ИВАН ЕРМОЛАЕВ, генеральный директор KUKA Robotics RUS. ВЛАДИМИР ШТИНОВ, генеральный директор Comau Russia. МАРКО ДЕЛАИНИ, генеральный директор FANUC.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.

       
  ,


     
 !    "  #
   $  
% 
   #$  
 
 "- 
   #$  
FANUC

 
&  
   '
    
 &   
        
      
   
[email protected]
CONTROL ENGINEERING 
,     , 
   ,     -
       
          
      
(*�&&),   ,     
    ,    
.       
*�&&        -
    ? 
   &   @ 
    2015 .  8 . .
(        
        -
         70- .), 
"      .
#       -
  & ,      
        
      A B 
     * 7.;  ;&#x ;&#x *7;&&  
   &     
    C  -2016  D -
 .       
          
         
9   & , &  
   ,      -
         -
 .      
     ? "?
       
         .
9       
 ,  *�&&.
      �  @+;
*9C,      
        
       
[email protected]      "  -
         ,
    ,     -
         
   ,   /   ,
        -
 (    -   "-
?      ),   
        :
    "    
        -
        :  -
 ,     
        .
,    -
        -
   & ,   , 
  
    ,   
 + , New Robot Strategy  $ -
.       
        "   -
 ::     
     
  "      ,
     ,     
         -
     /  -
. E       
?  ,    " &=#,
  "? C      
       " -
    ,     
    " 9  
[email protected]  *�&&. E       -
         ,
9   [email protected]     
        
      ? "? 
       -
            
 .    ? -
    "?   ,
    ,     
       -
   . =     
         
        
,     
        
:      @ 
   ,   ,   
      -
"       
  G H  9
      
   $ ", ;   -
       # . J ?
     ,   -
   &     ,  
       ,
     & G   -
  &        -
"  500      .
     
          -
,       -
.1  # & ,
& #0  # 
 23332345 6
7      #
& #0  # 
  823352345 69

I
CONTROL ENGINEERING 
         
      . E    
    ,   
         
 . # ,  ? 
         
10% &=# ?     ,
         .
          -
          ,
        -
        
  ,    "  
         -
,      -
       "  
J        
        -
        (KUKL,
FLNUO  Oomau),   -
    * : -C 
B        KUKL,
 "        
  
 KUKL Robotics RUS,  & 
      70- .   
          
*=J*Q ,     KUKL
         -
  (*=J*Q, +*Q, # *Q  .),
    &   3 .  -
. H     & ,    
      . D 
  ,         
       -
          
      .
D    ?    -
         
 ,       
    ,    :   
   ,    /
    ,    
   . +  *    -
            , 
            -
   &=#,       "
 ,      -
  ,    "   -
,  
  Oomau Russia,    
          & -
  80- .    
"
 " Oomau    .
;  ",     "
         -
"    "    , 
           
   "    -
+    FLNUO,
   
      -
        & ,   
        ,    
     
        
       .  &  FLNUO
    3 .   -
  ,      ,
 "       
      ,      
         -
   ,     -
           
 . B     " -
25      C ,    
  ,       "G
         1 .  -
   ,          
      5 .    
           ,
 . ; " B ,
         G  
     ,      -
  ,     
  "  "    -
"  "   .
9         
;J         -
,       (   "
      2050% ?
 ,   " ?  
;J,    ,   . .).  
         ,
&      
   
 *�&&,      , 
         -
      ,    -
      
     ,  
          -
 .  ,    
,        
     ,     
        ,
           -
        .
J        
        
     !
�  "? &=T * : -C .
&       ,  
  ,      
      -
         
,       ). D? 
      ,    -
         -
   -    
    ,    
;J.           
       -
 BG       ;J (.
     ( )   -
       (. 16.1 .3
 . 14V # [email protected]). J     
           -
          -
      ,
          -
;     ,   -
         
         -
       
 ,
    - 
   ,         .
 , ,        
          .
      . !
  "       ,   
      #
   ,       ".
$ #    ,     #
  ,              ,
       36  .
   ,   ,       %:  ,    % 
 . &  '   , ,   "     .
CONTROL ENGINEERING 
  :     ,
         ,
      
     "  ,    100%.
       
         -
     :   
          
. ;    : -
         
            
  . =      -
     
          -
  ?     -
J       
 
,    
          -
     . J  
    ,   
         &=#,
         ,  -
  :      ,
  "?     -
         -
 .         
         
         ,
      : 
  ,     
     :   
        -
   ,     
)         -
 ,   "?   "-
?      .
  
  ,
   ?     -
      @  
       ,  
        , -
 "?    
    .
J      
       -
  . =    ,  
 ?     
      -
        
     ? "? 
     ,   
          ,
     :     
     ,      -
         -
    , :      -
"         ,
      
      -
 ( ,    ),
       
      "    
       &=#  -
?        -
     
     
    
  
       "   
     . ( ,    #,   
  "  % ,    )    
'   ,          
         , 
  " .
*          "     #
        %   
 . +             
   ,       
     , #%   
    #%      .
-    ,    '    "  ,
 #,            "#
'  ,            
     ,   #% #. /     
       0  12((4,  %
 #    %     %
  .       
    
    

  
  
  !" "   
#   $ %"
& '$ 
(        
(      
$
(    $ 
"  $   $ 
* $  $    &
  $
   %"  " 
 
( "    $   +   "
)",
&  
-   
&       " $ %   
    $  
-   ! !   " "   +)"  &  .
$   $ / "   . ) 
0  $  $   " $ 1    %
   " $
0    "     
#$)"    
& )   $ $   $  
*    %   "
 $  $  " " .  !    !  
 $

Приложенные файлы

  • pdf 8668411
    Размер файла: 811 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий