850. Umberg, A. Filmi vepsalaisista pyorii nyt Pietarin kaapelikanavilla : Podporozhjen kaupungin asukkaat nakivat Armastan

ЛЕТОПИСЬ ГАЗЕТНЫХ СТАТЕЙ

2005

(1-1131)


0 ОБЩИЙ ОТДЕЛ
00 Общие вопросы науки и культуры
001 Наука и знание в целом
1. Kert, G. Sana opastajas : [mustelmii professoru Paul Aristeеs] / Georgii Kert // Oma Mua. – 2005. – 3.tuhuk. (№ 4). – Текст карел.
Пер. загл.: [Слово об учителе : воспоминания о проф. П. Аристэ].

* * *

2. Ильин, П. [Ученый Арвид Генец – уроженец пос. Импилахти] : заметки краеведа / П. Ильин // Питкяранта-новости. – 2005. – 14 янв. (№ 1).
3. Иудина, Н. НЛО возвращается в город П. : непознанное / Наталья Иудина // Петрозаводск. – 2005. – 17 февр. (№ 7). – С. 3.
4. Крышень, А. В чутье ли дело? : чем должна заниматься акад. наука? дискус. продолж. / Александр Крышень // Курьер Карелии. – 2005. – 3 марта. – С. 3.
5. Попов, А. В поисках «карельской Гипербореи» : исчезнувший поляр. материк – Гиперборею – возмож., надо искать в наших краях : [гипотезы] / Алексей Попов // Карел. Губернiя. – 2005. – 12–18 янв. (№ 3). – С. 11.


002 Печать в целом. Документация. Научно-техническая информация
6. Abramov, N. Znamasine Ki
·i-saren pдiv : [«
·udo Ki
·i-sar» kirjan ezituses] / Nikolai Abramov // Kodima. – 2005. – Uhoku (№ 2). – Текст вепс.
Пер. загл.: [Знаменательный день для острова Кижи : о презентации кн. «Див. о-в Кижи»].
7. Filippova, J. Markku Nieminen: «Kuni on Karjalas mostu kirjuttajua, rubiemmo painamah kniigoi» : [P. Pertun kniigan prezentatsii] / Jelena Filippova // Oma Mua. – 2005. – 10.tuhuk. (№ 5). – Текст карел.
Пер. загл.: [Маркку Ниеминен: «Пока в Карелии есть такие писатели, мы будем издавать книги» : презентация кн. П. Пертту].
8. Filippova, J. Uuttu kniigua lugijoile / Jelena Filippova // Oma Mua. – 2005. – 10.kevдtk. (№ 9). – Текст карел.
Пер. загл.: [Новые книги для читателей].
9. Fomin, N. Petroskoi – hьviden keskrahvahali
·iden kosketusiden taho : [kirjan ezituses Petroskoi
·] / Nikolai Fomin // Kodima. – 2005. – Uhoku (№ 2). – Текст вепс.
Пер. загл.: [Петрозаводск – территория толерантности : о презентации кн. в Петрозаводске].
10. Melentjeva, O. Elдkkдh karjalaiset kirjailijat meijдn syvдimissд : [uusien kirjojen esityspivot] / Olga Melentjeva // Vienan Karjala. – 2005. – 10.tuiskuk. (№ 3). – Текст карел.
Пер. загл.: [Карельские писатели, живите в наших сердцах : презентация новых кн.].

* * *

11. Колдун здесь, предупреждает Татьяна Мешко : [о презентации кн. Т. Мешко «Колдун здесь» в Кондопоге] / подгот. М. Бошакова // Новая Кондопога. – 2005. – 10 марта (№ 9). – С. 12.
12. Костин, И. Летопись родного края : [о вып. печ. сб. о-вом «Земля Заонежья»] / И. Костин // Диалог. – 2005. – 19 янв. (№ 3) ; 2005. – 26 янв. (№ 4) ; 2005. – 2 февр. (№ 5).
13. Красавцева, Н. «Ингерманландцы! Мои земляки...» : [о презентации кн. О. Мишина «Сквозь ливни и метели»] / Наталья Красавцева // Лицей. – 2005. – Март (№ 3). – С. 4.
14. Москин, Д. Что общего у крестьянского дома и Зимнего дворца? : в Издат. Доме «ПетроПресс» ... вышла ... кн.-энцикл., посвящ. истории о-ва Кижи... Рассказывает Дмитрий Москин, один из авт. идеи, дизайнер кн. / беседовала Анна Гриневич // Петрозаводск. – 2005. – 17 февр. (№ 7). – С. 8.
15. О внесении изменений в Закон Республики Карелия «Об обязательном экземпляре документов Республики Карелия» : закон РК от 2 марта 2005 г. № 853-ЗРК // Карелия. – 2005. – 5 марта. – С. 14.
16. О республиканском конкурсе «Книга года Республики Карелия» : указ Главы РК от 3 марта 2005 г. № 22 // Карелия. – 2005. – 15 марта. – С. 12.
17. Санников, А. Во имя правды и справедливости : [о презентации кн. В. С. Лукьянова «Траг. Заонежье» в д. Толвуя] / А. Санников // Диалог. – 2005. – 16 февр. (№ 7).
18. Сидоркин, В. «Трагическое Заонежье» : [о презентации одноим. кн. В. Лукьянова] / Валерий Сидоркин // Курьер Карелии. – 2005. – 8 февр.
19. Ситкин, М. На берегу Сегозера : [об очерке Юрия Власова «Писатель-патриот», посвящ. 80-летию Дмитрия Гусарова] / Михаил Ситкин // Курьер Карелии. – 2005. – 10 февр.
20. Сярки, М. Будет кантеле вечно звучать... : [о презентации кн. «Кантеле: ритмы судьбы»] / Матти Сярки // Курьер Карелии. – 2005. – 8 февр.
21. Сярки, М. Дивный остров Кижи : под таким назв. вышло в свет первое изд. для детей и юношества о знаменитом острове / Матти Сярки // Курьер Карелии. – 2005. – 19 февр.
22. Фокина, В. Становится крылатою душа... : [о презентации кн. Н. Васильевой «Под созвездием Кассиопея»] / В. Фокина // Пудож. Вестн. – 2005. – 18 февр. (№ 7).


004 Информационные технологии. Вычислительная техника
23. Karhu, T. Tasavallassa informaatioteknologian kehitys on keskitasolla / Tanja Karhu // Karjalan Sanomat. – 2005. – 9.helmik. (№ 5). – S. 9. – Текст фин.
Пер. загл.: [Развитие информационных технологий в республике находится на среднем уровне].
24. Nieminen, M. Konsa kuuntelet starinoja, sytytд kynttilдt ta ota lapsi yskдh : Juminkeko valmisti
·ylykormeli
·
·a ta muita Vienan starinoja –levyn / Markku Nieminen // Vienan Karjala. – 2005. – 10.kevдtk. (№ 5). – Текст карел.
Пер. загл.: [Слушая сказки, зажги свечи и возьми ребенка на руки : «Juminkeko» изд. диск «"
·ylykormeli
·
·a" и другие сказки Беломорской Карелии»].

* * *

25. Голубева, О. «Кодексу» в Карелии – 10 лет : [о Центре новых информ. технологий] / Ольга Голубева // Петрозав. ун-т. – 2005. – 18 февр. (№ 6).


008 Цивилизация. Культура. Прогресс
26. Karhu, T. Kansalliset kulttuuriseurat tehostaneet toimintaansa / Tanja Karhu // Karjalan Sanomat. – 2005. – 6.maalisk. (№ 9). – S. 9. – Текст фин.
Пер. загл.: [Национальные культурные общества активизируют свою работу].
27. Umberg, A. Kulttuuriministeriц teki yhteenvedot: rakennuksia peruskorjaukseen, muistomerkkejд restaurointiin / Anna Umberg // Karjalan Sanomat. – 2005. – 9.helmik. (№ 5). – S. 10. – Текст фин.
Пер. загл.: [Министерство культуры подвело итоги: здания на реконструкцию, памятники на реставрацию].

* * *

28. Леонов, А. Совет директоров руководителей культуры [Лахденпохского района] / Артем Леонов // Призыв. – 2005. – 10–16 марта (№ 10). – С. 4.
29. Маркелова, Н. А. «Не поддаваться пессимистическим настроениям» : интервью с начальником отд. культуры [администрации мест. самоупр. Медвежьегор. р-на] Н. А. Маркеловой / интервью вела О. Единархова // Диалог. – 2005. – 16 февр. (№ 7).
30. Методический кабинет в новом статусе : [мнения рук. респ. учреждений культуры А. Камировой, В. Со-ловьева, Н. Вавиловой и Т. Свинцицкой о работе метод. каб. по учеб. заведениям М-ва культуры и по связям с общественностью РК / подгот. Наталья Красавцева] // Прионежье. – 2005. – 28 янв. (№ 3).
31. Мешкова, Н. Провинция удивила столицу : послесл. к конкурсу [«Журналистика – Культура – О-во»] / Наталья Мешкова // Лицей. – 2005. – Янв. (№ 1). – С. 4.
32. Полевая, Н. В театры и на концерты стали ходить чаще : [о коллегии М-ва культуры и по связям с общественностью РК по итогам работы за 2004 г.] / Наталья Полевая // Лицей. – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 2.
33. Смирнова, И. Не продается только вдохновенье : возрождается госзаказ на произведения искусства : [итоги работы М-ва культуры и по связям с общественностью РК за 2004 г.] / Ирина Смирнова // Курьер Карелии. – 2005. – 28 янв. – С. 2.
34. Созидательная сила культуры : 24 янв. на оператив. совещ. в Правительстве Карелии министр культуры и по связям с общественностью респ. Галина Брун отчиталась о работе возглавляемого ею ведомства в 2004 г. // Карелия. – 2005. – 27 янв. – С. 4.





01 Библиография. Каталоги. Указатели литературы
35. Издано в Карелии : в список включены кн. и брошюры, обязат. экз. которых поступили в Кн. палату Нац. б-ки Респ. Карелия... / публ. подгот. Инна Шегина // Карелия. – 2005. – 13 янв. – С. 18 ; 20 янв. – С. 20.


02 Библиотечное дело. Библиотековедение
36. Акулич, Т. И. Найти свою нишу стремятся сегодня библиотеки района : [интервью с директором Муезер. централиз. библ. системы Т. И. Акулич / интервью взяла Галина Сенкова] // Муезерсклес. – 2005. – 20 янв. (№ 2).
37. Баранова, А. Объединяет книга : [о клубе «Библиосинтон» в Центр. гор. б-ке им. Д. Я. Гусарова в Петрозаводске] / Анастасия Баранова // Молодеж. газ. – 2005. – 24–30 марта (№ 12). – С. 29.
38. Богданова, Р. Свет разума и мудрость поколений : [о юбилее сел. б-ки в с. Паданы] / Р. Богданова // Диалог. – 2005. – 25 февр. (№ 8).
39. Зиновьева, Т. Центры культуры : юбилеи [костомукш. б-к] / Татьяна Зиновьева // Карелия. – 2005. – 3 марта. – С. 6.
40. Ильина, И. Книги в подарок : [о гор. б-ке г. Кондопоги] / И. Ильина // Авангард. – 2005. – 18 марта (№ 10). – С. 5.
41. Карасева, Г. К. Библиотека на селе : [о сел. б-ке в пос. Ихала] / Г. К. Карасева // Призыв. – 2005. – 31 марта–6 апр. (№ 13). – С. 15.
42. Караченцова, С. Электронный потенциал библиотек : [о центр. район. б-ке в г. Сегежа] / Светлана Караченцова // Доверие. – 2005. – 16 марта.
43. Красовская, З. Спасибо читателям и спонсорам : [о дет. б-ке в пос. Пиндуши] / З. Красовская // Диалог. – 2005. – 16 февр. (№ 7).
44. Кучаев, В. Встреча в Паданах : [об истории сел. б-ки] / В. Кучаев // Вперед, Онеж. край. – 2005. – 2 марта (№ 8).
45. Кушнир, Т. Приз конкурса – 100 книг! : [об участии б-к Прионежья в конкурсе Междунар. благотвор. фонда им. Д. С. Лихачева] / Т. Кушнир // Прионежье. – 2005. – 4 февр. (№ 4).
46. Лаврентьева, Л. Истинно русская женщина : [о библиотекаре медвежьегор. гор. б-ки Н. В. Красовской] / Любовь Лаврентьева // Вперед, Медвежьегорск. – 2005. – 16 февр. (№ 7).
47. Лауреат 2004 года : [о рук. район. централиз. библ. системы Лоух. р-на С. Смоленниковой] // Приполярье. – 2005. – 5 марта (№ 8).
48. Леонов, А. Книги через конкурс : [об участии сел. б-ки пос. Куркиеки в конкурсе Междунар. благотвор. фонда им. Д. С. Лихачева] / Артем Леонов // Призыв. – 2005. – 3–9 февр. (№ 5). – С. 5.
49. Леонтьева, М. Правовой аспект взаимоотношений : [об обслуживании читателей Олонец. централиз. библ. системы по договорам] / М. Леонтьева // Олония. – 2005. – 1–13 янв. (№ 1).
50. Мешкова, Н. Читатели стали пользователями : [об отчете директора Нац. б-ки РК И. А. Добрыниной перед читателями] / Наталья Мешкова // Лицей. – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 2.
51. Путешествие длиною в 95 лет : [о б-ке в с. Паданы] // Вперед, Онеж. край. – 2005. – 9 февр. (№ 5).
52. Симакин, В. Все искорки души : [о б-ке пос. Чална] / Василий Симакин // ТВР-Панорама. – 2005. – 19 янв. (№ 3). – С. 27.
53. Симакин, В. Экология здоровья и души : [о б-ке пос. Чална] / Василий Симакин // Лесная Карелия. – 2005. – № 3.
54. Смирнов, А. Национальная библиотека [Республики Карелия]: этапы реконструкции / Александр Смирнов // Карелия. – 2005. – 1 февр. – С. 12.
55. Солотина, Т. События, годы, люди : [о выст. в район. б-ке пос. Пряжа] / Татьяна Солотина // Наша жизнь. – 2005. – 25 февр. (№ 7).
56. Хохлов, С. О «политруках» новой идеологии : «Глава РК – б-кам респ.» – так называется ставшая уже традиц. благотвор. акция... / Сергей Хохлов // Карелия. – 2005. – 3 февр. – С. 12.
57. Шарапов, В. Сеятель знанья на ниву народную : [к 100-летию А. М. Синицыной, директора Нац. б-ки РК в 1951–1962 гг.] / Виктор Шарапов // Карелия. – 2005. – 15 февр. – С. 11.


06 Организации и прочие типы объединений. Ассоциации. Конгрессы. Выставки. Музеи
061 Организации и прочие типы объединений. Ассоциации. Конгрессы. Выставки. Фирмы. Научные учреждения
58. Akilan, I. Vaasan vuvven 1906 kerдhmц : Karjalan sivistysseurale – 100 vuottu / Akilan Iivan // Oma Mua. – 2005. – 13.pakkask. (№ 1) ; 27.pakkask. (№ 3) ; 3.tuhuk. (№ 4) ; 17.tuhuk. (№ 6) ; 10.kevдtk. (№ 9). – Текст карел.
Пер. загл.: [Собрание 1906 года в г. Вааса : о-ву «Karjalan sivistysseura» – 100 лет].
59. Akimov, I. Onnuako rokkuluzikku meni kulli
·e suus : mietindцlцi Karjalan Rahvahan Liiton vuozikerдhmцn paginoin jдlles / Ivan Akimov // Oma Mua. – 2005. – 31.kevдtk. (№ 12). – Текст карел.
Пер. загл.: [Размышления после ежегодного собрания Союза карельского народа].
60. Karhu, T. Petroskoi ja Armenian Etshmiadz solmivat ystдvyyskaupunkisuhteet vuosi sitten : Karjalan armenialaisten seura lujittaa toimintaansa / Tanja Karhu // Karjalan Sanomat. – 2005. – 2.helmik. (№ 4). – S. 9. – Текст фин.
Пер. загл.: [Год назад Петрозаводск и армянский город Эчмиадз договорились о побратимских отношениях : о-во армян Карелии развивает свою деятельность].
61. Melentjeva, O. Hil'l'akkaiseh eteh liikkumini on parempi joutavana istumista : tuiskuun lopussa, 27.pдivдnд Karjalan Rahvahan Liitto kerдyty vuosikokouksella / Olga Melentjeva // Vienan Karjala. – 2005. – 10.kevдtk. (№ 5). – Текст карел.
Пер. загл.: [Медленное продвижение вперед лучше, чем сидение попусту : в конце февр., 27 числа, прошло ежегод. собр. Союза карел. народа].
62. Mironova, V. Livvin kieli – rahvahan mieli da meidь ьhtistдь sildaine : [nuozarven karjalazien illa
·
·u] / V. Mironova, J. Filippova // Oma Mua. – 2005. – 27.pakkask. (№ 3). – Текст карел.
Пер. загл.: [Ливвиковский язык – это народная мудрость и нас объединяющий мост : праздник карелов в Эссойле].
63. Rettijeva, A. Nuorissa on kansan tulevaisuus : karjalan kielen ja kultuurin tila puhutti Karjalan rahvahan liiton vuosikokousyleisцд / Aili Rettijeva // Karjalan Sanomat. – 2005. – 23.helmik. (№ 8). – S. 1, 9. – Текст фин.
Пер. загл.: [За молодежью – будущее народа : состояние карел. яз. и культуры обсуждали на ежегод. собр. Союза карел. народа].
64. Zaikov, P. Karjalan rahvahan liiton ruato / Pekka Zaikov // Vienan Karjala. – 2005. – 23.tuiskuk. (№ 4). – Текст карел.
Пер. загл.: [Деятельность Союза карельского народа].

* * *

65. Архипова, Н. Женщины – влиятельная сила в обществе : [о работе жен. орг. Карелии] / Н. Архипова // Пудож. Вестн. – 2005. – 14 янв. (№ 2).
66. Васенина, Н. Все в твоих руках : Людмила Кургалимова из пос. Лоухи опровергает тезис о том, что женщины – слабый пол / Наталья Васенина // Курьер Карелии. – 2005. – 10 марта.
67. Владимиров, С. Земляки из Приладожья : [о работе КРОО «Землячество Сортавалы»] / С. Владимиров // Карелия. – 2005. – 3 марта. – С. 10.
68. Галкин, С. Счастливые алкоголики : [о движении «Аноним. алкоголики»] / Сергей Галкин // Петрозаводск. – 2005. – 13 янв. (№ 2). – С. 7.
69. Гезалов, А. В жизни очень важно равновесие : [беседа с пред. обществ. орг. «Равновесие» Александром Гезаловым / вела Мария Вдовина] // ТВР-Панорама. – 2005. – 16 марта (№ 11). – С. 5.
70. Рыбалова, Е. «Ледовая избушка» для обществ дружбы : [об итогах работы различ. о-в дружбы в г. Петрозаводске в 2004 г.] / Елена Рыбалова // Молодеж. газ. – 2005. – 13–19 янв. (№ 2). – С. 23.
71. Телепнева, А. С ними – хоть в разведку : [о скаутах Карелии] / Алина Телепнева // Курьер Карелии. – 2005. – 5 февр.
72. Туманов, П. Я буду идти вперед : [о петрозав. орг. пенсионеров «Сев. колокола»] / Павел Туманов // Карелия. – 2005. – 24 марта. – С. 6.
73. Хорошавин, С. Отзыв на призыв : [о работе Молодеж. правозащит. Союза] / подгот. Сергей Хорошавин // Курьер Карелии. – 2005. – 22 марта.


069 Музеи
74. Umberg, A. Taideluentoja lapsille ja aikuisille : Karjalan taidemuseo ehdottaa vuodeksi 2005 erilaisia luentosarjoja / Anna Umberg // Karjalan Sanomat. – 2005. – 19. tammik. (№ 2). – S. 11. – Текст фин.
Пер. загл.: [Лекции по искусству для детей и взрослых : Музей изобр. искусств РК предлагает различ. абонементы на 2005 г].

* * *

75. Красавцева, Н. К нам приехал Паккайне! : [выст. Олонец. нац. музея, посвящ. истории и реализации проекта «Мороз-фестиваль» в Петрозаводске] / Наталья Красавцева // Лицей. – 2005. – Янв. (№ 1). – С. 2.
76. Михайлова, В. Листая старые журналы... : [о выст. в Пудож. краевед. музее] / В. Михайлова // Пудож. Вестн. – 2005. – 11 марта (№ 10). – С. 5.
77. Судаков, В. Музей имени Хаккарайнена? : [из истории музеев Сортавалы] / Владимир Судаков // Карелия. – 2005. – 13 янв. – С. 14.




070 Газеты, пресса. Журналистика
78. Abramov, N. Kansalliskieliset lehdet tarvitsevat valtion tukea / Nikolai Abramov // Karjalan Sanomat. – 2005. – 2.helmik. (№ 4). – S. 2. – Текст фин.
Пер. загл.: [Издания на национальных языках нуждаются в государственной поддержке].
79. Rem
·ujeva, R. Vienan Karjala -lehtele – 5 vuottu! : [kerdou lehten piдtoimittai Raisa Rem
·ujeva / pagizutti Marina Viglijeva] // Oma Mua. – 2005. – 10.tuhuk. (№ 5). – Текст карел.
Пер. загл.: [Газете «Vienan Karjala» – 5 лет! : рассказывает гл. ред. газ. Раиса Ремшуева].
80. Veikkolainen, I. Kipinд [-lehti] saa lukijoita / Ilona Veikkolainen // Karjalan Sanomat. – 2005. – 6.maalisk. (№ 9). – S. 9. – Текст фин.
Пер. загл.: [Новые читатели журнала «Kipinд»].

* * *

81. Боркин, Г. В. Наш собственный корреспондент : [беседа с журналистом Г. В. Боркиным / беседовала Татьяна Николюкина] // Машиностроитель. – 2005. – 21–27 февр. (№ 6).
82. Буравова, В. Мы росли с «Молодежкой» : [85 лет назад вышел первый номер «Молодеж. газ.». Интервью с ред. Верой Буравовой / вел Наиль Шабиев] // Курьер Карелии. – 2005. – 30 марта.
83. Винокуров, В. Возрастной ценз и признание коллег : [об условиях, необходимых для получения звания «Заслуж. журналист Карелии»] / Владимир Винокуров // Курьер Карелии. – 2005. – 4 марта.
84. Давыдов, Е. В. Как физик стал лириком : [интервью с журналистом Е. В. Давыдовым / вел Дмитрий Голубев] // Молодеж. газ. – 2005. – 24–30 марта (№ 12). – С. 8.
85. За мастерство и достоинство : новым лауреатом премии Союза журналистов Карелии «За мастерство и достоинство» стал А. Э. Сунделин... // ТВР-Панорама. – 2005. – 12 янв. (№ 2). – С. 4.
86. Красавцева, Л. Еженедельник юношеской мысли : «Молодеж. газ. Карелии» 85 лет / Лариса Красавцева // Карелия. – 2005. – 29 марта. – С. 5.
87. Николюкина, Т. 40 лет вместе с заводом : 18 февр. 1965 г. вышел в свет первый номер газ. «Машиностроитель» / Татьяна Николюкина // Курьер Карелии. – 2005. – 24 февр. – С. 15.
88. О государственном учреждении «Редакция журнала "Север"» : постановление Правительства РК от 25 янв. 2005 г. № 2-П // Карелия. – 2005. – 3 февр. – С. 20.
89. Осипов, А. Если тебе «Комсомолец» имя... : [к 85-летию «Молодеж. газ.»] / Алексей Осипов // Карелия. – 2005. – 31 марта. – С. 10.
90. Памяти Исаака Марковича Бацера : [некролог] // Курьер Карелии. – 2005. – 17 марта. – С. 15.
91. Слово о старейшем журналисте : [памяти Исаака Марковича Бацера] // Курьер Карелии. – 2005. – 17 марта. – С. 1.
92. 40 лет газете «Машиностроитель» // Машиностроитель. – 2005. – 21–27 февр. (№ 6).
93. Услышать друг друга : [беседа с ред. район. газ. / вела Людмила Елагина] // Карелия. – 2005. – 25 янв. – С. 9.
94. Федоров, Н. П. Более полувека вместе с «МГ» : [интервью с журналистом Н. П. Федоровым / вела Наталья Овсянникова] // Молодеж. газ. – 2005. – 31 марта–6 апр. (№ 13). – С. 8.
95. Хорошавин, С. Мнений много, а истина одна : карел. журналисты пытались ответить на вопр., что такое объективность, но так и не сошлись во мнениях / Сергей Хорошавин // Курьер Карелии. – 2005. – 24 марта.
96. Хорошавин, С. Свежее слово в журналистике : представителям карел. СМИ рассказали, как определить мировые тенденции / Сергей Хорошавин // Курьер Карелии. – 2005. – 16 марта.
97. Шлейкин, Ю. Человек с именем : памяти Исаака Бацера / Юрий Шлейкин // ТВР-Панорама. – 2005. – 23 марта (№ 12). – С. 4.


2 РЕЛИГИЯ. ТЕОЛОГИЯ
27 Христианство
98. Fokin, I. Tuoppajдrven luostari / Ivan Fokin, Maria Fokina // Karjalan Sanomat. – 2005. – 2.helmik. (№ 4). – S. 6. – Текст фин.
Пер. загл.: [Топозерский монастырь].
99. Kolomainen, I. Pyhдn Hengen kirkko toiminut 35 vuotta : kirkko auttaa inkerinsuomalaisia sдilymддn juurensa... / Irina Kolomainen // Karjalan Sanomat. – 2005. – 26.tammik. (№ 3). – S. 1, 9. – Текст фин.
Пер. загл.: [Церковь Святого Духа действует 35 лет : церковь помогает ингерманланд. финнам сохранять свои корни].





* * *

100. Беляева, К. Неугасимая лампада : 22 февр. (по старому стилю 9 февр.) день памяти преподобного Никифора, Важеозер. Чудотворца... / Катерина Беляева // ТВР-Панорама. – 2005. – 23 февр. (№ 8). – С. 8.
101. Беляева, К. Трудная судьба монастыря : 21 марта – день памяти преподобных Лазаря и Афанасия, Муром. чудотворцев / Катерина Беляева // ТВР-Панорама. – 2005. – 16 марта (№ 11). – С. 8.
102. Вейкки, В. Давайте всем миром восстановим наш храм : [о Рождеств. храме в д. Вехручей] / Василий Вейкки // Прионежье. – 2005. – 25 февр. (№ 7).
103. Выговский, А. Церковь в Рослякове : [о Казан. церкви в урочище Росляково] / В. Выговский // Пудож. уездъ. – 2005. – 27 янв. (№ 4).
104. Гапонов, А. Интерпоселок: надежда на будущее : [о возрождении Митрофаниев. пустыни] / Александр Гапонов // Карелия. – 2005. – 5 февр. – С. 9.
105. Гапонов, А. На берегу Важеозера : [о Важеозер. монастыре] / Александр Гапонов // Карелия. – 2005. – 1 февр. – С. 5.
106. Гнетнев, К. Беломорск начинается с Угольного порога : веч. ценности / Константин Гнетнев // ТВР-Панорама. – 2005. – 9 марта (№ 10). – С. 8.
107. Демкина, Е. Здесь «есть земля святая» : история с. Заозерье Прионеж. р-на связана с историей деревень, располож. по вост. берегу Логмозера и берегам речки Логморучей, впадающей в Онеж. оз. Тесно переплетена она и с судьбой пос. Соломенное / Екатерина Демкина // Карелия. – 2005. – 20 янв. – С. 17.
108. Евгеньев, Н. Храм в Бураково : православ. Пудога / Николай Евгеньев // Пудож. уездъ. – 2005. – 24 февр. (№ 8).
109. Кутьков, Н. Все начинается с мечты о храме : [из истории храмов Заонежья] / Николай Кутьков // ТВР-Панорама. – 2005. – 16 марта (№ 11). – С. 8.
110. Кутьков, Н. Житие и гибель собора : 26 янв. 1930 г., 75 лет назад, был закрыт кафедр. собор в Петрозаводске / Николай Кутьков // ТВР-Панорама. – 2005. – 26 янв. (№ 4). – С. 22.
111. Петров, И. Гранит с острова Путсаари [для Валаамского монастыря] / Игорь Петров, Марина Петрова // Призыв. – 2005. – 20–26 янв. (№ 3). – С. 15.
112. Потоцкая, Н. Новая часовня по старым «рецептам» : [об открытии православ. часовни в г. Лахденпохье] / Наталья Потоцкая // Призыв. – 2005. – 6–12 янв. (№ 1). – С. 5.
113. Сорокина, Т. Монастырь – ограда миру : заметки паломника [о Важеозер. Спасо-Преображ. муж. монастыре] / Татьяна Сорокина // Карелия. – 2005. – 10 марта. – С. 9–10.
114. Татарина, И. Храм на скале : в 2005 г. приход Сретен. храма Соломенного отмечает ... 225 лет со дня освящения церкви... / Ирина Татарина, Павел Лехмус // Карелия. – 2005. – 26 февр. – С. 7–8.


28 Ислам
115. Бордвил, В. А. Наш главный мусульманин : [интервью с Главой Духов. упр. мусульман Карелии муфтием Висамом Али Бордвилом / вел Сергей Хорошавин] // Курьер Карелии. – 2005. – 27 янв. – С. 4.


3 ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ
30 Теория, методология общественных наук в целом. Социография
116. Гапонов, А. Поморская Шуя : на краешке Белого моря / Александр Гапонов ; фот. Игоря Георгиевского // Карелия. – 2005. – 15 янв. – С. 5.
117. Сухарев, М. Социальное партнерство / Михаил Сухарев // Карелия. – 2005. – 29 марта. – С. 10.
118. Фукс, А. Камбала на ладошке : в карел. г. Кемь очень красивый собор, очень большая река и много-много хвостощетинок / Александр Фукс // Карел. Губернiя. – 2005. – 9–15 марта (№ 11). – С. 12.


314 Демография. Изучение народонаселения
119. Кузнецова, А. Зовет гудок заводской : [о семье Романчиковых из Лахденпохьи] / Анна Кузнецова // ТВР-Панорама. – 2005. – 26 янв. (№ 4). – С. 5.
120. Поморжанская, А. Нас стало еще меньше : статистика [населения Карелии] / Алла Поморжанская // ТВР-Панорама. – 2005. – 9 февр. (№ 6). – С. 4.






316 Социология
121. Behterev, V. Sotaveteraani [Leonid] Kazakov asuu vanhainkodissa [Louhen piirissд] Valeri Behterev // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.helmik. (№ 6). – S. 6. – Текст фин.
Пер. загл.: [Ветеран войны Леонид Казаков живет в доме для престарелых в Лоухском районе].
122. Proshutinski, S. Rintamamies, nyrkkeilijд ja sдhkцmies [Sergei Tshehonin] Stanislav Proshutinski // Karjalan Sanomat. – 2005. – 12. tammik. (№ 1). – S. 13. – Текст фин.
Пер. загл.: [Фронтовик, боксер и электрик Сергей Чехонин].

* * *

123. Акуленко, В. Все начинается с любви... : история двоих [петрозаводчан – Марии Афанасьевны и Александра Александровича Гладковых] / Валентина Акуленко // Курьер Карелии. – 2005. – 5 марта.
124. Анишин, А. В. Начни с себя : [беседа с Александром Вильевичем Анишиным, лауреатом петрозав. гор. конкурса «Город, устремл. в будущее» / вели Елена Рябикова, Елена Военушкина] // Карелия. – 2005. – 29 янв. – С. 12.
125. Анхимова, Т. Всегда на высоте : [о судьбе Л. М. Рутман] / Тамара Анхимова // Онежец. – 2005. – 21 янв. (№ 2).
126. Васильева, Н. Шелками тоже вышито судьбы ее простое полотно... : [о судьбе Евгении Ивановны Братышевой] / Нина Васильева // Карелия. – 2005. – 3 марта. – С. 13.
127. Вдовина, М. Не стоит село без ... женщины : [о жительницах пос. Тунгозеро] / Мария Вдовина // ТВР-Панорама. – 2005. – 9 февр. (№ 6). – С. 5.
128. Глибина, Е. Семья – поддержка и опора : [о реализации проекта ТАСИС «Опор. семья» в г. Сортавала] / Елена Глибина // Ладога. – 2005. – 14 янв. (№ 2).
129. Ильина, И. Память в их сердцах : [о Синикке и Виоле Мальми] / И. Ильина // Авангард. – 2005. – 18 марта (№ 10). – С. 7.
130. Кучаев, В. Жизнь прожить – не поле перейти... : [о судьбе В. И. Мишина] / В. Кучаев // Вперед, Онеж. край. – 2005. – 19 янв. (№ 2).
131. Лютько, Т. «Душа твоя, как капля на весу» : [о судьбе И. М. Дубовик] / Татьяна Лютько // Новая Ладога. – 2005. – 3 марта (№ 8).
132. Прошутинский, С. Династия Павловых : [о многогран. умельце В. К. Павлове] / Станислав Прошутинский // Курьер Карелии. – 2005. – 1 февр.
133. С юбилеем Вас, Татьяна Николаевна! : [о пред. КРОО «О-во греч. культуры "Эллада"» Т. Н. Корниенко] // Пенсион. вестн. Карелии. – 2005. – 23–29 марта (№ 12).
134. Сайков, В. Секреты молодости : [интервью с ветераном Велик. Отечеств. войны Василием Сайковым / вел Наиль Шабиев] // Курьер Карелии. – 2005. – 24 февр. – С. 4.
135. Солоусова, Т. Горький хлеб Родины : [о судьбе Э. А. Баландис (Лехтонен)] / Т. Солоусова // Авангард. – 2005. – 11 марта (№ 9). – С. 7.
136. Тараканов, О. Карельский Максим Перепелица : [о Юрии Кондратюке] / Олег Тараканов // Карелия. – 2005. – 22 марта. – С. 9.
137. Швец, Л. П. Революция притязаний : штрихи к портр. молодого поколения эпохи перестройки / Лариса Швец // Карелия. – 2005. – 17 февр. – С. 8.


32 Политика
321 Формы политической организации. Государство как политическая власть
138. Осипов, А. Обманчивый ветер перемен : [к 20-летию начала перестройки] / Алексей Осипов // Карелия. – 2005. – 12 марта. – С. 11.


322 Отношения между церковью и государством
139. Sykiдinen, R. Kirkko ja usko / Rudolf Sykiдinen // Karjalan Sanomat. – 2005. – 23.helmik. (№ 8). – S. 5. – Текст фин.
Пер. загл.: [Церковь и вера].

* * *

140. Детчуев, Б. Церковь и война : к 60-летию Победы / Борис Детчуев // Карелия. – 2005. – 24 марта. – С. 12.



323/324 Внутренняя политика
141. Filippova, J. Vдhembistцrahvahien probliemat ruo
·insuomelazien tiedoh : [uvves vдhembistцrahvahien ьhtehizes projektas] / Jelena Filippova // Oma Mua. – 2005. – 23.tuhuk. (№ 7). – Текст карел.
Пер. загл.: [Знакомство шведских финнов с проблемами малых народов : о новом совмест. проекте малых народов].

* * *

142. Строгальщикова, З. Коренные народы и их права : в Петрозаводске 9–10 дек. 2004 г. прошла междунар. конф. «Права коренных народов : рос. и мировой контексты» / Зинаида Строгальщикова // Kodima. – 2005. – Viluku (№ 1).


323/324(470+571) Внутренняя политика Российской Федерации
143. Гольденберг, М. Многонациональный парк культур : Карелия издревле была одним из геополит. перекрестков Европы... / Михаил Гольденберг // Карелия. – 2005. – 13 янв. – С. 16.
144. Гульшина, Е. Зачем ты в наш колхоз приехал? : [о визите в Карелию министра иностр. дел РФ Сергея Лаврова] / Елена Гульшина // Карел. Губернiя. – 2005. – 26 янв.–1 февр. (№ 5). – С. 11.
145. Савельева, З. Сямозерье и карельская культура : нац. интерес / Зоя Савельева // Наша жизнь. – 2005. – 18 февр. (№ 6).
146. Фарутин, А. Законы смешанного леса : актив. деятельность раз. нац.-культур. орг. обогащает этн. палитру респ. / Андрей Фарутин // Карелия. – 2005. – 19 марта. – С. 6.
147. Шабиев, Н. Карелия – Москва: есть взаимный интерес : между м-вом экон. развития респ. и департаментом поддержки и развития малого предпринимательства Москвы подписано соглашение о взаим. сотрудничестве / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 4 марта.
148. Шорохов, Е. А. В духе дружбы и сотрудничества : [беседа с пред. Гос. ком. РК по делам нац. политики Евгением Акимовичем Шороховым / вел Константин Петров] // Курьер Карелии. – 2005. – 8 февр.


327 Международные отношения. Мировая политика. Внешняя политика
149. Antonova, N. Alkuperдiskansojen vuosi [2005] / Natalja Antonova // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.maalisk. (№ 10). – S. 8. – Текст фин.
Пер. загл.: [Год коренных народов 2005].
150. Liettuan enkeli suojelee Petroskoita : [Petroskoin ja Liettuan Alituksen kaupungin yhteistyцmahdollisuuksista] // Karjalan Sanomat. – 2005. – 12. tammik. (№ 1). – S. 8. – Текст фин.
Пер. загл.: [Литовский ангел будет охранять Петрозаводск : о возможностях совмест. работы между г. Пет-розаводском и лит. г. Алитусом].
151. Petrova, M. Kesseli yhdistдд kaksi kulttuuria : suomalaiset opettajat luennoivat petroskoilaisille kirjallisuudesta / Marina Petrova // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.maalisk. (№ 10). – S. 12. – Текст фин.
Пер. загл.: [«Кессели» объединяет две культуры : фин. преподаватели провели лекции по лит. для петрозаводчан].

* * *

152. Антонова, Н. Десятилетие коренных народов : [2005 г. объявлен Годом корен. народов в Баренцевом Евро-Аркт. регионе] / Наталья Антонова // Карелия. – 2005. – 12 марта. – С. 14.
153. Борисовас, Э. Литва наводит мосты... : ... Петрозаводск посетил Генер. консул Лит. Респ. в Санкт-Петербурге Эдвардас Борисовас : [интервью с консулом / беседовал Сергей Хохлов] // Карелия. – 2005. – 3 марта. – С. 6.
154. Борисовас, Э. Маленькая среди больших : [интервью газ. генер. консула Лит. Респ. по Северо-Западу РФ Эдвардса Борисоваса / Наталья Витива] // Карел. Губернiя. – 2005. – 9–15 марта (№ 11). – С. 9.
155. Дружат страны и народы : ... 18 янв. в Петрозаводске в ЗС РК состоялась конф. «Пригранич. сотрудничество рос. и зарубеж. неправительств. орг (НПО) Северо-Запада РФ» // Карелия. – 2005. – 22 янв. – С. 2, 4–6, 11.
Содерж.: НПО-индикатор развития демократии : выступление министра иностр. дел России Сергея Лаврова ; Конструктивный диалог : выступление Пред. ЗС РК Николай Левина ; Приграничное сотрудничество – выгода взаимная : выступление Премьер-министра РК Павла Чернова.
156. Дружат страны и народы : конф. [«О вкладе неправительств. орг. (НПО) в развитие пригранич. сотрудничества Северо-Запада России» : рекомендации конф.] // Карелия. – 2005. – 8 февр. – С. 5.
157. Федотова, С. Дружат страны и народы : в Петрозаводске прошла конф. «Пригранич. сотрудничество рос. и зарубеж. неправительств. орг. Северо-Запада РФ» / Светлана Федотова // Карелия. – 2005. – 20 янв. – С. 5.

33 Экономика. Экономические науки
330 Экономика в целом
158. Махренский, Б. Высота полета мысли : позволит ли она рос. интеллектуалам разраб. соврем. программу модернизации пром-сти и амортизац. политику? / Борис Махренский // Курьер Карелии. – 2005. – 11 марта.
159. Смирнов, Ю. Сформировать портфель заказов : ... о проблемах и перспективах инновац. экономики мы беседуем с начальником упр. инвестиц. политики М-ва экон. развития респ. Юрием Смирновым // Карелия. – 2005. – 15 февр. – С. 10.
160. Смирнов, Ю. Чутье инвестора не подводит : [интервью с начальником упр. инвестиц. политики М-ва экон. развития РК Юрием Смирновым / вел Наиль Шабиев] // Курьер Карелии. – 2005. – 4 февр.


331 Труд. Наука о труде. Экономика труда. Организация труда
161. Анненков, М. В. Кого сегодня работа любит? : на вопр. ... отвечает рук. департамента Федер. гос. службы занятости населения по РК Михаил Анненков / записала Анна Кузнецова // ТВР-Панорама. – 2005. – 26 янв. (№ 4). – С. 10.
162. Афанасьева, В. На благо обеих сторон : сотрудничество [центров занятости населения РК и Финляндии] / В. Афанасьева // Трудовой вестн. Карелии. – 2005. – Янв. (№ 1).
163. Гришунин, Г. В. Приоритеты работы в новых реальностях : (из докл. пред. Об-ния профсоюзов в РК) / Г. В. Гришунин // Голос. – 2005. – Янв. (№ 1).
164. Кица, Л. Что у вас в кошельке? : [о заработ. плате в Карелии] / Лениан Кица // Карелия. – 2005. – 22 марта. – С. 5.
165. Куликова, М. П. Рынок труда и проблема занятости населения [в Медвежьегорском районе] / М. П. Куликова // Вперед, Медвежьегорск. – 2005. – 9 февр. (№ 6).
166. Москалева, Н. Н. Люди надеются на получение достойной работы : [интервью с директором Центра занятости населения Пудож. р-на Н. Н. Москалевой / интервью вела Елена Коковурова] // Пудож. Вестн. – 2005. – 25 февр. (№ 8).
167. Пахатова, Г. А. Работодатель знать обязан : [беседа с представителем М-ва здравоохранения, соц. развития и спорта РК в Прионеж. р-не Г. А. Пахатовой по вопр. орг. труда / беседу вел Василий Вейкки] // Прионежье. – 2005. – 4 февр. (№ 4).
168. Сабуров, Н. Лесные профсоюзы : опыт соц. партнерства / Николай Сабуров // Карелия. – 2005. – 15 марта. – С. 9.
169. Язепова, В. Г. Зищитить интересы человека труда : [беседа с пред. профкома ЗАО «Шуялес» Валентиной Григорьевной Язеповой / вел Николай Сабуров] // Карелия. – 2005. – 1 февр. – С. 7.


332 Региональная (территориальная) экономика. Земельный (аграрный) вопрос. Жилищное хозяйство
170. Зосим, В. Как стать хозяином квартиры : [интервью с начальником отд. приватизации респ. центра «Недвижимость» Викторией Зосим / вела Ирина Смирова] // Курьер Карелии. – 2005. – 24 февр. – С. 3.
171. Кица, Л. Сколько платить? И за что? : реформа ЖКХ / Лениан Кица // Карелия. – 2005. – 18 янв. – С. 9.


334 Формы организаций и сотрудничества в экономике
172. 27–28 января 2005 года в г. Петрозаводске состоялся II Карельский региональный конкурс «Женщина – директор года» // Карелия. – 2005. – 8 февр. – С. 8–10.
Содерж.: Женское лицо карельского бизнеса ; Женщина с секретом / Лада Кузнецова ; Центр «Вернада» и его хозяйка / Василий Вейки ; Мир женщины-лидера. Какой он : [интервью с исполн. директором выст. агентства «Еврофорум» Еленой Гнетовой / вела Мария Домасева].
173. Малышева, О. Как рождается успех, или Несколько эпизодов из жизни деловой женщины : [о директоре кредит. союза «Алтея» С. М. Амосовой] / Ольга Малышева // ТВР-Панорама. – 2005. – 19 янв. (№ 3). – С. 10.


336 Финансы. Банковское дело. Деньги
174. Изотов, М. О бюджете муниципального образования «Олонецкий национальный район» на 2005 год / М. Изотов // Олония. – 2005. – 21–27 янв. (№ 3).
175. Махренский, Б. Что курица не успела сказать лисе : [о бюджете России и новой системе налогообложения в 2005 г.] / Борис Махренский // Курьер Карелии. – 2005. – 18 янв. – С. 2.
176. О бюджете г. Питкяранта и Питкярантского района на 2005 год // Новая Ладога. – 2005. – 13 янв. (№ 1).
177. О бюджете Кемского района на 2005 год // Совет. Беломорье. – 2005. – 18 марта (№ 10).
178. О бюджете Кондопожского района на 2005 год // Новая Кондопога. – 2005. – 13 янв. (№ 1). – С. 4.
179. О бюджете Лахденпохского района на 2005 год // Призыв. – 2005. – 3–9 февр. (№ 5). – С. 6, 11.
180. О бюджете муниципального образования Вепсской национальной волости на 2005 год // Прионежье. – 2005. – 11 марта (№ 9).
181. О бюджете муниципального образования Калевальского национального района на 2005 год // Новости Калевалы. – 2005. – 10 марта (№ 6).
182. О бюджете муниципального образования «Лоухский район» на 2005 год // Приполярье. – 2005. – 22 янв. (№ 2).
183. О бюджете Прионежского района на 2005 год // Прионежье. – 2005. – 4 февр. (№ 4).
184. О бюджете Пудожского района Республики Карелия на 2005 год // Пудож. Вестн. – 2005. – 28 янв. (№ 4).
185. О бюджете Суоярвского района на 2005 год // Суоярв. вестн. – 2005. – 18 янв.
186. О внесении изменений и дополнений в решение XI сессии III созыва районного Совета местного самоуправления от 26 декабря 2003 года «О бюджете Лахденпохского района на 2004 год» // Призыв. – 2005. – 17–23 янв. (№ 7). – С. 6.
187. Оболкина, С. И. Бюджет–2005 принят : [беседа с начальником финансового упр. администрации мест. самоупр. Беломор. р-на С. И. Оболкиной / беседовала Н. Чугуева] // Беломор. трибуна. – 2005. – 13 янв. (№ 1).
188. Панов, О. Особенности местного бюджета [Кондопожского района] / О. Панов // Авангард. – 2005. – 21 янв. (№ 2). – С. 3.
189. Рагозин, В. Бюджету – эффективное планирование : [итоги 2004 г. коммент. зам. министра финансов РК Вячеслав Рагозин] // Карелия. – 2005. – 15 февр. – С. 7.
190. Рыжков, С. В. О бюджете муниципального образования города Сортавала на 2005 год / С. В. Рыжков // Ладога. – 2005. – 14 янв. (№ 2).
191. Шабиев, Н. Строить или не строить? : капитал. вложения / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 1 февр.


338 Экономическое положение. Экономическая политика. Управление и планирование в экономике. Производство. Услуги. Цены
192. Шабиев, Н. Поторгуем эксклюзивом : карел. ученые предлагают рассматривать стиль жизни как источник доходов / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 25 марта.


338(470.22) Экономическое положение Республики Карелия
193. Shabijev, N. Sortavala noussut toiseksi talouskehityksessд / Nail Shabijev // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.maalisk. (№ 10). – S. 6. – Текст фин.
Пер. загл.: [Сортавала на втором месте по экономическому развитию].
194. Tuomi, A. Kalevala: getton ja reservaatin vдlillд / Andrei Tuomi // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.maalisk. (№ 10). – S. 1, 4. – Текст фин.
Пер. загл.: [Калевала: между гетто и резервацией].

* * *

195. Андреева, М. Прионежье – цифрами статистики : [о соц.-экон. положении р-на в 2004 г.] / Марина Андреева // Прионежье. – 2005. – 25 февр. (№ 7).
196. Васенина, Н. Есть ли у Приполярья перспективы? : эту проблему обсуждали участники хоз. актива Лоух. р-на / Наталья Васенина // Приполярье. – 2005. – 26 февр. (№ 7).
197. Гапонов, А. На берегах Куйтто : точка на карте : [Калевал. р-н] / Александр Гапонов // Карелия. – 2005. – 25 янв. – С. 10.
198. Григорьев, В. В. Доклад главы местного самоуправления В. В. Григорьева об итогах социально-экономического развития Суоярвского района за 2004 год и задачах на 2005 год : (докл. печатается в сокр.) // Суоярв. вестн. – 2005. – 25 февр.
199. Грищенков, А. В. Год успешной работы : [беседа с министром экон. развития РК Александром Грищенковым / беседовал Вениамин Яшин] // Петрозаводск. – 2005. – 13 янв. (№ 2). – С. 4.
200. Грищенков, А. Прогноз оправдался : [рассказывает министр экон. развития РК Александр Грищенков] // Карелия. – 2005. – 18 янв. – С. 7.
201. Итоги социально-экономического развития города Кеми и района // Совет. Беломорье. – 2005. – 21 янв. (№ 2).
202. Катанандов, С. «Вместе – к успеху Карелии!» : из докл. Главы РК Сергея Катанандова на конф. об-ния «Согласие» // Карелия. – 2005. – 15 февр. – С. 4–5.
203. Катанандов, С. Карелия наращивает запас прочности : итоги 2004 г. коммент. глава респ. Сергей Катанандов // Курьер Карелии. – 2005. – 16 марта.
204. Катанандов, С. Л. Карелия наращивает запас прочности : итоги 2004 г. коммент. Глава Респ. Сергей Катанандов // Карелия. – 2005. – 24 марта. – С. 4–5.
205. Крепче экономика – больше доходов : М-во экон. развития РК подвело итоги мониторинга соц.-экон. положения городов и р-нов респ. в 2004 г. // Карелия. – 2005. – 15 марта. – С. 9.
206. Курицин, Д. В. Об итогах социально-экономического развития Пудожского района за 2004 год : из докл. главы мест. самоупр. / Д. В. Курицин // Пудож. Вестн. – 2005. – 18 марта (№ 11) ; 24–30 марта (№ 12) ; 31 марта–6 апр. (№ 13). – Продолж. следует.
207. Кутьков, Н. Красная нить Пряжи : юбилей [Пряжин. р-на] / Николай Кутьков // ТВР-Панорама. – 2005. – 2 марта (№ 9). – С. 5.
208. Лопаткина, Л. Город процветающий, он же проблемный : [соц.-экон. положение г. Кондопоги] / Людмила Лопаткина // Карелия. – 2005. – 27 янв. – С. 12.
209. О бюджете муниципального образования «Пряжинский район» на 2005 год // Наша жизнь. – 2005. – 11 марта (№ 9) ; 18 марта (№ 10) ; 25 марта (№ 11).
210. Об утверждении величины прожиточного минимума на душу населения и по основным социально-демографическим группам населения по Республике Карелия за четвертый квартал 2004 года : постановление Правительства РК от 11 февр. 2005 г. № 10-П // Карелия. – 2005. – 12 февр. – С. 3.
211. Ответственность каждого за порученное дело : одиннадцать записавшихся ораторов успели выступить, обсуждая докл. Премьер-министра РК Павла Чернова на традиц. хоз. активе, проходившем в Петрозаводске 11 марта / записала Светлана Федотова // Карелия. – 2005. – 17 марта. – С. 4–5.
212. Отчет о социально-экономическом развитии муниципального образования «город Костомукша» за 2004 год // Новости Костомукши. – 2005. – 24 февр. (№ 7). – С. 1–6 (Прил.).
213. Попов, В. «Не повезло нам с собственниками» : [докл. главы администрации мест. самоупр. Беломор. р-на на заседании хоз. актива] / В. Попов // Беломор. трибуна. – 2005. – 10 марта (№ 9).
214. Смирнова, И. Семь раз проверен – один раз утвержден : эту перефразир. поговорку можно отнести на счет энерготарифов, сложившихся в респ. : секреты ценообразования / Ирина Смирнова // Курьер Карелии. – 2005. – 16 февр.
215. Смоличев, О. Ответственность бизнеса : тема соц. ответственности бизнеса или корпоратив. соц. ответственности... / Олег Смоличев // Карелия. – 2005. – 18 янв. – С. 8.
216. Сортавала смотрит в завтра : хоз. актив / пресс-служба М-ва экон. развития РК // Карелия. – 2005. – 3 марта. – С. 9.
217. Социально-экономическое положение Республики Карелия в 2004 году / Карелиястат // Карелия. – 2005. – 15 февр. – С. 13–15.
218. Степанов, И. Министерств меньше, товаров больше : вышел в свет докл. главы Карелии о положении дел в респ. в 2004 г. / Иван Степанов // Курьер Карелии. – 2005. – 10 марта.
219. Степанов, И. Республиканский хозяйственный актив / Иван Степанов, Андрей Раев // Карелия. – 2005. – 15 марта. – С. 4.
220. Туоми, А. Калевала: между гетто и резервацией : новая политика карел. власти: слабые должны погибнуть? / Андрей Туоми // Карел. Губернiя. – 2005. – 16–22 марта (№ 12). – С. 7.
221. Федотова, С. Темпы нашего роста : экономика [Карелии в 2004 г.] / Светлана Федотова // Карелия. – 2005. – 5 февр. – С. 5.
222. Чернов, П. Укреплять экономику, повышать уровень жизни населения : докл. Премьер-министра Правительства РК Павла Чернова на собр. респ. хоз. актива 11 марта 2005 г. // Карелия. – 2005. – 12 марта. – С. 4.
223. Шабиев, Н. Между Кемью и Пудожем : [мониторинг соц.-экон. развития р-нов Карелии] / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 3 марта. – С. 3.
224. Шабиев, Н. Метизно-молочное царство : по итогам прошлого года по рейтинговому показателю соц.-экон. развития территория Сортавал. горсовета впервые вышла на второе место, уступив лидерство только динамич. развивающейся Костомукше / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 22 февр.
225. Шабиев, Н. Управляем по науке : М-во экон. развития подвело окончат. итоги соц.-экон. развития респ. в минувшем году / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 26 янв. – С. 2.
226. Юрин, И. Экономика Карелии: факты и прогнозы : [информ. о брифинге в правительстве РК] / Иван Юрин // Молодеж. газ. – 2005. – 10–16 февр. (№ 6). – С. 2.


339 Торговля. Международные экономические отношения. Мировое хозяйство
339.3 Внутренняя торговля
227. Petrova, M. Naisen maailma on nykyддn kirjava : [myyntinдyttelystд Naisten maailma Petroskoissa] / Marina Petrova // Karjalan Sanomat. – 2005. – 6.maalisk. (№ 9). – S. 3. – Текст фин.
Пер. загл.: [Мир женщины сегодня разнообразен : о выст.-продаже «Мир женщины» в Петрозаводске].


* * *

228. Силякова, Е. Проект получил грант : [о Никол. ярмарке в Пудоже] / Е. Силякова // Пудож. Вестн. – 2005. – 28 янв. (№ 4).
229. Шабиев, Н. «Янтарь» – это надежно : [о магазинах ООО «Янтарь» по продаже бытовой техники] / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 17 февр. – С. 2.


339.9 Внешнеэкономические связи. Внешнеэкономическая политика. Международные экономические отношения. Мировое хозяйство
230. Сабуров, Н. Карелия – Беларусь: грани сотрудничества / Николай Сабуров // Лесная Карелия. – 2005. – № 14.


34 Право. Юридические науки
231. О внесении изменений в отдельные акты высшего должностного лица Республики Карелия : указ Главы РК от 31 дек. 2004 г. № 174 // Карелия. – 2005. – 1 февр. – С. 15.
232. О внесении изменений в отдельные постановления Правительства Республики Карелия : постановление Правительства РК от 7 февр. 2005 г. № 3-П // Карелия. – 2005. – 17 февр. – С. 18–19.
233. О признании утратившими силу некоторых постановлений Правительства Республики Карелия : постановление Правительства РК от 31 дек. 2004 г. № 148-П // Карелия. – 2005. – 8 февр. – С. 11.
234. О признании утратившими силу некоторых постановлений Председателя Правительства Республики Карелия : указ Главы РК от 31 дек. 2004 г. № 175 // Карелия. – 2005. – 1 февр. – С. 14.


342 Государственное право. Конституционное право. Административное право
235. Владимирская, Н. «Мы все живем примерно одинаково» : [С.] Катанандов взглянул на респ. с телемоста. В респ. все оказалось даже лучше, чем он думал / Наталья Владимирская // Карел. Губернiя. – 2005. – 16–22 марта (№ 12). – С. 6.
236. Вопросы органов исполнительной власти Республики Карелия : указ Главы РК от 27 янв. 2005 г. № 7 // Карелия. – 2005. – 29 янв. – С. 6.
237. Диордица, Е. За разъяснениями – к своему депутату : [о встрече жителей Сегежи с депутатом Гос. Думы РФ В. Н. Пивненко] / Елизавета Диордица, Тамара Омельяненко // Доверие. – 2005. – 29 янв.
238. Катанандов, С. Презентация в Совете Федерации : 15 марта Глава Карелии Сергей Катанандов провел пресс-конф. для моск. прессы в Центр. Доме журналистов / пресс-служба Правительства Респ. Карелия // Карелия. – 2005. – 17 марта. – С. 3.
239. Лебедев, В. Все остается людям : 7 янв. премьер-министру правительства РК П. В. Чернову исполн. 55 лет / Владимир Лебедев // ТВР-Панорама. – 2005. – 5 янв. (№ 1). – С. 4.
240. О внесении изменений в Закон Республики Карелия «О структуре органов исполнительной власти Республики Карелия» : закон РК от 25 янв. 2005 г. № 848-ЗРК // Карелия. – 2005. – 27 янв. – С. 3.
241. О внесении изменений в постановление Председателя Правительства Республики Карелия от 29 мая 1995 года № 416 : указ Главы РК от 14 февр. 2005 г. № 18 // Карелия. – 2005. – 19 февр. – С. 15.
242. О внесении изменений в Указ Главы Республики Карелия от 2 июня 2003 года № 96 : указ Главы РК от 7 февр. 2005 г. № 16 // Карелия. – 2005. – 17 февр. – С. 17.
243. О внесении изменения в статью 24 Закона Республики Карелия «О статусе депутата Законодательного Собрания Республики Карелия» : закон РК от 2 марта 2005 г. № 854-ЗРК // Карелия. – 2005. – 5 марта. – С. 14.
244. О внесении изменения в Указ Главы Республики Карелия от 29 июля 2003 года № 141 : указ Главы РК от 25 янв. 2005 г. № 6 // Карелия. – 2005. – 3 февр. – С. 17.
245. О внештатном советнике Главы Республики Карелия : указ Главы РК от 7 февр. 2005 г. № 14 // Карелия. – 2005. – 15 февр. – С. 15.
246. О награждении государственными наградами Республики Карелия : указ Главы РК от 17 февр. 2005 г. № 19 // Карелия. – 2005. – 1 марта. – С. 15.
247. О награждении государственными наградами Республики Карелия : указ Главы РК от 25 янв. 2005 г. № 5 // Карелия. – 2005. – 3 февр. – С. 17.
248. О награждении государственными наградами Республики Карелия : указ Главы РК от 28 янв. 2005 г. № 10 // Карелия. – 2005. – 8 февр. – С. 11.
249. О представительных органах первого созыва и главах городских и сельских поселений в Республике Карелия : закон РК от 11 марта 2005 г. № 858-ЗРК // Карелия. – 2005. – 17 марта. – С. 20.
250. О составе Правительства Республики Карелия : указ Главы РК от 7 февр. 2005 г. № 13 // Карелия. – 2005. – 17 февр. – С. 19.
251. Смирнова, И. Взгляд на Карелию из Москвы : [в Карелии дан старт пилот. проекту «Регионы: взгляд из Совета Федерации»] / Ирина Смирнова // Курьер Карелии. – 2005. – 17 марта. – С. 1.
252. Токарева, С. Е. «Проценты высчитывать не буду...» : беседа с депутатом ЗС РК Светланой Токаревой / вела Людмила Елагина // Карелия. – 2005. – 29 янв. – С. 13.
253. Фарутин, А. День вопросов и ответов : 10 марта состоялась очередная интернет-конф. Главы Респ. Карелия / Андрей Фарутин // Карелия. – 2005. – 12 марта. – С. 6.
254. Федоров, В. Сенаторские заботы : ... о деятельности Совета Федерации в 2004 г. ... рассказывает карел. сенатор Владимир Федоров / интервью взял Валерий Верхоглядов // Карелия. – 2005. – 18 янв. – С. 4.


343 Уголовное право. Уголовное судопроизводство. Криминология. Криминалистика
255. Gerasjuk, O. Rikosten mддrд on hieman supistunut / Oleg Gerasjuk // Karjalan Sanomat. – 2005. – 6.maalisk. (№ 9). – S. 2. – Текст фин.
Пер. загл.: [Количество преступлений несколько снизилось].

* * *

256. Гордиенко, Д. Петрозаводск криминальный : цифры, факты, коммент. : прокурор столицы респ. [Артур Парфенчиков] подвел итоги ушедшего года / Дмитрий Гордиенко // ТВР-Панорама. – 2005. – 2 февр. (№ 5). – С. 7.
257. Гордиенко, Д. Последний приют : питер. рок-музыкант [Алексей Савленков], ставший священником [иеромонахом Нилом], был жестоко убит недалеко от храма / Дмитрий Гордиенко // ТВР-Панорама. – 2005. – 23 февр. (№ 8). – С. 7 ; 2 марта (№ 9). – С. 7.
258. Клемешов, П. Кто стоит за заказными убийствами : [интервью с зам. прокурора респ., начальником следств. упр. Петром Клемешовым / вел Дмитрий Маков] // Курьер Карелии. – 2005. – 25 марта.
259. Лапшов, С. О чем говорит статистика : прокурор Петрозаводска проинформ. общественность и СМИ о состоянии законности и правопорядка, подвел итоги работы гор. прокуратуры за минувший год / Сергей Лапшов // Карелия. – 2005. – 1 марта. – С. 12.
260. Прохоровская, Р. Сыщики-интеллектуалы : эксперт.-криминалист. центр при МВД Карелии – на страже спокойствия граждан / Рита Прохоровская // Курьер Карелии. – 2005. – 16 марта.
261. Радкевич, И. Криминальный Петрозаводск : достижения и надежды следователей гор. прокуратуры [за минувший год] / Илона Радкевич // Карел. Губернiя. – 2005. – 19–25 янв. (№ 4). – С. 9.
262. Токарева, Л. Дерзкие лесорубы : криминал / Людмила Токарева // Курьер Карелии. – 2005. – 14 марта.
263. Токарева, Л. На каждого вора – свой сбытчик : на протяжении ряда лет в респ. основную долю в структуре преступности занимают посягательства на собственность / Людмила Токарева // Курьер Карелии. – 2005. – 15 марта.
264. Хорошавин, С. «Оборотни» на скамье подсудимых : [об «оборотнях» в погонах в Карелии] / Сергей Хорошавин // Курьер Карелии. – 2005. – 24 февр. – С. 15.


346 Хозяйственное право. Правовые основы государственного региулирования экономики
265. О внесении изменений в постановление Правительства Республики Карелия от 29 мая 2003 года № 59-П : постановление Правительства РК от 31 дек. 2004 г. № 140-П // Карелия. – 2005. – 1 февр. – С. 13.
266. О некоторых вопросах, связанных с эксплуатацией автомототранспорта : постановление Правительства РК от 31 дек. 2004 г. № 146-П // Карелия. – 2005. – 1 февр. – С. 13.
267. Об организации и проведении республиканского конкурса «Лучшие товары и услуги Республики Карелия» в 2005 году : постановление Правительства РК от 7 февр. 2005 г. № 8-П // Карелия. – 2005. – 17 февр. – С. 20.
268. Об утверждении Порядка взаимодействия главных распорядителей, распорядителей и получателей средств бюджета Республики Карелия по осуществлению контроля за своевременной оплатой потребления электрической и тепловой энергии : постановление Правительства РК от 31 дек. 2004 г. № 142-П // Карелия. – 2005. – 1 февр. – С. 14.
269. Об утверждении тарифов за транспортировку (эвакуацию) и хранение задержанных транспортных средств в г. Петрозаводске : постановление Правительства РК от 31 дек. 2004 г. № 138-П // Карелия. – 2005. – 1 февр. – С. 14.





347.1 Общая часть гражданского права
270. Богачева, Н. И. Без ЗАГСа жить нельзя : [беседа с начальником отд. ЗАГС Лоух. р-на Надеждой Ивановной Богачевой / беседовала Галина Лузганова] // Приполярье. – 2005. – 19 февр. (№ 6).
271. Володина, Е. ЗАГС в цифрах : брифинг [по итогам работы Упр. ЗАГС Карелии в 2004 г. прошел в Правительстве респ.] / Елена Володина // Карелия. – 2005. – 17 февр. – С. 3.
272. О признании утратившим силу Постановления Председателя Правительства Республики Карелия от 9 октября 1998 года № 683 : указ Главы РК от 31 дек. 2004 г. № 170 // Карелия. – 2005. – 18 янв. – С. 3.


347.2/.3 Вещное право. Имущественное право. Право собственности
273. О признании утратившим силу постановления Совета Министров Республики Карелия от 21 февраля 1994 года № 80 : постановление Правительства РК от 31 дек. 2004 г. № 144-П // Карелия. – 2005. – 1 февр. – С. 13.
274. О признании утратившими силу отдельных положений законодательных актов Республики Карелия о приватизации жилых помещений на территории Республики Карелия : закон РК от 2 марта 2005 г. № 855-ЗРК // Карелия. – 2005. – 5 марта. – С. 14.
275. Об установлении перечня видов имущества, необходимого для осуществления полномочий органов государственной власти Республики Карелия по предметам ведения субъектов Российской Федерации, а также имущества, необходимого для обеспечения деятельности органов государственной власти Республики Карелия, государственных гражданских служащих Республики Карелия, работников государственных унитарных предприятий Республики Карелия и работников государственных учреждений Республики Карелия : закон РК от 31 янв. 2005 г. № 850-ЗРК // Карелия. – 2005. – 5 февр. – С. 14.


347.5 Внедоговорное обязательственное право, обязательства по закону
276. О внесении изменений в статью 10 Закона Республики Карелия «Об административных правонарушениях» : закон РК от 31 янв. 2005 г. № 849-ЗРК // Карелия. – 2005. – 5 февр. – С. 15.


347.7 Коммерческое (торговое) право
277. О внесении изменений в постановление Правительства Республики Карелия от 17 апреля 2001 года № 68-П : постановление Правительства РК от 31 дек. 2004 г. № 141-П // Карелия. – 2005. – 1 февр. – С. 13.
278. О внесении изменений в постановление Правительства Республики Карелия от 25 июня 2002 года № 76-П : постановление Правительства РК от 21 февр. 2005 г. № 14-П // Карелия. – 2005. – 1 марта. – С. 15.
279. О Комиссии Правительства Республики Карелия по повышению результативности бюджетных расходов : постановление Правительства РК от 7 февр. 2005 г. № 9-П // Карелия. – 2005. – 17 февр. – С. 17.
280. О мерах по реализации Закона Республики Карелия «О бюджете Республики Карелия на 2005 год» : постановление Правительства РК от 18 февр. 2005 г. № 13-П // Карелия. – 2005. – 3 марта. – С. 15–19.
281. О порядке предоставления бюджетных кредитов за счет средств Регионального продовольственного фонда Республики Карелия : постановление Правительства РК от 12 марта 2005 г. № 27-П // Карелия. – 2005. – 29 марта. – С. 14.
282. О порядке предоставления бюджетных кредитов на финансирование рыбохозяйственных работ : постановление Правительства РК от 21 февр. 2005 г. № 15-П // Карелия. – 2005. – 5 марта. – С. 15.


347.9 Гражданское процессуальное право. Судоустройство
283. Гордиенко, Д. Без права на ошибку : именно так должны работать правоохран. структуры и суды / Дмитрий Гордиенко // ТВР-Панорама. – 2005. – 16 марта (№ 11). – С. 7.
284. День председателей судов в Кондопоге / подгот. А. Карпенко // Новая Кондопога. – 2005. – 30 марта (№ 12). – С. 4.
Содерж.: Надежда на мировых судей / Б. К. Таратунин ; Правосудие отправляется достойно / А. Т. Малы-шева.
285. Переплеснина, С. В. Адвокатом надо родиться : [беседа с адвокатом С. В. Переплесниной / беседовала Ирина Ларионова] // Лицей. – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 17.





349 Специальные отрасли права. Отрасли права смешанного характера
349.2 Трудовое право
286. О внесении изменений в постановление Правительства Республики Карелия от 11 февраля 2002 года № 11-П : постановление Правительства РК от 7 февр. 2005 г. № 5-П // Карелия. – 2005. – 17 февр. – С. 20.


349.3 Право социального обеспечения
287. О внесении изменений в Перечень мероприятий по социальной поддержке инвалидов в Республике Карелия на 2001–2005 годы : постановление Правительства РК от 14 февр. № 12-П // Карелия. – 2005. – 19 февр. – С. 15.
288. О внесении изменений в постановление Правительства Республики Карелия от 3 августа 2004 года № 80-П : постановление Правительства РК от 31 дек. 2004 г. № 147-П // Карелия. – 2005. – 8 февр. – С. 11.
289. О внесении изменений в постановление Правительства Республики Карелия от 31 декабря 2004 года № 139-П : постановление Правительства РК от 12 марта 2005 г. № 21-П // Карелия. – 2005. – 29 марта. – С. 14.
290. О предоставлении льгот отдельным категориям посетителей республиканских государственных организаций культуры : постановление Правительства РК от 12 марта 2005 г. № 22-П // Карелия. – 2005. – 22 марта. – С. 15.
291. О предоставлении мер социальной поддержки гражданам, награжденным нагрудным знаком «Почетный донор России» и нагрудным знаком «Почетный донор СССР», осуществляемых за счет средств Федерального фонда компенсаций : постановление Правительства РК от 14 февр. 2005 г. № 11-П // Карелия. – 2005. – 19 февр. – С. 15.
292. О признании утратившими силу некоторых постановлений Правительства Республики Карелия : постановление Правительства РК от 12 марта 2005 г. № 23-П // Карелия. – 2005. – 22 марта. – С. 15.
293. О формах предоставления мер социальной поддержки по оплате жилищно-коммунальных услуг, оказываемых гражданам, подвергшимся радиационному воздействию вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС, аварии на производственном объединении «Маяк» и ядерных испытаний на Семипалатинском полигоне, а также отдельным категориям граждан из числа ветеранов и инвалидов, и порядке финансирования этих расходов : постановление Правительства РК от 7 февр. 2005 г. № 7-П // Карелия. – 2005. – 15 февр. – С. 12.
294. Об утверждении Порядка исполнения республиканской целевой программы «Адресная социальная помощь на 2005 год» : постановление Правительства РК от 31 дек. 2004 г. № 139-П // Карелия. – 2005. – 3 февр. – С. 18–20.
295. Об утверждении Порядка предоставления мер социальной поддержки отдельным категориям граждан, предусмотренных Законом Республики Карелия «О социальной поддержке отдельных категорий граждан и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Республики Карелия», и Правил финансирования и расходования средств бюджета Республики Карелия по предоставлению мер социальной поддержки отдельным категориям граждан, предусмотренных Законом Республики Карелия «О социальной поддержке отдельных категорий граждан и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Республики Карелия» : постановление Правительства РК от 17 янв. 2005 г. № 1-П // Карелия. – 2005. – 5 февр. – С. 11–13.


349.4 Земельное право. Право планирования населенных мест
296. О внесении изменений в постановление Правительства Республики Карелия от 16 февраля 2004 года № 13-П : постановление Правительства РК от 17 дек. 2004 г. № 128-П // Карелия. – 2004. – 6 янв. – С. 16.


349.6 Правовые проблемы охраны окружающей среды
297. О внесении изменений в постановление Правительства Республики Карелия от 7 июля 2003 года № 86-П : постановление Правительства РК от 31 дек. 2004 г. № 150-П // Карелия. – 2005. – 17 февр. – С. 20.


35 Государственное административное управление. Военное дело
298. О государственной гражданской службе Республики Карелия : закон РК от 4 марта 2005 г. № 857-ЗРК // Карелия. – 2005. – 10 марта. – С. 4–6.


351/354 Государственное административное управление
299. Kдbeleva, A. Kaupunginneuvosto teki kohtalokkaita pддtцksiд / Antonina Kдbeleva // Karjalan Sanomat. – 2005. – 12. tammik. (№ 1). – S. 3. – Текст фин.
Пер. загл.: [Горсовет принял судьбоносные решения].

* * *

300. Ананьин, Д. Вагончик тронется, перрон останется... : будни трансп. милиции / Дмитрий Ананьин // Петрозаводск. – 2005. – 17 февр. (№ 7). – С. 5.
301. Ананьин, Д. У Перевалки две беды – крысы и дороги : [встреча администрации Петрозаводска с жителями микрор-на Перевалка] / Дмитрий Ананьин // Петрозаводск. – 2005. – 27 янв. (№ 4). – С. 3.
302. Баранов, М. Н. Впереди у нас серьезная работа : интервью главы мест. самоупр. Муезер. р-на М. Н. Ба-ранова / интервью вела М. Петрова // Муезер. вести. – 2005. – 25 февр.–3 марта (№ 6).
303. Бойнич, В. Д. Здоровья много не бывает : вице-премьер правительства респ., министр здравоохранения, соц. развития и спорта Карелии Валерий Бойнич подводит некоторые итоги минувшего года / беседу вела Анна Кузнецова // ТВР-Панорама. – 2005. – 16 февр. (№ 7). – С. 5.
304. Гельман, О. Таможенная статистика : [Сортавал. таможня] / Ольга Гельман // Ладога. – 2005. – 11 февр. (№ 6).
305. Головченко, В. А. Бюджет есть. Денег нет : [беседа с главой администрации мест. самоупр. г. Сортавалы В. А. Головченко / беседовал Николай Максимов] // Ладога, Сортавала. – 2005. – 25 февр. (№ 8). – С. 3.
306. Денисов, С. Достояние республики: как сберечь его и приумножить? : ответ ... стараются найти в м-ве госсобственности и природ. ресурсов [РК: интервью с министром Сергеем Денисовым / вела Ирина Смирнова] // Курьер Карелии. – 2005. – 22 марта.
307. Денисов, С. И. Государственный подход – обеспечивать доход : ... рассказывает министр госсобственности РК Сергей Денисов / беседовал Вениамин Яшин // Петрозаводск. – 2005. – 10 февр. (№ 6). – С. 4.
308. Дорошина, Т. Не на войне пропали люди : [интервью с зам. начальника упр. уголов. розыска МВД РК Тамарой Дорошиной / записал Олег Тараканов] // Карелия. – 2005. – 13 янв. – С. 19.
309. Дубинин, В. Почему автомобиль опаснее самолета : компетент. коммент. к печал. статистике : [интервью с рук. ГИБДД РК респ. Владимиром Дубининым / вел Дмитрий Маков] // Курьер Карелии. – 2005. – 3 марта. – С. 4.
310. Дьяков, А. Достояние республики : в результате многолет. поисков таможенники восстановили забытое имя осн. тамож. дела в Карелии Сильвестра Деменчука / Александр Дьяков, Карен Агамирзоев // Петрозаводск. – 2005. – 31 марта (№ 13). – С. 18.
311. Елагина, Л. 1:0 в пользу бюджета : мест. самоупр. [Пряжин. р-на] / Людмила Елагина // Карелия. – 2005. – 5 февр. – С. 7.
312. Захаров, В. Г. Вступая в новый год : [интервью с главой администрации мест. самоупр. Питкярант. р-на В. Г. Захаровым / подгот. Т. Андреева] // Новая Ладога. – 2005. – 20 янв. (№ 2).
313. Захаров, В. Г. Свободы достаточно, нужно только правильно ею распорядиться : беседа с главой мест. самоупр. г. Питкяранты и Питкярант. р-на Владимиром Захаровым / вела Татьяна Андреева // Карелия. – 2005. – 29 марта. – С. 6.
314. Иванов, А. А. Незаменимая служба на границе : [беседа с начальником Лахденпох. тамож. поста Сортавал. таможни А. А. Ивановым / беседовал Сергей Двойнишников] // Призыв. – 2005. – 27 янв.–2 февр. (№ 4). – С. 5.
315. Кокков, А. Д. Жить будем лучше? : [беседа с главой администрации мест. самоупр. Кем. р-на А. Д. Кокковым / беседовала А. Сердюк] // Совет. Беломорье. – 2005. – 4 марта (№ 8).
316. Курицин, Д. В. 2005 год – год изменений : [интервью газ. главы мест. самоупр. Пудож. р-на Д. В. Курицина] // Пудож. Вестн. – 2005. – 14 янв. (№ 2).
317. Лапшов, С. Нелегкий год наркоконтроля : ...начальник Упр. Федер. службы РФ по контролю за оборотом наркотиков по РК ... Виктор Латыпов встретился с представителями СМИ... / Сергей Лапшов // Карелия. – 2005. – 22 янв. – С. 15.
318. Маков, Д. Полковник вину не признал... : оборотни в погонах / Дмитрий Маков // Курьер Карелии. – 2005. – 24 марта.
319. Накрошаев, А. Там, на таможне : начальник Петрозав. таможни Алексей Накрошаев встретился с журналистами... // Карелия. – 2005. – 22 янв. – С. 13.
320. О внесении изменений в Положение о Министерстве культуры и по связям с общественностью Республики Карелия : указ Главы РК от 7 февр. 2005 г. № 15 // Карелия. – 2005. – 15 февр. – С. 15.
321. О внесении изменений в Указ Главы Республики Карелия от 31 июля 2002 года № 82 : указ Главы РК от 17 янв. 2005 г. № 4 // Карелия. – 2005. – 3 февр. – С. 17.
322. О Министерстве образования и по делам молодежи Республики Карелия : указ Главы РК от 31 дек. 2004 г. № 173 // Карелия. – 2005. – 1 февр. – С. 15.
323. О Министерстве строительства Республики Карелия : указ Главы РК от 21 февр. 2005 г. № 20 // Карелия. – 2005. – 5 марта. – С. 15.
324. О Министре строительства Республики Карелия : указ Главы РК от 27 янв. 2005 г. № 9 // Карелия. – 2005. – 3 февр. – С. 20.
325. О наименовании органов местного самоуправления в Республике Карелия : закон РК от 31 янв. 2005 г. № 851-ЗРК // Карелия. – 2005. – 5 февр. – С. 15.
326. О Председателе Государственного комитета Республики Карелия по строительству, эксплуатации и содержанию автомобильных дорог : указ Главы РК от 11 янв. 2005 г. № 1 // Карелия. – 2005. – 3 февр. – С. 20.
327. О признании утратившими силу отдельных актов высшего должностного лица Республики Карелия : указ Главы РК от 31 дек. 2004 г. № 178 // Карелия. – 2005. – 17 февр. – С. 19.
328. О признании утратившими силу отдельных постановлений Правительства Республики Карелия : постановление Правительства РК от 7 февр. 2005 г. № 4-П // Карелия. – 2005. – 17 февр. – С. 20.
329. Об Управлении Республики Карелия по пожарной безопасности, предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций : указ Главы РК от 12 марта 2005 г. № 25 // Карелия. – 2005. – 22 марта. – С. 14.
330. Об участии жителей Республики Карелия в охране общественного порядка : закон РК от 2 марта 2005 г. № 856-ЗРК // Карелия. – 2005. – 5 марта. – С. 14.
331. Прохоров, Ю. Неперспективные деревни : точка зрения / Юрий Прохоров // Карелия. – 2005. – 17 февр. – С. 13.
332. Прохоровская, Р. Будь готов, милиционер! : [об Учеб. центре при МВД Карелии] / Рита Прохоровская // Курьер Карелии. – 2005. – 29 янв. – С. 3.
333. Радкевич, И. Какое финансирование, такая и безопасность : [о работе ГИБДД г. Петрозаводска] / Илона Радкевич // Карел. Губернiя. – 2005. – 2–8 февр. (№ 6). – С. 3.
334. Сепсяков, П. Город, который люблю : [интервью с бывшим мэром Петрозаводска П. В. Сепсяковым / вел Наиль Шабиев] // Курьер Карелии. – 2005. – 13 янв. – С. 4.
335. Скресанов, Н. В. Не хуже других : на вопр. [газ.] отвечает первый зам. главы администрации мест. самоупр. [Пудож. р-на] Н. В. Скресанов // Пудож. Вестн. – 2005. – 11 марта (№ 10).
336. Сярки, М. Дорога темных семафоров : [о работе инспекторов трансп. милиции и МЧС со школьниками] / Матвей Сярки // Курьер Карелии. – 2005. – 12 марта.
337. Сярки, М. Когда мы спим, они работают : сегодня 86-ю годовщину со дня образования своей службы отмечают трансп. милиционеры / Матти Сярки // Курьер Карелии. – 2005. – 18 февр.
338. Хорошавин, С. В своем круге : [о визите в Карелию министра внутр. дел РФ Р. Г. Нургалиева] / Сергей Хорошавин // Курьер Карелии. – 2005. – 31 марта.
339. Хорошавин, С. Правила и для полосатой палочки : прецедент : рос. водители больше не обязаны пересаживаться в машины ГИБДД для составления протокола... / Сергей Хорошавин // Курьер Карелии. – 2005. – 12 марта.
340. Шарипова, Т. М. «Духовное возрождение – на первом месте» : [беседа с главой администрации мест. самоупр. Прионеж. р-на Татьяной Шариповой / беседовала Натали Карапетян] // Прионежье. – 2005. – 11 февр. (№ 5).
341. Штогрин, А. К. Мира вашему дому! : [беседа с главой администрации мест. самоупр. Сегеж. р-на А. К. Штогриным / беседовала Тамара Омельяненко] // Доверие. – 2005. – 1 янв.


355/359 Военное дело. Военное искусство. Военные науки. Вооруженные силы
342. Behterev, V. Sotaveteraani [Jelena Fjodorova Louhen piiristд] muistelee / Valeri Behterev // Karjalan Sanomat. – 2005. – 6.maalisk. (№ 9). – S. 6. – Текст фин.
Пер. загл.: [Вспоминает ветеран войны Елена Федорова из Лоухского района].
343. Gerasjuk, O. Viimeinen taistelu : [Talvisodasta] / Oleg Gerasjuk // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.helmik. (№ 6). – S. 10. – Текст фин.
Пер. загл.: [Последний бой : о Зим. войне].
344. Prokoin, I. Voinan jдlgizii musteluloi : Voiton pдivдkse / Prokoin Iivan // Oma Mua. – 2005. – 17.tuhuk. (№ 6) ; 10.kevдtk. (№ 9) ; 17.kevдtk. (№ 10) ; 24.kevдtk. (№ 11). – Текст карел.
Пер. загл.: [Последние воспоминания о войне : к Дню Победы].
345. Simakin, V. Ikдpolvemme lдhti koulupenkiltд sotaan / Vasili Simakin // Karjalan Sanomat. – 2005. – 9.helmik. (№ 5). – S. 14. – Текст фин.
Пер. загл.: [Наше поколение отправилось на войну со школьной скамьи].
346. Sundelin, A. Sota Karjalassa : Voiton 60-vuotispдivдksi / Apu Sundelin // Karjalan Sanomat. – 2005. – 26.tammik. (№ 3). – S. 14 ; 2.helmik. (№ 4). – S. 14 ; 9.helmik. (№ 5). – S. 14 ; 16.helmik. (№ 6). – S. 14 ; 23.helmik. (№ 7). – S. 14 ; 6.maalisk. (№ 8). – S. 7 ; 16.maalisk. (№ 10). – S. 7. – Текст фин.
Пер. загл.: [Война в Карелии : к 60-летию Победы].
347. Veikkolainen, I. Sotahistorialliset festivaalit ovat alkaneet Karjalassa / Ilona Veikkolainen // Karjalan Sanomat. – 2005. – 23.maalisk. (№ 11). – S. 8. – Текст. фин.
Пер. загл.: [Военно-исторический фестиваль начался в Карелии].

* * *

348. Акулов, В. Правда истории воспитывает : [о Велик. Отечеств. войне] / В. Акулов // Петрозав. ун-т. – 2005. – 4 февр. (№ 4).
349. Александров, Д. С. Последний день Зимней войны : [вспоминает ветеран совет.-финлянд. войны Дмитрий Степанович Александров / записал Константин Гнетнев] // ТВР-Панорама. – 2005. – 23 марта (№ 12). – С. 10.
350. Андреева, А. М. Партизанскими тропами : [беседа с ветераном Велик. Отечеств. войны А. М. Андре-евой / беседовал Алексей Кепель] // Вперед, Медвежьегорск. – 2005. – 26 янв. (№ 4).
351. Андреева, М. Солдат последнего призыва : [о ветеране Велик. Отечеств. войны М. Н. Павлове] / Марина Андреева // Прионежье. – 2005. – 25 февр. (№ 7).
352. Андреева, М. «Я найду тебя, Аня...» : [о ветеране Велик. Отечеств. войны А. Г. Гавронской] / Марина Андреева // Прионежье. – 2005. – 18 февр. (№ 6).
353. Асанов, А. И. Боевой путь Асанова, или Были и небылицы солдата : [беседа с ветераном Велик. Отечеств. войны А. И. Асановым / беседовал А. Карпенко] // Новая Кондопога. – 2005. – 16 февр. (№ 6). – С. 5.
354. Бабушкин, М. Долго-долго Карелия снится... : [о ветеране Велик. Отечеств. войны В. С. Вашкевиче] / М. Бабушкин // Новая Ладога. – 2005. – 24 февр. (№ 7).
355. Бодров, Е. А. Защитник города на Неве : [воспоминания ветерана Велик. Отечеств. войны] / Е. А. Бод-ров ; записала Мария Чащина // Вперед, Медвежьегорск. – 2005. – 26 янв. (№ 4).
356. Бошакова, М. Кончезерцы – партизаны Великой Отечественной / подгот. М. Бошакова // Новая Кондопога. – 2005. – 2 февр. (№ 4). – С. 11.
357. Гладков, А. Бои после салюта : заметки фронтового пехотинца / Александр Гладков // Курьер Карелии. – 2005. – 3 марта. – С. 4.
358. Глибина, Е. Девушка и генерал : [о ветеране Велик. Отечеств. войны В. П. Романиной] / Елена Глибина // Ладога, Сортавала. – 2005. – 4 марта (№ 9). – С. 10.
359. Гордиенко, А. Минута жизни : [о Герое Совет. Союза Н. И. Ригачине] / Анатолий Гордиенко // ТВР-Панорама. – 2005. – 19 янв. (№ 3). – С. 5.
360. Гришин, А. П. Не могу вспоминать без слез : [воспоминания о Велик. Отечеств. войне] / А. П. Гришин // Пудож. Вестн. – 2005. – 14 янв. (№ 2).
361. Гусева, Т. Н. Женщина и война : [воспоминания о Велик. Отечеств. войне Т. Н. Гусевой, В. С. Ворониной и Г. М. Вавилиной / записала Ирина Ларионова] // Лицей. – 2005. – Март (№ 3). – С. 22.
362. Данков, М. Почему газеты не горят? : о сенсац. находке в здании на Круглой площади / Михаил Данков // Петрозаводск. – 2005. – 6 янв. (№ 1). – С. 6.
363. Данков, М. Река времени Андрея Эрте : о драмат. судьбе подпольщика / Михаил Данков // Петрозаводск. – 2005. – 27 янв. (№ 4). – С. 7.
364. Двойнишников, С. Из огня да в полымя : [о ветеране Велик. Отечеств. войны Д. Е. Вертейко] / Сергей Двойнишников // Призыв. – 2005. – 10–16 марта (№ 10). – С. 14–15.
365. Дьяков, А. На страже «военного неба» Карелии : увлечение таможенника Александра Лазарева [–изучение воен.-воздуш. сил периода Велик. Отечеств. войны] / Александр Дьяков // Карелия. – 2005. – 26 марта. – С. 12.
366. Дьячкова, А. Я. Телефонистка Шурочка : [беседа с ветераном Велик. Отечеств. войны А. Я. Дьячковой / беседовал Алексей Кепель] // Вперед, Медвежьегорск. – 2005. – 26 янв. (№ 4).
367. Евсеев, И. Сражения на Пряжинской земле : [о Велик. Отечеств. войне] / Иван Евсеев // Наша жизнь. – 2005. – 25 янв. (№ 3) ; 2005. – 11 февр. (№ 5).
368. Елагина, Л. О смерти думать не было сил : к 60-летию Велик. Победы : [о ветеране войны Ф. Т. Балаганском] / Людмила Елагина // Карелия. – 2005. – 25 янв. – С. 8.
369. Ермаков, К. Хочу быть похожим на него : [об участнике Велик. Отечеств. войны П. В. Иванове] / Кирилл Ермаков // Новости Калевалы. – 2005. – 31 марта (№ 9).
370. Зеленская, Е. Хранительница истории: воспоминания о войне : [о ветеране Велик. Отечеств. войны М. И. Демехиной] / Е. Зеленская // Новая Кондопога. – 2005. – 23 февр. (№ 7). – С. 6–7.
371. Зенова, Г. Поженились в Дрездене : [о ветеранах Велик. Отечеств. войны Я. П. и А. И. Сапоговых] / Г. Зенова // Диалог. – 2005. – 30 марта (№ 13).
372. Зимина, Н. Боль и память неразлучны : [воспоминания о Велик. Отечеств. войне К. А. Нюппиевой] / Наталья Зимина // Молодеж. газ. – 2005. – 24–30 марта (№ 12). – С. 23.
373. История одной из операций «Красного онежца» : [о партиз. отряде в годы Велик. Отечеств. войны] / подгот. Татьяна Петрова // Онежец. – 2005. – 18 марта (№ 10).
374. Каблукова, А. Несгибаемая наша Нина Ивановна : [о ветеране Велик. Отечеств. войны Н. И. Дук] / А. Каблукова // Новая Кондопога. – 2005. – 16 марта (№ 10). – С. 10–11.
375. Карпенко, А. Боевой путь солдата Асанова : 60 лет Победы / А. Карпенко // Карелия. – 2005. – 17 марта. – С. 13.
376. Карху, М. Простой солдат великой войны : [об участнике Велик. Отечеств. войны А. А. Карху] / Максим Карху ; подгот. В. Власова // Горняк. – 2005. – 11 марта (№ 9).
377. Квасников, В. И. Путь солдата вел к Победе : [о ветеране Велик. Отечеств. войны В. А. Белоножко] / В. И. Квасников // Прионежье. – 2005. – 28 янв. (№ 3).
378. Костин, И. Возвращение Алексея Кожевникова : 60 лет Победы / Иван Костин // Карелия. – 2005. – 17 марта. – С. 13.
379. Краева, И. Прадед – фронтовик : [об участнике Велик. Отечеств. войны М. А. Краеве] / Ирина Краева // Горняк. – 2005. – 18 февр. (№ 6).
380. Кручинкин, С. Не стареет душой ветеран : к 60-летию Победы : [о ветеране войны Е. И. Водопьянове из Петрозаводска] / Степан Кручинкин // Пенсион. вестн. Карелии. – 2005. – 9–15 марта (№ 10).
381. Куйкина, А. Не забывать о прошлом : [воспоминания о Велик. Отечеств. войне] / А. Куйкина // Авангард. – 2005. – 11 февр. (№ 5). – С. 4.
382. Кукушкин, И. В. В лесах и скалах пролегла карельская граница : [воспоминания о Велик. Отечеств. войне] / И. В. Кукушкин // Машиностроитель. – 2005. – 31 янв. – 6 февр. (№ 3).
383. Курашев, П. И на Тихом океане : [о ветеране Велик. Отечеств. войны Я. В. Якушеве] / П. Курашев // Авангард. – 2005. – 11 марта (№ 9). – С. 9.
384. Кутьков, Н. Война нас гнула и косила... : [о воен. судьбе А. А. Федотова] / Николай Кутьков // ТВР-Панорама. – 2005. – 23 марта (№ 12). – С. 8.
385. Кшевецкая, В. М. Неизвестный известный солдат : [воспоминания об участнике Велик. Отечеств. войны Л. Красильникове] / В. М. Кшевецкая ; подгот. Е. Зеленская // Новая Кондопога. – 2005. – 23 марта (№ 11). – С. 6.
386. Лавренов, В. М. Война началась внезапно : [воспоминания о Велик. Отечеств. войне] / В. М. Лавренов ; подгот. Людмила Чугунова // Прионежье. – 2005. – 11 марта (№ 9).
387. Лапшов, С. Зимняя война: работа над ошибками : собр. заблуждений / Сергей Лапшов, Сергей Бекетов // Карелия. – 2005. – 22 янв. – С. 10.
388. Лапшов, С. «Судьбе и веку благодарный...» : несколько глав из жизни офицера войск ПВО [В. Б. Рубушкова] / Сергей Лапшов // Карелия. – 2005. – 22 янв. – С.
389. Лапшов, С. Часовые небес : [о 170-й Краснознам. радиотехн. бригаде ПВО] / Сергей Лапшов // Карелия. – 2005. – 23 февр. – С. 3–4.
390. Лугин, С. На карельских рубежах : [о 5-м воен.-ист. фестивале] / Сергей Лугин // Суоярв. вестн. – 2005. – 15 марта.
391. Макаров, В. За бой в Карпатах : петрозаводчанину Б. П. Жукову вручен орден Крас. Звезды, которого он был удостоен, храбро сражаясь на полях Велик. Отечеств. войны / Виктор Макаров // Курьер Карелии. – 2005. – 17 марта. – С. 15.
392. Макаров, В. Спросите вы у тех солдат... : «Зим. война» – так все чаще называют совет.-фин. конфликт 1939–1940 г.г. / Виктор Макаров // Курьер Карелии. – 2005. – 15 марта.
393. Максимов, Н. Подлетное время: ноль : [о подразделении радиотехн. войск в пос. Кааламо] / Николай Максимов // Ладога, Сортавала. – 2005. – 18 февр. (№ 7). – С. 1.
394. Малашенкова, З. Дети войны : к 60-летию Велик. Победы / Зоя Малашенкова // Доверие. – 2005. – 26 янв.
395. Мамаева, И. Война – их общее прошлое : [о ветеране Велик. Отечеств. войны В. Г. Коротяеве] / Ирина Мамаева // Прионежье. – 2005. – 25 марта (№ 11).
396. Мамаева, И. История фронтовика : [о ветеране Велик. Отечеств. войны В. П. Бойцове] / Ирина Мамаева // Прионежье. – 2005. – 4 марта (№ 8).
397. Мамаева, И. Он дошел до Берлина : [о ветеране Велик. Отечеств. войны С. И. Герчине] / Ирина Мамаева // Прионежье. – 2005. – 11 февр. (№ 5).
398. Мизарбаев, А. Я. Как это было... : [о Свир.-Петрозав. операции в годы Велик. Отечеств. войны] / А. Я. Мизарбаев // Олония. – 2005. – 25 февр.–3 марта (№ 8) ; 2005. – 4–10 марта (№ 9) ; 2005. – 25 февр.–3 марта (№ 10) ; 2005. – 18–24 марта (№ 11) ; 2005. – 25–30 марта (№ 12). – Продолж. следует.
399. Миронков, В. Уходят боевые друзья : [об участнике Велик. Отечеств. войны М. А. Логинове] / В. Миронков // Пудож. Вестн. – 2005. – 21 янв. (№ 3).
400. Михельсон, Г. Храня в себе воспоминания : [об узнице концлагеря в годы Велик. Отечеств. войны М. Ф. Шураевой] / Галина Михельсон // Новости Костомукши. – 2005. – 24 февр. (№ 7). – С. 10.
401. Нилов, Е. Памяти павших на финской войне : к 65-летию со дня окончания совет.-финлянд. войны 12.03.1940 г. / Е. Нилов // Пудож. Вестн. – 2005. – 11 марта (№ 10). – С. 5. – Прил.: Список жителей Пудожского района, погибших в советско-финляндской войне 1939–1940 гг.
402. Нога, Н. Г. В битве за Берлин : [воспоминания о Велик. Отечеств. войне] / Н. Г. Нога ; подгот. Алексей Нога // Муезерсклес. – 2005. – 17 марта (№ 9/10). – С. 11.
403. Нюппиева, К. Нас жарили в бане и травили известью : ответ недоверчивому В. Машину от бывших узников фин. концлагерей / Клавдия Нюппиева // Курьер Карелии. – 2005. – 12 февр.
404. Осиев, А. Жестокие бои Зимней войны : [о боях на территории Суоярв. р-на в 1939–1940 гг.] / Александр Осиев // Суоярв. вестн. – 2005. – 4 марта.
405. Пастушенко (Сидорова), Н. Н. Неизвестная война : из рассказов Натальи Никитичны Пастушенко (Сидоровой) – медсестры партиз. отряда «Вперед» / записал Константин Гнетнев // ТВР-Панорама. – 2005. – 2 марта (№ 9). – С. 8.
406. Патуров, Л. У хрупкой женщины за плечами две войны : [о ветеране Велик. Отечеств. войны М. В. Кораблевой] / Лев Патуров // Призыв. – 2005. – 17–23 янв. (№ 7). – С. 14.
407. Петрова, Т. «... Решили назвать отряд – "Красный онежец"» : [о партиз. отряде в годы Велик. Отечеств. войны] / Татьяна Петрова // Онежец. – 2005. – 25 февр. (№ 7).
408. Прохоровская, Р. Путь солдата : [о ветеране Велик. Отечеств. войны Антоне Ефимовиче Мурзине] / Рита Прохоровская // Курьер Карелии. – 2005. – 22 февр.
409. Пугачева, Л. Долгое эхо солдатского мужества : [о ветеране Велик. Отечеств. войны А. Д. Пашкове] / Л. Пугачева // Новая Кондопога. – 2005. – 2 марта (№ 8). – С. 11.
410. Пухач, А. Я не хочу судьбу иную : недавно майор мед. службы петрозаводчанка Валентина Константиновна Полякова отметила 90-летний юбилей! / Анастасия Пухач // ТВР-Панорама. – 2005. – 2 марта (№ 9). – С. 22.
411. Рагозина, А. «...Показал себя храбрым, бесстрашным командиром» : [об участнике Велик. Отечеств. войны Р. А. Нисканене] / А. Рагозина // Петрозав. ун-т. – 2005. – 18 марта (№ 9).
412. Савченко, А. Д. Страшные 900 дней и ночей : [воспоминания участницы обороны Ленинграда в годы Велик. Отечеств. войны] / А. Д. Савченко ; записала Мария Чащина // Вперед, Медвежьегорск. – 2005. – 26 янв. (№ 4).
413. Салют, Победа! / материалы подгот. Анатолий Гордиенко // ТВР-Панорама. – 2005. – 30 марта (№ 13). – С. 10.
Содерж.: Подвиг Варламова ; «Я не знал страха» : [о Герое Совет. Союза В. С. Баскове].
414. Салют, Победа! // ТВР-Панорама. – 2005. – 16 марта (№ 11). – С. 10.
Содерж.: Сердце летчика / Анатолий Гордиенко ; Капитан Онежской флотилии / Марат Тарасов.
415. Сергеев, А. Походным маршем вокруг рейхстага : [о ветеране Велик. Отечеств. войны Е. С. Дмитриеве] / Александр Сергеев // Муезерсклес. – 2005. – 31 марта (№ 12). – С. 6.
416. Сергеев, Н. И. Салют над Одером : [воспоминания о Велик. Отечеств. войне] / Н. И. Сергеев ; подгот. Ирина Ларионова // Лицей. – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 22.
417. Сергеева, Н. Русский характер : [о ветеране Велик. Отечеств. войны С. А. Серовой] / Н. Сергеева // Вперед, Онеж. край. – 2005. – 23 марта (№ 11).
418. Сердюк, А. Маленькая история о длинном пути : [о ветеране Велик. Отечеств. войны Ф. М. Максимове] / А. Сердюк // Совет. Беломорье. – 2005. – 18 февр. (№ 6).
419. Ситкин, М. Тревожные воды : о подвигах [подвод.] флота / Михаил Ситкин // Курьер Карелии. – 2005. – 24 марта.
420. Смирнова, С. Старший лейтенант медицинской службы : [о ветеране Велик. Отечеств. войны К. М. Прохоровой] / С. Смирнова // Авангард. – 2005. – 25 марта (№ 11). – С. 7.
421. Солоусова, Т. Святая земля : [о ветеране Велик. Отечеств. войны В. В. Николаеве] / Т. Солоусова // Авангард. – 2005. – 25 февр. (№ 7). – С. 5.
422. Судаков, В. Имени Ворошилова : история сортавал. партиз. отряда [в годы Велик. Отечеств. войны] / Владимир Судаков // Ладога, Сортавала. – 2005. – 18 марта (№ 11). – С. 10 ; 2005. – 25 марта (№ 12). – С. 10.
423. Сюгияйнен, Э. Хорошо, что нет войны : [о ветеране Велик. Отечеств. войны Г. М. Козловском] / Эйла Сюгияйнен // Новая Ладога. – 2005. – 24 марта (№ 11).
424. Сярки, М. Маленький шаг в большом деле : музей памяти жертв фашизма наконец-то обрел постоян. пристанище [в Петрозаводске] / Матвей Сярки // Курьер Карелии. – 2005. – 4 марта.
425. «Таких людей не забывают...» : [об участнике Велик. Отечеств. войны П. А. Мелентьеве] / в публ. использованы материалы П. Леонтьева // Новости Костомукши. – 2005. – 10 февр. (№ 5). – С. 10.
426. Тетерин, Л. «Раньше думай о Родине, а потом о себе» : [о Герое Совет. Союза Н. Г. Варламове] / Леонид Тетерин // Онежец. – 2005. – 14 янв. (№ 1).
427. Тимонен, И. И. 900 дней и ночей : ... воспоминания участника боев у стен города-героя [Ленинграда] / И. И. Тимонен // ТВР-Панорама. – 2005. – 26 янв. (№ 4). – С. 8.
428. Тимофеев, В. По эту сторону «Пантеры» : 60 лет Победы : [о боях на линии нем. укреплений «Пантера»] / Виктор Тимофеев // Карелия. – 2005. – 22 марта. – С. 11.
429. Титова, В. Женское лицо войны : [о ветеране Велик. Отечеств. войны Т. Н. Амелиной (Александровой) / В. Титова // Вперед, Онеж. край. – 2005. – 26 янв. (№ 3).
430. Трифанова, Г. Полгода войны и вся жизнь : [о ветеране Велик. Отечеств. войны Г. В. Никулине] / Г. Трифанова // Диалог. – 2005. – 2 марта (№ 9).
431. Урванцева, А. Очевидец – финский солдат : [об участнице Велик. Отечеств. войны А. Звездиной] / А. Урванцева // Олония. – 2005. – 4–10 февр. (№ 5).
432. Файнберг, И. В боях за суоярвскую землю : [о Героях Совет. Союза В. П. Парфенове и В. И. Иванове] / Игорь Файнберг // Суоярв. вестн. – 2005. – 22 февр.
433. Филимонова, К. Война : [воспоминания о Велик. Отечеств. войне] / К. Филимонова // Диалог. – 2005. – 30 марта (№ 13).
434. Фофанов, Б. Подвиг героя не забудем... : [об участнике Велик. Отечеств. войны Ф. А. Шельшакове] / Б. Фофанов // Пудож. Вестн. – 2005. – 18 февр. (№ 7).
435. Хевсуришвили, В. В пограничном отряде : женщины на войне : [о петрозаводчанке Нине Федоровне Мартыненко] / подгот. Вера Хевсуришвили // Курьер Карелии. – 2005. – 17 марта. – С. 3.
436. Хевсуришвили, В. Камень в обмен на хлеб : жители Му-и-Рана поддерживали рус. военнопленных / Вера Хевсуришвили ; фот. Филиппа Серемина // Петрозаводск. – 2005. – 24 марта (№ 12). – С. 6.
437. Чеботарева, М. Один из поколения победителей : [о ветеране Велик. Отечеств. войны Э. Э. Виитале] / М. Чеботарева // Олония. – 2005. – 18–24 февр. (№ 7).
438. Щетинин, А. В. Страницы памяти : [воспоминания о Велик. Отечеств. войне] / А. В. Щетинин // Новая Ладога. – 2005. – 31 марта (№ 12).


36 Обеспечение духовных и материальных жизненных потребностей. Социальное обеспечение. Социальная помощь. Обеспечение жилищем. Страхование
364 Социальное обеспечение
439. Вартанова, Н. А. В год Петуха я не кукарекаю : о бесплат. проезде, лекарствах и пенсии, на которую человек сможет нормал. жить : [интервью с упр. отд-нием Пенс. фонда РФ по РК Н. А. Вартановой / вела Наталья Витива] // Карел. Губернiя. – 2005. – 26 янв.–1 февр. (№ 5). – С. 9.
440. Вместе против беды : [о Карел. регион. фил. Рос. благотвор. фонда «Нет алкоголизму и наркотикам»] // Карелия. – 2005. – 15 февр. – С. 6.
441. Галкин, С. Два метра ниже уровня моря : автобус с экстр. помощью бездомным ежедн. курсирует по городу / Сергей Галкин ; фот. Виталия Голубева // Петрозаводск. – 2005. – 20 янв. (№ 3). – С. 3.
442. Пантелеева, В. Ф. Там, где стремятся к гармонии : [беседа с директором питкярант. соц. центра «Гармония» В. Ф. Пантелеевой / беседовала Эйла Сюгияйнен] // Новая Ладога. – 2005. – 27 янв. (№ 3).
443. Сенюкова, В. Пособия и помощь : [интервью с зам. министра здравоохранения, соц. развития и спорта РК Верой Сенюковой / вела Татьяна Ершова] // Карелия. – 2005. – 31 марта. – С. 5.


368 Страхование
444. Лисина, А. А. Отчет о деятельности Карельского территориального фонда обязательного медицинского страхования за 2004 год / А. А. Лисина // Карелия. – 2005. – 17 февр. – С. 14.


37 Народное образование. Воспитание. Обучение. Организация досуга
37.0 Общие вопросы образования, воспитания и обучения
445. Karhu, T. Karjalan nuoret toivat esille tietotaitoaan Askel tulevaisuuteen -konferenssissa / Tanja Karhu // Karjalan Sanomat. – 2005. – 23.helmik. (№ 7). – S. 12. – Текст фин.
Пер. загл.: [Молодежь Карелии показала свои научные способности на конференции «Шаг в будущее»].
446. Kuntijдrvi, N. Heilд on toiset vanhemmat : [lasten internatti Kiestinkissд] / Nasto Kuntijдrvi // Vienan Karjala. – 2005. – 23.tuiskuk. (№ 4). – Текст карел.
Пер. загл.: [У них другие родители : дом-интернат для детей в Кестеньге].
447. Syrjдlдinen, J. Karjalan awardilaiset palkittiin : prinssi Edwardin perustama Award-ohjelma tдhtдд nuorten itsensд kehittдmiseen / Julia Syrjдlдinen // Karjalan Sanomat. – 2005. – 6.maalisk. (№ 9). – S. 8. – Текст фин.
Пер. загл.: [Награждены «авардисты» Карелии : программа Award, орг. принцем Эдвардом, нацеливает молодежь на саморазвитие].
448. Veikkolainen, I. Orpolapsia [Petroskoista] vieraili Suomessa / Ilona Veikkolainen // Karjalan Sanomat. – 2005. – 9.helmik. (№ 5). – S. 9. – Текст фин.
Пер. загл.: [Дети-сироты из Петрозаводска гостили в Финляндии].

* * *

449. Вдовина, М. 316 школьников шагнули в будущее : в Петрозаводске прошла респ. науч. конф. юн. исследователей «Шаг в будущее» / Мария Вдовина // ТВР-Панорама. – 2005. – 16 февр. (№ 7). – С. 30.
450. Гезалов, А. Дети должны плакать только от радости : с Александром Гезаловым, пред. КРОМО «Равновесие», оказывающим постоян. помощь воспитанникам дет. домов, ... мы беседуем о новых проектах этой извест. орг. / записала Ирина Татарина // Карелия. – 2005. – 24 марта. – С. 9.
451. Кармазин, А. С. Задание на завтра : что тревожит зам. министра образования и родителей : [интервью с зам. министра образования и по делам молодежи РК Анатолием Семеновичем Кармазиным / вела Ольга Малышева] // ТВР-Панорама. – 2005. – 9 февр. (№ 6). – С. 8.
452. Кондратьев, В. Комиссар просвещения [Карело-Финской ССР] Иван Иванович Пятунин / Василий Кондратьев // Карелия. – 2005. – 17 марта. – С. 10.
453. Кондратьев, В. Школа в дни войны : неизвест. об извест. / Василий Кондратьев // Карелия. – 2005. – 27 янв. – С. 10.
454. Ларионова, И. Крестный из Финляндии : [о благотвор. помощи Йормы Коскинена дет. домам Карелии] / Ирина Ларионова // Лицей. – 2005. – Март (№ 3). – С. 4.
455. О признании утратившим силу абзаца четвертого статьи 2 Закона Республики Карелия «О патронатном воспитании» : закон РК от 31 янв. 2005 г. № 852-ЗРК // Карелия. – 2005. – 5 февр. – С. 15.
456. Об утверждении Порядка предоставления и расходования субсидий из Регионального фонда компенсаций бюджетам муниципальных образований Республики Карелия на финансовое обеспечение государственных гарантий прав граждан на получение общедоступного и бесплатного общего образования в муниципальных общеобразовательных учреждениях для реализации государственного стандарта общего образования : постановление Правительства РК от 21 февр. 2005 г. № 17-П // Карелия. – 2005. – 10 марта. – С. 22.
457. Отрепина, М. Теплые лучи «надежды» : [о респ. центре помощи детям, оставшимся без попечения родителей «Возрождение»] / Мария Отрепина // Курьер Карелии. – 2005. – 20 янв. – С. 3.
458. Под патронажем королевской семьи : «Междунар. молодеж. программа AWARD – путь самосовершенствования рос. молодежи» : [круглый стол с людьми, поддерживающими и развивающими программу AWARD в Карелии] // Курьер Карелии. – 2005. – 26 февр.
459. Разбивная, Г. Школа: вчера, сегодня, завтра : 7 февр. ... в Правительстве Карелии были подведены итоги работы М-ва образования и по делам молодежи Карелии в 2004 г. С докл. выступила министр образования Галина Разбивная / пресс-служба Правительства Респ. Карелия // Карелия. – 2005. – 10 февр. – С. 4.
460. Скороходов, С. М. В школьном вальсе реформ : [беседа с рук. отд. образования сортавал. администрации мест. самоупр. С. М. Скороходовым / беседовала Елена Глибина] // Ладога, Сортавала. – 2005. – 18 февр. (№ 7). – С. 3.
461. Солоусова, Т. Твой Эверест : [о семинаре директоров дет. домов Карелии] / Т. Солоусова // Авангард. – 2005. – 4 февр. (№ 4). – С. 5.
462. Хаберли, Ч. «Это судьба. Я должен ехать в Россию!» : [беседа с педагогом из США Чарльзом Хаберли / беседовала Ирина Яковлева ; пер. с англ. Елены Маричевой] // Лицей. – 2005. – Янв. (№ 1). – С. 6.
463. Хорошавин, С. Все перья в гости будут к нам : петрозав. ун-т может стать одним из центров интеллектуал. и духов. жизни России. Именно у нас предполагается впервые реализовать проект, в рамках которого вид. рос. и зарубеж. писатели будут выступать с публич. лекциями / Сергей Хорошавин // Курьер Карелии. – 2005. – 16 марта.
464. Шабиев, Н. Русский интеллект плюс немецкий порядок : восьмой год в стране реализуется президент. программа подгот. упр. кадров для орг. нар. хоз-ва / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 15 февр.
465. Шабиев, Н. Спорт против наркотиков : праздник с таким назв. прошел в минувший четверг в петрозав. дет. доме № 4 / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 22 марта.


371 Организация воспитания и образования. Школоведение
466. Акуленко, В. Дом над обрывом : [о заслуж. учителе Карелии Галине Александровне Андерсон] / Валентина Акуленко // Курьер Карелии. – 2005. – 19 марта.
467. Богданов, С. Какой маяк светит нашей школе? : в дек. 2004 г. ... были подведены итоги двух крупнейших междунар. программ по оценке качества знаний учащихся... / С. Богданов // Карелия. – 2005. – 17 февр. – С. 9.
468. Елагина, Л. Учитель – профессия публичная : [об учителе из д. Коткозеро С. П. Бомбине] / Людмила Елагина // Карелия. – 2005. – 13 янв. – С. 11.
469. Жизнь по всем правилам искусства : 7 февр. исполн. бы 75 лет Александре Александровне Серба : [воспоминания Клары Анатольевны Новиковой, Лидии Иосифовны Симаковой, Евгении Михайловны Назаровой, Вероники Александровны Брудной / записала Анна Гриневич] // Петрозаводск. – 2005. – 17 февр. (№ 7). – С. 11.
470. Иванова, Н. С чего начинается Родина : музей [в сред. шк. с. Реболы] / Наталья Иванова // Муезерсклес. – 2005. – 17 марта (№ 9/10). – С. 11.
471. Кондратьев, В. Большой педсовет : из истории съездов учителей / Василий Кондратьев // Карелия. – 2005. – 17 февр. – С. 10.
472. Кутьков, Н. Наша Андерсон : 24 янв. Петрозаводск простился с Галиной Александровной Андерсон, Почет. гражданином Карелии, заслуж. учителем шк. КАССР, заслуж. учителем шк. РСФСР, нар. учителем РК... / Николай Кутьков // ТВР-Панорама. – 2005. – 26 янв. (№ 4). – С. 2.
473. Мешкова, Н. Уходят незаменимые : утрата : [Г. А. Андерсон] / Наталья Мешкова // Лицей. – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 2.
474. Орлова, О. Юные исследователи «шагают» в будущее : [о X Респ. конф. «Шаг в будущее», прошедшей в Петрозаводске] / Ольга Орлова // Молодеж. газ. – 2005. – 24–30 марта (№ 12). – С. 9.
475. Свинцов, Д. Прийти и не сдаваться : [о педагоге Павле Оскаровиче Коргане] / Дмитрий Свинцов // Петрозаводск. – 2005. – 10 марта (№ 10). – С. 7.
476. Семенова, Л. А. Звучи, оркестр! : [беседа с рук. кондопож. шк. оркестра-студии «Лель» Л. А. Семеновой / беседовал А. Карпенко] // Новая Кондопога. – 2005. – 16 марта (№ 10). – С. 12.
477. Семенова, Т. Ф. В гостях у карельской семьи : [об этногр. музее в сред. шк. пос. Тикша] / Т. Ф. Семенова // Муезерсклес. – 2005. – 10 февр. (№ 5).
478. Титова, Т. Мое Отечество : [о дет. краевед. конф. школьников Беломор. р-на] / Т. Титова // Беломор. трибуна. – 2005. – 3 февр. (№ 4).
479. Учитель с большой буквы : [об учителе шк.-интерната № 22 г. Петрозаводска Розе Федоровне Фризен] // Курьер Карелии. – 2005. – 22 февр.
480. Фокина, В. «Кольцо школьных музеев Пудожья» : [о проекте по созданию музеев] / В. Фокина // Пудож. Вестн. – 2005. – 11 февр. (№ 6).
481. Шлейкин, Ю. Доброта, любовь, забота : [памяти нар. учителя Карелии, почет. гражданина РК Г. А. Андерсон] / Юрий Шлейкин // Карелия. – 2005. – 22 янв. – С. 15.
482. Шлейкин, Ю. Не забудем ясную голубизну ее глаз : [памяти нар. учителя Карелии Г. А. Андерсон] / Юрий Шлейкин // Курьер Карелии. – 2005. – 21 янв. – С. 1.


373 Дошкольное воспитание и образование. Общее школьное образование. Общеобразовательная школа
483. Entiset koululaiset muistavat kouluaan : [Siisnan koulusta Belomorskin piirissд] // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.helmik. (№ 6). – S. 7. – Текст фин.
Пер. загл.: [Бывшие ученики вспоминают свою школу : о шк. в Беломор. р-не].
484. Karhu, T. Suomi vieraana kielenд : kansainvдlinen hanke antaa lisдд mahdollisuuksia suomen kielen opetuksessa / Tanja Karhu // Karjalan Sanomat. – 2005. – 23.helmik. (№ 8). – S. 9. – Текст фин.
Пер. загл.: [«Финский язык – как иностранный» : междунар. проект дает дополн. возможности в преподавании фин. яз].
485. Petrova, M. Allergia on vuosisadan vitsaus : petroskoin pдivдkodeissa perustetaan ryhmдt allergisille lapsille / Marina Petrova // Karjalan Sanomat. – 2005. – 6.maalisk. (№ 9). – S. 12. – Текст фин.
Пер. загл.: [Аллергия – это бич столетия : в петрозав. дет. садах орг. группы для детей с аллергией].

* * *

486. Анохова, Т. М. Дорогие наши дети : [беседа с зам. мэра Петрозаводска Татьяной Майевной Аноховой / вела Надежда Машина] // ТВР-Панорама. – 2005. – 12 янв. (№ 2). – С. 3.
487. Вайганова, К. С. Школа Вайгановой : [беседа с бывшим директором кондопож. сред. шк. № 1 К. С. Вайгановой / беседовала Т. Солоусова] // Авангард. – 2005. – 11 февр. (№ 5). – С. 5.
488. Вдовина, М. От школьного порога мы начинаем путь : сел. шк. Ладвы отметила 200-летний юбилей / Мария Вдовина // ТВР-Панорама. – 2005. – 2 февр. (№ 5). – С. 2.
489. Глибина, Е. Обыкновенное чудо : [о дет. садике «Родничок» из Сортавалы] / Елена Глибина // Карелия. – 2005. – 18 янв. – С. 12.
490. Голобородько, В. Х. С юбилеем, любимая школа! : [50-летие сред. шк. № 10 г. Петрозаводска] / В. Х. Го-лобородько // Молодеж. газ. – 2005. – 20–26 янв. (№ 3). – С. 9.
491. Калачева, В. Изучаем основы культуры : на перекрестке мнений [о преподавании в шк. основ православ. культуры] / Валентина Калачева, Юлия Парусова // Карелия. – 2005. – 1 февр. – С. 10.
492. Кузнецова, А. Шаг за шагом : Шуйс. сред. шк. отметила свое 200-летие / Анна Кузнецова // ТВР-Панорама. – 2005. – 23 февр. (№ 8). – С. 2.
493. Ларионова, И. А. День родного языка [в средней школе поселка Тикша] / И. А. Ларионова, Г. И. Док-торова // Муезер. вести. – 2005. – 27 янв.–3 февр. (№ 2).
494. Ларионова, И. А. День родного языка в Тикше : [об изучении карел. и фин. яз. в сред. шк.] / И. А. Ларио-нова, Г. И. Докторова // Муезерсклес. – 2005. – 10 февр. (№ 5).
495. Логиневская, М. П. Еще шла война, а в освобожденном Петрозаводске дети уже смогли сесть за школьные парты : [беседа с педагогом М. А. Логиневской / подгот. Ксения Сорокина] // Лицей. – 2005. – Янв. (№ 1). – С. 7.
496. Об установлении размера платы за содержание детей в муниципальных дошкольных образовательных учреждениях города Петрозаводска : постановление главы самоупр. г. Петрозаводска от 25.01.2005 № 77 // Курьер Карелии. – 2005. – 29 янв. – С. 3.
497. Пиетиляйнен, Е. Можно ли всех научить всему? : лаб. учителя / Елена Пиетиляйнен // Лицей. – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 7.
498. Пудышев, Г. Уроки доброты и человеколюбия : [о бывшем директоре кондопож. сред. шк. № 1 К. С. Вайгановой] / Г. Пудышев // Новая Кондопога. – 2005. – 9 февр. (№ 5). – С. 11.
499. Сангуров, А. Чудак? Неудачник? Мужчина! : [о мужчинах-учителях в сред. шк.] / Андрей Сангуров // Лицей. – 2005. – Март (№ 3). – С. 7.
500. Школьная информатика в университетских стенах : [об итогах петрозав. гор. олимпиады школьников по информатике] // Петрозав. ун-т. – 2005. – 4 февр. (№ 4).
501. Щербаков, И. «Стремлюсь быть оптимистом» : [беседа с учеником сред. шк. И. Щербаковым / беседовала Анна Анисимова] // Лицей. – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 20.


374 Внешкольное общее образование. Самообразование
502. Бойцева, А. Танец, который учит жить... : в этом году празднует свой юбилей образцовый дет. хореогр. ансамбль «Радость» / Анна Бойцева // Петрозаводск. – 2005. – 24 марта (№ 12). – С. 18.
503. Вахтеров, Н. Берлин взят! : ансамбль танца «Созвездие» стал лауреатом междунар. хореогр. фестиваля-конкурса «Танцев. Олимп», прошедшего в Берлине : [беседа с рук. ансамбля Николаем Вахтеровым / беседовала Анна Гриневич] // Петрозаводск. – 2005. – 27 янв. (№ 4). – С. 8.
504. Веткина, Е. В. «Валанс» в Санкт-Петербурге : [о дет. вокал. ансамбле] / Е. В. Веткина // Ладога, Сортавала. – 2005. – 25 марта (№ 12). – С. 11.
505. Жуков, А. Песни, танцы и погудки от ансамбля «Перегудки» : [о дет. фольклор. ансамбле из Петрозаводска] / Андрей Жуков // ТВР-Панорама. – 2005. – 23 марта (№ 12). – С. 29.
506. Зеленская, Е. Лауреат – 2005 : [о педагоге кондопож. Дома творчества детей и юношества А. М. Харзия / Е. Зеленская // Новая Кондопога. – 2005. – 9 февр. (№ 5). – С. 11.
507. Лободанова, И. «Где звучит аккордеон...» : [о дет. фестивале нар. инструментов «Приладожье–2005» в г. Суоярви] / Ирина Лободанова // Суоярв. вестн. – 2005. – 22 марта.
508. Лукиянчук, А. «Мечта», ставшая реальностью : [о подростковом клубе «Мечта» в микрор-не Соломенное г. Петрозаводска] / Алексей Лукиянчук // Курьер Карелии. – 2005. – 12 февр.
509. Малышева, О. Встречи в канун весны : [о фестивале дет. фольклор. коллективов «Сретенье» в Кондопоге] / Ольга Малышева // ТВР-Панорама. – 2005. – 2 марта (№ 9). – С. 21.
510. Печулайтене, О. Е. Героическое прошлое Ладвы в работах юных исследователей / О. Е. Печулайтене // Прионежье. – 2005. – 18 марта (№ 10).
511. Сафонова, Г. «Марциальные ребята» лучше всех : [о фольклор. дет. ансамбле из пос. Марц. Воды] / Галина Сафонова // Лицей. – 2005. – Янв. (№ 1). – С. 17.
512. Селиванова, Т. Берлин рукоплескал «Косарейке» : [дет. хореогр. ансамбль «Созвездие» из Петрозаводска занял второе место на междунар. хореогр. конкурсе в Берлине] / Татьяна Селиванова // Карелия. – 2005. – 19 февр. – С. 7.
513. Титова, А. В. Виктория Кусакина – лучший педагог дополнительного образования республики : [о центре дет. творчества в г. Лахденпохья] / А. В. Титова // Призыв. – 2005. – 10–16 марта (№ 10). – С. 10.
514. Торопова, В. А. «... Души моей костер» : [беседа с директором кондопож. дет. музык. шк. В. А. Торопо-вой / беседовал А. Карпенко] // Новая Кондопога. – 2005. – 2 марта (№ 8). – С. 1, 3.
515. Хохлов, С. Бах на балалайке : [о дет. оркестре рус. нар. инструментов «Лель» из Кондопоги] / Сергей Хохлов // Карелия. – 2005. – 12 марта. – С. 12.
516. Юдина, Н. Роза с шипами : [о методисте олонец. район. Дома культуры Л. А. Чесноковой] / Н. Юдина // Олония. – 2005. – 18–24 февр. (№ 7).


376 Воспитание, образование и обучение особых групп лиц
517. Анисимова, А. В сад через суд : особые дети / Анна Анисимова // Лицей. – 2005. – Янв. (№ 1). – С. 20.
518. Анисимова, А. «Не тот слеп, кто незряч»: год спустя : [о работе петрозав. коррекц. шк.-интерната № 23 для слепых и слабовидящих детей] / Анна Анисимова, Наталья Мешкова // Лицей. – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 6.
519. Лебедева, И. А. Особенные классы: плюсы и минусы : ... об опыте интегрир. обучения ... рассказывает Ирина Лебедева, завуч по коррекц. работе шк. № 46 [г. Петрозаводска] / записала Алена Двинина // Карелия. – 2005. – 27 янв. – С. 7.


377 Профессиональное и среднее специальное образование
520. Еминен, М. «Фабзайчата» : так ласково называли в предвоен. годы воспитанников шк. фабрич.-завод. обучения / Михаил Еминен // Курьер Карелии. – 2005. – 19 марта.
521. К юбилею Петрозаводского социально-педагогического колледжа // Карелия. – 2005. – 27 янв. – С. 8.
Содерж.: Мы в ответе за будущее : [интервью с рук. колледжа Зоей Михайловной Хомутовой / вела Татьяна Петрова] ; Мудрость красоты / Ольга Икконен.
522. Кувшинова, И. Лицеисты без работы не сидят : [рассказ директора проф. лицея № 12 Ирины Кувшиновой / подгот. Анна Анисимова] // Лицей. – 2005. – Янв. (№ 1). – С. 5.
523. Ларионова, И. Выбор в пользу педагогики : [о соц.-пед. колледже в Петрозаводске] / Ирина Ларионова // Лицей. – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 8.
524. Лешкова, Г. Е. Техникум – среди лучших : [беседа с директором сортавал. торгово-экон. техникума Г. Е. Лешковой / беседовала Елена Глибина] // Ладога, Сортавала. – 2005. – 25 марта (№ 12). – С. 3.
525. Отрепина, М. На международный уровень сумел выйти профессиональный лицей № 17. А теперь его судьба оказалась под вопросом / Мария Отрепина // Лицей. – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 8.
526. Патуров, Л. Хорошую рабочую профессию можно получить в училище : [о проф. училище № 9 в г. Лахденпохья] / Лев Патуров // Призыв. – 2005. – 17–23 янв. (№ 7). – С. 5.
527. Попов, А. Закаты, которые завораживают : [беседа с учащимся проф. училища А. Поповым / беседовала Г. Трифанова] // Диалог. – 2005. – 9 февр. (№ 6).
528. Сабуров, Н. Юбилей техникума : [Петрозав. лесотехникум] / Николай Сабуров // Лесная Карелия. – 2005. – № 14.
529. Тухкин, Н. Я б в рабочие пошел, пусть меня научат! : [беседа с директором медвежьегор. проф. училища № 11 Николаем Тухкиным / беседовал В. Кучаев] // Вперед, Онеж. край. – 2005. – 23 февр. (№ 7).

378 Высшее образование. Высшая школа. Подготовка научных кадров
530. Брязгин, В. Плюсы и минусы реформы : [рассказ ректора КГПУ В. Брязгина о реформе рос. высш. образования / подгот. Анна Анисимова] // Лицей. – 2005. – Март (№ 3). – С. 6.
531. Брязгин, В. Ф. Образование особого назначения : проф. [КГПУ] Валерий Брязгин – о преподават. практике и науч. деятельности / беседовал Виктор Макаров // Курьер Карелии. – 2005. – 4 февр.
532. Гриппа, С. П. Почему педагогический : [беседа с проректором КГПУ Сергеем Павловичем Гриппой / вела Татьяна Петрова] // Карелия. – 2005. – 17 марта. – С. 6.
533. Искусство игры на баяне : ректору Петрозав. гос. консерватории им. А. К. Глазунова, заслуж. деят. искусств России и Карелии Владимиру Соловьеву исполн. 60 лет // Карелия. – 2005. – 12 марта. – С. 12.
534. Керт, Г. Слово об учителе : [о проф. Тартус. ун-та Пауле Аристэ] / Георгий Керт // Курьер Карелии. – 2005. – 17 февр. – С. 3.
535. Макаров, В. Стихами зачитывались до утра : о лит. об-нии пед. ин-та вспоминает его рук. Юрий Башнин / Виктор Макаров // Курьер Карелии. – 2005. – 3 февр. – С. 15.
536. Мальчукова, Т. Для развития ума, воспитания чувств и общей культуры : к 10-летию каф. клас. филологии / Т. Мальчукова // Петрозав. ун-т. – 2005. – 4 марта (№ 8).
537. Марковская, Е. Большая жизнь : [о проф. Е. А. Веселове] / Е. Марковская // Петрозав. ун-т. – 2005. – 14 янв. (№ 1).
538. Онищенко, Н. Self-made man : [о проф. А. Е. Болгове] / Н. Онищенко // Петрозав. ун-т. – 2005. – 21 янв. (№ 2).
539. Осипов, А. 5 лет из 250 : Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова празднует 250-летие... / Алексей Осипов // Карелия. – 2005. – 27 янв. – С. 14–15.
540. 50 лет в университетском строю : [о доц. А. М. Володине] // Петрозав. ун-т. – 2005. – 28 янв. (№ 3).
541. Рагозина, А. Первый ректор [Т. И. Лехен] / А. Рагозина // Петрозав. ун-т. – 2005. – 25 февр. (№ 7).
542. Рогова, К. Открывательница древних тайн : [интервью со студенткой ПетрГУ Ксенией Роговой, занимающейся разгадкой петроглифов / вел Наиль Шабиев] // Курьер Карелии. – 2005. – 17 марта. – С. 4.
543. Рыжков, Л. Ученый, учитель, коллега... : [о проф. Е. А. Веселове] / Л. Рыжков // Петрозав. ун-т. – 2005. – 4 февр. (№ 4).
544. Савченко, И. Образ светлый и прекрасный : к 75-летию КГПУ : [о заслуж. учителе шк. К-ФССР Раисе Николаевне Миролюбовой] / Ирина Савченко // Карелия. – 2005. – 27 янв. – С. 9.
545. Светлой памяти профессора В. К. Игнатьева // Петрозав. ун-т. – 2005. – 11 февр. (№ 5).
546. Сорокина, К. Нужны деньги? Вставай на лыжи! : [о стипендиях студентов ПетрГУ] / Ксения Сорокина // Лицей. – 2005. – Март (№ 3). – С. 8.
547. Сорокина, С. Очарованные кантеле : ...о программе «Кантеле», существующей в рамках одной из специализаций фак. [технологии и предпринимательства КГПУ] / Светлана Сорокина // Карелия. – 2005. – 17 марта. – С. 9.
548. Степанова, Э. Большой ученый с редким именем : памяти Е. А. Веселова / Эмилия Степанова // Курьер Карелии. – 2005. – 13 янв. – С. 3.
549. Федоров, А. М. Наука живет и развивается : ...о том, как развивается науч. и инновац. деятельность в старейшем вузе респ. – Карел. гос. пед. ун-те, рассказывает Александр Федоров, проректор по науч. работе / записала Елена Володина // Карелия. – 2005. – 17 февр. – С. 7.
550. Федорова, В. Университетский диплом бригадира : [о фил. ПетрГУ в Костомукше] / В. Федорова // Горняк. – 2005. – 11 февр. (№ 5).
551. Шабиев, Н. Новый вариант : [об амер. методологии обучения студентов юрид. фак. ПетрГУ] / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 12 марта.


379.8 Организация досуга
552. Behterev, V. Matkailu seminaarin aiheena [Louhen piirissд] / Valeri Behterev // Karjalan Sanomat. – 2005. – 23.helmik. (№ 8). – S. 6. – Текст фин.
Пер. загл.: [Туризм – тема семинара в Лоухском районе].
553. Karhu, T. Kansallispuistot, aluehallinnot ja yrittдjдt matkailuhankkeessa / Tanja Karhu // Karjalan Sanomat. – 2005. – 12
· *0:@X`fl|~Њђљо
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·ёјѕ"(
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·а
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·.tammik. (№ 1). – S. 14. – Текст фин.
Пер. загл.: [Национальные парки, районные органы власти и предприниматели в туристическом проекте].
554. Karhu, T. Tasavalta valmistautuu kansainvдlisiin matkailumessuihin / Tanja Karhu // Karjalan Sanomat. – 2005. – 26.tammik. (№ 3). – S. 14. – Текст фин.
Пер. загл.: [Республика готовится к международным туристическим выставкам-ярмаркам].
555. Krasavtseva, L. Karjalalla on suuret matkailualan kehittдmisen edellytykset / Larisa Krasavtseva // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.maalisk. (№ 10). – S. 5. – Текст фин.
Пер. загл.: [У Карелии большие данные для развития туризма].


* * *

556. Бехтерев, В. Семинар по туризму : [о развитии туризма в Лоух. р-не] / Валерий Бехтерев // Приполярье. – 2005. – 12 марта (№ 9).
557. Зверев, Д. «Усадьба» создана в Калевале : [о развитии сел. туризма] / Дмитрий Зверев // Новости Калевалы. – 2005. – 10 марта (№ 6).
558. Коткин, Е. У «Лукоморья» турист богатый : [интервью с зам. министра экон. развития РК, начальником упр. развития туризма и соц. сферы Евгением Коткиным / вел Наиль Шабиев] // Курьер Карелии. – 2005. – 31 марта.
559. Ланев, Ю. С. «Один рассвет, ладонями согретый...» : [интервью с рук. турклуба «Сампо» Ю. С. Лане-вым / беседовала Наталья Лаврова] // Молодеж. газ. – 2005. – 17–23 февр. (№ 7). – С. 8.
560. Николаева, Л. Туризм должен быть качественным : [о семинаре в пос. Калевала] / Людмила Николаева // Новости Калевалы. – 2005. – 24 февр. (№ 4).
561. Тараканов, О. А. Хорошо иметь домик в деревне : [о развитии сел. туризма] / Олег Тараканов // Карелия. – 2005. – 1 февр. – С. 5.
562. Хохлов, С. Фотохобби хранителя МАГов : можно ли воскресить уходящее? : ... петрозаводчанин Олег Здобников и ... Николай Егоров собираются выпустить кат.-справ. совет. фотоаппаратов... / Сергей Хохлов // Карелия. – 2005. – 17 марта. – С. 17.
563. Шабиев, Н. Поедут ли туристы в Шелтозеро? : рядом со старым вепс. селом на берегу Онеж. озера предполагается стр-во турист. комплекса на 74 места / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 15 марта.


39 Этнография. Этнология. Нравы. Обычаи. Образ жизни. Фольклор
391/395 Этнография. Нравы и обычаи. Жизнь народа. Церемониал
564. Ivanova, O. Karjalaini korni
·
·a lдmmitti vierahie : [oman kielen pruasniekka Nuo
·дrves] / Oksana Ivanova // Vienan Karjala. – 2005. – 10.tuiskuk. (№ 3). – Текст карел.
Пер. загл.: [Карельская горница согрела гостей : праздник родного яз. в Крошнозере].
565. Leontjev, P. Vienalaiset Vienan rannikolla / Paavo Leontjev // Vienan Karjala. – 2005. – 13.pakkask. (№ 1) ; 27.pakkask. (№ 2). – Текст карел.
Пер. загл.: [Северные карелы на берегу Белого моря].
566. Prokoin, I. Omil silmil nдhtь da korvil kuultu : [kandurahvahien kielien pдivь Nuo
·дrves] / Iivan Prokoin // Наша жизнь. – 2005. – 25 февр. (№ 7). – Текст карел.
Пер. загл.: [Сам видел и слышал : День яз. коренных народов в Крошнозере].
567. Sьndьь heittьь – tieduo tuou : [sьnnьnmuan aigu karjalazil] / valmisti Valentina Mironova // Oma Mua. – 2005. – 13.pakkask. (№ 1). – Текст карел.
Пер. загл.: [Время святок у карел].
568. Umberg, A. Puku kansankulttuurin avoimena kirjana : kansallispuvun sдitlttдmisen kysymys askarruttaa monia / Anna Umberg // Karjalan Sanomat. – 2005. – 23.helmik. (№ 8). – S. 10. – Текст фин.
Пер. загл.: [Костюм – это открытая книга по национальной культуре : вопр. сохранения нац. костюма занимает многих].

* * *

569. Адамонис, Е. Коппалозеро – родина моей бабушки : [об обычаях жителей деревни в Пудож. р-не] / Евгения Адамонис // Пудож. уездъ. – 2005. – 24 февр. (№ 8) ; 3 марта (№ 9) ; 10 марта (№ 10).
570. Анхимова, Н. А. Карельская земля не станет лучше, если с нее исчезнут вепсы : [беседа с сотрудниками Вепс. этногр. музея Н. А. Анхимовой и О. В. Лониным / беседовала Марина Андреева] // Прионежье. – 2005. – 25 февр. (№ 7).
571. Васильева, Н. 28 февраля – День «Калевалы» : [об изучении карел. нац. костюмов Р. А. Мелентьевой] / Надежда Васильева // Новости Калевалы. – 2005. – 24 февр. (№ 4).
572. Иванова, О. Праздник [«День родного языка»] в Крошнозере / Оксана Иванова // Карелия. – 2005. – 5 февр. – С. 8.
573. Карелин, В. А. Карелы : [из истории быта карелов Кондопож. края в 19 в.] / В. А. Карелин // Авангард. – 2005. – 18 марта (№ 10). – С. 16 ; 25 марта (№ 11). – С. 16.
574. Попова, А. Красная покрута : [о старин. свадеб. обряде] / А. Попова // Беломор. трибуна. – 2005. – 20 янв. (№ 2).
575. Шошин, А. И. Про клад, «сторублевую сосну» и свадебный обряд : [из истории традиций и обрядов Заонежья] / А. И. Шошин ; подгот. В. А. Карелин // Авангард. – 2005. – 11 февр. (№ 5). – С. 16.



398 Фольклор
576. Avandol kezriдjдt : [suarnu] / kiдndi karjalakse Klavdija Aleksejeva // Oma Mua. – 2005. – 27.pakkask. (№ 3). – Текст карел.
Пер. загл.: [Сказка].
577. Dubinina, Z. Kalevala – meijдn ьhtehine uarreh : «Kalevalan» 170-vuozipдivдkse / Zinaida Dubinina // Oma Mua. – 2005. – 27.pakkask. (№ 2) ; 3.tuhuk. (№ 4) ; 10.tuhuk. (№ 5) ; 17.tuhuk. (№ 6) ; 23.tuhuk. (№ 7) ; 3.kevдtk. (№ 8) ; 10.kevatk. (№ 9). – Текст карел.
Пер. загл.: [Калевала – наше общее богатство : к 170-летию эпоса «Калевала»].
578. Hдrkд tervattu selkд : (starina) / kert. Santra Remsujeva // Vienan Karjala. – 2005. – 10.kevдtk. (№ 5), 24.kevдtk. (№ 6). – Текст карел.
Пер. загл.: [Сказка].
579. Karjalan sananlaskut / kerдi Anna Demojeva // Oma Mua. – 2005. – 13.pakkask. (№ 1) ; 3.tuhuk. (№ 4). – Текст карел.
Пер. загл.: [Карельские пословицы].
580. Kuosalistarina : [suarna] // Vienan Karjala. – 2005. – 10.tuiskuk. (№ 3). – Текст карел.
Пер. загл.: [Сказка].
581. Vot oli kummua... : [vahnoi karjalazii pajoloi] // Oma Mua. – 2005. – 17.tuhuk. (№ 6). – Текст карел.
Пер. загл.: [Старые карельские песни].
582. Mironova, V. Kalevalan mosaikki –marafounu algavui / Valentina Mironova // Oma Mua. – 2005. – 10.kevдtk. (№ 9). – Текст карел.
Пер. загл.: [Марафон «Калевальская мозаика» начался].
583. Timonen, A. Kalevalan marafoni Lцnnrotin mдnnyn mualla / Arina Timonen // Vienan Karjala. – 2005. – 10.kevдtk. (№ 5). – Текст карел.
Пер. загл.: [Калевальский марафон в краю сосны Леннрота].
584. Ьheksд vellie da sizдr : suarnu / kiдndi karjalakse Klavdija Aleksejeva // Oma Mua. – 2005. – 24.kevдtk. (№ 11). – Текст карел.
Пер. загл.: [Сказка].
585. Ьheksд vellie da sizдr : suarnu / kiдndi karjalakse Klavdija Aleksejeva // Oma Mua. – 2005. – 31.kevдtk. (№ 12). – Текст карел.
Пер. загл.: [Сказка].
586. Virzuine : suarnua lapsile / valmisti Alisa Gubareva // Oma Mua. – 2005. – 3.tuhuk. (№ 4). – Текст карел.
Пер. загл.: [Лапоток : сказки для детей].

* * *

587. Колесникова, С. Рождение «Калевалы» : [о празднике в Сортавале, посвящ. карел.-фин. эпосу] / С. Ко-лесникова // Ладога, Сортавала. – 2005. – 11 марта (№ 10). – С. 11.
588. Костин, И. Родом из Сопохи : [о карел. сказительнице А. В. Ватчиевой] / Иван Костин // Авангард. – 2005. – 25 марта (№ 11). – С. 18.
589. Падарина, Т. Живая книга народной мудрости : [об эпосе «Калевала»] / Т. Падарина // Приполярье. – 2005. – 12 февр. (№ 5).
590. Пуговкин, П. Мне пришло одно желанье, я одну задумал думу... : [об эпосе «Калевала»] / П. Пуговкин // Новости Калевалы. – 2005. – 17 февр. (№ 3).


5 МАТЕМАТИКА. ЕСТЕСТВЕННЫЕ НАУКИ
50 Общие вопросы математических и естественных наук
502/504 Природа. Охрана природных ресурсов
591. Акимова, Н. Не поскупимся на природу-матушку : в 2004 г. из бюджета респ. на выполнение мероприятий целевой программы «Экология и природ. ресурсы на 2004–2010 гг.» израсходовано 10440700 руб. / Надежда Акимова // Курьер Карелии. – 2005. – 17 марта. – С. 1.
592. Гордиенко, Д. Каждый слышит, как он дышит : комплекс. исслед. загрязнения атмосфер. воздуха столицы респ. провели карел. ученые / Дмитрий Гордиенко // ТВР-Панорама. – 2005. – 9 марта (№ 10). – С. 5.
593. Сярки, М. Ароматы бензиновых выхлопов : ...Петрозаводск, оказывается, состоит в списке самых загазов. городов России / Матвей Сярки // Курьер Карелии. – 2005. – 4 марта.
594. Усова, Н. Разный воздух : карел. «зеленые» и мэрия заспорили о чистоте петрозав. воздуха / Нина Усова // Карел. Губернiя. – 2005. – 9–15 марта (№ 11). – С. 3.
595. Ширлин, А. Управлять ресурсами по-государственному : [беседа с рук. упр. федер. службы по надзору в сфере природопользования по РК Александром Ширлиным / вел Наиль Шабиев] // Курьер Карелии. – 2005. – 23 марта.

55 Геология. Геологические и геофизические науки
596. Макарихин, В. Исследователь недр : Владимир Соколов возглавлял карел. науку, будучи пред. президиума Карел. фил. Акад. наук в период с 1976 по 1986 г. ... / Владимир Макарихин // Карелия. – 2005. – 31 марта. – С. 6.
597. Щипцов, В. Геолог геолога видит издалека : [беседа с директором Ин-та геологии КарНЦ РАН Владимиром Щипцовым / вела В. Владимирова] // Курьер Карелии. – 2005. – 22 янв. – С. 1.


550.3 Геофизика
598. Сыстра, Ю. Было ли в Калевале землетрясение? / Ю. Сыстра // Новости Калевалы. – 2005. – 3 февр. (№ 1).
599. Филиппов, М. Радиационное и геомагнитное поля о. Кижи / Михаил Филиппов // Кижи. – 2005. – Март (№ 2).


551.5 Метеорология. Климатология
600. Грабовский, Е. Всего важней погода : исполн. 60 лет со времени создания упр. Гидрометеослужбы РК / Евгений Грабовский // Карелия. – 2005. – 22 янв. – С. 14.


553 Экономическая геология. Месторождения полезных ископаемых
601. Кудряшов, В. А. В наших скалах – вся таблица Менделеева : [беседа с геологом ЗАО «Терваярви» В. А. Кудряшовым / беседовал Сергей Двойнишников] // Призыв. – 2005. – 31 марта–6 апр. (№ 13). – С. 13.


556 Гидросфера. Вода в целом. Общая гидрология
602. Зубкович, Б. Живительная влага и виновник катастроф : 22 марта во всех странах отмечается Всемир. день воды – самого необходимого и противоречивого природ. ресурса / Борис Зубкович // Курьер Карелии. – 2005. – 22 марта.
603. Ильин, П. Первый исследователь Ладоги : [о гидрографе А. П. Андрееве] / П. Ильин // Питкяранта-новости. – 2005. – 25 марта (№ 10).


57 Биологические науки
604. Галкин, С. Мое ласковое, нежное чучело : Василий Иванович Игнатенко – единств. в респ. таксидермист / Сергей Галкин // Петрозаводск. – 2005. – 17 февр. (№ 7). – С. 6–7.


58 Ботаника
605. Кузьменчук, Ю. Карельская лиственница / Юлия Кузьменчук // Карелия. – 2005. – 12 февр. – С. 5.
606. Марковская, Н. Заонежье – край орхидей / Наталья Марковская // Кижи. – 2005. – Март (№ 2).


59 Зоология
607. Коросов, А. Змеиная «Мекка» : [о фауне рептилий о. Кижи] / Андрей Коросов // Кижи. – 2005. – Март (№ 2).
608. Полевой, А. Аполлон, огневка, усач и другие : [о фауне насекомых о. Кижи] / Алексей Полевой, Алексей Хумала, Евгений Яковлев // Кижи. – 2005. – Март (№ 2).
609. Хохлова, Т. Орнитологическая территория международного значения [Заонежье] / Татьяна Хохлова // Кижи. – 2005. – Март (№ 2).






6 ПРИКЛАДНЫЕ НАУКИ. МЕДИЦИНА. ТЕХНИКА
61 Медицина. Охрана здоровья
610. Veikkolainen, I. Korjaus jatkuu veteraanien sairaalassa / Ilona Veikkolainen // Karjalan Sanomat. – 2005. – 2.helmik. (№ 4). – S. 8. – Текст фин.
Пер. загл.: [В госпитале для ветеранов продолжается ремонт].

* * *

611. Васильева, Н. В медицине должны быть такие : [о мед. и техн. персонале терапевт. отд-ния Отделен. клин. больницы на ст. Петрозаводск] / Нина Васильева // Пенсион. вестн. Карелии. – 2005. – 16–22 марта (№ 11).
612. Васильева, Н. Дорожку к благодарности мы протаптываем сами : [об Отделен. клин. больнице на ст. Петрозаводск] / Нина Васильева // Карелия. – 2005. – 12 марта. – С. 13.
613. Витива, Н. Печально я гляжу на наше здравоохранение : зап. бывшего министра здравоохр. респ. Анатолия Артемьева / Наталья Витива // Карел. Губернiя. – 2005. – 9–15 марта (№ 11). – С. 11.
614. Голубченко, В. С. Лечить, оказывается, экономически выгодно : [беседа с гл. врачом Отделен. клин. больницы на ст. Петрозаводск Владимиром Семеновичем Голубченко / вел Сергей Хохлов] // Карелия. – 2005. – 26 февр. – С. 6.
615. Данков, М. Неизвестная медицина : первые врачи в Петров. слободе / Михаил Данков // Петрозаводск. – 2005. – 24 февр. (№ 8). – С. 12.
616. Демидова, Т. Лечите на здоровье : поликлинике № 4 Петрозаводска исполн. 20 лет / Татьяна Демидова // Петрозаводск. – 2005. – 10 февр. (№ 6). – С. 15.
617. Малышева, О. Старые песни о главном могли бы звучать на празднике коллектива поликлиники № 4 : юбилей [петрозав. поликлиники] / Ольга Малышева // ТВР-Панорама. – 2005. – 9 февр. (№ 6). – С. 3.
618. Петрова, А. Развиваемся : на две тысячи возросло число пациентов, пролеч. за год в респ. больнице им. В. А. Баранова / Анна Петрова // Курьер Карелии. – 2005. – 22 марта.
619. Шабиев, Н. Спасибо, доктор! : петрозав. поликлинике № 4 исполн. 20 лет / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 10 февр.


613 Гигиена. Личная гигиена
620. Елагина, Л. Встреча единомышленников : «Здоровье подрастающего поколения» – респ. молодеж. форум под таким назв. прошел в Петрозаводске ... / Людмила Елагина // Карелия. – 2005. – 15 янв. – С. 11.
621. Красавцева, Н. От урока физкультуры до музея Ларисы Лазутиной : [о респ. молодеж. форуме «Здоровье подрастающего поколения» в Петрозаводске] / Наталья Красавцева // Лицей. – 2005. – Янв. (№ 1). – С. 18.


614 Социальная гигиена. Организация здравоохранения. Санитария. Защита от несчастных случаев и их предупреждение
622. Shmeljov, V. Palojuna kiiruhtaa apuun : [Petroskoin palojunasta] / Vladimir Shmeljov // Karjalan Sanomat. – 2005. – 9.helmik. (№ 5). – S. 5. – Текст фин.
Пер. загл.: [Пожарный поезд спешит на помощь : о петрозав. пожар. поезде].
623. Shmeljov, V. Palomies pelasti tytцn tulesta : [suuresta tulipalosta Soutjдrvellд] / Vladimir Shmeljov // Karjalan Sanomat. – 2005. – 6.maalisk. (№ 9). – S. 5. – Текст фин.
Пер. загл.: [Пожарный спас из огня девочку : о крупном пожаре в с. Шелтозеро].
624. Shmeljov, V. Viikon aikana oli monta suurta tulipaloa / Vladimir Shmeljov // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.helmik. (№ 6). – S. 5. – Текст фин.
Пер. загл.: [В течение недели произошло несколько крупных пожаров].
625. Smirnov, A. Vilga on saanut uuden terveysaseman / Aleksandr Smirnov // Karjalan Sanomat. – 2005. – 12.tammik. (№ 1). – S. 3. – Текст фин.
Пер. загл.: [Вилга получила новую амбулаторию].

* * *

626. Васенина, Н. Красный Крест: растут ряды помощников : [беседа с рук. Лоух. отд-ния Карел. респ. орг. Рос. о-ва Крас. Креста Натальей Васениной / вела Галина Лузганова] // Карелия. – 2005. – 29 марта. – С. 12.
627. Васенина, Н. Под знаком Красного Креста : [беседа с рук. Лоух. отд-ния Карел. респ. орг. Рос. о-ва Крас. Креста Натальей Васениной / беседовала Галина Лузганова] // Приполярье. – 2005. – 12 марта (№ 9).
628. Мошников, О. Пожар дома не согреет : с начала года в респ. зарегистрировано 305 пожаров, на которых погибли 46 человек, а еще 24 получили травмы / Олег Мошников // Курьер Карелии. – 2005. – 18 марта.
629. О признании утратившим силу постановления Правительства Республики Карелия от 7 июля 2003 года № 80-П : постановление Правительства РК от 29 дек. 2004 г. № 136-П // Карелия. – 2005. – 1 февр. – С. 14.
630. О признании утратившими силу некоторых постановлений Правительства Республики Карелия : постановление Правительства РК от 31 дек. 2004 г. № 145-П // Карелия. – 2005. – 3 февр. – С. 20.
631. Панасюк, Л. Все против : акция [«Мы все против туберкулеза»] / Лидия Панасюк // Курьер Карелии. – 2005. – 24 марта.
632. Панасюк, Л. Под знаком креста : [о работе карел. О-ва Крас. Креста и Крас. Полумес.] / Лидия Панасюк // Курьер Карелии. – 2005. – 25 февр.


616 Патология. Клиническая медицина
633. Демидова, Т. Маленький, да удаленький : единств. на Северо-Западе дет. аллергоцентру исполн. 10 лет / Татьяна Демидова // Петрозаводск. – 2005. – 3 февр. (№ 5). – С. 10.
634. Памяти Василия Кондратьевича Игнатьева : in memoriam // ТВР-Панорама. – 2005. – 9 февр. (№ 6). – С. 2.
635. Памяти Игнатьева В. К. : [некролог] // Курьер Карелии. – 2005. – 8 февр.
636. Поспелова, А. Дом в котором живет любовь : [о Дет. респ. больнице в г. Петрозаводске] / Анна Поспелова // Молодеж. газ. – 2005. – 20–26 янв. (№ 3). – С. 24.


616.1 Заболевания сердечно-сосудистой системы и крови
637. Ефимова, Л. И. Чтоб победить болезнь и стресс, очистит кровь плазмаферез : [рассказывает зав. отд-нием гравитац. хирургии крови Респ. больницы им. В. А. Баранова Людмила Ивановна Ефимова] // Карелия. – 2005. – 17 февр. – С. 16.


616.6 Заболевания мочеполовой системы
638. Не надо собирать камни, их надо дробить : [о методе дистанц. литотрипсии в лечении мочекам. болезни, применяемом в Респ. больнице им. В. А. Баранова] // Карелия. – 2005. – 27 янв. – С. 18.


617 Ортопедия. Хирургия. Офтальмология
639. Жуков, А. Заботы доктора Ушакова : [о заслуж. враче России и Карелии, зав. хирург. отд-нием и зам. гл. врача Респ. больницы им. В. А. Баранова по стационар. помощи Н. Ушакове] / Андрей Жуков // Курьер Карелии. – 2005. – 26 янв. – С. 4.
640. Шабиев, Н. Свет после тьмы : врач-офтальмолог высш. категории респ. больницы Т. Пятовская вчера отметила свой юбилей / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 6 янв. – С. 4.


619 Сравнительная патология. Ветеринария
641. Макаров, В. Неотложка для айболита : машины для ветеринар. службы вручил глава респ. С. Катанандов / Виктор Макаров // Курьер Карелии. – 2005. – 22 янв. – С. 2.


62 Инженерное дело. Техника в целом
620 Испытания материалов. Товароведение. Силовые станции. Общая энергетика
642. Авдышева, Е. Все течет. Все изменяется... : реформа энергетики [в Беломор. р-не] / Елена Авдышева // Курьер Карелии. – 2005. – 25 февр.
643. Слезкоущенко, В. А. Небо. Самолет. Испанская гитара : 30 марта 60-летний юбилей отметил зам. генер. директора ОАО «Карелэнерго» Вячеслав Слезкоущенко / [с ним] беседовала Мария Перова] // Петрозаводск. – 2005. – 31 марта (№ 13). – С. 6.







621 Общее машиностроение в целом. Силовые станции
621.3 Электротехника
621.31 Электротехника. Производство, преобразование, передача, распределение и регулирование электроэнергии. Электроизмерительная техника. Техническое применение магнетизма
644. Шабиев, Н. В режиме реального времени : реформа электроэнергетики / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 29 марта.


621.395 Телефония
645. Это хороший подарок для пудожан : [об открытии в г. Пудоже новой цифровой телефон. станции] // Карел. Губернiя. – 2005. – 16–22 марта (№ 12). – С. 30.


622 Горное дело. Горные предприятия. Добыча нерудных ископаемых
622.34 Добыча руд
646. Васильев, В. А. Знакомьтесь: экологическая служба : [беседа с рук. экол. подразделения ОАО «Карел. окатыш» Владимиром Васильевым / беседовала В. Федорова] // Горняк. – 2005. – 18 февр. (№ 6).
647. Власова, В. Обыкновенная жизнь настоящего мужчины : [о начальнике участка дробил.-обогат. ф-ки Костомукш. ГОКа Владимире Александровиче Иванникове] / Вера Власова // ТВР-Панорама. – 2005. – 23 февр. (№ 8). – С. 12.
648. Власова, В. Человек, который попал в историю : Сергея Тучкова, водителя «БелАЗа» цеха технол. автотрансп. ОАО «Карел. окатыш», можно с пол. правом назв. ист. человеком... / Вера Власова // ТВР-Панорама. – 2005. – 26 янв. (№ 4). – С. 12.
649. Нерубайло, Н. «Я помню, как все начиналось...» : [об упр. ж.-д. трансп. ОАО «Карел. окатыш»] / Николай Нерубайло // Горняк. – 2005. – 25 марта (№ 11).
650. Пантин, В. А. О перспективах ЗРГОО : [интервью газ. куратора проекта по созданию з-да по ремонту гор. и обогат. оборудования на базе ОАО «Карел. окатыш» В. А. Пантиным] // Горняк. – 2005. – 25 февр. (№ 7).
651. Природоохранная деятельность ОАО «Карельский окатыш» // Горняк. – 2005. – 11 марта (№ 9).
652. Хромачев, А. А. Кто с наукой дружит, на рынке тот не тужит : актуал. интервью [с техн. директором ОАО «Карел. окатыш» Андреем Хромачевым / интервью взяла В. Малашкова] // Горняк. – 2005. – 21 янв. (№ 2).


622.35 Добыча природных камней
653. Smirnov, A. Saksalaisia kiinnostaa Karjalan kivi / Aleksandr Smirnov // Karjalan Sanomat. – 2005. – 9.helmik. (№ 5). – S. 3. – Текст фин.
Пер. загл.: [Смирнов, А. Немцев интересует карельский камень].

* * *

654. Кучаев, В. Шунгит – камень XXI века : [ООО «Карбоншунгит»] / В. Кучаев // Вперед, Онеж. край. – 2005. – 2 марта (№ 8).
655. Лазуткин, А. В. ПКУ: куда дует ветер перемен? : [беседа с директором питкярант. карьероупр. А. В. Ла-зуткиным / беседовала Татьяна Лютько] // Новая Ладога. – 2005. – 31 марта (№ 12).
656. Петрова, М. Легенды, застывшие в камне : [о гранитах Приладожья] / Мария Петрова // Призыв. – 2005. – 10–16 марта (№ 10). – С. 15.
657. Реутов, А. Барьеры на пути к социальному партнерству ставит администрация ООО «Прионежский карьер» / Аркадий Реутов // Карелия. – 2005. – 13 янв. – С. 13.


622.36 Добыча неметаллических промышленных минералов
658. Langujev, A. Rikastamo on kunnostettu omin voimin : [Tshupan rikastamosta Louhen piirissд] / A. Langujev // Karjalan Sanomat. – 2005. – 9.helmik. (№ 5). – S. 6. – Текст фин.
Пер. загл.: [Обогатительный комбинат будет приведен в порядок своими силами : о Чупин. обогат. комбинате в Лоух. р-не].


625 Строительство транспортных коммуникаций
625.1/.5 Рельсовые дороги. Канатные дороги
659. Карелин, В. А. Мурманка : [об истории стр-ва Мурм. ж. д.] / В. А. Карелин // Авангард. – 2005. – 4 марта (№ 8). – С. 18 ; 11 марта (№ 9). – С. 16.


625.7/.8 Автомобильные дороги. Автодорожное строительство
660. Калашников, А. В дорожном тупике : компетент. мнение / Александр Калашников // Курьер Карелии. – 2005. – 3 февр.


627 Водные пути и порты. Водохранилища
661. Koronen, A. Petroskoin satama tдyttдд 300 vuotta / Anatoli Koronen // Karjalan Sanomat. – 2005. – 19.tammik. (№ 2). – S. 7. – Текст фин.
Пер. загл.: [Петрозаводскому порту исполняется 300 лет].


629 Техника средств транспорта
629.3 Наземные средства транспорта (кроме рельсовых)
662. Gerasjuk, O. Onko traktoritehdas elossa, vaiko kuollut? : [tilanteesta tehtaalla] / Oleg Gerasjuk // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.helmik. (№ 6). – S. 4. – Текст фин.
Пер. загл.: [Онежский тракторный завод жив или мертв? : о ситуации на з-де].

* * *

663. Анхимова, Т. Швеция – Россия: шаг навстречу сделан : [о встрече лидеров молодеж. орг. в ОАО «Онеж. трактор. з-д»] / Тамара Анхимова // Онежец. – 2005. – 11 марта (№ 9).
664. Ерошкин, А. 80 миллионов убытка : директор ОТЗ ушел тихо / Анатолий Ерошкин // Карел. Губернiя. – 2005. – 9–15 марта (№ 11). – С. 2, 3
665. Коллективный договор ОАО «ОТЗ» на 2005–2006 годы // Онежец. – 2005. – 28 янв. (№ 3).
666. Королев, Н. В. Аттестат профессионального соответствия : интервью с рук. службы упр. персоналом [ОАО «ОТЗ»] Николаем Владимировичем Королевым / интервью взяла Галина Гусева // Онежец. – 2005. – 11 февр. (№ 5).
667. Лапсакова, М. Русский шотландец : кем был Ч. Гаскойн для России – иностранцем или патриотом? / Мария Лапсакова // Курьер Карелии. – 2005. – 15 янв. – С. 3.
668. Моисеева, Г. Н. Мы готовы расширять границы продаж : [интервью с начальником отд. орг. поставок и свод. планирования ОАО «Онеж. трактор. з-д» Г. Н. Моисеевой / интервью взяла Галина Гусева] // Онежец. – 2005. – 25 февр. (№ 7).
669. Немкович, Е. Я верю, что Онежский тракторный [завод] возродит былую славу : точка зрения ученого / Евгений Немкович // Онежец. – 2005. – 11 марта (№ 9).
670. Тараканов, О. В поисках рынков : [Онеж. трактор. з-д] / Олег Тараканов // Карелия. – 2005. – 12 февр. – С. 3.
671. Тетерин, Л. Карл Гаскойн и русские пушки : британцы в Карелии / Леонид Тетерин // Онежец. – 2005. – 25 марта (№ 11).


629.5 Водные средства транспорта. Плавучие средства
672. Тараканов, О. Что нам стоит флот построить : мир увлечений : [петрозаводчанин Валерий Пучков строит макеты судов] / Олег Тараканов // Карелия. – 2005. – 25 янв. – С. 6.


63 Сельское хозяйство. Лесное хозяйство. Охота. Рыбное хозяйство
630 Лесное хозяйство. Лесоводство
673. Behterev, V. Pддjдrven metsдtyцkeskus uudistaa tuotantoaan / Valeri Behterev // Karjalan Sanomat. – 2005. – 23.helmik. (№ 7). – S. 7. – Текст фин.
Пер. загл.: [Пяозерский леспромхоз обновляет свое производство].

* * *

674. Бехтерев, В. В Пяозерском леспромхозе / Валерий Бехтерев // Лесная Карелия. – 2005. – № 3.
675. Каритская, Е. В 1959-ом Яков приехал в Суоярвский леспромхоз : из истории предприятия / Елена Каритская // Запкареллес. – 2005. – 25 марта (№ 12). – С. 2.
676. Киселев, А. Н. Планов громадье. Только бы не мешали : [интервью с генер. директором ОАО «Волом. КЛПХ – "Лескарел"» А. Н. Киселевым и генер. директором ОАО «Ледмозерское ЛЗХ» А. Э. Дроздовичем / вела Галина Сенкова] // Лесная Карелия. – 2005. – № 3.
677. Кузьменчук, Ю. Вилговская красавица : после долгих и упор. поисков под Петрозаводском найдено ред. дерево лиственницы / Юлия Кузьменчук // Курьер Карелии. – 2005. – 10 февр.
678. Пладов, А. В. Стабильность – залог успеха : [беседа с генер. директором ЗАО «Шуялес» А. В. Пладовым / беседовала Ирина Санникова] // Наша жизнь. – 2005. – 25 февр. (№ 7).
679. Руотцелайнен, Н. Лес не рубят, а щепки летят : [о деятельности АО «Сокес» в Лоух. р-не] / Николай Руотцелайнен // Молодеж. газ. – 2005. – 13–19 янв. (№ 2). – С. 5.
680. Сабуров, Н. Время собирать камни : [об экон. состоянии лесозаготов. предприятий Карелии] / Николай Сабуров // Лесная Карелия. – 2005. – № 3.
681. Сабуров, Н. Готовь сани летом, а плоты зимой : [о пудож. лесозаготовителях] / Николай Сабуров // Лесная Карелия. – 2005. – № 1.
682. Сабуров, Н. Лес рубят – ищите деньги : [ЗАО «Шуялес»] / Николай Сабуров // Карелия. – 2005. – 22 марта. – С. 8.
683. Сабуров, Н. О лесной сертификации : [в ОАО «ЛХК "Кареллеспром"» проведен семинар по вопр. добровол. лесной сертификации с участием рук. предприятий ЛПК Карелии] / Николай Сабуров // Лесная Карелия. – 2005. – № 3.
684. Сенкова, Г. Стимулировать развитие отрасли, не ослабляя позиций : [о совещ. рук. лесопром. комплекса Карелии в Муезер. р-не] / Галина Сенкова // Муезерсклес. – 2005. – 3 марта (№ 7/8). – С. 3.
685. Степанов, И. Лесная отрасль: сверка часов : в пос. Муезерский состоялось совещ. рук. лесопром. комплекса Карелии / Иван Степанов // Курьер Карелии. – 2005. – 18 февр.
686. Степанов, И. Обсудили лесные проблемы : [рук. лесопром. комплекса Карелии на совещ., посвящ. итогам работы ЛПК в 2004 г.] / Иван Степанов // Лесная Карелия. – 2005. – № 3.
687. Суржикова, И. В. Будущее – за женщинами! : [беседа с директором ЗАО «Ладв. леспромхоз» И. В. Сур-жиковой / беседовала Ирина Мамаева] // Прионежье. – 2005. – 4 марта (№ 8).
688. Суржикова, И. В. Будущее – за женщинами : [интервью с директором ЗАО «Ладв. леспромхоз» Ириной Владимировной Суржиковой / вела Ирина Мамаева] // Лесная Карелия. – 2005. – № 3.
689. Тюнис, А. Черных лесорубов создает государство : [рассказ директора МУП «Вохтозерское» А. Тюниса / записала М. Бошакова] // Новая Кондопога. – 2005. – 16 февр. (№ 6). – С. 4.
690. Шегельман, И. Р. Новые правила игры на лесном поле : [интервью с проф., депутатом ЗС РК Ильей Романовичем Шегельманом / вел Николай Сабуров] // Карелия. – 2005. – 18 янв. – С. 10.
691. Шегельман, И. Р. О новых правилах игры на лесном поле : [интервью с проф., директором КарНИИЛПКа И. Р. Шегельманом о новых регион. правилах рубки леса / вел Николай Сабуров] // Лесная Карелия. – 2005. – № 14.
692. Шурупов, И. М. О чем шумит карельский лес? : [беседа с зам. генер. директора ОАО «ЛХК "Кареллеспром"» Иваном Михайловичем Шуруповым / вел Николай Сабуров] // Карелия. – 2005. – 26 февр. – С. 5.


631/638 Сельское хозяйство
631 Общие вопросы сельского хозяйства
693. Долгая, Г. Есть ли будущее у села? : [сел. хоз-во Питкярант. р-на] / Галина Долгая // Карелия. – 2005. – 15 марта. – С. 10.


631.1 Организация и управление сельскохозяйственным производством
694. Petrova, M. Maatalous jarruttaa tasavallan kehitystд : talousministeriц on tehnyt viime vuoden ennakkotulokset / Marina Petrova // Karjalan Sanomat. – 2005. – 12.tammik. (№ 1). – S. 4. – Текст фин.
Пер. загл.: [Сельское хозяйство тормозит развитие республики : м-во сел. хоз-ва подвело предвар. итоги минувшего года].

* * *

695. Елагина, Л. Как известная спортсменка стала фермером : [о Т. Шакшиной-Санфировой] / Людмила Елагина // Пряжин. вестн. – 2005. – Март (№ 3).
696. Лютько, Т. «Мы хотим жить на улице имени Силина» : [об одном из рук. совхоза «Салми» В. Н. Си-лине] / Татьяна Лютько // Новая Ладога. – 2005. – 24 марта (№ 11).
697. Макаров, В. Уменье есть, числа не хватает : разговоров о поддержке фермеров много, а их количество убывает / Виктор Макаров // Курьер Карелии. – 2005. – 17 марта. – С. 3.
698. Площадная, Л. А. «Мы обрели уверенность в собственных силах» : [беседа с директором ЗАО «Янишполе» Л. А. Площадной / беседовала Е. Зеленская] // Новая Кондопога. – 2005. – 26 янв. (№ 3). – С. 2.
699. Смирнова, Т. Председатель сотоварищи : [о садовод. товариществе «Автомобилист»] / Татьяна Смирнова // Карелия. – 2005. – 15 янв. – С. 7.
700. Собинский, В. «Поддержим своего товаропроизводителя» : министр сел., рыб. хоз-ва и продовольствия говорит о перспективах отрасли с явн. эмоцион. подъемом / записал Виктор Макаров // Курьер Карелии. – 2005. – 25 янв. – С. 2.
701. Юдина, Н. «На пределе возможностей» : [о работе агрофирмы «Видлица»] / Н. Юдина // Олония. – 2005. – 18–24 марта (№ 11).
702. Юдина, Н. На своей земле : [о фермерах Н. и А. Кипрушовых] / Н. Юдина // Олония. – 2005. – 4–10 марта (№ 9).


636 Животноводство
703. Макаров, В. От зари до зари : мычащее и хрюкающее хоз-во В. Радевича / Виктор Макаров // Курьер Карелии. – 2005. – 24 марта.


636.2 Крупные жвачные животные. Крупный рогатый скот
704. Petrova, M. Karjalan typsykarjatalouteen halutaan uusia teknologioita : ruotsin DeLaval modernisoi tasavallan viittд karjanhoitotilaa / Marina Petrova // Karjalan Sanomat. – 2005. – 23.helmik. (№ 7). – S. 4. – Текст фин.
Пер. загл.: [Молочное животноводство Карелии заинтересовано в новых технологиях : швед. фирма «ДеЛаваль» модернизирует пять скотовод. хоз-в респ.].

* * *

705. Юнгина, А. Ф. Помогает мастерство : [о животновод. ферме ЗАО «Пряжинское»] / А. Ф. Юнгина // Наша жизнь. – 2005. – 25 февр. (№ 7).


636.4 Свиньи
706. Мамаева, И. Пример «Вилговского» вселяет надежду : [о работе предприятия по разведению свиней] / Ирина Мамаева // Прионежье. – 2005. – 4 марта (№ 8).


639.1 Охота
707. Жуков, А. Мой друг Иван Лукин : [о егере из д. Маркелица] / Андрей Жуков // ТВР-Панорама. – 2005. – 16 февр. (№ 7). – С. 10.
708. Каньшиев, В. Охотничьи животные : [видовой состав охотничьих животных, обитающих на территории заповедника «Кижи»] / Владимир Каньшиев // Кижи. – 2005. – Март (№ 2).
709. Мошина, Т. Об охоте и охотниках : летопись Карелии / Татьяна Мошина // Пенсион. вестн. Карелии. – 2005. – 9–15 марта (№ 10).


639.2/.6 Рыбное хозяйство. Рыболовство. Рыбоводство. Разведение и промысел морских животных
710. Grigorjev, A. Vielд kerran kalastuksesta / Anatoli Grigorjev // Karjalan Sanomat. – 2005. – 26.tammik. (№ 3). – S. 2. – Текст фин.
Пер. загл.: [Еще раз о рыбалке].

* * *

711. Красник, И. Девку жемчужок красит : [о добыче и использовании жемчуга в Олонец. губернии] / И. Красник // Олония. – 2005. – 28 янв.–3 февр. (№ 4).
712. Маргишвили, В. Т. Карельская форель : [беседа с директором фирмы «Кивач» Виталием Тенгизовичем Маргишвили / вела Светлана Федотова] // Карелия. – 2005. – 13 янв. – С. 6.
713. Об утверждении Перечня рыбопромысловых участков для организации любительского и спортивного рыболовства на территории Республики Карелия : постановление Правительства РК от 12 марта 2005 г. № 25-П // Карелия. – 2005. – 22 марта. – С. 15.
714. Тараканов, О. Фрейлина форелина : все реже в карел. реках и озерах ловится благород. рыба / Олег Тараканов // Карелия. – 2005. – 26 марта. – С. 5.
715. Чикулаев, А. Наш долг спасти Суну : увидят ли потомки прыжки лосося на реч. порогах? / А. Чику-лаев // Новая Кондопога. – 2005. – 2 февр. (№ 4). – С. 5, 13.


64 Домоводство. Коммунальное хозяйство. Служба быта
640 Типы коммунально-бытовых хозяйств
716. Ваганов, Д. Пока мэр хочет изюминку : мимо карел. столицы текут турист. деньги / Денис Ваганов // Карел. Губернiя. – 2005. – 9–15 марта (№ 11). – С. 10.
717. Доильницын, О. Вам поможет «Муж на час» : [о службе, предоставляющей свои услуги по домаш. ремонту] / тему номера подгот. Олег Доильницын // Молодеж. газ. – 2005. – 17–23 февр. (№ 7). – С. 6–7.
718. Красавцева, Л. Зимой и летом – высокое качество : как готовить гостинич. персонал? : завершена работа малого пилот. проекта ТАСИС... / Лариса Красавцева // Карелия. – 2005. – 3 марта. – С. 11.
719. Назарков, А. Профессионалам – «зеленый свет» : [интервью с депутатом и пред. комис. по гор. хоз-ву Петросовета Александром Назарковым о новом Жилищ. кодексе] // Курьер Карелии. – 2005. – 19 февр.
720. Осипов, И. А. Хозяин в доме : реформа ЖКХ [в Петрозаводске] : ...кор. встретился с директором некоммер. партнерства «Ассоц. жилищ. самоупр.» Игорем Осиповым... / беседовал Сергей Хохлов // Карелия. – 2005. – 1 февр. – С. 6.
721. Осипов, И. Вся власть – товарищам : коммун. новшества добрались и до Карелии : [беседа с директором некоммер. партнерства «Ассоц. жилищ. самоупр.» Игорем Осиповым / вел Сергей Хорошавин] // Курьер Карелии. – 2005. – 20 янв. – С. 3.
722. Положение о проведении конкурса на право заключения договора на управление жилыми зданиями // Курьер Карелии. – 2005. – 26 янв. – С. 3.
723. Тараканов, О. В ожидании прорыва : в Олонце прошла внеочередная сессия район. Совета, рассмотревшая меры, принимаемые органами мест. самоупр. по выводу ЖКХ из кризиса / Олег Тараканов // Карелия. – 2005. – 27 янв. – С. 5.
724. Хорошавин, С. Новые русские сантехники : ЖКХ : поиск оптимал. модели / Сергей Хорошавин // Курьер Карелии. – 2005. – 1 марта.


65 Управление предприятиями. Организация производства, торговли и транспорта
654 Электросвязь (организация и эксплуатация)
725. Ogneva, O. Ka
·o da kuundele omua kieldь / Ol'ga Ogneva // Oma Mua. – 2005. – 17.tuhuk. (№ 6). – Текст карел.
Пер. загл.: [Смотри и слушай программы на родном языке].

* * *

726. Егоров, Д. Не переключайтесь на другую программу! : [интервью с журналистом ГТРК «Карелия» Дмитрием Егоровым / Вел Олег Доильницын] // Молодеж. газ. – 2005. – 10–16 февр. (№ 6). – С. 8.
727. Негодова, Т. И еще услуга – «кино по заказу» : 22 февр. 2005 г. карел. телекомпания «Ника» отметит 14 лет со дня своего рождения... / Татьяна Негодова // ТВР-Панорама. – 2005. – 16 февр. (№ 7). – С. 21.
728. Раев, А. Резюме Андрея Раева : [беседа с авт. новой телепрограммы «Резюме» Андреем Раевым / беседовал Вениамин Слепков] // Петрозаводск. – 2005. – 3 марта (№ 9). – С. 4.
729. Хапцова, М. О. Что случилось с Радио Карелии? : [интервью с пред. ГТРК «Карелия» Мариной Олеговной Хапцовой / беседовала Анна Кузнецова] // ТВР-Панорама. – 2005. – 26 янв. (№ 4). – С. 4.


655 Полиграфическая промышленность. Полиграфические предприятия. Издательства. Книжная торговля
730. Карпенко, А. Красочная мечта Николая Мурашкевича : [60 лет директору Кондопож. тип. Н. Мураш-кевичу] / Алексей Карпенко // Курьер Карелии. – 2005. – 13 янв. – С. 2.
731. Логинов, А. С. «Ребус» разгадан – это типография! : [беседа с директором олонец. мини-тип. А. С. Логиновым / беседовал Д. Назаров] // Олония. – 2005. – 11–17 февр. (№ 6).
732. Марков, А. 5 лет еще не юбилей, но уже праздник : 5 янв. ... изд-во «Скандинавия» отметило 5 лет со дня своего рождения / Андрей Марков // Карелия. – 2005. – 13 янв. – С. 3.
733. Мурашкевич, Н. А. Надо развивать местную полиграфию : [беседа с директором Кондопож. тип. Н. А. Мурашкевичем / беседовал П. Курашев] // Авангард. – 2005. – 14 янв. (№ 1). – С. 3.
734. Осипов, А. Буква к букве, строчка к строчке : [о Респ. тип. им. П. Ф. Анохина] / Алексей Осипов // Карелия. – 2005. – 1 марта. – С. 10.
735. Русаков, М. Г. Печать остается «высокой» : беседа с директором тип. им. П. Ф. Анохина Михаилом Русаковым / вел Андрей Фарутин // Карелия. – 2005. – 15 марта. – С. 8.
736. Тараканов, О. Гордое имя – анохинец : [к 200-летию Респ. тип. им. П. Ф. Анохина] / Олег Тараканов // Карелия. – 2005. – 22 марта. – С. 10.
737. Шабиев, Н. Из рода печатников : [о ветеране Респ. тип. им. П. Ф. Анохина Евгении Михайловиче Васильеве] / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 18 марта.


656 Транспортное обслуживание. Транспорт в целом. Почтовая связь
656.1 Эксплуатация наземного безрельсового транспорта. Движение по улицам и дорогам
738. Kдbeleva, A. Linja-autolaitos nousee aallonpohjasta : Petroskoi saa kaksikymmentд uutta bussia / Antonina Kдbeleva // Karjalan Sanomat. – 2005. – 6.maalisk. (№ 9). – S. 4. – Текст фин.
Пер. загл.: [Автобусное управление встает с колен : Петрозаводск получает двадцать новых автобусов].

* * *

739. Георгиевский, О. Вектор стабильности : [пассаж. трансп. г. Костомукша] / Олег Георгиевский // Карелия. – 2005. – 22 марта. – С. 7.
740. Макаров, В. Автомобиль – снова роскошь? : [о безопасности дорож. движения в Карелии] / Виктор Макаров // Курьер Карелии. – 2005. – 4 марта.
741. Степанов, И. Только доброго пути! : [об аварийности на дорогах респ. в 2004 г.] / Иван Степанов // Курьер Карелии. – 2005. – 25 марта.


656.2/.4 Эксплуатация железнодорожного транспорта
742. Памяти Рогозина Я. П. : [некролог] // Курьер Карелии. – 2005. – 10 марта.
743. Шабиев, Н. А что же дальше? : льготы и компенсации [на ж.-д. трансп.] / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 19 февр.
744. Юбилей [железнодорожного вокзала в Петрозаводске] // Карелия. – 2005. – 5 марта. – С. 5.
Содерж.: Главные ворота Петрозаводска / Светлана Минина ; Вокзал встреч и расставаний : [беседа с начальником вокзала Сергеем Владимировичем Линаевым / вел Олег Тараканов].


656.8 Почтовая связь
745. Veikkolainen, I. Postissa on aina ollut paljon tyцtд : pдivittдin postivirkailijat lajittelevat tonneja postipaketteja ja kirjeitд / Ilona Veikkolainen // Karjalan Sanomat. – 2005. – 23.helmik. (№ 7). – S. 8. – Текст фин.
Пер. загл.: [На почте всегда много работы : ежедн. почтовые служащие сортируют тонны посылок и писем].


659 Реклама. Система информации
746. Власишен, Ю. Реклама – мама. Пропаганда – папа : как спастись от слишком опекающих «родителей»? / Юрий Власишен // Карелия. – 2005. – 3 марта. – С. 14.








66 Химическая технология. Химическая промышленность. Пищевая промышленность. Металлургия. Родственные отрасли
662 Взрывчатые вещества. Топлива
747. Дмитриев, П. Тень на плетень : кто ворует «голубое топливо» и кто стравливает петрозаводчан с «Карелгазом»? / Павел Дмитриев // Курьер Карелии. – 2005. – 25 марта.
748. Овсянникова, Н. Газ пришел в Кондопогу : [о пуске в эксплуатацию нового газопровода «Петрозаводск–Кондопога»] / Наталья Овсянникова // Молодеж. газ. – 2005. – 13–19 янв. (№ 2). – С. 3.
749. Федотова, С. Топливо: цены запредельные / Светлана Федотова // Карелия. – 2005. – 15 февр. – С. 9.


663/664 Пищевая промышленность. Пищевые производства
663.5 Спиртоводочное производство
750. Тараканов, О. На троих : в завод. лаб. ПЛВЗ «Петровский» заглядывают в рюмку не только по праздникам / Олег Тараканов // Карелия. – 2005. – 5 марта. – С. 11.


664.6/.7 Мукомольно-крупяное и хлебопекарное производство
751. Мамаева, И. Валентин Сватовой почти что святой : [о рук. петрозав. кондитерской «От Валентина»] / Ирина Мамаева // Прионежье. – 2005. – 11 февр. (№ 5).
752. Сватовой, В. А. «Хочу, чтобы Кондопога изменила хлебозавод» : [беседа с генер. директором ОАО «Кондопож. хлебоз-д» В. А. Сватовым / подгот. М. Бошакова] // Новая Кондопога. – 2005. – 9 февр. (№ 5). – С. 4.


669 Металлургия. Металлы и сплавы
669.1 Металлургия черных металлов
753. Камелин, В. Г. ВМЗ: достойный пример : благотворительность – принцип. позиция Вяртсил. метиз. з-да / В. Г. Камелин // Ладога. – 2005. – 14 янв. (№ 2).
754. Камелин, В. Г. Уверенно смотрим в будущее : [беседа с генер. директором Вяртсил. метиз. з-да Виктором Геннадьевичем Камелиным / вел Геннадий Талых] // Карелия. – 2005. – 29 янв. – С. 5.
755. Талых, Г. Спасибо за помощь : [о Вяртсил. метиз. з-де] / Геннадий Талых // Карелия. – 2005. – 15 янв. – С. 4.


669.2/.8 Металлургия цветных металлов и их сплавов
756. Нечаев, Г. Как деньги зарабатывать и как их тратить : [о встречах генер. директора Надвоиц. алюминиевого з-да с коллективами цехов] / Геннадий Нечаев // Курьер Карелии. – 2005. – 4 марта.


67/68 Различные отрасли промышленности и ремесла
674 Деревообрабатывающая промышленность
757. Левчук, В. В. Главная задача – пустить завод : [беседа с генер. директором ООО «Кондопож. лесопил.-экспорт. з-д» В. В. Левчуком / подгот. Е. Зеленская] // Новая Кондопога. – 2005. – 9 февр. (№ 5). – С. 4.
758. Никитин, А. В выигрыше социальная сфера : [о пл. ОАО «Карелия ДСП» рассказал генер. директор упр. компании ООО «Парад» Алексей Никитин] // Лесная Карелия. – 2005. – № 1.
759. Никифорова, О. Найстенъярвский лесозавод. Производство и переработка пиломатериалов совершенствуется / Оксана Никифорова // Запкареллес. – 2005. – 11 марта (№ 10). – С. 2.
760. Ходоровский, А. Б. О культуре производства не забываем : [беседа с начальником цеха древесностружеч. плит ОАО «Карелия ДСП» Андреем Ходоровским / беседовал В. Кучаев] // Вперед, Онеж. край. – 2005. – 8 марта (№ 9).
761. Черевков, Д. Надежды и дело ИЛЗ : [о лесоз-де в пос. Ильинский Олонец. р-на] / Дмитрий Черевков // Лесная Карелия. – 2005. – № 1.



676 Целлюлозно-бумажная промышленность
762. Белуга, Л. Л. Наши в поднебесной – возобновление сотрудничества : [беседа с генер. директором ЗАО «Петрозаводскмаш» Л. Л. Белугой / беседовала Юлия Лучкина] // Машиностроитель. – 2005. – 31 янв.–6 февр. (№ 3).
763. Курашев, П. Уроки Холопова : [об одном из рук. ОАО «Кондопога»] / П. Курашев // Авангард. – 2005. – 25 февр. (№ 7). – С. 2.
764. Лучкина, Ю. Заводские скульпторы : [о ЗАО «Петрозаводскмаш»] / Юлия Лучкина // Курьер Карелии. – 2005. – 21 янв. – С. 2.
765. Лучкина, Ю. Наши в поднебесной : «Петрозаводскмаш» возобновляет сотрудничество с китайс. партнерами / Юлия Лучкина // Курьер Карелии. – 2005. – 1 февр.
766. Ханаева, Т. На полном доверии : ремонт.-инструмент. цеху ЗАО «Петрозаводскмаш» исполн. 40 лет / Татьяна Ханаева // Курьер Карелии. – 2005. – 25 марта.
767. Хорошавин, С. На приеме у королевы : [о враче-терапевте з-да «Петрозаводскмаш» Е. Митруковой] / Сергей Хорошавин // Курьер Карелии. – 2005. – 5 марта.


679.8/.9 Обработка камня и других натуральных материалов
768. Крылов, В. М. Есть на кого опереться : [беседа с директором ООО «Карел. гранит» В. М. Крыловым / беседовал А. Карпенко] // Новая Кондопога. – 2005. – 23 февр. (№ 7). – С. 2.


69 Строительство. Строительные материалы. Строительно-монтажные работы
69.0 Строительное производство. Общие вопросы
769. Кутьков, Н. 300 лет под шпилем : [из истории стр-ва ж.-д. вокзала в Петрозаводске] / Николай Кутьков // ТВР-Панорама. – 2005. – 16 марта (№ 11). – С. 5.
770. Петров, А. Профессионалы во всем : «Карелстроймеханизация» строит не только новые дома, но и новые отношения между людьми / А. Петров // Карелия. – 2005. – 31 марта. – С. 11.
771. Степанов, И. На стройках Карелии / Иван Степанов // Карелия. – 2005. – 1 февр. – С. 4.
772. Федотова, С. Надежда на дальнейший рост : стр-во / Светлана Федотова // Карелия. – 2005. – 27 янв. – С. 6.
773. Федотова, С. Строили мы, строили... : [о работе строит. отрасли респ. в 2004 г.] / Светлана Федотова // Карелия. – 2005. – 12 февр. – С. 4.
774. Шабиев, Н. Были бы деньги – интерьер найдется : [выст.] «Стройэкспо–2005» / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 29 марта.
775. Шабиев, Н. Строить больше и дешевле : [о стр-ве в Карелии] / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 8 февр.


7 ИСКУССТВО. ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО. ФОТОГРАФИЯ. МУЗЫКА. ИГРЫ. СПОРТ
7.0 Общие вопросы искусства
776. Георгиевский, О. Хороши в Костомукше фестивали : [о III песен. фестивале им. В. Пяллинена] / Олег Георгиевский // Карелия. – 2005. – 5 марта. – С. 12.


71 Планировка в масштабе страны. Районная планировка. Градостроительство. Ландшафтная и садово-парковая архитектура. Преобразование ландшафта
777. Veikkolainen, I. Petroskoin ulkonдkцд on kehitetty 70 vuotta / Ilona Veikkolainen // Karjalan Sanomat. – 2005. – 19.tammik. (№ 2). – S. 9. – Текст фин.
Пер. загл.: [Внешний облик Петрозаводска развивается 70 лет].

* * *

778. Джураева, Л. На заповедных тропах : вести из заповедника [«Костомукшский»] / Л. Джураева // Новости Костомукши. – 2005. – 27 янв. (№ 3). – С. 11.
779. Евстигнеев, С. Заинтересованы в развитии : [о совещ. в Финляндии по развитию нац. парка «Койтайоки–Толвоярви»] / Сергей Евстигнеев // Суоярв. вестн. – 2005. – 18 февр.
780. Заводовский, П. Резерват для будущей ноосферы : [о науч. конф. по природ. экосистеме нац. парка «Водлозерский»] / Петр Заводовский // Петрозав. ун-т. – 2005. – 18 марта (№ 9).
781. Скрипицын, А. Петрозаводск, XXI век : ...рассказывает гл. архитектор города Алексей Скрипицын / записал Денис Трегубов // Петрозаводск. – 2005. – 24 февр. (№ 8). – С. 4.


72 Архитектура
782. Migunova, J. Kizin suari Petroskoin keskukses : [Kizi-muzein uuzi luvendo-ozuttelukogonazus] / Jelena Migunova // Oma Mua. – 2005. – 3.tuhuk. (№ 4). – Текст карел.
Пер. загл.: [Остров Кижи в центре Петрозаводска : новый выст. зал музея «Кижи»].

* * *

783. Ициксон, Е. Были нелегки первые шаги : 70 [лет] «Карелпроект[у]» / Елена Ициксон // Карелия. – 2005. – 18 янв. – С. 5.
784. Ициксон, Е. Гостиный двор и Сенная площадь : в 19 в. они существовали и в Петрозаводске / Елена Ициксон // Лицей. – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 21.
785. Ициксон, Е. История одного перекрестка : архитектура Петрозаводска / Елена Ициксон // Лицей. – 2005. – Янв. (№ 1). – С. 21.
786. Ициксон, Е. Исчезнувшая эспланада : архитектура Петрозаводска / Елена Ициксон // Лицей. – 2005. – Март (№ 3). – С. 21.
787. Ициксон, Е. Придавая улицам характер : 4 февр. исполн. 80 лет одному из старейших архитекторов, создававших соврем. облик Петрозаводска [Э. А. Тентюковой] / Елена Ициксон // Петрозаводск. – 2005. – 3 февр. (№ 5). – С. 12.
788. Сярки, М. Маленькие Кижи в центре города : ... в Петрозаводске открылся новый лекц.-выст. комплекс Презентац.-выст. центра музея-заповедника Кижи / Матвей Сярки // Курьер Карелии. – 2005. – 29 янв. – С. 2.


73/76 Изобразительное искусство. Декоративно-прикладное искусство
789. Mironova, V. Vдinдmцizen venehen jдlgi : [V. Dobrininan ozuttelu] / Valentina Mironova // Oma Mua. – 2005. – 24.kevдtk. (№ 11). – Текст карел.
Пер. загл.: [След лодки Вяйнямейнена : выст. В. Добрынина].
790. Mironova, V. Vienalaiset kylдt ta niijen elдjдt Dobrininin kuvissa : [Vдinдmцisen venehen jдlki -nдyttely] / Valentina Mironova // Vienan Karjala. – 2005. – 24.kevдtk. (№ 6). – Текст карел.
Пер. загл.: [Деревни Беломорской Карелии и их жители в картинах Добрынина : выст. «След лодки Вяйнямейнена»].
791. Petroskoilaiset Vuoropuhelu -nдyttelyssд Salossa // Karjalan Sanomat. – 2005. – 9.helmik. (№ 5). – S. 10. – Текст фин.
Пер. загл.: [Петрозаводчане на выставке «Диалог» в Сало].
792. Umberg, A. Maalausta ja veistotaidetta : nдyttely yhdistдд kaksi tunnettua taiteilijanimeд [A. Tshetverikovin ja M. Koppalevin] ja kaksi taiteenlajia / Anna Umberg // Karjalan Sanomat. – 2005. – 23.maalisk. (№ 11). – S. 11. – Текст фин.
Пер. загл.: [Живопись и скульптура : выст. объединяет два извест. имени художников А. Четверикова и М. Коппалева и два вида искусства].
793. Umberg, A. Pohjoinen seutu lumoaa ja innoittaa : Vienan Karjalan aihe yhdistдд [A.] Kashtanovin akvarellit ja [N.] Sjulginin valokuvat / Anna Umberg // Karjalan Sanomat. – 2005. – 23.helmik. (№ 8). – S. 11. – Текст фин.
Пер. загл.: [Северный край очаровывает и вдохновляет : тема Беломорья объединяет акварели А. Каштанова и фот. Н. Сюльгина].

* * *

794. Ларионова, И. Наследники старых мастеров : послесл. к выст. [в Музее изобр. искусств РК] / Ирина Ларионова // Лицей. – 2005. – Март (№ 3). – С. 3.
795. Линькова, В. Добрые запахи красок : [о творчестве Юлии Гущиной] / Вера Линькова // Карелия. – 2005. – 31 марта. – С. 20.
796. Москин, Д. Мастер на все времена : к 100-летию со дня рождения первого нар. мастера Карелии Василия Александровича Костылева / Дмитрий Москин // ТВР-Панорама. – 2005. – 30 марта (№ 13). – С. 30.
797. Москин, Д. Федотов Владимир Михайлович [– художник, скульптор и музыкант] / Дмитрий Москин // Лицей. – 2005. – Янв. (№ 1). – С. 24.
798. Сидоркин, В. Город Хармса и Sebastor polis : выст. работ молодых петрозав. художников и фотографов «Город» открылась 11 февр. в медиа-центре «Vыход» / Валерий Сидоркин // Курьер Карелии. – 2005. – 15 февр.

73 Пластические искусства
799. Surjalainen, J. Giperboreja-man jдl'gidme : [jд- da lumivestatusiden festivali
·] / Julia Surjalainen // Kodima. – 2005. – Uhoku (№ 2). – Текст вепс.
Пер. загл.: [По следам Гипербореи : о фестивале снеж. и ледовых скульптур].
800. Umberg, A. Kaksisataa tuotetta vдrimetallista ja hopeasta : korunдyttely tutustuttaa kultasepдntehtaan teoksiin / Anna Umberg // Karjalan Sanomat. – 2005. – 23.helmik. (№ 7). – S. 10. – Текст фин.
Пер. загл.: [Двести изделий из цветного металла и серебра : выст. ювелир. украшений знакомит с произведениями ювелиров].

* * *

801. Данков, М. Тайна каменного Ленина : [о памятниках В. И. Ленину в Петрозаводске] / Михаил Данков // Петрозаводск. – 2005. – 3 марта (№ 9). – С. 10.
802. Красавцева, Н. Бронзовая медаль – скульптору из Петрозаводска : [скульптор Александр Акулов удостоен медали «За вклад в отечеств. культуру»] / Наталья Красавцева // Карелия. – 2005. – 10 февр. – С. 14.
803. Мошина, Т. Придворный ювелир : [о мастере ювелир. фирмы Карла Фаберже, выходце из Олонец. губернии Михаиле Евлампиевиче Перхине] / Татьяна Мошина // Пенсион. вестн. Карелии. – 2005. – 19–25 янв. (№ 3).
804. Панасюк, Л. Лед рубят, льдинки летят... : [о фестивале ледовых скульптур в Петрозаводске] / Лидия Панасюк // Курьер Карелии. – 2005. – 11 февр.


745/749 Декоративно-прикладное искусство. Художественные промыслы. Дизайн
805. Umberg, A. Runoelma puusta : [samannimisestд nдyttelystд Karjalan taidemuseossa] / Anna Umberg // Karjalan Sanomat. – 2005. – 26.tammik. (№ 3). – S. 11. – Текст фин.
Пер. загл.: [«Поэма о дереве» : об одноим. выст. в Музее изобр. искусств РК].

* * *

806. Конаков, Б. Хороший друг старичков-добрячков : резчик по дереву Михаил Пешков / Борис Конаков // Курьер Карелии. – 2005. – 19 февр.
807. Михайлова, С. Все начинается с любви : [о худож. Петрозав. театра кукол Х. Г. Скалдиной] / Серафима Михайлова // Лицей. – 2005. – Янв. (№ 1). – С. 23.
808. Москин, Д. Ваян Татьяна Евгеньевна : [о художнике-дизайнере] / Дмитрий Москин // Лицей. – 2005. – Март (№ 3). – С. 24.
809. Москин, Д. О деревянных птицах и валяных медведях : [интервью газ. худож. Д. Москина и Т. Ваян о междунар. празднике плотниц. ремесел в Мурм. обл.] // Лицей. – 2005. – Март (№ 3). – С. 20.
810. Озолина, А. Поэма о дереве : [о выст. в Музее изобр. искусств РК] / Александра Озолина // Курьер Карелии. – 2005. – 25 янв. – С. 4.
811. Сидоркин, В. Ожившая старина : [о выст. «Нар. декоратив.-прикладное искусство, вышивка и ткачество Заонежья и Пудожья из фондов музея-заповедника "Кижи"»] / Валерий Сидоркин // Курьер Карелии. – 2005. – 4 февр.
812. Соколова, О. М. Чудесная соломка Ольги Соколовой : [о плетении из соломки] // Карелия. – 2005. – 12 марта. – С. 7–8.
813. Татаринцева, Т. Песня души : [об авт. коллекции костюмов из бумаги Т. Н. Самкиной] / Тамара Татаринцева // Доверие. – 2005. – 1 янв.


75/76 Живопись. Графические искусства. Графика. Гравюра
814. Umberg, A. Piirroksista abstraktisiin tцihin : nuoret taiteilijat Murmanskin alueelta esittelevдt petroskoilaisille nдkemyksensд maailmasta / Anna Umberg // Karjalan Sanomat. – 2005. – 19.tammik. (№ 2). – S. 10. – Текст фин.
Пер. загл.: [От рисунков к абстрактным работам : молодые художники из Мурм. обл. предлагают петрозаводчанам свой взгляд на мир].
815. Umberg, A. Romanovilta esikoisnдyttely : taiteilijan nimi tuli kuuluviin Petroskoissa 1990-luvun lopussa / Anna Umberg // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.maalisk. (№ 10). – S. 10. – Текст фин.
Пер. загл.: [Персональная выставка от Романова : имя художника стало извест. в Петрозаводске в конце 1990-х гг.].




* * *

816. Бердяева, Т. Ю. Краски Гималаев в зимнем : [о выст. картин Н. К. Рериха в Сортавале] / Т. Ю. Бердяева // Ладога. – 2005. – 14 янв. (№ 2).
817. Брагина, В. «Я хотел, чтобы светило солнце...» : [худож. Г. А. Михайлов] / В. Брагина // Авангард. – 2005. – 11 февр. (№ 5). – С. 24.
818. Гоголев, К. Самородок : [интервью с худож. Кронидом Гоголевым / вел Наиль Шабиев] // Курьер Карелии. – 2005. – 3 марта. – С. 4.
819. Зорина, В. Ребенок – творец от рождения : [беседа с худож. Викторией Зориной / беседовала Ирина Ларионова] // Лицей. – 2005. – Март (№ 3). – С. 17.
820. Линькова, В. В гармонии с миром : [о творчестве худож. Светланы Георгиевской] / Вера Линькова // Карелия. – 2005. – 31 марта. – С. 13.
821. Макаров, В. Вернисаж в Березовке : открылась выст. картин пограничника Геннадия Михайлова [в б-ке пос. Березовка Кондопож. р-на] / Виктор Макаров // Курьер Карелии. – 2005. – 12 февр.
822. Макаров, В. На полотнах – краски Водлозерья : [о выст. «Краски Водлозерья» в петрозав. медиа-центре «Vыход»] / Виктор Макаров // Курьер Карелии. – 2005. – 22 янв. – С. 4.
823. Макаров, В. Поморские новеллы Александра Каштанова и Николая Сюльгина : [о выст. в Музее изобр. искусств РК] / Виктор Макаров // Курьер Карелии. – 2005. – 2 марта.
824. Москин, Д. Попов Юрий Михайлович [– художник] / Дмитрий Москин // Лицей. – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 24.
825. Полякова, С. Простая и таинственная душа Севера : [о творчестве заслуж. деят. искусств Карел. АССР Зиновия Ефимовича Львовича] / Серафима Полякова // ТВР-Панорама. – 2005. – 16 марта (№ 11). – С. 28.
826. Санникова, И. По следам детства : [о худож. и поэте Э. В. Матикайнене] / Ирина Санникова // Наша жизнь. – 2005. – 25 февр. (№ 7).
827. Сидоркин, В. Прелесть уединения и прогулки при луне : персон. выст. работ акварелиста Константина Романова открылась в начале марта в медиа-центре «Vыход» в Петрозаводске / Валерий Сидоркин // Курьер Карелии. – 2005. – 11 марта.
828. Смирнова, С. Светлый мир художника [Владимира] Иваненко / С. Смирнова // Авангард. – 2005. – 28 янв. (№ 3). – С. 24.
829. Сярки, М. Диво на холсте : ...в Центре нац. искусств открылась очередная персон. выст. карел. худож. Светланы Георгиевской, посвящ. эпосу «Калевала» / Матти Сярки // Курьер Карелии. – 2005. – 22 марта.
830. Туманов, П. Почти известный художник [Владимир Фомин из Петрозаводска] / Павел Туманов // Молодеж. газ. – 2005. – 20–26 янв. (№ 3). – С. 25.
831. Фарутин, А. Искушения Александра Байера : карел. реставратор надеется восстановить демонтир. им иконостас Преображ. собора в Кижах : штрихи к портр. / Андрей Фарутин // Карелия. – 2005. – 19 февр. – С. 10.
832. Фомин, В. «Я чувствую игру богов» : [беседа с худож. Владимиром Фоминым / вела Анна Андреева] // Карелия. – 2005. – 13 янв. – С. 20.
833. Шевелева, Т. Л. Гималаи – волшебный мир : 13 марта в Сортавале открывается выст. картин [Николая] Рериха / Т. Л. Шевелева // Ладога, Сортавала. – 2005. – 25 февр. (№ 8). – С. 11.
834. Шевчук, Ю. Капитан Михайлов – художник, фотограф, романтик : [о выст. картин худож.-любителя Г. А. Михайлова] / Ю. Шевчук // Новая Кондопога. – 2005. – 16 февр. (№ 6). – С. 11.


77 Фотография. Кинематография и подобные процессы
835. Николаева, А. Остановись, мгновенье : [о выст. фотографий «Мгновения жизни» в лекц.-выст. комплексе музея «Кижи»] / Алеся Николаева // Курьер Карелии. – 2005. – 15 марта.
836. Панасюк, Л. Особенности «National»ной зимовки : [о фотовыст. «Карел. зима»] / Лидия Панасюк // Курьер Карелии. – 2005. – 22 марта.


78 Музыка
837. Абрамов, Н. Рябиновая родина Евгения Шорохова : [в Петрозаводске прошла презентация сол. альбома Е. Шорохова «Рябиновая родина»] / Николай Абрамов // Карелия. – 2005. – 22 янв. – С. 12.
838. Бархота, М. «Я люблю тебя, жизнь!» : [о певце В. С. Каликине] / М. Бархота // Петрозав. ун-т. – 2005. – 25 марта (№ 10).
839. Екименко, Т. Овации в награду : [о 3-м междунар. фестивале «Онеж. музык. зима»] / Татьяна Еки-менко // Лицей. – 2005. – Янв. (№ 1). – С. 2.
840. Елагина, Л. Мастер-класс профессора Вавилова : творчество [заслуж. деят. искусств России, нар. артиста Карелии Г. А. Вавилова] / Людмила Елагина // Карелия. – 2005. – 20 янв. – С. 10.
841. Кучаев, В. Отчего гармонь поет... : [о баянисте В. И. Григорьеве из с. Паданы] / В. Кучаев // Вперед, Онеж. край. – 2005. – 30 марта (№ 12).
842. Лаврецова, Н. Эрик и Эйла Раутио. Тайна дуэта : [о родословной семьи Раутио] / Наталья Лаврецова // Лицей. – 2005. – Янв. (№ 1). – С. 22.
843. Миронов, Г. Контакт с залом есть всегда : [беседа с гл. дирижером оркестра рус. нар. инструментов Геннадием Мироновым / беседу вела Юлия Генделева] // Лицей. – 2005. – Янв. (№ 1). – С. 17.
844. Памяти Давидян Г. И. : [некролог] // Курьер Карелии. – 2005. – 3 марта. – С. 15.
845. Пухов, В. Новые песни придумает жизнь : [о фестивале кельт. музыки «Парадигма»] / Владимир Пухов // Курьер Карелии. – 2005. – 25 марта.
846. Пухов, В. Центровые рокеры : в Петрозаводске тусуются парни не с окраины : [о рок-фестивалях] / Владимир Пухов // Курьер Карелии. – 2005. – 15 марта.
847. Шабиев, Н. Наша Таня громко выступает : [ученица шк. искусств № 1 г. Петрозаводска Таня Ерофеева стала лауреатом междунар. конкурса исполн. на струн. инструментах «Учитель и ученик»] / Наиль Шабиев // Курьер Карелии. – 2005. – 1 марта.
848. Шевчук, Ю. Только в песнях ты найдешь сердечку утешение : [о празднике песни «Сретенье» в г. Кон-допоге] / Ю. Шевчук // Новая Кондопога. – 2005. – 16 февр. (№ 6). – С. 1.


79 Зрелищные искусства. Массовые развлечения. Игры. Спорт
791 Массовые развлечения и представления
849. Syrjдlдinen, J. Oikullinen sдд ei haitannut Hyperborea -talvifestivaalia : jдд- ja lumiveistoskilpailuihin saapui joukkueita koko Venдjдltд / Julia Syrjдlдinen // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.helmik. (№ 6). – S. 1, 3. – Текст фин.
Пер. загл.: [Капризная погода не помешала зимнему фестивалю «Гиперборея» : на соревнования по созданию ледовых и снеж. скульптур прибыли команды со всей России].
850. Umberg, A. Filmi vepsдlдisistд pyцrii nyt Pietarin kaapelikanavilla : Podporozhjen kaupungin asukkaat nдkivдt Armastan -elokuvan ensimmдisinд / Anna Umberg // Karjalan Sanomat. – 2005. – 2.helmik. (№ 4). – S. 10. – Текст фин.
Пер. загл.: [Фильм о вепсах сейчас «крутят» по кабельным каналам Санкт-Петербурга : жители г. Подпорожье увидели фильм «Я люблю» первыми].

* * *

851. Ананьин, Д. Землеройки-убийцы или зеленые слоники? : фильмы ужасов всех времен и народов – коллекция Антона Спиридонова / Дмитрий Ананьин // Петрозаводск. – 2005. – 17 марта (№ 11). – С. 10.
852. Андреева, А. «Мир спасет красота души», – так считает «Мисс Петрозаводск – 2004», студентка экономического факультета Петрозаводского государственного университета Анна Андреева... : [беседу с ней вел Николай Абрамов] // ТВР-Панорама. – 2005. – 12 янв. (№ 2). – С. 22.
853. Земляникина, П. Воруют, убивают и трагически погибают : наши люди в кино : [о съемках в кино жителей Карелии] / Полина Земляникина // Карел. Губернiя. – 2005. – 19–25 янв. (№ 4). – С. 11.
854. Зубры на подходе : открыт первый в респ. «таеж. зоопарк» [недалеко от пос. Сяпся Пряжин. р-на] // Карел. Губернiя. – 2005. – 9–15 марта (№ 11). – С. 2.
855. Не хватает снега и льда : карел. столица готовится к проведению зим. фестиваля «Гиперборея–2005» // Карел. Губернiя. – 2005. – 2–8 февр. (№ 6). – С. 3.
856. Севец-Ермолина, Н. Не так страшен байкер... : в Петрозаводске пройдет Первый междунар. байк-фестиваль / Наталья Севец-Ермолина // Карел. Губернiя. – 2005. – 2–8 марта (№ 10). – С. 12.
857. Севец-Ермолина, Н. Сяпся ZOO : в Карелии открылся первый зоокомплекс / Наталья Севец-Ермолина // Карел. Губернiя. – 2005. – 16–22 марта (№ 12). – С. 11.
858. Яршина, Я. «Не хочу в гарем!» : у «Мисс Карелия» [Яны Яршиной] впереди и лес, и порно, и коньяк : [интервью с ней вел Денис Ваганов] // Карел. Губернiя. – 2005. – 16–22 марта (№ 12). – С. 10.


792 Театр. Сценическое искусство
859. Filippova, J. Rahvahallizii artistoi vastai Anuksen mua : [rahvahienvдline teatrufestivualu «Anuksen poimi
·
·u»] / Jelena Filippova // Oma Mua. – 2005. – 31.kevдtk. (№ 12). – Текст карел.
Пер. загл.: [Народных артистов встретила Олонецкая земля : междунар. театр. фестиваль «Anuksen poimi
·
·u»].
860. Georgievski, O. Baletradoiden IX konkurs
·outjarves / Oleg Georgievski // Kodima. – 2005. – Viluku (№ 1). – Текст вепс.
Пер. загл.: [IX конкурс балетмейстеров в Шелтозере].
861. Melentjeva, O. Menestyksen taustana jokapдivдinen etsiminen ja sisдinen tyц : Venдjдn kansannдyttelijд Pekka Mikshijev viettдд vuosipдivддnsд / Olga Melentjeva // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.maalisk. (№ 10). – S. 11. – Текст фин.
Пер. загл.: [Основа успеха – это ежедневный поиск и внутренняя работа : нар. артист России Петр Микшиев отмечает свой юбилей].
862. Melentjeva, O. Pekka Mik
·ijev: «Pidдь uskuo, gu huomine pдivь roih parembi!» / Ol'ga Melentjeva // Oma Mua. – 2005. – 17.kevдtk. (№ 10). – Текст карел.
Пер. загл.: [Пекка Микшиев: «Надо верить, что завтрашний день будет лучше!»].
863. Omenainen, O. Kysy Pekka Miksijevilta mдnnessyksen saloista / Ol'ga Omenainen // Vienan Karjala. – 2005. – 10.kevдtk. (№ 5). – Текст карел.
Пер. загл.: [Спроси у Пекки Микшиева о секретах успеха].
864. Svintsov, D. Leijona, Liperiaadi, Sammakot ja naula hiekkaa : Pietarin Meidдn teatteri saapuu vierailulle Petroskoihin / Dmitri Svintsov // Karjalan Sanomat. – 2005. – 23.helmik. (№ 7). – S. 11. – Текст фин.
Пер. загл.: [Лев, «Липериада», «Лягушки» и фунт песка : с.-петерб. «Наш театр» готовится к визиту в Петрозаводск].
865. Umberg, A. Husaariballadi draamateatterin lavalle : laulut, tanssit, sapelitaistelut odottavat katsojia Granatovin nдytelmдnnцksessд / Anna Umberg // Karjalan Sanomat. – 2005. – 6.maalisk. (№ 9). – S. 10. – Текст фин.
Пер. загл.: [«Гусарская баллада» на сцене Театра драмы : песни, танцы, поединки на саблях ожидают зрителей в инсценировке Гранатова].
866. Umberg, A. Pienet tragediat avasi Pushkin -festivaalin [Pihkovassa] : katsojat taputtivat nдyttelijцille seisoen ja huusivat «Bravo!» / Anna Umberg // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.helmik. (№ 6). – S. 10. – Текст фин.
Пер. загл.: [«Маленькие трагедии» открыли Пушкинский фестиваль в Пскове : зрители аплодировали артистам стоя и кричали «Браво!»].
867. Vasiljev, A. Kargui
· – elon sьvьz' da kuvuz' : [Vasili Kononovan mu
·t-ehtas Karjalan rahvahali
·es teatras] / Aleksandr Vasiljev // Kodima. – 2005. – Viluku (№ 1). – Текст вепс.
Пер. загл.: [Танцы хранят глубину и красоту жизни : о вечере памяти В. Кононова в Нац. театре РК].

* * *

868. Анисимова, А. Кукольные страсти : заметки о спектакле «Любви безумное вторжение» [в Петрозав. театре кукол РК] / Анна Анисимова // Лицей. – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 3.
869. Вдовина, М. Зал затих. Лисицын вышел на подмостки : Александру Лисицину, актеру театра «Твор. мастерская», исполн. пятьдесят лет / Мария Вдовина // ТВР-Панорама. – 2005. – 16 марта (№ 11). – С. 28.
870. Вдовина, М. Мечты сбываются! : [спектакль петрозав. театра «Твор. мастерская» получил гл. приз театр. фестиваля «Рождеств. парад» в Санкт-Петербурге] / Мария Вдовина, Наталья Мирошник, Виктория Федорова // ТВР-Панорама. – 2005. – 12 янв. (№ 2). – С. 5.
871. Георгиевский, О. Праздник в Вепсан Маа : [о 9-м конкурсе балетмейстер. работ в с. Шелтозеро] / Олег Георгиевский // Прионежье. – 2005. – 21 янв. (№ 2).
872. Гриневич, А. Классика. Постскриптум: модерн : балет в Петрозаводске... / Анна Гриневич // Петрозаводск. – 2005. – 20 янв. (№ 3). – С. 8.
873. Гродницкая, Н. Любите ли вы театр? : минувший год в жизни Музык. театра, возможно, со временем историки будут считать началом нового твор. периода / Наталья Гродницкая // ТВР-Панорама. – 2005. – 16 февр. (№ 7). – С. 12.
874. Гущин, Б. За честь, за Россию, любовь и вино! : [о премьере «Гусар. баллады» А. Гладкова в Рус. театре драмы] / Борис Гущин // Курьер Карелии. – 2005. – 26 марта.
875. Гущин, Б. Цирк с фейерверком по мотивам Мольера : заметки о спектакле «Тартюф» в Нац. театре / Борис Гущин // Лицей. – 2005. – Янв. (№ 1). – С. 3.
876. Жуков, А. Живые куклы Николая Терентьева : [юбилей ведущего актера Петрозав. театра кукол, заслуж. артиста РК Николая Терентьева] / Андрей Жуков // Курьер Карелии. – 2005. – 22 февр.
877. Жуков, А. Орбиты любви : [о премьере спектакля «Астрономия любви» в Музык. театре] / Андрей Жуков // Курьер Карелии. – 2005. – 25 марта.
878. Жуков, А. Театральная рапсодия : премьера спектакля «Без вины виноватые» в «ТМ» / Андрей Жуков // Курьер Карелии. – 2005. – 4 марта.
879. Крауклит, М. Настоящий полковник, друг и артист : 29 янв. исполн. 50 лет заслуж. артисту респ., актеру театра «Твор. мастерская» А. Лисицыну / Мария Крауклит, Александра Озолина // Курьер Карелии. – 2005. – 28 янв. – С. 4.
880. Лапшов, С. Большой триумф «Маленьких трагедий» : 5 февр. спектаклем «Мален. трагедии» наших Музык. театра и Рус. театра драмы открылся XII Всерос. пушк. театр. фестиваль в Пскове / Сергей Лапшов // Карелия. – 2005. – 19 февр. – С. 10.
881. Лапшов, С. «Гусарская баллада»: исполнение на бис : премьера [в Рус. театре драмы] / Сергей Лапшов // Карелия. – 2005. – 31 марта. – С. 19.
882. Малышева, О. Если театр существует, значит, зрителям это нужно : [об Олонец. нар. театре и его режиссере Л. Н. Зориной] / Ольга Малышева // ТВР-Панорама. – 2005. – 23 марта (№ 12). – С. 12.
883. Малышева, О. Театральный роман : [о семье заслуж. артистов Карелии Л. и В. Баулиных] / Ольга Малышева // ТВР-Панорама. – 2005. – 5 янв. (№ 1). – С. 10.
884. Мелентьев, Е. «Приближали как могли...» : карел. театр в годы войны / Евгений Мелентьев // Карелия. – 2005. – 3 марта. – С. 5.
885. Мойковский, В. Бедуем, когда не заняты : В. Мойковский: о шипах и розах актер. профессии / беседу вела Александра Озолина // Курьер Карелии. – 2005. – 20 янв. – С. 4.
886. Николаева, А. Татьянин день : [о нар. артистке Карелии Т. Агуреевой] / Алеся Николаева // Курьер Карелии. – 2005. – 29 марта.
887. Озолина, А. Гусары шаолиньского полка : [о новом спектакле Рус. театра драмы «Гусар. баллада»] / Александра Озолина // Курьер Карелии. – 2005. – 11 марта.
888. Озолина, А. «Дети понедельника» – все у них о'кей : [о театре-студии из Сортавалы] / Александра Озолина // Курьер Карелии. – 2005. – 17 марта. – С. 15.
889. Памяти Терентьева Н. Н. : [некролог] // Курьер Карелии. – 2005. – 10 марта.
890. Петров, И. Великий парадокс актера : [интервью с гл. режиссером театра «Твор. мастерская» Иваном Петровым / Вела Наталья Овсянникова] // Молодеж. газ. – 2005. – 24 февр.–2 марта (№ 8). – С. 29.
891. Петров, И. Глоток воды из родника : [интервью с гл. режиссером театра «Твор. мастерская» Иваном Петровым / вела Александра Озолина] // Курьер Карелии. – 2005. – 11 февр.
892. Свинцов, Д. Собирайся, народ, коробейник идет! : 1, 2 и 3 апр. на сцене Нац. театра премьера – спектакль по пьесе Сеппо Кантерво «Коробейники» в постановке Сергея Пронина / Дмитрий Свинцов // Петрозаводск. – 2005. – 31 марта (№ 13). – С. 11.


793 Особые праздники и торжества. Хореография. Подвижные и поучительные игры
893. Karhu, T. Elsa Balandis muistelee tanssikumppaniansa : «olimme yhteistyцssд Vasili Kononovin kanssa kaksikymmentд vuotta» / Tanja Karhu // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.maalisk. (№ 10). – S. 9. – Текст фин.
Пер. загл.: [Эльза Баландис вспоминает своих партнеров по танцу : «мы работали с Василием Кононовым двадцать лет»].
894. Karhu, T. Kansallisella koreografialla on tulevaisuutta : Karjalassa pidettiin juhlatilaisuuksia V. Kononovin syntymдn 100-vuotispдivдn kunniaksi / Tanja Karhu // Karjalan Sanomat. – 2005. – 26.tammik. (№ 3). – S. 12. – Текст фин.
Пер. загл.: [У национальной хореографии есть будущее : В Карелии прошли чествования по случаю 100-летнего юбилея В. Кононова].

* * *

895. Георгиевский, О. Праздник в Вепсан Маа : [в селах Вепс. волости отметили 100-летие нар. артиста Карелии В. Кононова] / Олег Георгиевский // Карелия. – 2005. – 20 янв. – С. 8.
896. Георгиевский, О. Создатель национальной хореографии [В. Кононов] / Олег Георгиевский // При-онежье. – 2005. – 21 янв. (№ 2).
897. Лаврецова, Н. Шелтозерский чародей : В. И. Кононов – родоначальник карел. хореогр. танца, нар. артист КАССР, заслуж. деят. искусств РСФСР... / Наталья Лаврецова // ТВР-Панорама. – 2005. – 12 янв. (№ 2). – С. 8.


794 Настольные игры (на сообразительность, ловкость и удачу)
898. Елесин, Е. Одна голова хорошо, а 44 – лучше : шахматы : [58-й чемпионат респ. среди мужчин] / Евгений Елесин // Курьер Карелии. – 2005. – 17 марта. – С. 13.


796/799 Физическая культура. Спортивные игры. Спорт
899. Behterev, V. Mitalit Louhen karatekoille : [turnauksesta Murmanskin alueella] / Valeri Behterev // Karjalan Sanomat. – 2005. – 6.maalisk. (№ 9). – S. 6. – Текст фин.
Пер. загл.: [Медали лоухским каратистам : о турнире в Мурм. обл.].
900. Bystrov, S. Hiihtojuhla veti vдkeд Kurganille : [36. hiihtojuhlasta Petroskoissa] / Sergei Bystrov // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.helmik. (№ 6). – S. 3. – Текст фин.
Пер. загл.: [Лыжный праздник привел людей на Курган : o 36-м лыж. празднике в Петрозаводске].
901. Bystrov, S. Urheilu- ja kauneusjuhla : [aerobic- ja fitnessfestivaalista Petroskoissa] / Sergei Bystrov // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.maalisk. (№ 10). – S. 13. – Текст фин.
Пер. загл.: [Быстров, С. Праздник спорта и красоты : о фестивале аэробики и фитнеса в Петрозаводске].
902. Kiuru, V. Ladut tдynnд hiihtдjiд : [Petroskoin perinteisesta hiihtojuhlasta] / Viktor Kiuru // Karjalan Sanomat. – 2005. – 23.helmik. (№ 7). – S. 1, 3. – Текст фин.
Пер. загл.: [Лыжники заполнили лыжни : о традиц. лыж. празднике в Петрозаводске].
903. Liikunta ja urheilu // Karjalan Sanomat. – 2005. – 23.helmik. (№ 8). – S. 13. – Текст фин.
Содерж.: Petroskoin rautatiecollege voitolla / Sergei Bystrov ; Aljona ja Viktor Dzhussojev pysyvдt vauhdissa / Nikolai Lehtinen ; Rautatielдisten spartakiadeissa urheilijoita koko Venдjдltд ; Parhaat sambopainijat jatkavat Pietarissa ; Tammipeliturnaus Sergei Nikitinin muistolle.
Пер. загл.: [Физкультура и спорт].
904. Liikunta ja urheilu // Karjalan Sanomat. – 2005. – 23.maalisk. (№ 11). – S. 13. – Текст фин.
Содерж.: Karjalan nyrkkeilijдt pudonneet Shatkovin turnauksesta / S. Proshutinski ; Lumipyry oli sotkea koko rallin / A. Lukijantshuk ; Karjalan pelaajat palkintosijoilla / J. Voinov ; Neljдs kierros pelataan Jaroslavlissa / J. Voinov ; Veteraanien tammikilpailut.
Пер. загл.: [Физкультура и спорт].
905. Liikunta ja urheilu // Karjalan Sanomat. – 2005. – 6.maalisk. (№ 9). – S. 13. – Текст фин.
Содерж.: Juniorit kilpailivat koripallomestaruudesta ; Elektroset voitti Petrovin muistoturnauksessa ; Jддkiekkoilijat pitivдt muistokilpailut ; Koululaiset kilpasilla ; Karjalan voimistelijoilla menestystд Novgorodissa ; Prддsдn Svjat ja Spartak johtosijoilla / Sergei Bystrov.
Пер. загл.: [Физкультура и спорт].
906. Petrova, M. Kitesailingin harrastajat purjehtivat Ддnisen jддllд / Marina Petrova // Karjalan Sanomat. – 2005. – 23.maalisk. (№ 11). – S. 1. – Текст. фин.
Пер. загл.: [Любители кайтсейлинга на льду Онего].
907. Proshutinski, S. Hiihtдjдt kilpailivat Kurganilla : [tasavallan hiihtokilpailuista Petroskoissa] / Stanislav Proshutinski // Karjalan Sanomat. – 2005. – 12.tammik. (№ 1). – S. 13. – Текст фин.
Пер. загл.: [Лыжники соревновались на Кургане : о респ. лыж. соревнованиях в Петрозаводске].
908. Syrjдlдinen, J. Talvispartakiadit Petroskoihin : rautateiden spartakiadit kerдsivдt urheilijoita koko Venдjдltд Sahalinilta Kaliningradiin asti / Julia Syrjдlдinen // Karjalan Sanomat. – 2005. – 6.maalisk. (№ 9). – S. 13. – Текст фин.
Пер. загл.: [Зимняя спартакиада в Петрозаводске : спартакиада железнодорожников собрала спортсменов со всей России от Сахалина до Калининграда].
909. Toivonen, R. Hiihtдjд Terentjev Puatanesta : urheiluistorijan nimijд / Rudolf Toivonen // Vienan Karjala. – 2005. – 27.pakkask. (№ 2). – Текст карел.
Пер. загл.: [Лыжник Терентьев из Падан : имена из истории спорта].

* * *

910. Бельтюгов, А. Рекорды покоряются только сильнейшим : федерацией гиревого спорта респ. составлен рейтинг сильнейших атлетов по итогам 2004 г. / А. Бельтюгов // Курьер Карелии. – 2005. – 17 февр. – С. 13.
911. Витива, Н. Убежала от гриппа : наши тренеры «делают» чемпионов Европы по легкой атлетике : [о бегунах-участниках зим. чемпионата Европы А. Смирнове и И. Росихиной] / Наталья Витива // Карел. Губернiя. – 2005. – 16–22 марта (№ 12). – С. 4.
912. Воинов, Ю. Серебряная команда : настол. теннис / Юрий Воинов // Курьер Карелии. – 2005. – 17 марта. – С. 13.
913. Демидова, Т. Были бы поклонники, а таланты есть : чемпионат и первенство Карелии по лыж. гонкам ... / Татьяна Демидова // Петрозаводск. – 2005. – 27 янв. (№ 4). – С. 17.
914. Кабанен, Н. 50 км. Гонка для настоящих лыжников : cтолица Карелии вошла в сер. междунар. марафонов «Nordic ski-master» : ...рассказывает директор «Карелии-марафона» мастер спорта Николай Кабанен / записала Татьяна Демидова // Петрозаводск. – 2005. – 3 февр. (№ 5). – С. 17.
915. Киуру, В. Лыжных дел умелец : [о чл. федерации лыж. гонок РК А. Назарове] / Виктор Киуру // Курьер Карелии. – 2005. – 17 февр. – С. 13.
916. Койчев, В. В лекарстве горожанам отказывать нельзя : в этом году лыж. трассе «Зим. фонтаны» исполн. 15 лет / Владимир Койчев // Петрозаводск. – 2005. – 20 янв. (№ 3). – С. 17.
917. Костенко, М. Собачья забава : [о соревнованиях, проводимых Джип-клубом из Петрозаводска] / Марина Костенко // Карел. Губернiя. – 2005. – 9–15 марта (№ 11). – С. 30.
918. Кохвакко, Н. Мы молоды душой! : Респ. лыж. ДЮСШ олимп. резерва скоро будет праздновать 65-летний юбилей. По этому поводу беседа с ее директором Николаем Кохвакко / вел Станислав Прошутинский // Курьер Карелии. – 2005. – 24 февр. – С. 13.
919. Леонов, А. «Яккима–2005» в комментариях и фото : [автомобил. ралли в Лахденпох. р-не] / Артем Леонов // Призыв. – 2005. – 10–16 февр. (№ 6). – С. 1, 3.
920. Лукиянчук, А. Ах, кто-то с горочки спустился : в Петрозаводске состоялись скорост. гонки на ... хоз. тазиках, вызвавшие ажиотаж. интерес у публики / Алексей Лукиянчук // Курьер Карелии. – 2005. – 1 марта.
921. Прошутинский, С. Мама первой грации Карелии : [о чемпионке респ. по художеств. гимнастике Татьяне Никоновой] / Станислав Прошутинский // Курьер Карелии. – 2005. – 3 марта. – С. 13.
922. Пухов, В. Всегда молодой турнир : ветераны разыграли кубок памяти Николая Петрова : футбол / Владимир Пухов // Курьер Карелии. – 2005. – 15 марта.
923. Пухов, В. Добро пожаловать в мир спорта : [спорт в Сегеж. р-не] / Владимир Пухов // Курьер Карелии. – 2005. – 6 янв. – С. 9.
924. Пухов, В. История, сохраненная в «бронзе» : команда ветеранов баскетбола респ. – среди лучших в мировом табели о рангах / Владимир Пухов // Курьер Карелии. – 2005. – 1 марта.
925. Пухов, В. Луганский паренек : он [– Владимир Реминяко –] и в 57 лет гоняет в футбол / Владимир Пухов // Курьер Карелии. – 2005. – 10 марта.
926. Пухов, В. Спасибо, тренер! : Рауни Нюландер уехал в Финляндию, но сердцем остался с Карелией / Владимир Пухов // Курьер Карелии. – 2005. – 17 марта. – С. 13.
927. Пухов, В. Футбольная биография : [о карел. футболе] / Владимир Пухов // Курьер Карелии. – 2005. – 12 февр.
928. Суслов, Ю. Чемпион живет в Кондопоге : [интервью с чемпионом Карелии по гиревому спорту Юрием Сусловым / записал Алексей Карпенко] // Карелия. – 2005. – 15 янв. – С. 11.
929. Тараканов, О. По Кургану ураганом пронеслись соревнования лучших лыжников Северо-Запада : [о чемпионате Сев.-Зап. федер. окр. по лыжам, прошедшем в Петрозаводске] / Олег Тараканов // Карелия. – 2005. – 3 февр. – С. 15.
930. Тараканов, О. Старейшина карельского спорта : [о Н. С. Шогине] // Карелия. – 2005. – 13 янв. – С. 29.


8 ЯЗЫКОЗНАНИЕ. ФИЛОЛОГИЯ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
80/81 Филология. Языкознание
811 Языки (естественные и искусственные)
931. Ogneva, O. Panen minд merkin puuhuoh : [karsikko -sanan merkь
·ьkses] / Ol'ga Ogneva // Oma Mua. – 2005. – 31.kevдtk. (№ 12). – Текст карел.
Пер. загл.: [Оставлю знак на деревце: о значении слова «karsikko»].
932. Oman rannan armahat nimet : [D'essoilu -kьlдnimen merki
·ьs] // Наша жизнь. – 2005. – 21 янв. (№ 2). – Текст карел.
Пер. загл.: [Дорогие имена родного края : значение назв. c. Эссойла].
933. R'agojev, V. Eijo Mustua merdь minule pie, eigo Valgiedu... / Vladimir R`agojevua ; pagizutti Marina Viglijeva // Oma Mua. – 2005. – 20.pakkask. (№ 2). – Текст карел.
Пер. загл.: [Не нужны мне ни Черное, ни Белое моря...].
934. Sonnikov, G. Vienanmeren paikannimistцstд nдkyy karjalaini pohja / Gennadi Sonnikov // Vienan Karjala. – 2005. – 13.pakkask. (№ 1) ; 27.pakkask. (№ 2). – Текст карел.
Пер. загл.: [Топонимия Беломорья несет в себе карельскую основу].
935. Timofejeva, T. Frazeologizmat karjalan kieles : [diplomuruavos] / Tatjana Timofejeva // Oma Mua. – 2005. – 10.tuhuk. (№ 5) ; 17.tuhuk. (№ 6). – Текст карел.
Пер. загл.: [Фразеологизмы в карельском языке : из диплом. работы].

* * *

936. Ильинова, А. Поселок Чупа и его окрестности : загадки топонимики / Алина Ильинова // Приполярье. – 2005. – 12 марта (№ 9).
937. Хорошавин, С. Финский язык – иностранный язык? : Евросоюз выделил 300 тыс. евро на создание принцип. новых методик изучения фин. яз. в карел. шк. / Сергей Хорошавин // Курьер Карелии. – 2005. – 12 февр.


82 Художественная литература. Литературоведение
821.0 Теория и изучение литературы
938. Starshova, T. Mies monella uralla : Armas Hiiren–Oleg Mishinin merkkipдivдlle / Tamara Starshova // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.helmik. (№ 6). – S. 11. – Текст фин.
Пер. загл.: [Многосторонний человек : к юбилею Армаса Хийри – Олега Мишина].
939. Umberg, A. Nuoret journalistit ja kirjailijat palkittiin : kansainvдlisestд 2000-luku, aika ja me -kilpailusta halutaan tehdд perinteinen / Anna Umberg // Karjalan Sanomat. – 2005. – 26.tammik. (№ 3). – S. 11. – Текст фин.
Пер. загл.: [Наградили юных журналистов и писателей : междунар. конкурс «21 век, время и мы» хотят сделать традиц.].

* * *

940. Акбулатова, Г. Местные писатели, козырные валеты и ВТО : тема для размышления [– соврем. лит. Карелии] / Галина Акбулатова // Карелия. – 2005. – 31 марта. – С. 18.
941. Андриенко, Н. С ним легко общаться : [о поэте Иване Костине] / Нина Андриенко // Беломор. трибуна. – 2005. – 17 февр. (№ 6).
942. В его душе хранился мир особый : памяти [писателя] Б. Кравченко / подгот. М. Бошакова // Новая Кондопога. – 2005. – 10 марта (№ 9). – С. 12.
943. Гин, И. Возвращение на родину : слово об Олеге Мишине : юбилей [поэта, переводчика] / Иосиф Гин // ТВР-Панорама. – 2005. – 16 февр. (№ 7). – С. 8.
944. Гин, И. Зерна Владислава Ходасевича : читая и перечитывая / Иосиф Гин // Карелия. – 2005. – 31 марта. – С. 15.
945. Гин, И. Музыка стиха : [о творчестве Бориса Пастернака] / Иосиф Гин // Карелия. – 2005. – 19 февр. – С. 9.
946. Гордиенко, А. Дневник «забытой» войны : [беседа с писателем Анатолием Гордиенко, авт. романа «Гибель дивизии» / Беседовал Сергей Галкин] // Петрозаводск. – 2005. – 20 янв. (№ 3). – С. 10.
947. Гордиенко, А. За чертой милосердия : [интервью с журналистом и писателем Анатолием Гордиенко, авт. кн. «Гибель дивизии» / беседовала Елена Ковалева] // ТВР-Панорама. – 2005. – 5 янв. (№ 1). – С. 5.
948. Гордиенко, А. Книга у изголовья : размышления перед юбилеем [Олега Мишина] / Анатолий Гордиенко // Петрозаводск. – 2005. – 10 февр. (№ 6). – С. 6.
949. Житникова, Л. С. Читайте, не пожалеете : [о кн. писателя Д. Новикова] / Л. С. Житникова // Прионежье. – 2005. – 21 янв. (№ 2).
950. Жуков, А. «Запиши телефон – но не стоит звонить...» : [о поэте Александре Воронине] / Андрей Жуков // Курьер Карелии. – 2005. – 16 марта.
951. Иванов, Ю. Посвящаю стихи юбилею : итоги поэт. конкурса / Юрий Иванов // Молодеж. газ. – 2005. – 31 марта–6 апр. (№ 13). – С. 27.
952. Ильина, И. В круговороте жизни : [о писателях В. Судакове и Е. Поздняковой] / И. Ильина // Авангард. – 2005. – 25 марта (№ 11). – С. 17.
953. Кивирьян, М. «А люди жили в городах...» : [о лит. творчестве Сергея Ворошилова] / Марина Кивирьян // ТВР-Панорама. – 2005. – 2 февр. (№ 5). – С. 12.
954. Костин, И. О времени и о себе : [о творчестве Олега (Армаса) Мишина] / Иван Костин // Карелия. – 2005. – 8 февр. – С. 15.
955. Костин, И. Сквозь ветра времени : к 70-летию поэта Олега Мишина / Иван Костин // Молодеж. газ. – 2005. – 17–23 февр. (№ 7). – С. 24.
956. Курносов, А. Кто-то ест апельсины, а другим подавай соленые огурчики : тайны поэзии [М. Перминовой] / А. Курносов // Пудож. Вестн. – 2005. – 6 янв. (№ 1).
957. Лапсакова, М. С Лермонтовым на дружеской ноге : о литераторе и этнографе Святославе Раевском / Мария Лапсакова // Курьер Карелии. – 2005. – 3 февр. – С. 16.
958. Макаров, В. «Мы столько лет не расставались...» : поэту Александру Гусакову исполн. 55 лет / Виктор Макаров // Курьер Карелии. – 2005. – 18 февр.
959. Мишин, А. Сын Марии и Иосифа : [интервью с писателем Армасом Мишиным / вела Александра Озолина] // Курьер Карелии. – 2005. – 17 февр. – С. 4.
960. Панасюк, Л. Из рода крылатых : [о поэте Валентине Александровой] / Лидия Панасюк // Курьер Карелии. – 2005. – 16 февр.
961. Поспелов, В. Царица призрачного трона : 95 лет назад на небосклоне рус. лит. взошла новая звезда – звезда Черубины де Габриак / В. Поспелов // Карелия. – 2005. – 13 янв. – С. 18.
Содерж.: «С моею царственной мечтой...» : [стихи] / Черубина де Габриак.
962. Пост сдал, пост принял : новым пред. правления Союза писателей Карелии избран Константин Гнетнев // Курьер Карелии. – 2005. – 8 февр.
963. Савкина, И. Исаакиевский собор финской работы : о новом романе писателя Кари Хотакайнена / Ирина Савкина // Лицей. – 2005. – Март (№ 3). – С. 19.
964. Сидоркин, В. Недопетая песня : [памяти поэта, журналиста и пер. Пааво Воутилайнена] / Валерий Сидоркин // Курьер Карелии. – 2005. – 14 марта.
965. Скворцова, Г. Разрушительница мифов : в отечеств. лит. появилось новое имя. Честь его открытия рос. читателю принадлежит журн. «Север» : [о творчестве Натальи Асенковой] / Галина Скворцова // Карелия. – 2005. – 19 февр. – С. 8.
966. Степанова, Л. Слово отозвалось : [отклик на публ. Ивана Рогощенкова «Мысль изреченная – пророческая» (журн. «Север». – 2005. – № 1/2)] / Лилия Степанова // Карелия. – 2005. – 31 марта. – С. 16.
967. Судаков, В. «Я пою у стен родимых...» : [авт. рассказывает об участии в науч. конф., посвящ. сказительнице Ларин Параске, состоявшейся в г. Приозерске] / Владимир Судаков // Карелия. – 2005. – 17 марта. – С. 15.


821 Художественная литература
821.161.1 Русская литература
968. Ov
·innikov, A. Uvven vuvven kel, Mi
·ka! : [kertomus] / Aleksandr Ov
·innikov ; kiдndi karjalakse Marina Viglijeva // Oma Mua. – 2005. – 13.pakkask. (№ 1). – Текст карел.
Пер. загл.: [Рассказ].
969. Rubtsov, N. Talvipajo : [runoloi] / Nikolai Rubtsov ; kiдndi karjalakse Suavan Iivan // Oma Mua. – 2005. – 17.tuhuk. (№ 6). – Текст карел.
Пер. загл.: [Стихи].
970. 
·estalov, J. [Runoloi] / Juvan
·estalov ; kiдndi karjalakse Aleksandr Volkov // Oma Mua. – 2005. – 3.tuhuk. (№ 4). – Текст карел.
Содерж.: Huondes ; Valan sanan.
Пер. загл.: [Стихи].
971. Tarhanov, A. Jьrьl ristindu : [runoloi] / Andrei Tarhanov ; livvikse kiдndi Aleksandr Volkov // Oma Mua. – 2005. – 10.kevatk. (№ 9) ; 17.kevatk. (№ 10). – Текст карел.
Пер. загл.: [Стихи].
972. Zoscenko, M. Leikkavus : [kerdomus] / Mihail Zoscenko ; kiдndi karjalakse P`otr Sem`onov // Oma Mua. – 2005. – 17.kevдtk. (№ 10). – Текст карел.
Пер. загл.: [Рассказ].
973. Zoscenko, M. Limonuadu : [kerdomus] / Mihail Zoscenko ; kiдndi karjalakse P'otr Sem'onov // Oma Mua. – 2005. – 3.kevдtk. (№ 8). – Текст карел.
Пер. загл.: [Рассказ].
974. Zo
·
·enko, M. Sapkaized : [sanutez] / Mihail Zo
·
·enko ; kandi Nikolai Abramov // Kodima. – 2005. – Uhoku (№ 2). – Текст вепс.
Пер. загл.: [Рассказ].
975. Zoscenko, M. Suvai
·us : [kerdomus] / Mihail Zoscenko ; kiдndi karjalakse P`otr Sem`onov // Oma Mua. – 2005. – 10.tuhuk. (№ 5). – Текст карел.
Пер. загл.: [Рассказ].
976. Zoscenko, M. Uvven vuvvenke : [kerdomus] / Mihail Zoscenko ; kiдndi karjalakse P`otr Sem`onov // Oma Mua. – 2005. – 13.pakkask. (№ 1). – Текст карел.
Пер. загл.: [Рассказ].

* * *

977. Акбулатова, Г. Золотое перышко ; Притча о мужчине и женщине : [рассказы] / Галина Акбулатова // Авангард. – 2005. – 11 февр. (№ 5). – С. 17.
978. Андреева, М. «Скажи мне, мой друг!» : [стихи] / Марина Андреева // Авангард. – 2005. – 14 янв. (№ 1). – С. 17.
979. Андриенко, Н. Вечер : [стихи] / Нина Андриенко // Беломор. трибуна. – 2005. – 17 февр. (№ 6).
980. Антипов, М. Дорожный разговор : [рассказ] / Михаил Антипов // Авангард. – 2005. – 18 марта (№ 10). – С. 17.
981. Башнин, Ю. Спеши, солдат! : [стихи] / Юрий Башнин // Курьер Карелии. – 2005. – 3 марта. – С. 2.
982. Башнин, Ю. Станция : [стихи] / Юрий Башнин // Курьер Карелии. – 2005. – 3 февр.
983. Бурков, В. Воспоминание о Карелии : [стихи] / Владимир Бурков // Молодеж. газ. – 2005. – 24 февр.–2 марта (№ 8). – С. 24.
984. Вертель, Л. Живи и помни: нет в нашей жизни ничего случайного : [рассказ] / Леонид Вертель // ТВР-Панорама. – 2005. – 16 марта (№ 11). – С. 12.
985. Веялко, В. Докатились ; При себе иметь... ; Обжора : [рассказы] / В. Веялко // Новая Кондопога. – 2005. – 26 янв. (№ 3). – С. 13.
986. Воробьева, Т. Ай да вьюга! ; Северное сияние ; Непорочность природы ; Пароль «Любовь» : [стихи] / Татьяна Воробьева // Муезерсклес. – 2005. – 10 февр. (№ 5).
987. Воронин, А. [Стихи] / Александр Воронин // Молодеж. газ. – 2005. – 24 февр.–2 марта (№ 8). – С. 24.
Содерж.: «Ищу тебя везде...» ; «Как птицы, рвущиеся ввысь...» ; «На хроносдвиг надеяться уместно...» ; «Нет сил не спать...» ; «Ношу порою душу на руках...».
988. Гальченко, О. Неизбежно, как жизнь : [стихи] / Олег Гальченко // Петрозав. ун-т. – 2005. – 25 марта (№ 10).
989. Глибина, Е. На тревожном ветру перемен : [стихи] / Елена Глибина // Ладога. – 2005. – 11 марта (№ 10). – С. 10.
990. Голубев, Д. [Стихи] / Дмитрий Голубев // Молодеж. газ. – 2005. – 27 янв.–2 февр. (№ 4). – С. 24.
991. Гриняко, М. Слеза : [стихи] / Мария Гриняко // Запкареллес. – 2005. – 4 марта (№ 9). – С. 10.
992. Гусаков, А. «Еще в снегу по пояс ели...» ; «Кресты оконных переплетов» ; «Вот и пришла разлука» ; «Все былые печали» ; «Прощай без слова, без руки...» : [стихи] / А. Гусаков // Курьер Карелии. – 2005. – 18 февр.
993. Гусева, О. Божественная литургия : духов. поэзия / Ольга Гусева // Карелия. – 2005. – 24 марта. – С. 10.
994. Денежкина, М. Как дедушка барина вез : рассказ-быль / Мария Денежкина // Авангард. – 2005. – 4 февр. (№ 4). – С. 17.
995. Дерябин, Г. Песня для птицы : [стихи] / Геннадий Дерябин // Муезерсклес. – 2005. – 17 марта (№ 9/10). – С. 14.
996. Дерябин, Г. [Стихи] / Геннадий Дерябин // Муезерсклес. – 2005. – 10 февр. (№ 5).
997. Добровольская, Л. Этот мир благословенный... : [стихи] / Лелия Добровольская // Лицей. – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 19.
998. Докучаева, И. «В любви к тебе» : [Стихи] / Ирина Докучаева // Молодеж. газ. – 2005. – 27 янв.–2 февр. (№ 4). – С. 24.
999. Долматова, Е. Ожидание ; Луна : [стихи] / Е. Долматова // Новая Кондопога. – 2005. – 26 янв. (№ 3). – С. 13.
1000. Женский месяц : [стихи] // Карелия. – 2005. – 31 марта. – С. 17.
Содерж.: «Путь в прошое долог...» / Олег Мошников ; Под стук колес / Миральда Перминова ; «Выстудил комнату ветер...» / Елена Пиетиляйнен ; «Я не поймаю ветер...» / Наталья Абибак ; «Надену юбку узкую...» / Наталья Лаврецова ; «Автовокзальное радио...» / Вячеслав Агапитов.
1001. Иванен, А. В. А родина не так и велика... : [стихи] / Анатолий Иванен // Карелия. – 2005. – 31 марта. – С. 17.
1002. Ившин, Ю. Мишка ; Ночной гость : [рассказы] / Юрий Ившин // Авангард. – 2005. – 18 февр. (№ 6). – С. 19.
1003. Ильютик, Б. Удачная рыбалка : [стихи] / Борис Ильютик // Беломор. трибуна. – 2005. – 17 февр. (№ 6).
1004. Кирюшина, Л. Я хочу рассказать о людях : [стихи] / Любовь Кирюшина // Беломор. трибуна. – 2005. – 17 февр. (№ 6).
1005. Клементьева, Н. Любовь : [стихи] / Наталья Клементьева // Запкареллес. – 2005. – 4 марта (№ 9). – С. 10.
1006. Кожевникова, Т. И. [Стихи] / Татьяна Кожевникова // Карелия. – 2005. – 1 марта. – С. 9.
Содерж.: Коллега и подруга / Елена Маркова.
1007. Колядич, Э. Во всем есть музыка своя : [стихи] / Эльвира Колядич // Авангард. – 2005. – 4 марта (№ 8). – С. 19.
1008. Константинова, А. Привет из детства ; Только ветер : [рассказы] / Алла Константинова // Авангард. – 2005. – 18 марта (№ 10). – С. 17.
1009. Костин, И. Бывшим малолетним узникам концлагерей посвящается... : [стихи] / Иван Костин // Пряжин. вестн. – 2005. – Янв. (№ 1).
1010. Костин, И. Прежде и теперь : [стихи] / Иван Костин // Беломор. трибуна. – 2005. – 17 февр. (№ 6).
1011. Костюкевич, П. Я долго буду молодым : [стихи] / Петр Костюкевич // Молодеж. газ. – 2005. – 31 марта-6 апр. (№ 13). – С. 10.
1012. Крашенинников, Н. День начинается с тебя : [стихи] / Николай Крашенинников // Онежец. – 2005. – 4 марта (№ 8).
1013. Крашенинников, Н. И с родником сольюсь лесным : [стихи] / Николай Крашенинников // Беломор. трибуна. – 2005. – 17 февр. (№ 6).
1014. Кулаков, А. «Я счастлив тем, что в этом доме...» : [стихи] / Анатолий Кулаков // Авангард. – 2005. – 28 янв. (№ 3). – С. 17.
1015. Курносов, А. На зимней рыбалке : рассказ / А. Курносов // Пудож. Вестн. – 2005. – 14 янв. (№ 2).
1016. Лазарева, Т. Неоконченная история : рассказ / Татьяна Лазарева // Молодеж. газ. – 2005. – 27 янв.–2 февр. (№ 4). – С. 24.
1017. Лебедева, Л. Маме : [стихи] / Людмила Лебедева // Запкареллес. – 2005. – 4 марта (№ 9). – С. 10.
1018. Ливанов, А. «И ночь, и снег, как вальс из сна...» : [стихи] / Алексей Ливанов // Авангард. – 2005. – 28 янв. (№ 3). – С. 17.
1019. Лишь чистый звук хранит в себе миры : стихи участников лит. об-ния ПетрГУ // Петрозав. ун-т. – 2005. – 11 февр. (№ 5).
1020. Лопаткина, В. Прости ; С Новым годом! ; Частица я ; Пора домой : [стихи] / В. Лопаткина // Новая Кондопога. – 2005. – 26 янв. (№ 3). – С. 13.
1021. Львова, И. Если бы спросили... ; День рождения ; Вечная память бытия : [рассказы] / Ирина Львова // Авангард. – 2005. – 28 янв. (№ 3). – С. 17.
1022. Манин, В. Узкоколейка : [стихи] / Владимир Манин // Курьер Карелии. – 2005. – 24 февр.
1023. Матасова, А. «Нежность пускай течет по каплям в жизнь мою...» : [стихи] / Анна Матасова // Авангард. – 2005. – 21 янв. (№ 2). – С. 17.
1024. Машталер, Е. Одинокий странник ; Путь домой ; Разговор с отцом : [стихи] / Елена Машталер // Лицей. – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 19.
1025. Мерзляков, С. «Эта память священна...» : [стихи] / С. Мерзляков // Совет. Беломорье. – 2005. – 18 февр. (№ 6).
1026. Михайлова, Э. Качели жизни : [стихи] / Эльвира Михайлова // Авангард. – 2005. – 18 февр. (№ 6). – С. 19.
1027. Мишин, А. Бочки : [стихи] / А. Мишин // Курьер Карелии. – 2005. – 17 февр. – С. 4.
1028. Мошников, О. Памяти Пааво Воутилайнена : [стихи] / Олег Мошников // Карелия. – 2005. – 1 марта. – С. 9.
1029. Намшуков, Г. Я. Букет для любимой : рассказ / Г. Намшуков // Новая Кондопога. – 2005. – 26 янв. (№ 3). – С. 13.
1030. Новиков, Д. Предвкушения : рассказ / Дмитрий Новиков // Авангард. – 2005. – 25 февр. (№ 7). – С. 17.
1031. Новиков, Д. Предвкушения : рассказ / Дмитрий Новиков // Карелия. – 2005. – 27 янв. – С. 20.
1032. Новое литературное объединение : [стихи] // Молодеж. газ. – 2005. – 24 февр.–2 марта (№ 8). – С. 24.
Содерж.: Старик ; Когда... / Михаил Миммиев ; Отряд «За Родину» / Авенир Тихонов.
1033. Перминова, М. Зима ушла по насту раннему : [стихи] / Миральда Перминова // Пудож. Вестн. – 2005. – 18 марта. (№ 11).
1034. Перминова, М. Князь ты мой серебряный ; Сациви : [рассказы] / Миральда Перминова // Пудож. Вестн. – 2005. – 28 янв. (№ 4).
1035. Перминова, М. Метель : [рассказ] / Миральда Перминова // Пудож. Вестн. – 2005. – 4 марта (№ 9).
1036. Перминова, М. Смотри на розы : [рассказ] / Миральда Перминова // Пудож. Вестн. – 2005. – 24–30 марта (№ 12).
1037. Перминова, М. Снегопад снова высветил рощи : [стихи] / Миральда Перминова // Пудож. Вестн. – 2005. – 11 февр. (№ 6).
1038. Перминова, М. Январь обмел сугробы рукавицей : [стихи] / Миральда Перминова // Пудож. Вестн. – 2005. – 6 янв. (№ 1).
1039. Позднякова, Е. Имя твое повторяю : [стихи] / Елена Позднякова // Авангард. – 2005. – 11 февр. (№ 5). – С. 17.
1040. Позднякова, Е. Сказка о Верности и ее дочерях / Елена Позднякова // Авангард. – 2005. – 25 марта (№ 11). – С. 17.
1041. Полесская, В. Полет : [стихи] / Вера Полесская // Запкареллес. – 2005. – 4 марта (№ 9). – С. 10.
1042. Прокопьева, В. Год ушел : [стихи] / В. Прокопьева // Курьер Карелии. – 2005. – 6 янв. – С. 2.
1043. Прокопьева, В. Мой Пушкин : [стихи] / В. Прокопьева // Курьер Карелии. – 2005. – 17 февр.
1044. Пронин, С. Прикосновения : [стихи] / Сергей Пронин // Авангард. – 2005. – 4 февр. (№ 4). – С. 17.
1045. Реутов, А. Полнолуние ; «Во дворе совершалась игра...» : [стихи] / Аркадий Реутов // Авангард. – 2005. – 28 янв. (№ 3). – С. 17.
1046. Силин, В. Петрозаводский вальс : [стихи] / Владимир Силин // Онежец. – 2005. – 18 марта (№ 10).
1047. Скляров, В. 8 марта : [стихи] / В. Скляров // Курьер Карелии. – 2005. – 5 марта.
1048. Смирнова, Г. «Слово – привычнее правой руки...» : [стихи] / Галина Смирнова // Лицей. – 2005. – Янв. (№ 1). – С. 19.
1049. Сойни, Е. Над растаявшим льдом : [стихи] / Елена Сойни // Авангард. – 2005. – 11 марта (№ 9). – С. 17.
1050. Сойни, Е. «Пришел, пошел (его так ждали) январский запоздалый снег...» : [стихи] / Елена Сойни // Авангард. – 2005. – 28 янв. (№ 3). – С. 17.
1051. Соловьев, Е. Художник март нарисовал простым карандашом : [стихи] / Евгений Соловьев // Пудож. уездъ. – 2005. – 10 марта (№ 10).
1052. Софиенко, В. Послание, или Последние двенадцать дней из жизни Крымского : [рассказ] / Владимир Софиенко // Молодеж. газ. – 2005. – 24 февр.–2 марта (№ 8). – С. 24.
1053. Судаков, В. Последний парад ; «Было время – врагов примеряли...» ; Я вернулся... ; Военные цветы ; На могиле Рубцова ; На Родине ; «Елена, за шестнадцать наших лет...» ; Разговор с любимой ; Жене и дочери ; Утренняя загадка для дочери : [стихи] / Владимир Судаков // Авангард. – 2005. – 21 янв. (№ 2). – С. 17.
1054. Сысоева, М. Весна : [стихи] / Мария Сысоева // Запкареллес. – 2005. – 4 марта (№ 9). – С. 10.
1055. Талькова, Т. Правда истории ; Зависть ; Масленица ; Метаморфозы ; Женщина – свеча : [стихи] / Татьяна Талькова // Муезерсклес. – 2005. – 17 марта (№ 9/10). – С. 14.
1056. Тараканов, О. Время разбрасывает камни : [очерк] / Олег Тараканов // Карелия. – 2005. – 19 февр. – С. 11.
1057. Федоров, Ю. Сярго – сказка / Юрий Федоров // Вперед, Медвежьегорск. – 2005. – 19 янв. (№ 3) ; 26 янв. (№ 4). – Продолж. следует. Нач.: 17 нояб. 2004.
1058. Хазан-Воробьева, Э. М. «Расскажу-ка вам, друзья...» : [стихи] / Эмма Хазан-Воробьева // Карелия. – 2005. – 31 марта. – С. 16.
1059. Хохлов, С. Прореха : [рассказ] / Сергей Хохлов // Авангард. – 2005. – 11 марта (№ 9). – С. 17.
1060. Храмова, Л. Поэтические строки / Лидия Храмова // Приполярье. – 2005. – 22 янв. (№ 2).
1061. Шипилова, К. Весна : [стихи] / К. Шипилова // Муезерсклес. – 2005. – 10 февр. (№ 5).
1062. Шорохов, А. Возвращение : рассказ / А. Шорохов // Питкяранта-новости. – 2005. – 25 февр. (№ 7).
1063. Шорохов, А. Путь к себе : [рассказ] / А. Шорохов // Питкяранта-новости. – 2005. – 11 марта (№ 8).


821.161.1-93 Русская литература для детей
1064. Беспалова, Т. «То, что нам нужно...» : [стихи] / Татьяна Беспалова // Молодеж. газ. – 2005. – 27 янв.–2 февр. (№ 4). – С. 24.
1065. Дунаф, Т. У дедушки я спросила : [стихи] / Таня Дунаф // ТВР-Панорама. – 2005. – 23 марта (№ 12). – С. 11.
1066. Дыханье сказочной зимы : [стихи, рассказ] // Суоярв. вестн. – 2005. – 8 февр. (№ 11).
1067. Зубарев, М. Флаг Победы : [стихи] / Михаил Зубарев // ТВР-Панорама. – 2005. – 30 марта (№ 13). – С. 11.
1068. Исаев, Ф. Правитель из квартиры № 13 : [рассказ] / Федор Исаев // Лицей. – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 12 (Прил.: Моя газ.).
1069. Нестеренко, А. Мои стихи / Аня Нестеренко // Лицей. – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 13 (Прил.: Моя газ.).
1070. Новогран, Е. Школьник, вчерашний отличник... : [стихи] / Евгений Новогран // ТВР-Панорама. – 2005. – 30 марта (№ 13). – С. 11.
1071. Фадеев, В. [Стихи] / Виктор Фадеев // Муезерсклес. – 2005. – 10 февр. (№ 5).


821.511 Вепсская литература
1072. Zaiceva, N. Vauktan unen sules ; Elon idu ; Unes lenden mд... ; Mi om elon jьva? : [runod] / Nina Zaiceva // Kodima. – 2005. – Kevдz'ku (№ 3). – Текст вепс.
Пер. загл.: [Стихи].


821.511.111 Финская литература
1073. Hдmдlдinen, J. Uhtuan kulttuuritalo : [runoja] / Jouki Hдmдlдinen // Karjalan Sanomat. – 2005. – 2.helmik. (№ 4). – S. 11. – Текст фин.
Пер. загл.: [Стихи].
1074. Helo, L. Armaalle ; Sinд luokseni tulet... : [runoja] / Lea Helo // Karjalan Sanomat. – 2005. – 6.maalisk. (№ 9). – S. 11. – Текст фин.
Пер. загл.: [Стихи].
1075. Laine, N. Hannele : [runoja] / Nikolai Laine // Karjalan Sanomat. – 2005. – 6.maalisk. (№ 9). – S. 11. – Текст фин.
Пер. загл.: [Стихи].
1076. Laine, N. Tuisku : [runoja] / Nikolai Laine // Karjalan Sanomat. – 2005. – 12. tammik. (№ 1). – S. 11. – Текст фин.
Пер. загл.: [Стихи].
1077. Leino, E. [Runoloi] / Eino Leino ; kiдndi karjalakse Zinaida Dubinina // Oma Mua. – 2005. – 20.pakkask. (№ 2). – Текст карел.
Содерж.: Lemminkдizen muamo ; Kui on hьvд duumaija.
Пер. загл.: [Cтихи].
1078. Mihejeva, M. Vene on laskettu vesille : [runoja] / Maria Mihejeva // Karjalan Sanomat. – 2005. – 2.helmik. (№ 4). – S. 11. – Текст фин.
Пер. загл.: [Стихи].
1079. Mishin, A. Lцnnrotin matkaa kuvitellen : [runoja] / Armas Mishin // Karjalan Sanomat. – 2005. – 16.helmik. (№ 6). – S. 11. – Текст фин.
Пер. загл.: [Стихи].
1080. Rugojev, J. Silmдt armaat sinisenharmaat : [runoja] / Jaakko Rugojev // Karjalan Sanomat. – 2005. – 6.maalisk. (№ 9). – S. 11. – Текст фин.
Пер. загл.: [Стихи].
1081. Summanen, T. «Kдy дidillд vieraissa silloin...» : [runoja] / Taisto Summanen // Karjalan Sanomat. – 2005. – 6.maalisk. (№ 9). – S. 11. – Текст фин.
Пер. загл.: [Стихи].
1082. Summanen, T. «On ensi lumen odotusta...» : [runoja] / Taisto Summanen // Karjalan Sanomat. – 2005. – 12.tammik. (№ 1). – S. 11. – Текст фин.
Пер. загл.: [Стихи].
1083. Vikstrцm, T. Katkelma / Terttu Vikstrцm // Karjalan Sanomat. – 2005. – 12.tammik. (№ 1). – S. 11. – Текст фин.
Пер. загл.: [Отрывок].


821.511.112 Карельская литература
1084. Brendojev, V. [Runoloi] / Vladimir Brendojev // Oma Mua. – 2005. – 10.tuhuk. (№ 5). – Текст карел.
Пер. загл.: [Cтихи].
1085. 
·ern'atjev, A. Ei ole Van'ua, on Van'ka! : sana rakkahuos / Aleksandr
·ern'atjev // Oma Mua. – 2005. – 10.tuhuk. (№ 5). – Текст карел.
Пер. загл.: [Нет Ивана, есть – Ванька! : cлово о любви].
1086. Dubinina, Z. [Runoloi] / Zinaida Dubinina // Oma Mua. – 2005. – 23.tuhuk. (№ 7). – Текст карел.
Пер. загл.: [Стихи].
1087. Gor
·kova, E. Kazinpoigu : suarnu / Elina Gor
·kova // Oma Mua. – 2005. – 3.tuhuk. (№ 4). – Текст карел.
Пер. загл.: [Сказка].
1088. Kemppainen, R. Harakka toi hдnnдllдh : [historie] / Riita Kemppainen // Vienan Karjala. – 2005. – 27.pakkask. (№ 2) ; 2005. – 10.tuiskuk. (№ 3). – Текст карел.
Пер. загл.: [Истории].
1089. Naizien pдivдkse : [runoloi] // Oma Mua. – 2005. – 3.kevдtk. (№ 8). – Текст карел.
Содерж.: Muaman mustokse / Ivan Savin ; Minun baba / Il'l'u Mo
·nikov ; Keviдn kььnдl muaman... / Vas'a Veikki.
Пер. загл.: [Стихи].
1090. Perttu, P. Meccдpirtillд : [kertomus] / Pekka Perttu // Vienan Karjala. – 2005. – 13.pakkask. (№ 1) ; 27.pakkask. (№ 2) ; 10.tuiskuk. (№ 3) ; 23.tusikuk. (№ 4). – Текст карел.
Пер. загл.: [Рассказ].
1091. Sem'onov, P. Suuripьhд : [kerdomus] / P'otr Sem'onov // Oma Mua. – 2005. – 24.kevдtk. (№ 11). – Текст карел.
Пер. загл.: [Рассказ].
1092. Sem'onov, P.Vastukavaine akku : zuakkun / P'otr Sem'onov // Oma Mua. – 2005. – 17.tuhuk. (№ 6). – Текст карел.
Пер. загл.: [Быль].
1093. Volkov, A. Malittu : [runoloi] / Aleksandr Volkov // Наша жизнь. – 2005. – 21 янв. (№ 2). – Текст карел.
Пер. загл.: [Стихи].


821.511.112-93 Карельская литература для детей
1094. Antonova, N. [Runoloi] / Natalja Antonova // Oma Mua. – 2005. – 27.pakkask. (№ 3). – Текст карел.
Содерж.: Sogei Semoi ; Piдskцzet ; Keittдi.
Пер. загл.: [Стихи].
1095. Gubareva, A. Kukoin vuozi : [runoloi] / Alla Gubareva // Oma Mua. – 2005. – 27.pakkask. (№ 3). – Текст карел.
Пер. загл.: [Стихи].
1096. Kud
·ijeva, R. Kod
·at tullah : [ozutelmu] / Raisa Kudzijeva // Oma Mua. – 2005. – 20.pakkask. (№ 2). – Текст карел.
Пер. загл.: [Пьеса].
1097. Runoja lapsilla // Vienan Karjala. – 2005. – 13.pakkask. (№ 1) ; 2005. – 27.pakkask. (№ 2). – Текст карел.
Пер. загл.: [Стихи для детей].
1098. Savin, I. Runo lapsile / Ivan Savin // Oma Mua. – 2005. – 27.pakkask. (№ 3). – Текст карел.
Пер. загл.: [Стихи для детей].
1099. 
·
·erbakova, T. Kagruluuhtes : [suarnu] / Tamara
·
·erbakova // Oma Mua. – 2005. – 17.tuhuk. (№ 6). – Текст карел.
Пер. загл.: [Сказка].


9 ГЕОГРАФИЯ. БИОГРАФИИ. ИСТОРИЯ
902/904 Археология. Предыстория. Археологические памятники
1100. Анисимова, А. У самого Белого моря : [об археол. экспедиции по Беломорью] / Анна Анисимова // Лицей. – 2005. – Март (№ 3). – С. 20.
1101. Данков, М. Клады Петрозаводска / Михаил Данков // Петрозаводск. – 2005. – 13 янв. (№ 2). – С. 10.
1102. Лобанова, Н. Остров сокровищ : археологи: поиски и находки : [о комплекс. гуманитар. исслед. в бассейне Белого моря] / Надежда Лобанова // Курьер Карелии. – 2005. – 15 янв. – С. 2.
1103. Соколов, Д. Находка : [о якоре-плуге из пос. Каратсалми] / Дмитрий Соколов // Суоярв. вестн. – 2005. – 1 февр. (№ 9).
1104. Тимофеев, В. Валунное хобби инженера Фефилатьева : Киндасово с экзотикой и без / Виктор Тимо-феев // Курьер Карелии. – 2005. – 25 янв. – С. 3.
1105. Фарутин, А. Камни поклонения : [о языч. памятниках из камня у сев. народов] / Андрей Фарутин // Карелия. – 2005. – 10 февр. – С. 14.


908 Краеведение
1106. Батухтина, С. Ребольские руины : кто ответит за вымирание древ. карел. села? / Светлана Батухтина // Курьер Карелии. – 2005. – 22 февр.
1107. Васильева, Г. Помнить о родном доме : [о краевед. исслед. в р-не Сямозерья] / Галина Васильева // Наша жизнь. – 2005. – 18 февр. (№ 6).
1108. Его начинания живут и продолжаются : [о краеведе Л. Л. Нейкене] // Призыв. – 2005. – 24–30 марта (№ 12). – С. 3.
1109. Карелин, В. А. Документы времени : читая дневники и заметки [краеведа] А. И. Шошина / В. А. Карелин // Авангард. – 2005. – 28 янв. (№ 3). – С. 16.
1110. Костин, И. Петрушин Наволок : [о деревне в Прионеж. р-не] / Иван Костин // Карелия. – 2005. – 13 янв. – С. 12.
1111. Макаров, В. Деревня моя, деревенька : в Петрозаводске собрались бывшие жители Пяльмы / Виктор Макаров // Курьер Карелии. – 2005. – 9 февр.
1112. Ханаева, Т. Память листает страницы : [о работе поискового отряда «Медведи»] / Татьяна Ханаева // Машиностроитель. – 2005. – 14–20 февр. (№ 5).


91 География. Географические исследования Земли и отдельных стран
910 Общие вопросы. География как наука. Географические исследования. Путешествия
1113. Панасюженкова, Р. Счастливое плавание Бориса Васильевича : [об участнике первого подвод. кругосвет. путешествия Б. В. Санникове] / Р. Панасюженкова // Диалог. – 2005. – 5 янв. (№ 1).


929 Биографические и подобные исследования
929.5 Генеалогия
1114. Ванчурова (Рябинина), А. Моя родословная : памяти отца и прапрадеда сказителя Трофима Рябинина / Антонина Ванчурова (Рябинина) // ТВР-Панорама. – 2005. – 9 февр. (№ 6). – С. 12.
1115. Поморцева, Л. Грудины : [из истории родословной] / Любовь Поморцева // Доверие. – 2005. – 29 янв. ; 2 февр.
1116. Смирнова, Р. Сказка длиною в жизнь : [о семье Нины и Михаила Колесниковых, живущих в США] / Р. Смирнова // Пенсион. вестн. Карелии. – 2005. – 9–15 марта (№ 10).
1117. Шошин, А. И. Большая семья : [о родословной семьи Шошиных] / А. И. Шошин // Авангард. – 2005. – 4 февр. (№ 4). – С. 16.


93/94 История
930 Историческая наука. Вспомогательные исторические науки
930.25 Архивоведение. Архивы
1118. Чистяков, О. Хранители истории : [о Нац. арх. РК] / Олег Чистяков // Карелия. – 2005. – 10 марта. – С. 3.


94 Всеобщая история
94(47) История России
1119. Еминен, М. Ночной конвой : рассказ о траг. судьбе сел. труженика Е. И. Еминена, репрессир. в 1938 г. и реабилитир. посмерт. через полвека / Михаил Еминен // Курьер Карелии. – 2005. – 18 янв. – С. 4.
1120. Хохлов, С. Пролетарская, 14 : сентимент. путешествие в детство : [авт. вспоминает жизнь в Кондопоге в совет. время] / Сергей Хохлов // Карелия. – 2005. – 20 янв. – С. 14.


94(470.22) История Карелии
1121. Бобылева, С. Выгозерье: 500 лет назад : страницы истории / Светлана Бобылева // Доверие. – 2005. – 13 янв.
1122. Данков, М. Карельская тень масонов : клуб краеведов / Михаил Данков // Петрозаводск. – 2005. – 17 февр. (№ 7). – С. 12.
1123. Данков, М. Тюремные тайны : истории Петрозав. острога / Михаил Данков // Петрозаводск. – 2005. – 20 янв. (№ 3). – С. 12.
1124. Двойнишников, С. Сегодня городу Лахденпохья 60 лет / Сергей Двойнишников // Призыв. – 2005. – 20–26 янв. (№ 3). – С. 6, 11.
1125. Ермолаева, Е. Моя деревня – моя судьба : [об истории д. Рубчойла] / Елизавета Ермолаева // Наша жизнь. – 2005. – 4 февр. (№ 4).
1126. Камелина, О. Деревня Соностров / Ольга Камелина // Приполярье. – 2005. – 12 марта (№ 9).
1127. Карелин, В. А. Деревня Лижма, быт и нравы : [об истории деревни в Кондопож. р-не] / В. А. Карелин // Авангард. – 2005. – 14 янв. (№ 1). – С. 16 ; 21 янв. (№ 2). – С. 16.
1128. Карелин, В. А. Солдаты Отечества : [о Лижем. операции в 1919–1920 гг.] / В. А. Карелин // Авангард. – 2005. – 18 февр. (№ 6). – С. 10 ; 25 февр.(№ 7). – С. 16.
1129. Карпова, Н. У Кестеньги длинная история : [о поселке в Лоух. р-не] / Настя Карпова // Лицей. – 2005. – Февр. (№ 2). – С. 13 (Прил.: Моя газ.).
1130. Туоми, А. О чем молчат леса Калевалы? : [из истории Калевал. р-на] / Андрей Туоми // Новости Калевалы. – 2005. – 10 февр. (№ 2) ; 17 февр. (№ 3).
1131. Шамшин, П. Из глубины веков – до наших дней : [об истории с. Вешкелица] / Петр Шамшин // Суоярв. вестн. – 2005. – 18 февр.
Летопись газетных статей _________________________________________________________________

_________________________________________________________________ Летопись газетных статей

13PAGE 1410815


13PAGE 1410715




 $(*,.
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·Ї15

Приложенные файлы

  • doc 7867564
    Размер файла: 861 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий