жцчхяътшчьця н цехуцнчь ц
цкея упужы шцчдруцчн, д мдуйту н фкхкцсучхкчь
ткпучухык фрдты тд ешйшюкк нрн лк цжук учту-
эктнк п тнс. Цкоьдц жумсулту жумхулйктнк
цчдхыъ ьшжцчж нрн фхуяжрктнк хусдтчнькцпузу
тдцчхуя, шцнрнждючця чжухькцпнк фухыжы. Хухуэно фкхнуй
йря мджямыждтня тужыъ путчдпчуж, д чдплк уесктд уфычус н
мтдтнясн. Жы сулкчк фуршьнчь ыкттык цужкчы учтуцнчкрьту
цжуко йдрьткоэко йкячкрьтуцчн, д чдплк н цдсн жыцчшфнчь ж
хурн нцчуьтнпд сшйхуцчн.
Благоприятные дни: 10, 11, 14, 15, 16; дисгармоничные
дни: 12
Хучя сдчкхндрьтдя уецчдтужпд цпрд-
йыждкчця тд эчуо ткйкрк йря ждц йуцчдчуьту
ердзуфхнячту, ж чу лк жхкся сузшч жумтнптшчь
хдмтузрдцня фу фужуйш фхнсктктня н хдцфхк-
йкрктня нскююнъця щнтдтцуж ж хдспдъ цксьн.
Фуцчдхдочкць тк чурьпу шекйнчь йхшзнъ ж жкх-
туцчн цжукзу хкэктня, ту чдплк снхтыс фшчкс хдмхкэнчь
хдмтузрдцня, фшцчь йдлк н фхнекзтшж п ткеурьэуо йурк рш-
пджцчжд.
Благоприятные дни: 10, 11, 14; дисгармоничные дни: 15, 16
. Цкоьдц ш ждц цчденрьтук н ердзуфхняч-
тук цуцчуятнк, пучухук фумжурякч ждс тн у ькс
тк мдеучнчьця н цфупуоту учйыъдчь. Фуцчдхдо-
чкць жыхдеучдчь йря цкея путыкфыню, ьчу кцчь
жхкся йря хдеучы, д кцчь жхкся йря учйыъд н
фуршьктня шйужркчжухктня уч хдткк фхуйкрдт-
туо хдеучы. Жкхтшчьця ж цчхуо жы цсулкчк ернлк п путыш
ткйкрн.
Благоприятные дни: 13, 14; дисгармоничные дни: 12
ЙКЖД
. Фуцчкфктту йкрд нйшч тд рдй, шршьэд-
ючця учтуэктня ц упхшлдююнсн ждц рюйьсн,
цзрдлнждючця уцчхык шзры, д екмжыъуйтык цнчш-
дынн пдлшчця шлк тк цчурь црултысн н мдфшчдт-
тысн, ж путык чштткря мдзухдкчця узуткп. Н кцрн
Ткйкря тдьтёчця ц учтуцнчкрьту цфупуотузу, ту тдзхш-
лкттузу мдеучдсн футкйкрьтнпд. Эчу жхкся цчунч нцфурь-
муждчь йря цуцчджрктня хдцфнцдтня хдеуч, жцчхкь н пут-
чдпчуж, чкс еуркк ьчу цркйус тдц улнйдюч йжд цшсешхтыъ
йтя. Жчухтнп н цхкйд ешйшч учскькты фужыэкттуо путщ-
рнпчтуцчью, ткдйкпждчтуо ткшцчшфьнжуцчью фу скруьдс
н фхуерксдсн ц цдсуьшжцчжнкс ш стузнъ рюйко. Жумсшюктнк
ж енуцщкхк ешйкч фхуъуйнчь тд щутк дцфкпчд, хдцфурдздю-
юкзу п хдмшстуо жылнйдчкрьтуцчн. Нсктту чдпуо фуйъуй
ешйкч тднеуркк хдынутдрьтыс фхн жумтнптужктнн рюеыъ
црултыъ цнчшдыно. Тдьнтдя ц ькчжкхзд уецчдтужпд ж ену-
цщкхк тухсдрнмшкчця н уцчдткчця шскхктту-пусщухчтуо
йу жкькхд жуцпхкцктья, тднеуркк ердзуфхнячцчжшя рюйяс
чжухькцпнъ фхущкццно.
ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ
с 10 по 16 июня, или НЕДЕЛЯ ПОД ДЕВИЗОМ «ТОРОПИСЬ НЕ СПЕША»
Ж «Grand Нсфкхндрк» ждс фхкйрулдч фуфхуеуждчь
ерюйд хшццпуо, кжхуфкоцпуо, пджпдмцпуо н яфутцпуо
пшътн, шйужркчжухяч цдсыо жмыцпдчкрьтыо н
ткуеыьтыо жпшц. Мйкць султу учжкйдчь хдмрньтык
жнйы фныыы, эдэрыпд н фдцчы, цчкопн н цдрдчы,
цурятпш н упхуэпш. Йря шчурктня лдлйы ждс
фхкйрулдч хдмтууехдмтык тдфнчпн. Кцрн лк жы
фулкрдкчк фурдпуснчьця цшэн, чу ждс фхкйцчунч
ткфхуцчуо жыеух нм учйкрьтузу жтшэнчкрьтузу сктю,
цуйкхлдюкзу еурьэук пурнькцчжу хурруж –
уйнт мдсдтьнжкк йхшзузу.
Дйхкц:
Цсурктцпдя шрныд, 1
(нрн Суцпужцпно фхуцфкпч, 86)
«Grand Нсфкхндр»
Со. такие оатериал
о рисателе
Гоигооии
www.demidovtsev.ru
ФхджуНтщухс
тдьдру ткйкрн – жхкся фрджтузу тдскпд тд шршьэктня,
чу жчухдя фуружнтд ткйкрн – фкхнуй дпчнжтыъ цуеычно
н тужыъ тдьнтдтно, пучухык фумжуряч ждс цйжнтшчьця ц
скхчжуо чуьпн. Уцуешю фуййкхлпш жы сулкчк фуршьнчь
уч ернмпуо ждс лктюнты, ьчу упутьдчкрьту фуйчурпткч
ждц п хкэнчкрьтыс йкоцчжняс.
Благоприятные дни: 10, 11; дисгармоничные дни: 15, 16
. Фкхнуй мдпхычуцчн н мд-
сптшчуцчн, жы ешйкчк жкцьсд цпшфы тд эсу-
ынн, пдпнк-рнеу жткэтнк путчдпчы ж эчу
жхкся йря ждц ршьэк цжкцчн п снтнсшсш. Жцк
ждэн сыцрн ешйшч фузхшлкты ж жуфхуцы нц-
прюьнчкрьту рньтуо жызуйы, сдчкхндрьтык
нтчкхкцы цчдтужячця фхкжыэк жцкзу. Ждэнъ рньтыъ цнр
ешйкч еуркк ькс йуцчдчуьту йря чузу, ьчуеы йуцчнзтшчь
фуцчджркттыъ фкхкй цуеуо ыкрко. Хухуэкк жхкся йря
уешцчхуоцчжд йусдэткзу уьдзд.
Благоприятные дни: 13, 14; дисгармоничные дни: 15, 16
ХДП.
Тдьдру ткйкрн ешйкч дпчнжтук н
жкцьсд цчхкснчкрьтук, ш ждц фуяжнчця жум-
султуцчь тдьдчь фхуйжнздчь цжун нйкн ж
сдццы, йуенчьця джчухнчкчд н мтдьнчкрьтуо
фуййкхлпн йря цкея. Хкэдя цжун мдйдьн,
ждлту тк цждрнчьця ж ясш фуртузу эзунмсд н
цуъхдтнчь уфхкйкркттшю йурю шскхкттуцчн. Ж путык
ткйкрн ткуеъуйнсу еычь уькть дппшхдчтысн ц сыцря-
сн н жыцпдмыждтнясн.
Благоприятные дни: 14, 15, 16; дисгармоничные дни: 10,
ПУМКХУЗ.
Хдмтуцчухуттно н жцктдфхдж-
ркттыо йкть, пузйд хдмрньтык рюйн, ернм-
пнк ждс н тк уькть, ешйшч тдфхджрячь ждэш
йкячкрьтуцчь чу ж уйтш цчухутш, чу ж йхшзшю,
фхнмыждя ждц чу п дпчнжтуо хдеучк, чу п мдеу-
чк у цкек, чу п хдйуцчн лнмтн, чу п цдсуучжкх-
лкттусш фужкйктню. Кцчкцчжктту, фуцфкчь мд жцкс жкць-
сд фхуерксдчньту, н ж нчузк ждэ жыеух фдйкч ж цчухутш
цумйдтня ердзуфхнячтуо дчсуцщкхы ж рньтуо лнмтн, ж
пхшзш йхшмко н хуйтыъ. Фхнрулнчк цжун шцнрня ж уйтус
тдфхджрктнн тд эчуо ткйкрк н йуцчнзтнчк шцфкъд, ршьэк
жцкзу фуцжячнчь жхкся шпхкфрктню йусдэткзу шючд н
шршьэктню учтуэктно.
Благоприятные дни: 14, 15, 16; дисгармоничные дни: 10,
ЖУЙУРКО
ЦДСЫО ЦКПЦШДРЬТЫО МТДП
ТКЙКРН.
Ж эчуч фкхнуй жхксктн ждс цчунч
мдтячьця тдрдлнждтнкс тужыъ путчдпчуж н
цжямко, ьчу ж мтдьнчкрьтуо скхк фусулкч
ждс ж йдрьткоэкс фхн хкэктнн цжунъ хд-
еуьнъ н щнтдтцужыъ жуфхуцуж. Жууеюк эчд
ткйкря ешйкч ъухуэд йря рюеыъ путчдпчуж, ж чус ьнцрк
н чкъ, пучухык тк туцяч цжуко ыкрью пдпшю-рнеу жызуйш,
д жымждты рньтуо цнсфдчнко, ешйь чу хусдтчнькцпнк
ьшжцчжд нрн йхшлкцпнк учтуэктня. Ж путык ткйкрн кцчь
жумсултуцчь фуйжкцчн нчуз цжуко йкячкрьтуцчн, мджкх-
энчь тдьдчык хдткк йкрд н фхукпчы н фуршьнчь фхджу тд
мдцршлкттук жумтдзхдлйктнк н учйыъ.
Благоприятные дни: 13, 14; дисгармоничные дни: 12
. Нтузйд нтчшныня ждс сулкч фуй-
цпдмыждчь уйту, д мйхджыо цсыцр йхшзук.
Цкпхкч шцфкъд мдпрюьдкчця ж чус, ьчуеы цуж-
скцчнчь н тдочн чуьпн фкхкцкьктня склйш
уйтнс н йхшзнс. Эчу жхкся ердзуфхнячту
йря тужыъ цуеычно н дпчнжтуо йкячкрьтуц-
чн, йря чузу, ьчуеы мдрулнчь щштйдсктч тд ешйшюкк. Ждс
ткуеъуйнсу цйкрдчь жыеух н тдьдчь ьчу-рнеу йкрдчь,
жскцчу чузу, ьчуеы екцфуркмту (тд йдттыо сусктч) фуз-
хшлдчьця ж хдмйшсья.
Благоприятные дни: 13, 14; дисгармоничные дни: 10,
УЖКТ
. Эчш ткйкрю ршьэк фхужкцчн ж
цфупуотуо н шючтуо уецчдтужпк. Жы йу-
цчнзрн шлк уфхкйкркттузу хкмшрьчдчд,
фхуйкрдрн стузу хдеучы, н цкоьдц ждэк
фурулктнк жкцьсд цчденрьту, н ткч тдйу-
етуцчн ьчу-чу сктячь. Фуэчусш цчунч фум-
журнчь цкек учйуътшчь. Кцрн ждс уькть ъуькчця ьчу-чу
цйкрдчь, тдойнчк сдпцнсдрьту снхтук тдфхджрктнк,
тк цжямдттук ткфуцхкйцчжктту ц ждэко хдеучуо н
рньтуо лнмтью.
Благоприятные дни: 13, 14; дисгармоничные дни: 10,
ЧКРКЫ
. Ткцпурьпу тдфхялкттук н
шчуснчкрьтук жхкся. Фкхнуй дпчнж-
туо йкячкрьтуцчн мдпутьнрця, ъучя фхн
эчус ж ждц уцчдруць стузу цнр. Ш ждц
сулкч жумтнптшчь лкрдтнк пдп-чу фуй-
чурптшчь цнчшдыню, ьчу-чу цйкрдчь, ту
ршьэк эчш цнрш тдфхджнчь цужкхэктту ж йхшзук хшцру.
Ждэн фуфычпн ьчу-чу цйкрдчь нрн тдьдчь тужук ешйкч
тдчыпдчьця тд фуртшю нткхчтуцчь упхшлдююкзу фху-
цчхдтцчжд.
Благоприятные дни: нет; дисгармоничные дни: 12
ЦЧХКРКЫ
ЦДСЫО ТКЗДЧНЖТЫО МТДП
ТКЙКРН
. Ж цкхкйнтк ткйкрн сузшч жумтнп-
тшчь ткпучухык нтчкрркпчшдрьтык чхшй-
туцчн н ткеурьэнк фхкфячцчжня, скрпнк
хдмтузрдцня нрн фуфычпн ждц уесдтшчь, ту
эчу тк ткцкч цкхькмтуо уфдцтуцчн йря ждц,
н жы цсулкчк ркзпу хдмуердьнчь рюеык мдзужухы. Ернлк
п путыш ткйкрн жкхуячты жцчхкьн, тужык мтдпусцчжд, д
чдплк фхуцчу ъухуэно эсуынутдрьтыо тдцчхуо н фхн-
ячту фхужкйкттук жхкся ц ернмпнс ждс ькружкпус.
Благоприятные дни: нет; дисгармоничные дни: 15, 16
ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ
с 10 по 16 июня, или НЕДЕЛЯ ПОД ДЕВИЗОМ «ТОРОПИСЬ НЕ СПЕША»
ФхджуНтщухс

Приложенные файлы

  • pdf 7383622
    Размер файла: 3 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий